"elválasztás" meaning in Hungarian

See elválasztás in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈɛlvaːlɒstaːʃ]
Etymology: elválaszt (“to separate”) + -ás (noun-forming suffix) Etymology templates: {{af|hu|elválaszt|-ás|pos=noun|pos2=noun-forming suffix|t1=to separate}} elválaszt (“to separate”) + -ás (noun-forming suffix) Head templates: {{head|hu|noun|countable and uncountable||plural|elválasztások||{{{alt}}}|head=|nopalindromecat=}} elválasztás (countable and uncountable, plural elválasztások), {{hu-noun|~|ok}} elválasztás (countable and uncountable, plural elválasztások) Inflection templates: {{hu-infl-nom|elválasztáso|o|-}}, {{hu-infl-pos-table|1pl_pl=elválasztásaink|1pl_sg=elválasztásunk|1sg_pl=elválasztásaim|1sg_sg=elválasztásom|2pl_pl=elválasztásaitok|2pl_sg=elválasztásotok|2sg_pl=elválasztásaid|2sg_sg=elválasztásod|3pl_pl=elválasztásaik|3pl_sg=elválasztásuk|3sg_pl=elválasztásai|3sg_sg=elválasztása|n=|perspron=}} Forms: elválasztások [plural], no-table-tags [table-tags], elválasztás [nominative, singular], elválasztások [nominative, plural], elválasztást [accusative, singular], elválasztásokat [accusative, plural], elválasztásnak [dative, singular], elválasztásoknak [dative, plural], elválasztással [instrumental, singular], elválasztásokkal [instrumental, plural], elválasztásért [causal-final, singular], elválasztásokért [causal-final, plural], elválasztássá [singular, translative], elválasztásokká [plural, translative], elválasztásig [singular, terminative], elválasztásokig [plural, terminative], elválasztásként [essive-formal, singular], elválasztásokként [essive-formal, plural], - [essive-modal, singular], - [essive-modal, plural], elválasztásban [inessive, singular], elválasztásokban [inessive, plural], elválasztáson [singular, superessive], elválasztásokon [plural, superessive], elválasztásnál [adessive, singular], elválasztásoknál [adessive, plural], elválasztásba [illative, singular], elválasztásokba [illative, plural], elválasztásra [singular, sublative], elválasztásokra [plural, sublative], elválasztáshoz [allative, singular], elválasztásokhoz [allative, plural], elválasztásból [elative, singular], elválasztásokból [elative, plural], elválasztásról [delative, singular], elválasztásokról [delative, plural], elválasztástól [ablative, singular], elválasztásoktól [ablative, plural], elválasztásé [possessed-single, possessive, predicative, singular], elválasztásoké [plural, possessed-single, possessive, predicative], elválasztáséi [possessed-single, possessive, predicative, singular], elválasztásokéi [plural, possessed-single, possessive, predicative], no-table-tags [table-tags], elválasztásom [first-person, possessed-single, possessive, singular], elválasztásaim [first-person, possessed-many, possessive, singular], elválasztásod [possessed-single, possessive, second-person, singular], elválasztásaid [possessed-many, possessive, second-person, singular], elválasztása [possessed-single, possessive, singular, third-person], elválasztásai [possessed-many, possessive, singular, third-person], elválasztásunk [first-person, plural, possessed-single, possessive], elválasztásaink [first-person, plural, possessed-many, possessive], elválasztásotok [plural, possessed-single, possessive, second-person], elválasztásaitok [plural, possessed-many, possessive, second-person], elválasztásuk [plural, possessed-single, possessive, third-person], elválasztásaik [plural, possessed-many, possessive, third-person]
  1. verbal noun of elválaszt: separation, detachment, disconnection Tags: countable, form-of, noun-from-verb, uncountable Form of: elválaszt (extra: separation, detachment, disconnection)
    Sense id: en-elválasztás-hu-noun-d0JIId3T Categories (other): Hungarian nouns suffixed with -ás Disambiguation of Hungarian nouns suffixed with -ás: 20 18 22 21 19
  2. weaning (of a human or animal baby) Tags: countable, uncountable Categories (topical): Breastfeeding, Hairdressing
    Sense id: en-elválasztás-hu-noun-Q2HB03GY Disambiguation of Breastfeeding: 1 61 6 19 13 Disambiguation of Hairdressing: 1 12 5 43 38 Categories (other): Hungarian nouns suffixed with -ás Disambiguation of Hungarian nouns suffixed with -ás: 20 18 22 21 19
  3. (linguistics) hyphenation, word break, division Tags: countable, uncountable Categories (topical): Linguistics
    Sense id: en-elválasztás-hu-noun-SHX4MPdr Categories (other): Hungarian nouns suffixed with -ás Disambiguation of Hungarian nouns suffixed with -ás: 20 18 22 21 19 Topics: human-sciences, linguistics, sciences
  4. (biology) secretion (of a gland) Tags: countable, uncountable Categories (topical): Biology, Hairdressing
    Sense id: en-elválasztás-hu-noun-rC45DNYj Disambiguation of Hairdressing: 1 12 5 43 38 Categories (other): Hungarian entries with incorrect language header, Hungarian links with redundant wikilinks, Hungarian nouns suffixed with -ás, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Hungarian entries with incorrect language header: 3 16 22 38 21 Disambiguation of Hungarian links with redundant wikilinks: 3 13 20 46 17 Disambiguation of Hungarian nouns suffixed with -ás: 20 18 22 21 19 Disambiguation of Pages with 1 entry: 6 14 21 43 16 Disambiguation of Pages with entries: 4 10 15 60 12 Topics: biology, natural-sciences
  5. parting (of hair) Tags: countable, uncountable Categories (topical): Hairdressing
    Sense id: en-elválasztás-hu-noun-Qv~4lWlk Disambiguation of Hairdressing: 1 12 5 43 38 Categories (other): Hungarian nouns suffixed with -ás Disambiguation of Hungarian nouns suffixed with -ás: 20 18 22 21 19
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "elválaszt",
        "3": "-ás",
        "pos": "noun",
        "pos2": "noun-forming suffix",
        "t1": "to separate"
      },
      "expansion": "elválaszt (“to separate”) + -ás (noun-forming suffix)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "elválaszt (“to separate”) + -ás (noun-forming suffix)",
  "forms": [
    {
      "form": "elválasztások",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "back harmony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "-o-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztás",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztások",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztást",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztásokat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztásnak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztásoknak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztással",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztásokkal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztásért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztásokért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztássá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztásokká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztásig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztásokig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztásként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztásokként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztásban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztásokban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztáson",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztásokon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztásnál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztásoknál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztásba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztásokba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztásra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztásokra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztáshoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztásokhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztásból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztásokból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztásról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztásokról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztástól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztásoktól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztásé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztásoké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztáséi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztásokéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-pos-otok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztásom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztásaim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztásod",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztásaid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztása",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztásai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztásunk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztásaink",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztásotok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztásaitok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztásuk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztásaik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "noun",
        "3": "countable and uncountable",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "elválasztások",
        "7": "",
        "8": "{{{alt}}}",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "elválasztás (countable and uncountable, plural elválasztások)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "~",
        "2": "ok"
      },
      "expansion": "elválasztás (countable and uncountable, plural elválasztások)",
      "name": "hu-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "el‧vá‧lasz‧tás"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "elválasztáso",
        "2": "o",
        "3": "-"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    },
    {
      "args": {
        "1pl_pl": "elválasztásaink",
        "1pl_sg": "elválasztásunk",
        "1sg_pl": "elválasztásaim",
        "1sg_sg": "elválasztásom",
        "2pl_pl": "elválasztásaitok",
        "2pl_sg": "elválasztásotok",
        "2sg_pl": "elválasztásaid",
        "2sg_sg": "elválasztásod",
        "3pl_pl": "elválasztásaik",
        "3pl_sg": "elválasztásuk",
        "3sg_pl": "elválasztásai",
        "3sg_sg": "elválasztása",
        "n": "",
        "perspron": ""
      },
      "name": "hu-infl-pos-table"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "20 18 22 21 19",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian nouns suffixed with -ás",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "separation, detachment, disconnection",
          "word": "elválaszt"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of elválaszt: separation, detachment, disconnection"
      ],
      "id": "en-elválasztás-hu-noun-d0JIId3T",
      "links": [
        [
          "elválaszt",
          "elválaszt#Hungarian"
        ],
        [
          "separation",
          "separation"
        ],
        [
          "detachment",
          "detachment"
        ],
        [
          "disconnection",
          "disconnection"
        ]
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "form-of",
        "noun-from-verb",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "20 18 22 21 19",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian nouns suffixed with -ás",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 61 6 19 13",
          "kind": "topical",
          "langcode": "hu",
          "name": "Breastfeeding",
          "orig": "hu:Breastfeeding",
          "parents": [
            "Babies",
            "Body",
            "Female",
            "Human behaviour",
            "Children",
            "All topics",
            "Gender",
            "Human",
            "Youth",
            "Fundamental",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "Age",
            "People",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "Time",
            "Society"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 12 5 43 38",
          "kind": "topical",
          "langcode": "hu",
          "name": "Hairdressing",
          "orig": "hu:Hairdressing",
          "parents": [
            "Crafts",
            "Hair",
            "Society",
            "Body parts",
            "All topics",
            "Body",
            "Anatomy",
            "Fundamental",
            "Biology",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "Healthcare",
            "Health"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weaning (of a human or animal baby)"
      ],
      "id": "en-elválasztás-hu-noun-Q2HB03GY",
      "links": [
        [
          "weaning",
          "weaning"
        ]
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hu",
          "name": "Linguistics",
          "orig": "hu:Linguistics",
          "parents": [
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "20 18 22 21 19",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian nouns suffixed with -ás",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hyphenation, word break, division"
      ],
      "id": "en-elválasztás-hu-noun-SHX4MPdr",
      "links": [
        [
          "linguistics",
          "linguistics"
        ],
        [
          "hyphenation",
          "hyphenation"
        ],
        [
          "word break",
          "word break"
        ],
        [
          "division",
          "division"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(linguistics) hyphenation, word break, division"
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hu",
          "name": "Biology",
          "orig": "hu:Biology",
          "parents": [
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "3 16 22 38 21",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 13 20 46 17",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 18 22 21 19",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian nouns suffixed with -ás",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 14 21 43 16",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 10 15 60 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 12 5 43 38",
          "kind": "topical",
          "langcode": "hu",
          "name": "Hairdressing",
          "orig": "hu:Hairdressing",
          "parents": [
            "Crafts",
            "Hair",
            "Society",
            "Body parts",
            "All topics",
            "Body",
            "Anatomy",
            "Fundamental",
            "Biology",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "Healthcare",
            "Health"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "secretion (of a gland)"
      ],
      "id": "en-elválasztás-hu-noun-rC45DNYj",
      "links": [
        [
          "biology",
          "biology"
        ],
        [
          "secretion",
          "secretion"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(biology) secretion (of a gland)"
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "natural-sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "20 18 22 21 19",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian nouns suffixed with -ás",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 12 5 43 38",
          "kind": "topical",
          "langcode": "hu",
          "name": "Hairdressing",
          "orig": "hu:Hairdressing",
          "parents": [
            "Crafts",
            "Hair",
            "Society",
            "Body parts",
            "All topics",
            "Body",
            "Anatomy",
            "Fundamental",
            "Biology",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "Healthcare",
            "Health"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "parting (of hair)"
      ],
      "id": "en-elválasztás-hu-noun-Qv~4lWlk",
      "links": [
        [
          "parting",
          "parting"
        ]
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɛlvaːlɒstaːʃ]"
    }
  ],
  "word": "elválasztás"
}

{
  "categories": [
    "Hungarian countable and uncountable nouns",
    "Hungarian entries with incorrect language header",
    "Hungarian lemmas",
    "Hungarian links with redundant wikilinks",
    "Hungarian nouns",
    "Hungarian nouns suffixed with -ás",
    "Hungarian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "hu:Breastfeeding",
    "hu:Hairdressing"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "elválaszt",
        "3": "-ás",
        "pos": "noun",
        "pos2": "noun-forming suffix",
        "t1": "to separate"
      },
      "expansion": "elválaszt (“to separate”) + -ás (noun-forming suffix)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "elválaszt (“to separate”) + -ás (noun-forming suffix)",
  "forms": [
    {
      "form": "elválasztások",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "back harmony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "-o-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztás",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztások",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztást",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztásokat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztásnak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztásoknak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztással",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztásokkal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztásért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztásokért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztássá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztásokká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztásig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztásokig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztásként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztásokként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztásban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztásokban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztáson",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztásokon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztásnál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztásoknál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztásba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztásokba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztásra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztásokra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztáshoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztásokhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztásból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztásokból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztásról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztásokról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztástól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztásoktól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztásé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztásoké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztáséi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztásokéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-pos-otok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztásom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztásaim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztásod",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztásaid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztása",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztásai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztásunk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztásaink",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztásotok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztásaitok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztásuk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "elválasztásaik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "noun",
        "3": "countable and uncountable",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "elválasztások",
        "7": "",
        "8": "{{{alt}}}",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "elválasztás (countable and uncountable, plural elválasztások)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "~",
        "2": "ok"
      },
      "expansion": "elválasztás (countable and uncountable, plural elválasztások)",
      "name": "hu-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "el‧vá‧lasz‧tás"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "elválasztáso",
        "2": "o",
        "3": "-"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    },
    {
      "args": {
        "1pl_pl": "elválasztásaink",
        "1pl_sg": "elválasztásunk",
        "1sg_pl": "elválasztásaim",
        "1sg_sg": "elválasztásom",
        "2pl_pl": "elválasztásaitok",
        "2pl_sg": "elválasztásotok",
        "2sg_pl": "elválasztásaid",
        "2sg_sg": "elválasztásod",
        "3pl_pl": "elválasztásaik",
        "3pl_sg": "elválasztásuk",
        "3sg_pl": "elválasztásai",
        "3sg_sg": "elválasztása",
        "n": "",
        "perspron": ""
      },
      "name": "hu-infl-pos-table"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hungarian verbal nouns"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "separation, detachment, disconnection",
          "word": "elválaszt"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of elválaszt: separation, detachment, disconnection"
      ],
      "links": [
        [
          "elválaszt",
          "elválaszt#Hungarian"
        ],
        [
          "separation",
          "separation"
        ],
        [
          "detachment",
          "detachment"
        ],
        [
          "disconnection",
          "disconnection"
        ]
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "form-of",
        "noun-from-verb",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "weaning (of a human or animal baby)"
      ],
      "links": [
        [
          "weaning",
          "weaning"
        ]
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "hu:Linguistics"
      ],
      "glosses": [
        "hyphenation, word break, division"
      ],
      "links": [
        [
          "linguistics",
          "linguistics"
        ],
        [
          "hyphenation",
          "hyphenation"
        ],
        [
          "word break",
          "word break"
        ],
        [
          "division",
          "division"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(linguistics) hyphenation, word break, division"
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "hu:Biology"
      ],
      "glosses": [
        "secretion (of a gland)"
      ],
      "links": [
        [
          "biology",
          "biology"
        ],
        [
          "secretion",
          "secretion"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(biology) secretion (of a gland)"
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "natural-sciences"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "parting (of hair)"
      ],
      "links": [
        [
          "parting",
          "parting"
        ]
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɛlvaːlɒstaːʃ]"
    }
  ],
  "word": "elválasztás"
}

Download raw JSONL data for elválasztás meaning in Hungarian (8.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.