See eldől in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for eldől meaning in Hungarian (43.3kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "el-", "3": "dől", "pos": "verb" }, "expansion": "el- + dől", "name": "af" } ], "etymology_text": "el- + dől", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-conj-ök", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Click for archaic forms", "source": "conjugation" }, { "form": "eldőlök", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "eldőlsz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "eldől", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eldől", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eldőlünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "eldőltök", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "eldőlnek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "eldőlnek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "present" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-second-person", "present" ] }, { "form": "eldőltem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "past", "singular" ] }, { "form": "eldőltél", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "eldőlt", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eldőlt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eldőltünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "past", "plural" ] }, { "form": "eldőltetek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "eldőltek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "eldőltek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-second-person", "past" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative" ] }, { "form": "e.g. el fog dőlni.", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative" ] }, { "form": "eldőlék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "eldőlél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "eldőle", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eldőle", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eldőlénk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "eldőlétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "eldőlének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "eldőlének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-second-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "e.g. eldől vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "eldőlt vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "eldőlendek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "eldőlendesz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "eldőlend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eldőlend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eldőlendünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "eldőlendetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "eldőlendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "eldőlendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eldőlnék", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "eldőlnél", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "eldőlne", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eldőlne", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eldőlnénk", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "eldőlnétek", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "eldőlnének", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "eldőlnének", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-definite", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-second-person", "present" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "e.g. eldőlt volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "eldőljek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "eldőlj or", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "eldőljél", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "eldőljön", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "eldőljön", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "eldőljünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "eldőljetek", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "eldőljenek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "eldőljenek", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "object-definite", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "object-second-person", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "e.g. eldőlt légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "eldőlni", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "eldőlnöm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "eldőlnöd", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "eldőlnie", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eldőlnie", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eldőlnünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "eldőlnötök", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "eldőlniük", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "eldőlniük", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eldőlés", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "eldőlő", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "eldőlt", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle" ] }, { "form": "eldőlve", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "eldőlvén", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "eldönt", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "The prefix can split from the verb stem", "source": "conjugation" }, { "form": "e.g. nem dől el", "source": "conjugation" }, { "form": "el is dől.", "source": "conjugation" }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-conj-ök", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Click for archaic forms", "source": "conjugation" }, { "form": "eldőlhetek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "eldőlhetsz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "eldőlhet", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eldőlhet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eldőlhetünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "eldőlhettek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "eldőlhetnek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "eldőlhetnek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "present" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-second-person", "present" ] }, { "form": "eldőlhettem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "past", "singular" ] }, { "form": "eldőlhettél", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "eldőlhetett", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eldőlhetett", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eldőlhettünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "past", "plural" ] }, { "form": "eldőlhettetek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "eldőlhettek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "eldőlhettek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-second-person", "past" ] }, { "form": "eldőlheték", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "eldőlhetél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "eldőlhete", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eldőlhete", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eldőlheténk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "eldőlhetétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "eldőlhetének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "eldőlhetének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-second-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "e.g. eldőlhet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "eldőlhetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "eldőlhetendek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "or eldőlandhatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "eldőlhetendesz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "or eldőlandhatsz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "eldőlhetend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eldőlhetend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or eldőlandhat", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or eldőlandhat", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eldőlhetendünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "or eldőlandhatunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "eldőlhetendetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "or eldőlandhattok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "eldőlhetendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "eldőlhetendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "or eldőlandhatnak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or eldőlandhatnak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eldőlhetnék", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "eldőlhetnél", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "eldőlhetne", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eldőlhetne", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eldőlhetnénk", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "eldőlhetnétek", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "eldőlhetnének", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "eldőlhetnének", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-definite", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-second-person", "present" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "e.g. eldőlhetett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "eldőlhessek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "eldőlhess or", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "eldőlhessél", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "eldőlhessen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "eldőlhessen", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "eldőlhessünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "eldőlhessetek", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "eldőlhessenek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "eldőlhessenek", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "object-definite", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "object-second-person", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "e.g. eldőlhetett légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "eldőlhetni", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "eldőlhetnem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "eldőlhetned", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "eldőlhetnie", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eldőlhetnie", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eldőlhetnünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "eldőlhetnetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "eldőlhetniük", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "eldőlhetniük", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eldőlhetve / eldőlhetvén", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "eldőlhetve / eldőlhetvén", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "eldőlhetve / eldőlhetvén", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "The prefix can split from the verb stem", "source": "conjugation" }, { "form": "e.g. nem dőlhet el", "source": "conjugation" }, { "form": "el is dőlhet.", "source": "conjugation" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "verb", "cat2": "", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "eldől", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "eldől", "name": "hu-verb" } ], "hyphenation": [ "el‧dől" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "eld", "2": "ő", "3": "l", "fullcaus": "eldönt", "intrans": "y", "pref": "el" }, "name": "hu-conj-ök" }, { "args": { "1": "ő", "2": "l" }, "name": "hu-conj-choose-long-or-short" }, { "args": { "1": "eld", "2": "ő", "3": "l", "also-past-participle-tt": "", "also-past-tt": "", "also-subj": "", "caus": "", "fullcaus": "eldönt", "future-participle-flag": "", "impers": "", "in-past": "", "intrans": "y", "longstem": "", "m": "", "no-potential": "", "no-subj": "", "nocat": "", "nocaus": "", "nopref": "", "past": "", "past-participle-form": "", "pref": "el", "short": "y", "stem": "", "v": "ö", "v-stem": "", "verbalnoun": "", "vowelout": "", "vowelout-variants": "" }, "name": "hu-conj-unified" }, { "args": { "1": "ö", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "sz" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "lak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "t" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "also-past-participle-tt": "", "also-past-tt": "", "also-subj": "", "before-n": "", "caus": "", "fullcaus": "eldönt", "future-participle-flag": "", "impers": "", "in-past": "t", "inf-stem": "dőlni", "intrans": "y", "lak": "lek", "longstem": "eldől", "m": "", "no-potential": "", "no-subj": "", "nocat": "", "nocaus": "", "nopref": "", "past": "t", "pot-stem": "dőlhet", "pref": "el", "present-j-stem": "eldőlj", "shortstem": "eldől", "stem": "dől", "subj-d": "eldőld", "subj-stem": "eldőlj", "sz-asz-ol": "sz", "v": "ö", "v-stem": "", "verbalnoun": "", "vowelout-variants": "", "word": "eldől" }, "name": "hu-conj-unified/doWork" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ó" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andó" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "va" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ván" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ás" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatni" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ható" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatatlan" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatva" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatván" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ol" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "unk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "tok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "om" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "od" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "uk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "am" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "alak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "unk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "atok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "am" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ad" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "uk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nálak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "na" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nának" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nám" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nád" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ná" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nók" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "alak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "on" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "unk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "atok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "anak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "am" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ad" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "uk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andalak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andasz" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "and" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andunk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andotok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andanak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andom" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andod" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andja" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andjuk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andjátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andják" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nom" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nod" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nia" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nunk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "notok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "niuk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "álak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ának" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ám" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ád" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "á" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatlak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatsz" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hat" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hattok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatom" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatod" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatja" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatjuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatjátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatják" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hattam" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hattalak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hattál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatott" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hattunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hattatok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hattak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hattam" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hattad" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatta" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hattuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hattátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatták" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnék" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnálak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatna" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnának" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnám" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnád" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatná" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnók" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnák" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassalak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hass" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hasson" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassatok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassanak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassam" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hasd" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassad" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassa" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassák" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandalak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatlak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandasz" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatsz" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatand" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhat" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatunk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandotok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhattok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandanak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatnak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandom" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatom" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandod" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatod" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandja" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatja" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandjuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatjuk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandjátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatjátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandják" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatják" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnom" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnod" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnia" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnotok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatniuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "haték" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatálak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hata" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatának" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatám" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatád" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatá" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "haták" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "eldőlni", "10": "eldőlünk", "10-alt": "", "105": "eldőlhetve", "105-alt": "eldőlhetvén", "106": "eldőlhetek", "106-alt": "", "107": "eldőlhetlek", "108": "eldőlhetsz", "108-alt": "", "109": "eldőlhet", "109-alt": "", "11": "eldőltök", "11-alt": "", "110": "eldőlhetünk", "111": "eldőlhettek", "112": "eldőlhetnek", "113": "eldőlhetem", "114": "eldőlheted", "115": "eldőlheti", "116": "eldőlhetjük", "117": "eldőlhetitek", "118": "eldőlhetik", "119": "eldőlhettem", "12": "eldőlnek", "120": "eldőlhettelek", "121": "eldőlhettél", "122": "eldőlhetett", "123": "eldőlhettünk", "124": "eldőlhettetek", "125": "eldőlhettek", "126": "eldőlhettem", "127": "eldőlhetted", "128": "eldőlhette", "129": "eldőlhettük", "13": "eldőlöm", "13-alt": "", "130": "eldőlhettétek", "131": "eldőlhették", "132": "eldőlhetnék", "132-alt": "", "133": "eldőlhetnélek", "134": "eldőlhetnél", "135": "eldőlhetne", "135-alt": "", "136": "eldőlhetnénk", "137": "eldőlhetnétek", "138": "eldőlhetnének", "139": "eldőlhetném", "14": "eldőlöd", "14-alt": "", "140": "eldőlhetnéd", "141": "eldőlhetné", "142": "eldőlhetnénk", "142-alt": "eldőlhetnők", "143": "eldőlhetnétek", "144": "eldőlhetnék", "145": "eldőlhessek", "145-alt": "", "146": "eldőlhesselek", "147": "eldőlhess", "148": "eldőlhessél", "149": "eldőlhessen", "149-alt": "", "15": "eldőli", "15-alt": "", "150": "eldőlhessünk", "151": "eldőlhessetek", "152": "eldőlhessenek", "153": "eldőlhessem", "154": "eldőlhesd", "155": "eldőlhessed", "156": "eldőlhesse", "157": "eldőlhessük", "158": "eldőlhessétek", "159": "eldőlhessék", "16": "eldőljük", "160": "eldőlhetendek\nor eldőlandhatok", "160-2po": "eldőlhetendelek\nor eldőlandhatlak", "160-alt": "", "161": "eldőlhetendesz\nor eldőlandhatsz", "161-alt": "", "162": "eldőlhetend\nor eldőlandhat", "162-alt": "", "163": "eldőlhetendünk\nor eldőlandhatunk", "164": "eldőlhetendetek\nor eldőlandhattok", "165": "eldőlhetendenek\nor eldőlandhatnak", "166": "eldőlhetendem\nor eldőlandhatom", "167": "eldőlhetended\nor eldőlandhatod", "168": "eldőlhetendi\nor eldőlandhatja", "169": "eldőlhetendjük\nor eldőlandhatjuk", "17": "eldőlitek", "17-alt": "", "170": "eldőlhetenditek\nor eldőlandhatjátok", "171": "eldőlhetendik\nor eldőlandhatják", "172": "eldőlhetnem", "173": "eldőlhetned", "174": "eldőlhetnie", "175": "eldőlhetnünk", "176": "eldőlhetnetek", "177": "eldőlhetniük", "18": "eldőlik", "18-alt": "", "180": "eldőlhetni", "181": "eldőlhető", "182": "eldőlhetetlen", "184": "eldőlheték", "184-alt": "", "185": "eldőlhetélek", "186": "eldőlhetél", "187": "eldőlhete", "187-alt": "", "188": "eldőlheténk", "189": "eldőlhetétek", "19": "eldőltem", "190": "eldőlhetének", "191": "eldőlhetém", "192": "eldőlhetéd", "193": "eldőlheté", "194": "eldőlheténk", "195": "eldőlhetétek", "196": "eldőlheték", "2": "eldőlt", "2-alt": "", "20": "eldőltelek", "21": "eldőltél", "22": "eldőlt", "22-alt": "", "23": "eldőltünk", "24": "eldőltetek", "25": "eldőltek", "26": "eldőltem", "27": "eldőlted", "28": "eldőlte", "29": "eldőltük", "3": "eldőlő", "3-alt": "", "30": "eldőltétek", "31": "eldőlték", "32": "eldőlnék", "32-alt": "", "33": "eldőlnélek", "34": "eldőlnél", "35": "eldőlne", "35-alt": "", "36": "eldőlnénk", "37": "eldőlnétek", "38": "eldőlnének", "39": "eldőlném", "4": "eldőlendő", "4-alt": "", "40": "eldőlnéd", "41": "eldőlné", "42": "eldőlnénk", "42-alt": "eldőlnők", "43": "eldőlnétek", "44": "eldőlnék", "45": "eldőljek", "46": "eldőljelek", "47": "eldőlj", "48": "eldőljél", "49": "eldőljön", "49-alt": "", "5": "eldőlve", "5-alt": "eldőlvén", "50": "eldőljünk", "51": "eldőljetek", "52": "eldőljenek", "53": "eldőljem", "54": "eldőld", "55": "eldőljed", "56": "eldőlje", "57": "eldőljük", "58": "eldőljétek", "59": "eldőljék", "6": "eldőlök", "6-alt": "", "60": "eldőlendek", "60-2po": "eldőlendelek", "60-alt": "", "61": "eldőlendesz", "61-alt": "", "62": "eldőlend", "62-alt": "", "63": "eldőlendünk", "64": "eldőlendetek", "65": "eldőlendenek", "66": "eldőlendem", "67": "eldőlended", "68": "eldőlendi", "69": "eldőlendjük", "7": "eldőllek", "70": "eldőlenditek", "71": "eldőlendik", "72": "eldőlnöm", "73": "eldőlnöd", "74": "eldőlnie", "75": "eldőlnünk", "76": "eldőlnötök", "77": "eldőlniük", "79": "eldőlés", "8": "eldőlsz", "8-alt": "", "83": "eldönt", "84": "eldőlék", "84-alt": "", "85": "eldőlélek", "86": "eldőlél", "87": "eldőle", "87-alt": "", "88": "eldőlénk", "89": "eldőlétek", "9": "eldől", "90": "eldőlének", "91": "eldőlém", "92": "eldőléd", "93": "eldőlé", "94": "eldőlénk", "95": "eldőlétek", "96": "eldőlék", "97": "This verb has no prefix that could split, despite its first few letters.", "98": "The prefix can split from the verb stem, e.g. <i>nem dől el</i> or <i> el is dől.</i>", "98-pot": "The prefix can split from the verb stem, e.g. <i>nem dőlhet el</i> or <i> el is dőlhet.</i>", "99": "Forms in parentheses are somewhat archaic or literary.", "caus": "", "fullcaus": "eldönt", "future-participle": "", "impers": "", "inf-stem": "dőlni", "intrans": "y", "no-potential": "", "no-subj": "", "nocat": "", "nocaus": "", "nopref": "", "pot-stem": "dőlhet", "pref": "el", "stem": "dől", "v-stem": "", "verbalnoun": "" }, "name": "hu-conj" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0", "english": "the active counterpart of the verb", "word": "dönt → eldönt" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "95 5", "kind": "other", "name": "Hungarian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "76 24", "kind": "other", "name": "Hungarian verbs prefixed with el-", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to fall over, topple over, tumble over, tip over" ], "id": "en-eldől-hu-verb-3~L-easG", "links": [ [ "fall over", "fall over" ], [ "topple over", "topple over" ], [ "tumble", "tumble" ], [ "tip over", "tip over" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to fall over, topple over, tumble over, tip over" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to be decided" ], "id": "en-eldől-hu-verb-2vqxe87t", "links": [ [ "decide", "decide" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to be decided" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈɛldøːl]" }, { "rhymes": "-øːl" } ], "word": "eldől" }
{ "categories": [ "Hungarian entries with incorrect language header", "Hungarian lemmas", "Hungarian terms with IPA pronunciation", "Hungarian verbs", "Hungarian verbs prefixed with el-", "Rhymes:Hungarian/øːl", "Rhymes:Hungarian/øːl/2 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "el-", "3": "dől", "pos": "verb" }, "expansion": "el- + dől", "name": "af" } ], "etymology_text": "el- + dől", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-conj-ök", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Click for archaic forms", "source": "conjugation" }, { "form": "eldőlök", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "eldőlsz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "eldől", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eldől", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eldőlünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "eldőltök", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "eldőlnek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "eldőlnek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "present" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-second-person", "present" ] }, { "form": "eldőltem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "past", "singular" ] }, { "form": "eldőltél", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "eldőlt", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eldőlt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eldőltünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "past", "plural" ] }, { "form": "eldőltetek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "eldőltek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "eldőltek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-second-person", "past" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative" ] }, { "form": "e.g. el fog dőlni.", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative" ] }, { "form": "eldőlék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "eldőlél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "eldőle", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eldőle", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eldőlénk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "eldőlétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "eldőlének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "eldőlének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-second-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "e.g. eldől vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "eldőlt vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "eldőlendek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "eldőlendesz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "eldőlend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eldőlend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eldőlendünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "eldőlendetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "eldőlendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "eldőlendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eldőlnék", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "eldőlnél", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "eldőlne", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eldőlne", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eldőlnénk", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "eldőlnétek", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "eldőlnének", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "eldőlnének", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-definite", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-second-person", "present" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "e.g. eldőlt volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "eldőljek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "eldőlj or", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "eldőljél", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "eldőljön", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "eldőljön", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "eldőljünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "eldőljetek", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "eldőljenek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "eldőljenek", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "object-definite", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "object-second-person", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "e.g. eldőlt légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "eldőlni", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "eldőlnöm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "eldőlnöd", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "eldőlnie", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eldőlnie", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eldőlnünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "eldőlnötök", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "eldőlniük", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "eldőlniük", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eldőlés", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "eldőlő", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "eldőlt", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle" ] }, { "form": "eldőlve", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "eldőlvén", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "eldönt", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "The prefix can split from the verb stem", "source": "conjugation" }, { "form": "e.g. nem dől el", "source": "conjugation" }, { "form": "el is dől.", "source": "conjugation" }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-conj-ök", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Click for archaic forms", "source": "conjugation" }, { "form": "eldőlhetek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "eldőlhetsz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "eldőlhet", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eldőlhet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eldőlhetünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "eldőlhettek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "eldőlhetnek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "eldőlhetnek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "present" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-second-person", "present" ] }, { "form": "eldőlhettem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "past", "singular" ] }, { "form": "eldőlhettél", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "eldőlhetett", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eldőlhetett", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eldőlhettünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "past", "plural" ] }, { "form": "eldőlhettetek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "eldőlhettek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "eldőlhettek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-second-person", "past" ] }, { "form": "eldőlheték", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "eldőlhetél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "eldőlhete", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eldőlhete", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eldőlheténk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "eldőlhetétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "eldőlhetének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "eldőlhetének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-second-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "e.g. eldőlhet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "eldőlhetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "eldőlhetendek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "or eldőlandhatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "eldőlhetendesz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "or eldőlandhatsz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "eldőlhetend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eldőlhetend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or eldőlandhat", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or eldőlandhat", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eldőlhetendünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "or eldőlandhatunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "eldőlhetendetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "or eldőlandhattok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "eldőlhetendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "eldőlhetendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "or eldőlandhatnak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or eldőlandhatnak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eldőlhetnék", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "eldőlhetnél", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "eldőlhetne", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eldőlhetne", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eldőlhetnénk", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "eldőlhetnétek", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "eldőlhetnének", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "eldőlhetnének", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-definite", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-second-person", "present" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "e.g. eldőlhetett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "eldőlhessek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "eldőlhess or", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "eldőlhessél", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "eldőlhessen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "eldőlhessen", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "eldőlhessünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "eldőlhessetek", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "eldőlhessenek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "eldőlhessenek", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "object-definite", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "object-second-person", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "e.g. eldőlhetett légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "eldőlhetni", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "eldőlhetnem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "eldőlhetned", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "eldőlhetnie", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eldőlhetnie", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eldőlhetnünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "eldőlhetnetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "eldőlhetniük", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "eldőlhetniük", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eldőlhetve / eldőlhetvén", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "eldőlhetve / eldőlhetvén", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "eldőlhetve / eldőlhetvén", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "The prefix can split from the verb stem", "source": "conjugation" }, { "form": "e.g. nem dőlhet el", "source": "conjugation" }, { "form": "el is dőlhet.", "source": "conjugation" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "verb", "cat2": "", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "eldől", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "eldől", "name": "hu-verb" } ], "hyphenation": [ "el‧dől" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "eld", "2": "ő", "3": "l", "fullcaus": "eldönt", "intrans": "y", "pref": "el" }, "name": "hu-conj-ök" }, { "args": { "1": "ő", "2": "l" }, "name": "hu-conj-choose-long-or-short" }, { "args": { "1": "eld", "2": "ő", "3": "l", "also-past-participle-tt": "", "also-past-tt": "", "also-subj": "", "caus": "", "fullcaus": "eldönt", "future-participle-flag": "", "impers": "", "in-past": "", "intrans": "y", "longstem": "", "m": "", "no-potential": "", "no-subj": "", "nocat": "", "nocaus": "", "nopref": "", "past": "", "past-participle-form": "", "pref": "el", "short": "y", "stem": "", "v": "ö", "v-stem": "", "verbalnoun": "", "vowelout": "", "vowelout-variants": "" }, "name": "hu-conj-unified" }, { "args": { "1": "ö", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "sz" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "lak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "t" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "also-past-participle-tt": "", "also-past-tt": "", "also-subj": "", "before-n": "", "caus": "", "fullcaus": "eldönt", "future-participle-flag": "", "impers": "", "in-past": "t", "inf-stem": "dőlni", "intrans": "y", "lak": "lek", "longstem": "eldől", "m": "", "no-potential": "", "no-subj": "", "nocat": "", "nocaus": "", "nopref": "", "past": "t", "pot-stem": "dőlhet", "pref": "el", "present-j-stem": "eldőlj", "shortstem": "eldől", "stem": "dől", "subj-d": "eldőld", "subj-stem": "eldőlj", "sz-asz-ol": "sz", "v": "ö", "v-stem": "", "verbalnoun": "", "vowelout-variants": "", "word": "eldől" }, "name": "hu-conj-unified/doWork" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ó" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andó" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "va" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ván" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ás" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatni" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ható" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatatlan" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatva" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatván" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ol" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "unk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "tok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "om" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "od" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "uk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "am" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "alak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "unk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "atok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "am" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ad" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "uk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nálak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "na" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nának" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nám" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nád" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ná" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nók" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "alak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "on" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "unk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "atok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "anak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "am" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ad" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "uk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andalak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andasz" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "and" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andunk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andotok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andanak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andom" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andod" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andja" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andjuk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andjátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andják" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nom" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nod" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nia" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nunk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "notok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "niuk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "álak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ának" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ám" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ád" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "á" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatlak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatsz" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hat" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hattok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatom" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatod" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatja" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatjuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatjátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatják" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hattam" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hattalak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hattál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatott" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hattunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hattatok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hattak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hattam" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hattad" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatta" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hattuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hattátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatták" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnék" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnálak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatna" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnának" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnám" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnád" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatná" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnók" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnák" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassalak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hass" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hasson" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassatok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassanak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassam" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hasd" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassad" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassa" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassák" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandalak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatlak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandasz" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatsz" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatand" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhat" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatunk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandotok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhattok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandanak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatnak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandom" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatom" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandod" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatod" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandja" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatja" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandjuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatjuk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandjátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatjátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandják" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatják" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnom" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnod" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnia" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnotok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatniuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "haték" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatálak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hata" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatának" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatám" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatád" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatá" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "haták" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "eldőlni", "10": "eldőlünk", "10-alt": "", "105": "eldőlhetve", "105-alt": "eldőlhetvén", "106": "eldőlhetek", "106-alt": "", "107": "eldőlhetlek", "108": "eldőlhetsz", "108-alt": "", "109": "eldőlhet", "109-alt": "", "11": "eldőltök", "11-alt": "", "110": "eldőlhetünk", "111": "eldőlhettek", "112": "eldőlhetnek", "113": "eldőlhetem", "114": "eldőlheted", "115": "eldőlheti", "116": "eldőlhetjük", "117": "eldőlhetitek", "118": "eldőlhetik", "119": "eldőlhettem", "12": "eldőlnek", "120": "eldőlhettelek", "121": "eldőlhettél", "122": "eldőlhetett", "123": "eldőlhettünk", "124": "eldőlhettetek", "125": "eldőlhettek", "126": "eldőlhettem", "127": "eldőlhetted", "128": "eldőlhette", "129": "eldőlhettük", "13": "eldőlöm", "13-alt": "", "130": "eldőlhettétek", "131": "eldőlhették", "132": "eldőlhetnék", "132-alt": "", "133": "eldőlhetnélek", "134": "eldőlhetnél", "135": "eldőlhetne", "135-alt": "", "136": "eldőlhetnénk", "137": "eldőlhetnétek", "138": "eldőlhetnének", "139": "eldőlhetném", "14": "eldőlöd", "14-alt": "", "140": "eldőlhetnéd", "141": "eldőlhetné", "142": "eldőlhetnénk", "142-alt": "eldőlhetnők", "143": "eldőlhetnétek", "144": "eldőlhetnék", "145": "eldőlhessek", "145-alt": "", "146": "eldőlhesselek", "147": "eldőlhess", "148": "eldőlhessél", "149": "eldőlhessen", "149-alt": "", "15": "eldőli", "15-alt": "", "150": "eldőlhessünk", "151": "eldőlhessetek", "152": "eldőlhessenek", "153": "eldőlhessem", "154": "eldőlhesd", "155": "eldőlhessed", "156": "eldőlhesse", "157": "eldőlhessük", "158": "eldőlhessétek", "159": "eldőlhessék", "16": "eldőljük", "160": "eldőlhetendek\nor eldőlandhatok", "160-2po": "eldőlhetendelek\nor eldőlandhatlak", "160-alt": "", "161": "eldőlhetendesz\nor eldőlandhatsz", "161-alt": "", "162": "eldőlhetend\nor eldőlandhat", "162-alt": "", "163": "eldőlhetendünk\nor eldőlandhatunk", "164": "eldőlhetendetek\nor eldőlandhattok", "165": "eldőlhetendenek\nor eldőlandhatnak", "166": "eldőlhetendem\nor eldőlandhatom", "167": "eldőlhetended\nor eldőlandhatod", "168": "eldőlhetendi\nor eldőlandhatja", "169": "eldőlhetendjük\nor eldőlandhatjuk", "17": "eldőlitek", "17-alt": "", "170": "eldőlhetenditek\nor eldőlandhatjátok", "171": "eldőlhetendik\nor eldőlandhatják", "172": "eldőlhetnem", "173": "eldőlhetned", "174": "eldőlhetnie", "175": "eldőlhetnünk", "176": "eldőlhetnetek", "177": "eldőlhetniük", "18": "eldőlik", "18-alt": "", "180": "eldőlhetni", "181": "eldőlhető", "182": "eldőlhetetlen", "184": "eldőlheték", "184-alt": "", "185": "eldőlhetélek", "186": "eldőlhetél", "187": "eldőlhete", "187-alt": "", "188": "eldőlheténk", "189": "eldőlhetétek", "19": "eldőltem", "190": "eldőlhetének", "191": "eldőlhetém", "192": "eldőlhetéd", "193": "eldőlheté", "194": "eldőlheténk", "195": "eldőlhetétek", "196": "eldőlheték", "2": "eldőlt", "2-alt": "", "20": "eldőltelek", "21": "eldőltél", "22": "eldőlt", "22-alt": "", "23": "eldőltünk", "24": "eldőltetek", "25": "eldőltek", "26": "eldőltem", "27": "eldőlted", "28": "eldőlte", "29": "eldőltük", "3": "eldőlő", "3-alt": "", "30": "eldőltétek", "31": "eldőlték", "32": "eldőlnék", "32-alt": "", "33": "eldőlnélek", "34": "eldőlnél", "35": "eldőlne", "35-alt": "", "36": "eldőlnénk", "37": "eldőlnétek", "38": "eldőlnének", "39": "eldőlném", "4": "eldőlendő", "4-alt": "", "40": "eldőlnéd", "41": "eldőlné", "42": "eldőlnénk", "42-alt": "eldőlnők", "43": "eldőlnétek", "44": "eldőlnék", "45": "eldőljek", "46": "eldőljelek", "47": "eldőlj", "48": "eldőljél", "49": "eldőljön", "49-alt": "", "5": "eldőlve", "5-alt": "eldőlvén", "50": "eldőljünk", "51": "eldőljetek", "52": "eldőljenek", "53": "eldőljem", "54": "eldőld", "55": "eldőljed", "56": "eldőlje", "57": "eldőljük", "58": "eldőljétek", "59": "eldőljék", "6": "eldőlök", "6-alt": "", "60": "eldőlendek", "60-2po": "eldőlendelek", "60-alt": "", "61": "eldőlendesz", "61-alt": "", "62": "eldőlend", "62-alt": "", "63": "eldőlendünk", "64": "eldőlendetek", "65": "eldőlendenek", "66": "eldőlendem", "67": "eldőlended", "68": "eldőlendi", "69": "eldőlendjük", "7": "eldőllek", "70": "eldőlenditek", "71": "eldőlendik", "72": "eldőlnöm", "73": "eldőlnöd", "74": "eldőlnie", "75": "eldőlnünk", "76": "eldőlnötök", "77": "eldőlniük", "79": "eldőlés", "8": "eldőlsz", "8-alt": "", "83": "eldönt", "84": "eldőlék", "84-alt": "", "85": "eldőlélek", "86": "eldőlél", "87": "eldőle", "87-alt": "", "88": "eldőlénk", "89": "eldőlétek", "9": "eldől", "90": "eldőlének", "91": "eldőlém", "92": "eldőléd", "93": "eldőlé", "94": "eldőlénk", "95": "eldőlétek", "96": "eldőlék", "97": "This verb has no prefix that could split, despite its first few letters.", "98": "The prefix can split from the verb stem, e.g. <i>nem dől el</i> or <i> el is dől.</i>", "98-pot": "The prefix can split from the verb stem, e.g. <i>nem dőlhet el</i> or <i> el is dőlhet.</i>", "99": "Forms in parentheses are somewhat archaic or literary.", "caus": "", "fullcaus": "eldönt", "future-participle": "", "impers": "", "inf-stem": "dőlni", "intrans": "y", "no-potential": "", "no-subj": "", "nocat": "", "nocaus": "", "nopref": "", "pot-stem": "dőlhet", "pref": "el", "stem": "dől", "v-stem": "", "verbalnoun": "" }, "name": "hu-conj" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "verb", "related": [ { "english": "the active counterpart of the verb", "word": "dönt → eldönt" } ], "senses": [ { "categories": [ "Hungarian intransitive verbs" ], "glosses": [ "to fall over, topple over, tumble over, tip over" ], "links": [ [ "fall over", "fall over" ], [ "topple over", "topple over" ], [ "tumble", "tumble" ], [ "tip over", "tip over" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to fall over, topple over, tumble over, tip over" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Hungarian intransitive verbs" ], "glosses": [ "to be decided" ], "links": [ [ "decide", "decide" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to be decided" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈɛldøːl]" }, { "rhymes": "-øːl" } ], "word": "eldől" }
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </small>", "path": [ "eldől" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "eldől", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </small>", "path": [ "eldől" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "eldől", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2512", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Hungarian is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: Click for archaic forms, style: background-color:#c0e4c0//vsToggleElement//NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "eldől" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "eldől", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2512", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Hungarian is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: The prefix can split from the verb stem, e.g. nem dől el or el is dől., style: background-color:#d1f5d1////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "eldől" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "eldől", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for Click for archaic forms", "path": [ "eldől" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "eldől", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Preterit'", "path": [ "eldől" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "eldől", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Preterit'", "path": [ "eldől" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "eldől", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Preterit'", "path": [ "eldől" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "eldől", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Past'", "path": [ "eldől" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "eldől", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Future'", "path": [ "eldől" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "eldől", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Future'", "path": [ "eldől" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "eldől", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Future'", "path": [ "eldől" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "eldől", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '(Archaic) Past'", "path": [ "eldől" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "eldől", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Present part.'", "path": [ "eldől" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "eldől", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Past part.'", "path": [ "eldől" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "eldől", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Adverbial participle'", "path": [ "eldől" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "eldől", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for The prefix can split from the verb stem", "path": [ "eldől" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "eldől", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for e.g. nem dől el", "path": [ "eldől" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "eldől", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for el is dől.", "path": [ "eldől" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "eldől", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2512", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Hungarian is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: Click for archaic forms, style: background-color:#c0e4c0//vsToggleElement//NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "eldől" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "eldől", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2512", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Hungarian is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: The prefix can split from the verb stem, e.g. nem dőlhet el or el is dőlhet., style: background-color:#d1f5d1////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "eldől" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "eldől", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for Click for archaic forms", "path": [ "eldől" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "eldől", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Preterit'", "path": [ "eldől" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "eldől", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Preterit'", "path": [ "eldől" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "eldől", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Preterit'", "path": [ "eldől" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "eldől", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Past'", "path": [ "eldől" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "eldől", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Future'", "path": [ "eldől" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "eldől", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Future'", "path": [ "eldől" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "eldől", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Future'", "path": [ "eldől" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "eldől", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '(Archaic) Past'", "path": [ "eldől" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "eldől", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Inf.'", "path": [ "eldől" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "eldől", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Positive adjective'", "path": [ "eldől" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "eldől", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Neg. adj.'", "path": [ "eldől" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "eldől", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Adv. part.'", "path": [ "eldől" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "eldől", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for The prefix can split from the verb stem", "path": [ "eldől" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "eldől", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for e.g. nem dőlhet el", "path": [ "eldől" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "eldől", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for el is dőlhet.", "path": [ "eldől" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "eldől", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.