See farmer in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "de", "3": "Farmer" }, "expansion": "German Farmer", "name": "uder" }, { "args": { "1": "hu", "2": "fr", "3": "fermier", "4": "", "5": "farmer" }, "expansion": "French fermier (“farmer”)", "name": "uder" }, { "args": { "1": "hu", "2": "fro", "3": "ferme", "4": "", "5": "farm, rental" }, "expansion": "Old French ferme (“farm, rental”)", "name": "uder" }, { "args": { "1": "hu", "2": "ML.", "3": "ferma" }, "expansion": "Medieval Latin ferma", "name": "uder" }, { "args": { "1": "hu", "2": "ang", "3": "feorm", "4": "", "5": "rent, provisions, supplies, feast" }, "expansion": "Old English feorm (“rent, provisions, supplies, feast”)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From the German Farmer, from the French fermier (“farmer”), from the Old French ferme (“farm, rental”), from the Medieval Latin ferma, firma (“rent, tribute, food, feast”), from Old English feorm (“rent, provisions, supplies, feast”). More at farm.", "forms": [ { "form": "farmerek", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "front unrounded harmony", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-e-", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "farmer", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "farmerek", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "farmert", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "farmereket", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "farmernek", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "farmereknek", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "farmerrel", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "farmerekkel", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "farmerért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "farmerekért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "farmerré", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "farmerekké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "farmerig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "farmerekig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "farmerként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "farmerekként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "farmerben", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "farmerekben", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "farmeren", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "farmereken", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "farmernél", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "farmereknél", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "farmerbe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "farmerekbe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "farmerre", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "farmerekre", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "farmerhez", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "farmerekhez", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "farmerből", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "farmerekből", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "farmerről", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "farmerekről", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "farmertől", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "farmerektől", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "farmeré", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "farmereké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "farmeréi", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "farmerekéi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-pos-etek", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "farmerem", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "farmereim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "farmered", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "farmereid", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "farmere", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "farmerei", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "farmerünk", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "farmereink", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "farmeretek", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "farmereitek", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "farmerük", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "farmereik", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "farmerek", "7": "", "8": "{{{alt}}}", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "farmer (plural farmerek)", "name": "head" }, { "args": { "1": "ek" }, "expansion": "farmer (plural farmerek)", "name": "hu-noun" } ], "hyphenation": [ "far‧mer" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "farmere", "2": "e", "3": "-" }, "name": "hu-infl-nom" }, { "args": { "1pl_pl": "farmereink", "1pl_sg": "farmerünk", "1sg_pl": "farmereim", "1sg_sg": "farmerem", "2pl_pl": "farmereitek", "2pl_sg": "farmeretek", "2sg_pl": "farmereid", "2sg_sg": "farmered", "3pl_pl": "farmereik", "3pl_sg": "farmerük", "3sg_pl": "farmerei", "3sg_sg": "farmere", "n": "", "perspron": "" }, "name": "hu-infl-pos-table" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "37 26 37", "kind": "other", "name": "Hungarian ellipses", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Hungarian undefined derivations", "parents": [ "Undefined derivations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "farmer" ], "id": "en-farmer-hu-noun-Ub9VAqcQ", "links": [ [ "farmer", "farmer#English" ] ], "synonyms": [ { "english": "host/landowner", "word": "gazda" }, { "word": "mezőgazdász" }, { "word": "gazdálkodó" }, { "english": "tiller/earthworker", "word": "földműves" }, { "english": "land cultivator", "word": "földművelő" }, { "english": "grower", "word": "termelő" }, { "english": "peasant", "word": "paraszt" }, { "english": "animal-raiser", "word": "állattenyésztő" }, { "english": "plant-grower", "word": "növénytermesztő" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈfɒrmɛr]" }, { "rhymes": "-ɛr" } ], "word": "farmer" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "farmeröltözet", "t": "denim clothes" }, "expansion": "Ellipsis of farmeröltözet (“denim clothes”)", "name": "ellipsis" }, { "args": { "1": "or" }, "expansion": "or", "name": "ngd" } ], "etymology_text": "Ellipsis of farmeröltözet (“denim clothes”) or farmernadrág (“denim jeans”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "front unrounded harmony", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-e-", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "farmer", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "farmerek", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "farmert", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "farmereket", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "farmernek", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "farmereknek", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "farmerrel", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "farmerekkel", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "farmerért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "farmerekért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "farmerré", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "farmerekké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "farmerig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "farmerekig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "farmerként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "farmerekként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "farmerben", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "farmerekben", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "farmeren", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "farmereken", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "farmernél", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "farmereknél", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "farmerbe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "farmerekbe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "farmerre", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "farmerekre", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "farmerhez", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "farmerekhez", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "farmerből", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "farmerekből", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "farmerről", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "farmerekről", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "farmertől", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "farmerektől", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "farmeré", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "farmereké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "farmeréi", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "farmerekéi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "adjectives", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "farmer", "name": "head" }, { "args": { "1": "-" }, "expansion": "farmer (not comparable)", "name": "hu-adj" } ], "hyphenation": [ "far‧mer" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "farmere", "2": "e", "3": "-" }, "name": "hu-infl-nom" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "37 26 37", "kind": "other", "name": "Hungarian ellipses", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "denim" ], "id": "en-farmer-hu-adj-mblKs~do", "links": [ [ "denim", "denim" ] ], "qualifier": "made of", "raw_glosses": [ "(made of) denim" ], "tags": [ "not-comparable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈfɒrmɛr]" }, { "rhymes": "-ɛr" } ], "word": "farmer" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "farmeröltözet", "t": "denim clothes" }, "expansion": "Ellipsis of farmeröltözet (“denim clothes”)", "name": "ellipsis" }, { "args": { "1": "or" }, "expansion": "or", "name": "ngd" } ], "etymology_text": "Ellipsis of farmeröltözet (“denim clothes”) or farmernadrág (“denim jeans”).", "forms": [ { "form": "farmerek", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "front unrounded harmony", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-e-", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "farmer", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "farmerek", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "farmert", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "farmereket", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "farmernek", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "farmereknek", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "farmerrel", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "farmerekkel", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "farmerért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "farmerekért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "farmerré", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "farmerekké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "farmerig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "farmerekig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "farmerként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "farmerekként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "farmerben", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "farmerekben", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "farmeren", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "farmereken", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "farmernél", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "farmereknél", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "farmerbe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "farmerekbe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "farmerre", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "farmerekre", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "farmerhez", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "farmerekhez", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "farmerből", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "farmerekből", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "farmerről", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "farmerekről", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "farmertől", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "farmerektől", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "farmeré", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "farmereké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "farmeréi", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "farmerekéi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-pos-etek", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "farmerem", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "farmereim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "farmered", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "farmereid", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "farmere", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "farmerei", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "farmerünk", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "farmereink", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "farmeretek", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "farmereitek", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "farmerük", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "farmereik", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "farmerek", "7": "", "8": "{{{alt}}}", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "farmer (plural farmerek)", "name": "head" }, { "args": { "1": "ek" }, "expansion": "farmer (plural farmerek)", "name": "hu-noun" } ], "hyphenation": [ "far‧mer" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "farmere", "2": "e", "3": "-" }, "name": "hu-infl-nom" }, { "args": { "1pl_pl": "farmereink", "1pl_sg": "farmerünk", "1sg_pl": "farmereim", "1sg_sg": "farmerem", "2pl_pl": "farmereitek", "2pl_sg": "farmeretek", "2sg_pl": "farmereid", "2sg_sg": "farmered", "3pl_pl": "farmereik", "3pl_sg": "farmerük", "3sg_pl": "farmerei", "3sg_sg": "farmere", "n": "", "perspron": "" }, "name": "hu-infl-pos-table" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "37 26 37", "kind": "other", "name": "Hungarian ellipses", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 14 68", "kind": "other", "name": "Hungarian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 4 91", "kind": "other", "name": "Hungarian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0 100", "kind": "topical", "langcode": "hu", "name": "Clothing", "orig": "hu:Clothing", "parents": [ "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 27 59", "kind": "topical", "langcode": "hu", "name": "Occupations", "orig": "hu:Occupations", "parents": [ "People", "Work", "Human", "Human activity", "All topics", "Human behaviour", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "farmernadrág" } ], "glosses": [ "blue jeans" ], "id": "en-farmer-hu-noun-9ECKTV86", "links": [ [ "blue jeans", "blue jeans" ] ], "qualifier": "a pair of", "raw_glosses": [ "(a pair of) blue jeans" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈfɒrmɛr]" }, { "rhymes": "-ɛr" } ], "word": "farmer" }
{ "categories": [ "Hungarian adjectives", "Hungarian ellipses", "Hungarian entries with incorrect language header", "Hungarian lemmas", "Hungarian links with redundant wikilinks", "Hungarian nouns", "Hungarian terms derived from French", "Hungarian terms derived from German", "Hungarian terms derived from Medieval Latin", "Hungarian terms derived from Old English", "Hungarian terms derived from Old French", "Hungarian terms with IPA pronunciation", "Hungarian terms with adjective and noun etymologies", "Hungarian terms with multiple lemma etymologies", "Hungarian terms with multiple noun etymologies", "Hungarian uncomparable adjectives", "Hungarian undefined derivations", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Hungarian/ɛr", "Rhymes:Hungarian/ɛr/2 syllables", "hu:Clothing", "hu:Occupations" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "de", "3": "Farmer" }, "expansion": "German Farmer", "name": "uder" }, { "args": { "1": "hu", "2": "fr", "3": "fermier", "4": "", "5": "farmer" }, "expansion": "French fermier (“farmer”)", "name": "uder" }, { "args": { "1": "hu", "2": "fro", "3": "ferme", "4": "", "5": "farm, rental" }, "expansion": "Old French ferme (“farm, rental”)", "name": "uder" }, { "args": { "1": "hu", "2": "ML.", "3": "ferma" }, "expansion": "Medieval Latin ferma", "name": "uder" }, { "args": { "1": "hu", "2": "ang", "3": "feorm", "4": "", "5": "rent, provisions, supplies, feast" }, "expansion": "Old English feorm (“rent, provisions, supplies, feast”)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From the German Farmer, from the French fermier (“farmer”), from the Old French ferme (“farm, rental”), from the Medieval Latin ferma, firma (“rent, tribute, food, feast”), from Old English feorm (“rent, provisions, supplies, feast”). More at farm.", "forms": [ { "form": "farmerek", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "front unrounded harmony", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-e-", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "farmer", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "farmerek", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "farmert", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "farmereket", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "farmernek", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "farmereknek", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "farmerrel", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "farmerekkel", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "farmerért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "farmerekért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "farmerré", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "farmerekké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "farmerig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "farmerekig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "farmerként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "farmerekként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "farmerben", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "farmerekben", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "farmeren", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "farmereken", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "farmernél", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "farmereknél", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "farmerbe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "farmerekbe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "farmerre", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "farmerekre", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "farmerhez", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "farmerekhez", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "farmerből", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "farmerekből", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "farmerről", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "farmerekről", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "farmertől", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "farmerektől", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "farmeré", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "farmereké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "farmeréi", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "farmerekéi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-pos-etek", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "farmerem", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "farmereim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "farmered", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "farmereid", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "farmere", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "farmerei", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "farmerünk", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "farmereink", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "farmeretek", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "farmereitek", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "farmerük", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "farmereik", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "farmerek", "7": "", "8": "{{{alt}}}", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "farmer (plural farmerek)", "name": "head" }, { "args": { "1": "ek" }, "expansion": "farmer (plural farmerek)", "name": "hu-noun" } ], "hyphenation": [ "far‧mer" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "farmere", "2": "e", "3": "-" }, "name": "hu-infl-nom" }, { "args": { "1pl_pl": "farmereink", "1pl_sg": "farmerünk", "1sg_pl": "farmereim", "1sg_sg": "farmerem", "2pl_pl": "farmereitek", "2pl_sg": "farmeretek", "2sg_pl": "farmereid", "2sg_sg": "farmered", "3pl_pl": "farmereik", "3pl_sg": "farmerük", "3sg_pl": "farmerei", "3sg_sg": "farmere", "n": "", "perspron": "" }, "name": "hu-infl-pos-table" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "farmer" ], "links": [ [ "farmer", "farmer#English" ] ], "synonyms": [ { "english": "host/landowner", "word": "gazda" }, { "word": "mezőgazdász" }, { "word": "gazdálkodó" }, { "english": "tiller/earthworker", "word": "földműves" }, { "english": "land cultivator", "word": "földművelő" }, { "english": "grower", "word": "termelő" }, { "english": "peasant", "word": "paraszt" }, { "english": "animal-raiser", "word": "állattenyésztő" }, { "english": "plant-grower", "word": "növénytermesztő" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈfɒrmɛr]" }, { "rhymes": "-ɛr" } ], "word": "farmer" } { "categories": [ "Hungarian adjectives", "Hungarian ellipses", "Hungarian entries with incorrect language header", "Hungarian lemmas", "Hungarian links with redundant wikilinks", "Hungarian nouns", "Hungarian terms with IPA pronunciation", "Hungarian terms with adjective and noun etymologies", "Hungarian terms with multiple lemma etymologies", "Hungarian terms with multiple noun etymologies", "Hungarian uncomparable adjectives", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Hungarian/ɛr", "Rhymes:Hungarian/ɛr/2 syllables", "hu:Clothing", "hu:Occupations" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "farmeröltözet", "t": "denim clothes" }, "expansion": "Ellipsis of farmeröltözet (“denim clothes”)", "name": "ellipsis" }, { "args": { "1": "or" }, "expansion": "or", "name": "ngd" } ], "etymology_text": "Ellipsis of farmeröltözet (“denim clothes”) or farmernadrág (“denim jeans”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "front unrounded harmony", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-e-", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "farmer", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "farmerek", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "farmert", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "farmereket", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "farmernek", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "farmereknek", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "farmerrel", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "farmerekkel", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "farmerért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "farmerekért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "farmerré", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "farmerekké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "farmerig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "farmerekig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "farmerként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "farmerekként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "farmerben", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "farmerekben", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "farmeren", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "farmereken", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "farmernél", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "farmereknél", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "farmerbe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "farmerekbe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "farmerre", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "farmerekre", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "farmerhez", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "farmerekhez", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "farmerből", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "farmerekből", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "farmerről", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "farmerekről", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "farmertől", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "farmerektől", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "farmeré", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "farmereké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "farmeréi", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "farmerekéi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "adjectives", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "farmer", "name": "head" }, { "args": { "1": "-" }, "expansion": "farmer (not comparable)", "name": "hu-adj" } ], "hyphenation": [ "far‧mer" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "farmere", "2": "e", "3": "-" }, "name": "hu-infl-nom" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "denim" ], "links": [ [ "denim", "denim" ] ], "qualifier": "made of", "raw_glosses": [ "(made of) denim" ], "tags": [ "not-comparable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈfɒrmɛr]" }, { "rhymes": "-ɛr" } ], "word": "farmer" } { "categories": [ "Hungarian adjectives", "Hungarian ellipses", "Hungarian entries with incorrect language header", "Hungarian lemmas", "Hungarian links with redundant wikilinks", "Hungarian nouns", "Hungarian terms with IPA pronunciation", "Hungarian terms with adjective and noun etymologies", "Hungarian terms with multiple lemma etymologies", "Hungarian terms with multiple noun etymologies", "Hungarian uncomparable adjectives", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Hungarian/ɛr", "Rhymes:Hungarian/ɛr/2 syllables", "hu:Clothing", "hu:Occupations" ], "derived": [ { "word": "farmernadrág" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "farmeröltözet", "t": "denim clothes" }, "expansion": "Ellipsis of farmeröltözet (“denim clothes”)", "name": "ellipsis" }, { "args": { "1": "or" }, "expansion": "or", "name": "ngd" } ], "etymology_text": "Ellipsis of farmeröltözet (“denim clothes”) or farmernadrág (“denim jeans”).", "forms": [ { "form": "farmerek", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "front unrounded harmony", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-e-", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "farmer", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "farmerek", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "farmert", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "farmereket", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "farmernek", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "farmereknek", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "farmerrel", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "farmerekkel", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "farmerért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "farmerekért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "farmerré", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "farmerekké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "farmerig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "farmerekig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "farmerként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "farmerekként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "farmerben", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "farmerekben", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "farmeren", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "farmereken", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "farmernél", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "farmereknél", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "farmerbe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "farmerekbe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "farmerre", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "farmerekre", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "farmerhez", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "farmerekhez", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "farmerből", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "farmerekből", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "farmerről", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "farmerekről", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "farmertől", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "farmerektől", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "farmeré", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "farmereké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "farmeréi", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "farmerekéi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-pos-etek", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "farmerem", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "farmereim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "farmered", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "farmereid", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "farmere", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "farmerei", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "farmerünk", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "farmereink", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "farmeretek", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "farmereitek", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "farmerük", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "farmereik", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "farmerek", "7": "", "8": "{{{alt}}}", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "farmer (plural farmerek)", "name": "head" }, { "args": { "1": "ek" }, "expansion": "farmer (plural farmerek)", "name": "hu-noun" } ], "hyphenation": [ "far‧mer" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "farmere", "2": "e", "3": "-" }, "name": "hu-infl-nom" }, { "args": { "1pl_pl": "farmereink", "1pl_sg": "farmerünk", "1sg_pl": "farmereim", "1sg_sg": "farmerem", "2pl_pl": "farmereitek", "2pl_sg": "farmeretek", "2sg_pl": "farmereid", "2sg_sg": "farmered", "3pl_pl": "farmereik", "3pl_sg": "farmerük", "3sg_pl": "farmerei", "3sg_sg": "farmere", "n": "", "perspron": "" }, "name": "hu-infl-pos-table" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "blue jeans" ], "links": [ [ "blue jeans", "blue jeans" ] ], "qualifier": "a pair of", "raw_glosses": [ "(a pair of) blue jeans" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈfɒrmɛr]" }, { "rhymes": "-ɛr" } ], "word": "farmer" }
Download raw JSONL data for farmer meaning in Hungarian (20.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.