See földműves in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for földműves meaning in Hungarian (7.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "föld",
"3": "műves",
"pos": "noun",
"t1": "land",
"t2": "craftsman"
},
"expansion": "föld (“land”) + műves (“craftsman”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "föld (“land”) + műves (“craftsman”)",
"forms": [
{
"form": "földművesek",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "front unrounded harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-e-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "földműves",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "földművesek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "földművest",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "földműveseket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "földművesnek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "földműveseknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "földművessel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "földművesekkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "földművesért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "földművesekért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "földművessé",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "földművesekké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "földművesig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "földművesekig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "földművesként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "földművesekként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "földművesben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "földművesekben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "földművesen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "földműveseken",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "földművesnél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "földműveseknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "földművesbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "földművesekbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "földművesre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "földművesekre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "földműveshez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "földművesekhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "földművesből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "földművesekből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "földművesről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "földművesekről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "földművestől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "földművesektől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "földművesé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "földműveseké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "földműveséi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "földművesekéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-etek",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "földművesem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "földműveseim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "földművesed",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "földműveseid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "földművese",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "földművesei",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "földművesünk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "földműveseink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "földművesetek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "földműveseitek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "földművesük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "földműveseik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "földművesek",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "földműves (plural földművesek)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ek"
},
"expansion": "földműves (plural földművesek)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"föld‧mű‧ves"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "földművese",
"2": "e",
"3": "-"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "földműveseink",
"1pl_sg": "földművesünk",
"1sg_pl": "földműveseim",
"1sg_sg": "földművesem",
"2pl_pl": "földműveseitek",
"2pl_sg": "földművesetek",
"2sg_pl": "földműveseid",
"2sg_sg": "földművesed",
"3pl_pl": "földműveseik",
"3pl_sg": "földművesük",
"3sg_pl": "földművesei",
"3sg_sg": "földművese",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hu",
"name": "Agriculture",
"orig": "hu:Agriculture",
"parents": [
"Applied sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hu",
"name": "Occupations",
"orig": "hu:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hu",
"name": "People",
"orig": "hu:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"tiller, farmer, peasant"
],
"id": "en-földműves-hu-noun-HJ7KAXKg",
"links": [
[
"agriculture",
"agriculture"
],
[
"tiller",
"tiller"
],
[
"farmer",
"farmer"
],
[
"peasant",
"peasant"
]
],
"raw_glosses": [
"(agriculture) tiller, farmer, peasant"
],
"topics": [
"agriculture",
"business",
"lifestyle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈføldmyːvɛʃ]"
},
{
"rhymes": "-ɛʃ"
}
],
"word": "földműves"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "föld",
"3": "műves",
"pos": "noun",
"t1": "land",
"t2": "craftsman"
},
"expansion": "föld (“land”) + műves (“craftsman”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "föld (“land”) + műves (“craftsman”)",
"forms": [
{
"form": "földművesek",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "front unrounded harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-e-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "földműves",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "földművesek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "földművest",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "földműveseket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "földművesnek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "földműveseknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "földművessel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "földművesekkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "földművesért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "földművesekért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "földművessé",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "földművesekké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "földművesig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "földművesekig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "földművesként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "földművesekként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "földművesben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "földművesekben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "földművesen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "földműveseken",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "földművesnél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "földműveseknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "földművesbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "földművesekbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "földművesre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "földművesekre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "földműveshez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "földművesekhez",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "földművesből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "földművesekből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "földművesről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "földművesekről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "földművestől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "földművesektől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "földművesé",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "földműveseké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "földműveséi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "földművesekéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-etek",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "földművesem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "földműveseim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "földművesed",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "földműveseid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "földművese",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "földművesei",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "földművesünk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "földműveseink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "földművesetek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "földműveseitek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "földművesük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "földműveseik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "földművesek",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "földműves (plural földművesek)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ek"
},
"expansion": "földműves (plural földművesek)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"föld‧mű‧ves"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "földművese",
"2": "e",
"3": "-"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "földműveseink",
"1pl_sg": "földművesünk",
"1sg_pl": "földműveseim",
"1sg_sg": "földművesem",
"2pl_pl": "földműveseitek",
"2pl_sg": "földművesetek",
"2sg_pl": "földműveseid",
"2sg_sg": "földművesed",
"3pl_pl": "földműveseik",
"3pl_sg": "földművesük",
"3sg_pl": "földművesei",
"3sg_sg": "földművese",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian compound nouns",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian nouns",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Hungarian/ɛʃ",
"hu:Agriculture",
"hu:Occupations",
"hu:People"
],
"glosses": [
"tiller, farmer, peasant"
],
"links": [
[
"agriculture",
"agriculture"
],
[
"tiller",
"tiller"
],
[
"farmer",
"farmer"
],
[
"peasant",
"peasant"
]
],
"raw_glosses": [
"(agriculture) tiller, farmer, peasant"
],
"topics": [
"agriculture",
"business",
"lifestyle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈføldmyːvɛʃ]"
},
{
"rhymes": "-ɛʃ"
}
],
"word": "földműves"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.