See egybegyűlik in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for egybegyűlik meaning in Hungarian (44.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "egybe-",
"3": "gyűlik",
"pos": "verbs"
},
"expansion": "egybe- + gyűlik",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "egybe- + gyűlik",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-conj-ök",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Click for archaic forms",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "egybegyűlök",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-indefinite",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "egybegyűlsz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "egybegyűlik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-indefinite",
"present",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-indefinite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "egybegyűltök",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlnek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlnek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "intransitive verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-definite",
"present"
]
},
{
"form": "definite forms are not used",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-definite",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-second-person",
"present"
]
},
{
"form": "egybegyűltem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "egybegyűltél",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-indefinite",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "egybegyűlt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűltünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "egybegyűltetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-indefinite",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "egybegyűltek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűltek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-definite",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-second-person",
"past"
]
},
{
"form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative"
]
},
{
"form": "or a time adverb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative"
]
},
{
"form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative"
]
},
{
"form": "e.g. egybe fog gyűlni.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative"
]
},
{
"form": "egybegyűlék",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "egybegyűlél",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "egybegyűle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlénk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "egybegyűlétek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlének",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlének",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-definite"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-second-person"
]
},
{
"form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "e.g. egybegyűlik vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "egybegyűlt vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "volt.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "egybegyűlendek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "egybegyűlendesz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "egybegyűlend",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlend",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlendünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "egybegyűlendetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlendenek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlendenek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlnék",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"object-indefinite",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "egybegyűlnél",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "egybegyűlne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlnénk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"object-indefinite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "egybegyűlnétek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlnének",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlnének",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"object-definite",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"object-second-person",
"present"
]
},
{
"form": "Indicative past forms followed by volna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "e.g. egybegyűlt volna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "egybegyűljek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "egybegyűlj or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "egybegyűljél",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "egybegyűljön",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person-semantically",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűljön",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűljünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "egybegyűljetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "egybegyűljenek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person-semantically",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűljenek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-definite",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-second-person",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "Indicative past forms followed by légyen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "e.g. egybegyűlt légyen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "egybegyűlni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "egybegyűlnöm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"singular"
]
},
{
"form": "egybegyűlnöd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "egybegyűlnie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"infinitive",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlnie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlnünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "egybegyűlnötök",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlniük",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"infinitive",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlniük",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlés",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "egybegyűlő",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "egybegyűlt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "egybegyűlve",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "egybegyűlvén",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "egybegyűjt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "The prefix can split from the verb stem",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "e.g. nem gyűlik egybe",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "egybe is gyűlik.",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-conj-ök",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Click for archaic forms",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "egybegyűlhetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-indefinite",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "egybegyűlhetsz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "egybegyűlhet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-indefinite",
"present",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlhet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlhetünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-indefinite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "egybegyűlhettek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlhetnek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlhetnek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "intransitive verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-definite",
"present"
]
},
{
"form": "definite forms are not used",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-definite",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-second-person",
"present"
]
},
{
"form": "egybegyűlhettem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "egybegyűlhettél",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-indefinite",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "egybegyűlhetett",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlhetett",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlhettünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "egybegyűlhettetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-indefinite",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlhettek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlhettek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-definite",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-second-person",
"past"
]
},
{
"form": "egybegyűlheték",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "egybegyűlhetél",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "egybegyűlhete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlhete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlheténk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "egybegyűlhetétek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlhetének",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlhetének",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-definite"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-second-person"
]
},
{
"form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "e.g. egybegyűlhet vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "egybegyűlhetett vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "volt.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "egybegyűlhetendek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "or egybegyűlandhatok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "egybegyűlhetendesz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "or egybegyűlandhatsz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "egybegyűlhetend",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlhetend",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "or egybegyűlandhat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "or egybegyűlandhat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlhetendünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "or egybegyűlandhatunk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "egybegyűlhetendetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "or egybegyűlandhattok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlhetendenek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlhetendenek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "or egybegyűlandhatnak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "or egybegyűlandhatnak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlhetnék",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"object-indefinite",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "egybegyűlhetnél",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "egybegyűlhetne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlhetne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlhetnénk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"object-indefinite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "egybegyűlhetnétek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlhetnének",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlhetnének",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"object-definite",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"object-second-person",
"present"
]
},
{
"form": "Indicative past forms followed by volna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "e.g. egybegyűlhetett volna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "egybegyűlhessek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "egybegyűlhess or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "egybegyűlhessél",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "egybegyűlhessen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person-semantically",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlhessen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlhessünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "egybegyűlhessetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "egybegyűlhessenek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person-semantically",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlhessenek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-definite",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-second-person",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "Indicative past forms followed by légyen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "e.g. egybegyűlhetett légyen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "egybegyűlhetni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "egybegyűlhetnem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "egybegyűlhetned",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "egybegyűlhetnie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlhetnie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlhetnünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "egybegyűlhetnetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlhetniük",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlhetniük",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlhetve / egybegyűlhetvén",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlhetve / egybegyűlhetvén",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlhetve / egybegyűlhetvén",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "The prefix can split from the verb stem",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "e.g. nem gyűlhet egybe",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "egybe is gyűlhet.",
"source": "conjugation"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "verb",
"cat2": "",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "egybegyűlik",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "egybegyűlik",
"name": "hu-verb"
}
],
"hyphenation": [
"egy‧be‧gyű‧lik"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "egybegy",
"2": "ű",
"3": "l",
"fullcaus": "egybegyűjt",
"intrans": "y",
"pref": "egybe"
},
"name": "hu-conj-ök"
},
{
"args": {
"1": "ű",
"2": "l"
},
"name": "hu-conj-choose-long-or-short"
},
{
"args": {
"1": "egybegy",
"2": "ű",
"3": "l",
"also-past-participle-tt": "",
"also-past-tt": "",
"also-subj": "",
"caus": "",
"fullcaus": "egybegyűjt",
"future-participle-flag": "",
"impers": "",
"in-past": "",
"intrans": "y",
"longstem": "",
"m": "",
"no-potential": "",
"no-subj": "",
"nocat": "",
"nocaus": "",
"nopref": "",
"past": "",
"past-participle-form": "",
"pref": "egybe",
"short": "y",
"stem": "",
"v": "ö",
"v-stem": "",
"verbalnoun": "",
"vowelout": "",
"vowelout-variants": ""
},
"name": "hu-conj-unified"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "a"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "sz"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "lak"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "t"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"also-past-participle-tt": "",
"also-past-tt": "",
"also-subj": "",
"before-n": "",
"caus": "",
"fullcaus": "egybegyűjt",
"future-participle-flag": "",
"impers": "",
"in-past": "t",
"inf-stem": "gyűlni",
"intrans": "y",
"lak": "lek",
"longstem": "egybegyűl",
"m": "",
"no-potential": "",
"no-subj": "",
"nocat": "",
"nocaus": "",
"nopref": "",
"past": "t",
"pot-stem": "gyűlhet",
"pref": "egybe",
"present-j-stem": "egybegyűlj",
"shortstem": "egybegyűl",
"stem": "gyűlik",
"subj-d": "egybegyűld",
"subj-stem": "egybegyűlj",
"sz-asz-ol": "sz",
"v": "ö",
"v-stem": "",
"verbalnoun": "",
"vowelout-variants": "",
"word": "egybegyűl"
},
"name": "hu-conj-unified/doWork"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ó"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andó"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "va"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ván"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ás"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatni"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ható"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatatlan"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatva"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatván"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ol"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "unk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "tok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "nak"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "om"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "od"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "uk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "am"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "alak"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ál"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "unk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "atok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ak"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "am"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ad"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "a"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "uk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "átok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ák"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "nálak"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "nál"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "na"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "nánk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "nátok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "nának"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "nám"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "nád"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ná"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "nánk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "nók"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "nátok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "nák"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ak"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "alak"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ál"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "on"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "unk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "atok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "anak"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "am"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ad"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "a"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "uk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "átok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ák"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andalak"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andasz"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "and"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andunk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andotok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andanak"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andom"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andod"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andja"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andjuk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andjátok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andják"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "nom"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "nod"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "nia"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "nunk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "notok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "niuk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "álak"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ál"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "a"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ánk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "átok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ának"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ám"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ád"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "á"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ánk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "átok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ák"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatok"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatlak"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatsz"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hat"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatunk"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hattok"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatnak"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatom"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatod"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatja"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatjuk"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatjátok"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatják"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hattam"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hattalak"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hattál"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatott"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hattunk"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hattatok"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hattak"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hattam"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hattad"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatta"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hattuk"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hattátok"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatták"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatnék"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatnálak"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatnál"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatna"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatnánk"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatnátok"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatnának"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatnám"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatnád"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatná"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatnánk"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatnók"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatnátok"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatnák"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hassak"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hassalak"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hass"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hassál"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hasson"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hassunk"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hassatok"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hassanak"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hassam"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hasd"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hassad"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hassa"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hassuk"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hassátok"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hassák"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatandok"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andhatok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatandalak"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andhatlak"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatandasz"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andhatsz"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatand"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andhat"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatandunk"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andhatunk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatandotok"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andhattok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatandanak"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andhatnak"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatandom"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andhatom"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatandod"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andhatod"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatandja"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andhatja"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatandjuk"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andhatjuk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatandjátok"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andhatjátok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatandják"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andhatják"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatnom"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatnod"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatnia"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatnunk"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatnotok"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatniuk"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "haték"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatálak"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatál"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hata"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatánk"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatátok"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatának"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatám"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatád"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatá"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatánk"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatátok"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "haták"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "egybegyűlni",
"10": "egybegyűlünk",
"10-alt": "",
"105": "egybegyűlhetve",
"105-alt": "egybegyűlhetvén",
"106": "egybegyűlhetek",
"106-alt": "",
"107": "egybegyűlhetlek",
"108": "egybegyűlhetsz",
"108-alt": "",
"109": "egybegyűlhet",
"109-alt": "",
"11": "egybegyűltök",
"11-alt": "",
"110": "egybegyűlhetünk",
"111": "egybegyűlhettek",
"112": "egybegyűlhetnek",
"113": "egybegyűlhetem",
"114": "egybegyűlheted",
"115": "egybegyűlheti",
"116": "egybegyűlhetjük",
"117": "egybegyűlhetitek",
"118": "egybegyűlhetik",
"119": "egybegyűlhettem",
"12": "egybegyűlnek",
"120": "egybegyűlhettelek",
"121": "egybegyűlhettél",
"122": "egybegyűlhetett",
"123": "egybegyűlhettünk",
"124": "egybegyűlhettetek",
"125": "egybegyűlhettek",
"126": "egybegyűlhettem",
"127": "egybegyűlhetted",
"128": "egybegyűlhette",
"129": "egybegyűlhettük",
"13": "egybegyűlöm",
"13-alt": "",
"130": "egybegyűlhettétek",
"131": "egybegyűlhették",
"132": "egybegyűlhetnék",
"132-alt": "",
"133": "egybegyűlhetnélek",
"134": "egybegyűlhetnél",
"135": "egybegyűlhetne",
"135-alt": "",
"136": "egybegyűlhetnénk",
"137": "egybegyűlhetnétek",
"138": "egybegyűlhetnének",
"139": "egybegyűlhetném",
"14": "egybegyűlöd",
"14-alt": "",
"140": "egybegyűlhetnéd",
"141": "egybegyűlhetné",
"142": "egybegyűlhetnénk",
"142-alt": "egybegyűlhetnők",
"143": "egybegyűlhetnétek",
"144": "egybegyűlhetnék",
"145": "egybegyűlhessek",
"145-alt": "",
"146": "egybegyűlhesselek",
"147": "egybegyűlhess",
"148": "egybegyűlhessél",
"149": "egybegyűlhessen",
"149-alt": "",
"15": "egybegyűli",
"15-alt": "",
"150": "egybegyűlhessünk",
"151": "egybegyűlhessetek",
"152": "egybegyűlhessenek",
"153": "egybegyűlhessem",
"154": "egybegyűlhesd",
"155": "egybegyűlhessed",
"156": "egybegyűlhesse",
"157": "egybegyűlhessük",
"158": "egybegyűlhessétek",
"159": "egybegyűlhessék",
"16": "egybegyűljük",
"160": "egybegyűlhetendek\nor egybegyűlandhatok",
"160-2po": "egybegyűlhetendelek\nor egybegyűlandhatlak",
"160-alt": "",
"161": "egybegyűlhetendesz\nor egybegyűlandhatsz",
"161-alt": "",
"162": "egybegyűlhetend\nor egybegyűlandhat",
"162-alt": "",
"163": "egybegyűlhetendünk\nor egybegyűlandhatunk",
"164": "egybegyűlhetendetek\nor egybegyűlandhattok",
"165": "egybegyűlhetendenek\nor egybegyűlandhatnak",
"166": "egybegyűlhetendem\nor egybegyűlandhatom",
"167": "egybegyűlhetended\nor egybegyűlandhatod",
"168": "egybegyűlhetendi\nor egybegyűlandhatja",
"169": "egybegyűlhetendjük\nor egybegyűlandhatjuk",
"17": "egybegyűlitek",
"17-alt": "",
"170": "egybegyűlhetenditek\nor egybegyűlandhatjátok",
"171": "egybegyűlhetendik\nor egybegyűlandhatják",
"172": "egybegyűlhetnem",
"173": "egybegyűlhetned",
"174": "egybegyűlhetnie",
"175": "egybegyűlhetnünk",
"176": "egybegyűlhetnetek",
"177": "egybegyűlhetniük",
"18": "egybegyűlik",
"18-alt": "",
"180": "egybegyűlhetni",
"181": "egybegyűlhető",
"182": "egybegyűlhetetlen",
"184": "egybegyűlheték",
"184-alt": "",
"185": "egybegyűlhetélek",
"186": "egybegyűlhetél",
"187": "egybegyűlhete",
"187-alt": "",
"188": "egybegyűlheténk",
"189": "egybegyűlhetétek",
"19": "egybegyűltem",
"190": "egybegyűlhetének",
"191": "egybegyűlhetém",
"192": "egybegyűlhetéd",
"193": "egybegyűlheté",
"194": "egybegyűlheténk",
"195": "egybegyűlhetétek",
"196": "egybegyűlheték",
"2": "egybegyűlt",
"2-alt": "",
"20": "egybegyűltelek",
"21": "egybegyűltél",
"22": "egybegyűlt",
"22-alt": "",
"23": "egybegyűltünk",
"24": "egybegyűltetek",
"25": "egybegyűltek",
"26": "egybegyűltem",
"27": "egybegyűlted",
"28": "egybegyűlte",
"29": "egybegyűltük",
"3": "egybegyűlő",
"3-alt": "",
"30": "egybegyűltétek",
"31": "egybegyűlték",
"32": "egybegyűlnék",
"32-alt": "",
"33": "egybegyűlnélek",
"34": "egybegyűlnél",
"35": "egybegyűlne",
"35-alt": "",
"36": "egybegyűlnénk",
"37": "egybegyűlnétek",
"38": "egybegyűlnének",
"39": "egybegyűlném",
"4": "egybegyűlendő",
"4-alt": "",
"40": "egybegyűlnéd",
"41": "egybegyűlné",
"42": "egybegyűlnénk",
"42-alt": "egybegyűlnők",
"43": "egybegyűlnétek",
"44": "egybegyűlnék",
"45": "egybegyűljek",
"46": "egybegyűljelek",
"47": "egybegyűlj",
"48": "egybegyűljél",
"49": "egybegyűljön",
"49-alt": "",
"5": "egybegyűlve",
"5-alt": "egybegyűlvén",
"50": "egybegyűljünk",
"51": "egybegyűljetek",
"52": "egybegyűljenek",
"53": "egybegyűljem",
"54": "egybegyűld",
"55": "egybegyűljed",
"56": "egybegyűlje",
"57": "egybegyűljük",
"58": "egybegyűljétek",
"59": "egybegyűljék",
"6": "egybegyűlök",
"6-alt": "",
"60": "egybegyűlendek",
"60-2po": "egybegyűlendelek",
"60-alt": "",
"61": "egybegyűlendesz",
"61-alt": "",
"62": "egybegyűlend",
"62-alt": "",
"63": "egybegyűlendünk",
"64": "egybegyűlendetek",
"65": "egybegyűlendenek",
"66": "egybegyűlendem",
"67": "egybegyűlended",
"68": "egybegyűlendi",
"69": "egybegyűlendjük",
"7": "egybegyűllek",
"70": "egybegyűlenditek",
"71": "egybegyűlendik",
"72": "egybegyűlnöm",
"73": "egybegyűlnöd",
"74": "egybegyűlnie",
"75": "egybegyűlnünk",
"76": "egybegyűlnötök",
"77": "egybegyűlniük",
"79": "egybegyűlés",
"8": "egybegyűlsz",
"8-alt": "",
"83": "egybegyűjt",
"84": "egybegyűlék",
"84-alt": "",
"85": "egybegyűlélek",
"86": "egybegyűlél",
"87": "egybegyűle",
"87-alt": "",
"88": "egybegyűlénk",
"89": "egybegyűlétek",
"9": "egybegyűlik",
"90": "egybegyűlének",
"91": "egybegyűlém",
"92": "egybegyűléd",
"93": "egybegyűlé",
"94": "egybegyűlénk",
"95": "egybegyűlétek",
"96": "egybegyűlék",
"97": "This verb has no prefix that could split, despite its first few letters.",
"98": "The prefix can split from the verb stem, e.g. <i>nem gyűlik egybe</i> or <i> egybe is gyűlik.</i>",
"98-pot": "The prefix can split from the verb stem, e.g. <i>nem gyűlhet egybe</i> or <i> egybe is gyűlhet.</i>",
"99": "Forms in parentheses are somewhat archaic or literary.",
"caus": "",
"fullcaus": "egybegyűjt",
"future-participle": "",
"impers": "",
"inf-stem": "gyűlni",
"intrans": "y",
"no-potential": "",
"no-subj": "",
"nocat": "",
"nocaus": "",
"nopref": "",
"pot-stem": "gyűlhet",
"pref": "egybe",
"stem": "gyűlik",
"v-stem": "",
"verbalnoun": ""
},
"name": "hu-conj"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian verbs prefixed with egybe-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to assemble, to congregate, to gather"
],
"id": "en-egybegyűlik-hu-verb-~9fZh5IU",
"links": [
[
"assemble",
"assemble"
],
[
"congregate",
"congregate"
],
[
"gather",
"gather"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to assemble, to congregate, to gather"
],
"synonyms": [
{
"word": "összegyűlik"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɛɟbɛɟyːlik]"
},
{
"rhymes": "-yːlik"
}
],
"word": "egybegyűlik"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "egybe-",
"3": "gyűlik",
"pos": "verbs"
},
"expansion": "egybe- + gyűlik",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "egybe- + gyűlik",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-conj-ök",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Click for archaic forms",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "egybegyűlök",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-indefinite",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "egybegyűlsz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "egybegyűlik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-indefinite",
"present",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-indefinite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "egybegyűltök",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlnek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlnek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "intransitive verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-definite",
"present"
]
},
{
"form": "definite forms are not used",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-definite",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-second-person",
"present"
]
},
{
"form": "egybegyűltem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "egybegyűltél",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-indefinite",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "egybegyűlt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűltünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "egybegyűltetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-indefinite",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "egybegyűltek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűltek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-definite",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-second-person",
"past"
]
},
{
"form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative"
]
},
{
"form": "or a time adverb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative"
]
},
{
"form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative"
]
},
{
"form": "e.g. egybe fog gyűlni.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative"
]
},
{
"form": "egybegyűlék",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "egybegyűlél",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "egybegyűle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlénk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "egybegyűlétek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlének",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlének",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-definite"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-second-person"
]
},
{
"form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "e.g. egybegyűlik vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "egybegyűlt vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "volt.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "egybegyűlendek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "egybegyűlendesz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "egybegyűlend",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlend",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlendünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "egybegyűlendetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlendenek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlendenek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlnék",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"object-indefinite",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "egybegyűlnél",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "egybegyűlne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlnénk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"object-indefinite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "egybegyűlnétek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlnének",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlnének",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"object-definite",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"object-second-person",
"present"
]
},
{
"form": "Indicative past forms followed by volna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "e.g. egybegyűlt volna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "egybegyűljek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "egybegyűlj or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "egybegyűljél",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "egybegyűljön",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person-semantically",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűljön",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűljünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "egybegyűljetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "egybegyűljenek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person-semantically",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűljenek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-definite",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-second-person",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "Indicative past forms followed by légyen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "e.g. egybegyűlt légyen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "egybegyűlni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "egybegyűlnöm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"singular"
]
},
{
"form": "egybegyűlnöd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "egybegyűlnie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"infinitive",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlnie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlnünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "egybegyűlnötök",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlniük",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"infinitive",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlniük",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlés",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "egybegyűlő",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "egybegyűlt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "egybegyűlve",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "egybegyűlvén",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "egybegyűjt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "The prefix can split from the verb stem",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "e.g. nem gyűlik egybe",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "egybe is gyűlik.",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-conj-ök",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Click for archaic forms",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "egybegyűlhetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-indefinite",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "egybegyűlhetsz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "egybegyűlhet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-indefinite",
"present",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlhet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlhetünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-indefinite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "egybegyűlhettek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlhetnek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlhetnek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "intransitive verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-definite",
"present"
]
},
{
"form": "definite forms are not used",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-definite",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-second-person",
"present"
]
},
{
"form": "egybegyűlhettem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "egybegyűlhettél",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-indefinite",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "egybegyűlhetett",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlhetett",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlhettünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "egybegyűlhettetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-indefinite",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlhettek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlhettek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-definite",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-second-person",
"past"
]
},
{
"form": "egybegyűlheték",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "egybegyűlhetél",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "egybegyűlhete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlhete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlheténk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "egybegyűlhetétek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlhetének",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlhetének",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-definite"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-second-person"
]
},
{
"form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "e.g. egybegyűlhet vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "egybegyűlhetett vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "volt.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "egybegyűlhetendek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "or egybegyűlandhatok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "egybegyűlhetendesz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "or egybegyűlandhatsz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "egybegyűlhetend",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlhetend",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "or egybegyűlandhat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "or egybegyűlandhat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlhetendünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "or egybegyűlandhatunk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "egybegyűlhetendetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "or egybegyűlandhattok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlhetendenek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlhetendenek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "or egybegyűlandhatnak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "or egybegyűlandhatnak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlhetnék",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"object-indefinite",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "egybegyűlhetnél",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "egybegyűlhetne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlhetne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlhetnénk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"object-indefinite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "egybegyűlhetnétek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlhetnének",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlhetnének",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"object-definite",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"object-second-person",
"present"
]
},
{
"form": "Indicative past forms followed by volna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "e.g. egybegyűlhetett volna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "egybegyűlhessek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "egybegyűlhess or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "egybegyűlhessél",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "egybegyűlhessen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person-semantically",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlhessen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlhessünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "egybegyűlhessetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "egybegyűlhessenek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person-semantically",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlhessenek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-definite",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-second-person",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "Indicative past forms followed by légyen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "e.g. egybegyűlhetett légyen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "egybegyűlhetni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "egybegyűlhetnem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "egybegyűlhetned",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "egybegyűlhetnie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlhetnie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlhetnünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "egybegyűlhetnetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlhetniük",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlhetniük",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlhetve / egybegyűlhetvén",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlhetve / egybegyűlhetvén",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "egybegyűlhetve / egybegyűlhetvén",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "The prefix can split from the verb stem",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "e.g. nem gyűlhet egybe",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "egybe is gyűlhet.",
"source": "conjugation"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "verb",
"cat2": "",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "egybegyűlik",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "egybegyűlik",
"name": "hu-verb"
}
],
"hyphenation": [
"egy‧be‧gyű‧lik"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "egybegy",
"2": "ű",
"3": "l",
"fullcaus": "egybegyűjt",
"intrans": "y",
"pref": "egybe"
},
"name": "hu-conj-ök"
},
{
"args": {
"1": "ű",
"2": "l"
},
"name": "hu-conj-choose-long-or-short"
},
{
"args": {
"1": "egybegy",
"2": "ű",
"3": "l",
"also-past-participle-tt": "",
"also-past-tt": "",
"also-subj": "",
"caus": "",
"fullcaus": "egybegyűjt",
"future-participle-flag": "",
"impers": "",
"in-past": "",
"intrans": "y",
"longstem": "",
"m": "",
"no-potential": "",
"no-subj": "",
"nocat": "",
"nocaus": "",
"nopref": "",
"past": "",
"past-participle-form": "",
"pref": "egybe",
"short": "y",
"stem": "",
"v": "ö",
"v-stem": "",
"verbalnoun": "",
"vowelout": "",
"vowelout-variants": ""
},
"name": "hu-conj-unified"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "a"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "sz"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "lak"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "t"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"also-past-participle-tt": "",
"also-past-tt": "",
"also-subj": "",
"before-n": "",
"caus": "",
"fullcaus": "egybegyűjt",
"future-participle-flag": "",
"impers": "",
"in-past": "t",
"inf-stem": "gyűlni",
"intrans": "y",
"lak": "lek",
"longstem": "egybegyűl",
"m": "",
"no-potential": "",
"no-subj": "",
"nocat": "",
"nocaus": "",
"nopref": "",
"past": "t",
"pot-stem": "gyűlhet",
"pref": "egybe",
"present-j-stem": "egybegyűlj",
"shortstem": "egybegyűl",
"stem": "gyűlik",
"subj-d": "egybegyűld",
"subj-stem": "egybegyűlj",
"sz-asz-ol": "sz",
"v": "ö",
"v-stem": "",
"verbalnoun": "",
"vowelout-variants": "",
"word": "egybegyűl"
},
"name": "hu-conj-unified/doWork"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ó"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andó"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "va"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ván"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ás"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatni"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ható"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatatlan"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatva"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatván"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ol"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "unk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "tok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "nak"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "om"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "od"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "uk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "am"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "alak"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ál"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "unk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "atok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ak"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "am"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ad"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "a"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "uk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "átok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ák"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "nálak"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "nál"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "na"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "nánk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "nátok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "nának"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "nám"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "nád"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ná"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "nánk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "nók"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "nátok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "nák"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ak"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "alak"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ál"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "on"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "unk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "atok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "anak"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "am"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ad"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "a"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "uk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "átok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ák"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andalak"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andasz"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "and"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andunk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andotok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andanak"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andom"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andod"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andja"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andjuk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andjátok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andják"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "nom"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "nod"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "nia"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "nunk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "notok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "niuk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "álak"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ál"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "a"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ánk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "átok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ának"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ám"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ád"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "á"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ánk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "átok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ák"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatok"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatlak"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatsz"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hat"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatunk"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hattok"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatnak"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatom"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatod"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatja"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatjuk"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatjátok"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatják"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hattam"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hattalak"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hattál"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatott"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hattunk"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hattatok"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hattak"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hattam"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hattad"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatta"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hattuk"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hattátok"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatták"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatnék"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatnálak"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatnál"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatna"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatnánk"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatnátok"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatnának"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatnám"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatnád"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatná"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatnánk"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatnók"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatnátok"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatnák"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hassak"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hassalak"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hass"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hassál"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hasson"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hassunk"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hassatok"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hassanak"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hassam"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hasd"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hassad"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hassa"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hassuk"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hassátok"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hassák"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatandok"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andhatok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatandalak"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andhatlak"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatandasz"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andhatsz"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatand"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andhat"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatandunk"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andhatunk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatandotok"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andhattok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatandanak"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andhatnak"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatandom"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andhatom"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatandod"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andhatod"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatandja"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andhatja"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatandjuk"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andhatjuk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatandjátok"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andhatjátok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatandják"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andhatják"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatnom"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatnod"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatnia"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatnunk"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatnotok"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatniuk"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "haték"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatálak"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatál"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hata"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatánk"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatátok"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatának"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatám"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatád"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatá"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatánk"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatátok"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "haták"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "egybegyűlni",
"10": "egybegyűlünk",
"10-alt": "",
"105": "egybegyűlhetve",
"105-alt": "egybegyűlhetvén",
"106": "egybegyűlhetek",
"106-alt": "",
"107": "egybegyűlhetlek",
"108": "egybegyűlhetsz",
"108-alt": "",
"109": "egybegyűlhet",
"109-alt": "",
"11": "egybegyűltök",
"11-alt": "",
"110": "egybegyűlhetünk",
"111": "egybegyűlhettek",
"112": "egybegyűlhetnek",
"113": "egybegyűlhetem",
"114": "egybegyűlheted",
"115": "egybegyűlheti",
"116": "egybegyűlhetjük",
"117": "egybegyűlhetitek",
"118": "egybegyűlhetik",
"119": "egybegyűlhettem",
"12": "egybegyűlnek",
"120": "egybegyűlhettelek",
"121": "egybegyűlhettél",
"122": "egybegyűlhetett",
"123": "egybegyűlhettünk",
"124": "egybegyűlhettetek",
"125": "egybegyűlhettek",
"126": "egybegyűlhettem",
"127": "egybegyűlhetted",
"128": "egybegyűlhette",
"129": "egybegyűlhettük",
"13": "egybegyűlöm",
"13-alt": "",
"130": "egybegyűlhettétek",
"131": "egybegyűlhették",
"132": "egybegyűlhetnék",
"132-alt": "",
"133": "egybegyűlhetnélek",
"134": "egybegyűlhetnél",
"135": "egybegyűlhetne",
"135-alt": "",
"136": "egybegyűlhetnénk",
"137": "egybegyűlhetnétek",
"138": "egybegyűlhetnének",
"139": "egybegyűlhetném",
"14": "egybegyűlöd",
"14-alt": "",
"140": "egybegyűlhetnéd",
"141": "egybegyűlhetné",
"142": "egybegyűlhetnénk",
"142-alt": "egybegyűlhetnők",
"143": "egybegyűlhetnétek",
"144": "egybegyűlhetnék",
"145": "egybegyűlhessek",
"145-alt": "",
"146": "egybegyűlhesselek",
"147": "egybegyűlhess",
"148": "egybegyűlhessél",
"149": "egybegyűlhessen",
"149-alt": "",
"15": "egybegyűli",
"15-alt": "",
"150": "egybegyűlhessünk",
"151": "egybegyűlhessetek",
"152": "egybegyűlhessenek",
"153": "egybegyűlhessem",
"154": "egybegyűlhesd",
"155": "egybegyűlhessed",
"156": "egybegyűlhesse",
"157": "egybegyűlhessük",
"158": "egybegyűlhessétek",
"159": "egybegyűlhessék",
"16": "egybegyűljük",
"160": "egybegyűlhetendek\nor egybegyűlandhatok",
"160-2po": "egybegyűlhetendelek\nor egybegyűlandhatlak",
"160-alt": "",
"161": "egybegyűlhetendesz\nor egybegyűlandhatsz",
"161-alt": "",
"162": "egybegyűlhetend\nor egybegyűlandhat",
"162-alt": "",
"163": "egybegyűlhetendünk\nor egybegyűlandhatunk",
"164": "egybegyűlhetendetek\nor egybegyűlandhattok",
"165": "egybegyűlhetendenek\nor egybegyűlandhatnak",
"166": "egybegyűlhetendem\nor egybegyűlandhatom",
"167": "egybegyűlhetended\nor egybegyűlandhatod",
"168": "egybegyűlhetendi\nor egybegyűlandhatja",
"169": "egybegyűlhetendjük\nor egybegyűlandhatjuk",
"17": "egybegyűlitek",
"17-alt": "",
"170": "egybegyűlhetenditek\nor egybegyűlandhatjátok",
"171": "egybegyűlhetendik\nor egybegyűlandhatják",
"172": "egybegyűlhetnem",
"173": "egybegyűlhetned",
"174": "egybegyűlhetnie",
"175": "egybegyűlhetnünk",
"176": "egybegyűlhetnetek",
"177": "egybegyűlhetniük",
"18": "egybegyűlik",
"18-alt": "",
"180": "egybegyűlhetni",
"181": "egybegyűlhető",
"182": "egybegyűlhetetlen",
"184": "egybegyűlheték",
"184-alt": "",
"185": "egybegyűlhetélek",
"186": "egybegyűlhetél",
"187": "egybegyűlhete",
"187-alt": "",
"188": "egybegyűlheténk",
"189": "egybegyűlhetétek",
"19": "egybegyűltem",
"190": "egybegyűlhetének",
"191": "egybegyűlhetém",
"192": "egybegyűlhetéd",
"193": "egybegyűlheté",
"194": "egybegyűlheténk",
"195": "egybegyűlhetétek",
"196": "egybegyűlheték",
"2": "egybegyűlt",
"2-alt": "",
"20": "egybegyűltelek",
"21": "egybegyűltél",
"22": "egybegyűlt",
"22-alt": "",
"23": "egybegyűltünk",
"24": "egybegyűltetek",
"25": "egybegyűltek",
"26": "egybegyűltem",
"27": "egybegyűlted",
"28": "egybegyűlte",
"29": "egybegyűltük",
"3": "egybegyűlő",
"3-alt": "",
"30": "egybegyűltétek",
"31": "egybegyűlték",
"32": "egybegyűlnék",
"32-alt": "",
"33": "egybegyűlnélek",
"34": "egybegyűlnél",
"35": "egybegyűlne",
"35-alt": "",
"36": "egybegyűlnénk",
"37": "egybegyűlnétek",
"38": "egybegyűlnének",
"39": "egybegyűlném",
"4": "egybegyűlendő",
"4-alt": "",
"40": "egybegyűlnéd",
"41": "egybegyűlné",
"42": "egybegyűlnénk",
"42-alt": "egybegyűlnők",
"43": "egybegyűlnétek",
"44": "egybegyűlnék",
"45": "egybegyűljek",
"46": "egybegyűljelek",
"47": "egybegyűlj",
"48": "egybegyűljél",
"49": "egybegyűljön",
"49-alt": "",
"5": "egybegyűlve",
"5-alt": "egybegyűlvén",
"50": "egybegyűljünk",
"51": "egybegyűljetek",
"52": "egybegyűljenek",
"53": "egybegyűljem",
"54": "egybegyűld",
"55": "egybegyűljed",
"56": "egybegyűlje",
"57": "egybegyűljük",
"58": "egybegyűljétek",
"59": "egybegyűljék",
"6": "egybegyűlök",
"6-alt": "",
"60": "egybegyűlendek",
"60-2po": "egybegyűlendelek",
"60-alt": "",
"61": "egybegyűlendesz",
"61-alt": "",
"62": "egybegyűlend",
"62-alt": "",
"63": "egybegyűlendünk",
"64": "egybegyűlendetek",
"65": "egybegyűlendenek",
"66": "egybegyűlendem",
"67": "egybegyűlended",
"68": "egybegyűlendi",
"69": "egybegyűlendjük",
"7": "egybegyűllek",
"70": "egybegyűlenditek",
"71": "egybegyűlendik",
"72": "egybegyűlnöm",
"73": "egybegyűlnöd",
"74": "egybegyűlnie",
"75": "egybegyűlnünk",
"76": "egybegyűlnötök",
"77": "egybegyűlniük",
"79": "egybegyűlés",
"8": "egybegyűlsz",
"8-alt": "",
"83": "egybegyűjt",
"84": "egybegyűlék",
"84-alt": "",
"85": "egybegyűlélek",
"86": "egybegyűlél",
"87": "egybegyűle",
"87-alt": "",
"88": "egybegyűlénk",
"89": "egybegyűlétek",
"9": "egybegyűlik",
"90": "egybegyűlének",
"91": "egybegyűlém",
"92": "egybegyűléd",
"93": "egybegyűlé",
"94": "egybegyűlénk",
"95": "egybegyűlétek",
"96": "egybegyűlék",
"97": "This verb has no prefix that could split, despite its first few letters.",
"98": "The prefix can split from the verb stem, e.g. <i>nem gyűlik egybe</i> or <i> egybe is gyűlik.</i>",
"98-pot": "The prefix can split from the verb stem, e.g. <i>nem gyűlhet egybe</i> or <i> egybe is gyűlhet.</i>",
"99": "Forms in parentheses are somewhat archaic or literary.",
"caus": "",
"fullcaus": "egybegyűjt",
"future-participle": "",
"impers": "",
"inf-stem": "gyűlni",
"intrans": "y",
"no-potential": "",
"no-subj": "",
"nocat": "",
"nocaus": "",
"nopref": "",
"pot-stem": "gyűlhet",
"pref": "egybe",
"stem": "gyűlik",
"v-stem": "",
"verbalnoun": ""
},
"name": "hu-conj"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian intransitive verbs",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Hungarian verbs",
"Hungarian verbs prefixed with egybe-",
"Rhymes:Hungarian/yːlik",
"Rhymes:Hungarian/yːlik/4 syllables"
],
"glosses": [
"to assemble, to congregate, to gather"
],
"links": [
[
"assemble",
"assemble"
],
[
"congregate",
"congregate"
],
[
"gather",
"gather"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to assemble, to congregate, to gather"
],
"synonyms": [
{
"word": "összegyűlik"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɛɟbɛɟyːlik]"
},
{
"rhymes": "-yːlik"
}
],
"word": "egybegyűlik"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.