See gyűrűs in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "gyűrűsen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "gyűrűsféreg"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "gyűrűskönyv"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "gyűrűsujj"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "gyűrűs fülőke"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "gyűrűs kocka"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "gyűrűs ózon"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "gyűrűs porhanyósgomba"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "gyűrűs trágyagomba"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "gyűrűs tuskógomba"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "gyűrűs vízipiton"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "gyűrű",
"3": "-s",
"pos": "adjective",
"pos2": "adjective-forming suffix",
"t1": "ring"
},
"expansion": "gyűrű (“ring”) + -s (adjective-forming suffix)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "gyűrű (“ring”) + -s (adjective-forming suffix)",
"forms": [
{
"form": "gyűrűsebb",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "leggyűrűsebb",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "front rounded harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-e-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "gyűrűs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűrűsek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "gyűrűst",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűrűseket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "gyűrűsnek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűrűseknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "gyűrűssel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűrűsekkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "gyűrűsért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűrűsekért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "gyűrűssé",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "gyűrűsekké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "gyűrűsig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "gyűrűsekig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "gyűrűsként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűrűsekként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "gyűrűsben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűrűsekben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "gyűrűsön",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "gyűrűseken",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "gyűrűsnél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűrűseknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "gyűrűsbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűrűsekbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "gyűrűsre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "gyűrűsekre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "gyűrűshöz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűrűsekhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "gyűrűsből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűrűsekből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "gyűrűsről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűrűsekről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "gyűrűstől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűrűsektől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "gyűrűsé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűrűseké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "gyűrűséi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűrűsekéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "adjectives",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "gyűrűs",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ebb"
},
"expansion": "gyűrűs (comparative gyűrűsebb, superlative leggyűrűsebb)",
"name": "hu-adj"
}
],
"hyphenation": [
"gyű‧rűs"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "gyűrűse",
"2": "ö",
"3": "-"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "ring finger",
"text": "gyűrűsujj",
"type": "example"
},
{
"english": "ringed worm",
"text": "gyűrűs féreg",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"ringed, with a ring (provided with a ring, wearing a ring)"
],
"id": "en-gyűrűs-hu-adj-MYV8nGh7",
"links": [
[
"ringed",
"ringed"
],
[
"ring",
"ring"
],
[
"ring",
"ring#English"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "ring galaxy",
"text": "gyűrűs galaxis",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"ring"
],
"id": "en-gyűrűs-hu-adj-Frl0WDFV",
"links": [
[
"ring",
"ring"
]
],
"raw_glosses": [
"(attributive) ring"
],
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "hu",
"name": "Chemistry",
"orig": "hu:Chemistry",
"parents": [
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "26 16 58",
"kind": "other",
"name": "Hungarian adjectives suffixed with -s",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 2 89",
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 0 87",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 0 93",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "cyclic compound, ring compound",
"text": "gyűrűs vegyület",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"cyclic (having chains of atoms arranged in a ring)"
],
"id": "en-gyűrűs-hu-adj-1fUcdqUv",
"links": [
[
"chemistry",
"chemistry"
],
[
"cyclic",
"cyclic"
]
],
"raw_glosses": [
"(chemistry) cyclic (having chains of atoms arranged in a ring)"
],
"topics": [
"chemistry",
"natural-sciences",
"physical-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɟyːryːʃ]"
},
{
"rhymes": "-yːʃ"
}
],
"word": "gyűrűs"
}
{
"categories": [
"Hungarian adjectives",
"Hungarian adjectives suffixed with -s",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Hungarian/yːʃ",
"Rhymes:Hungarian/yːʃ/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "gyűrűsen"
},
{
"word": "gyűrűsféreg"
},
{
"word": "gyűrűskönyv"
},
{
"word": "gyűrűsujj"
},
{
"word": "gyűrűs fülőke"
},
{
"word": "gyűrűs kocka"
},
{
"word": "gyűrűs ózon"
},
{
"word": "gyűrűs porhanyósgomba"
},
{
"word": "gyűrűs trágyagomba"
},
{
"word": "gyűrűs tuskógomba"
},
{
"word": "gyűrűs vízipiton"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "gyűrű",
"3": "-s",
"pos": "adjective",
"pos2": "adjective-forming suffix",
"t1": "ring"
},
"expansion": "gyűrű (“ring”) + -s (adjective-forming suffix)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "gyűrű (“ring”) + -s (adjective-forming suffix)",
"forms": [
{
"form": "gyűrűsebb",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "leggyűrűsebb",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "front rounded harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-e-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "gyűrűs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűrűsek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "gyűrűst",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűrűseket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "gyűrűsnek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűrűseknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "gyűrűssel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűrűsekkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "gyűrűsért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűrűsekért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "gyűrűssé",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "gyűrűsekké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "gyűrűsig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "gyűrűsekig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "gyűrűsként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűrűsekként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "gyűrűsben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűrűsekben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "gyűrűsön",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "gyűrűseken",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "gyűrűsnél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűrűseknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "gyűrűsbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűrűsekbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "gyűrűsre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "gyűrűsekre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "gyűrűshöz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűrűsekhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "gyűrűsből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűrűsekből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "gyűrűsről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűrűsekről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "gyűrűstől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűrűsektől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "gyűrűsé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűrűseké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "gyűrűséi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "gyűrűsekéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "adjectives",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "gyűrűs",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ebb"
},
"expansion": "gyűrűs (comparative gyűrűsebb, superlative leggyűrűsebb)",
"name": "hu-adj"
}
],
"hyphenation": [
"gyű‧rűs"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "gyűrűse",
"2": "ö",
"3": "-"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "ring finger",
"text": "gyűrűsujj",
"type": "example"
},
{
"english": "ringed worm",
"text": "gyűrűs féreg",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"ringed, with a ring (provided with a ring, wearing a ring)"
],
"links": [
[
"ringed",
"ringed"
],
[
"ring",
"ring"
],
[
"ring",
"ring#English"
]
]
},
{
"categories": [
"Hungarian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "ring galaxy",
"text": "gyűrűs galaxis",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"ring"
],
"links": [
[
"ring",
"ring"
]
],
"raw_glosses": [
"(attributive) ring"
],
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"categories": [
"Hungarian terms with usage examples",
"hu:Chemistry"
],
"examples": [
{
"english": "cyclic compound, ring compound",
"text": "gyűrűs vegyület",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"cyclic (having chains of atoms arranged in a ring)"
],
"links": [
[
"chemistry",
"chemistry"
],
[
"cyclic",
"cyclic"
]
],
"raw_glosses": [
"(chemistry) cyclic (having chains of atoms arranged in a ring)"
],
"topics": [
"chemistry",
"natural-sciences",
"physical-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɟyːryːʃ]"
},
{
"rhymes": "-yːʃ"
}
],
"word": "gyűrűs"
}
Download raw JSONL data for gyűrűs meaning in Hungarian (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.