See csűr in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for csűr meaning in Hungarian (74.0kB)
{ "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "csűrök", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "front rounded harmony", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-ö-", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "csűr", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "csűrök", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "csűrt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "csűröket", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "csűrnek", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "csűröknek", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "csűrrel", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "csűrökkel", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "csűrért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "csűrökért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "csűrré", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "csűrökké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "csűrig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "csűrökig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "csűrként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "csűrökként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "csűrben", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "csűrökben", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "csűrön", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "csűrökön", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "csűrnél", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "csűröknél", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "csűrbe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "csűrökbe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "csűrre", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "csűrökre", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "csűrhöz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "csűrökhöz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "csűrből", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "csűrökből", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "csűrről", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "csűrökről", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "csűrtől", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "csűröktől", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "csűré", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "csűröké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "csűréi", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "csűrökéi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-pos-ötök", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "csűröm", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "csűreim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "csűrjeim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "csűröd", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "csűreid", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "csűrjeid", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "csűre", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűrje", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűrei", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűrjei", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűrünk", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "csűreink", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "csűrjeink", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "csűrötök", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "csűreitek", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "csűrjeitek", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "csűrük", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "csűrjük", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "csűreik", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "csűrjeik", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "csűrök", "7": "", "8": "{{{alt}}}", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "csűr (plural csűrök)", "name": "head" }, { "args": { "1": "ök" }, "expansion": "csűr (plural csűrök)", "name": "hu-noun" } ], "hyphenation": [ "csűr" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "csűrö", "2": "ö", "3": "-" }, "name": "hu-infl-nom" }, { "args": { "1pl_pl": "csűreink, csűrjeink", "1pl_sg": "csűrünk", "1sg_pl": "csűreim, csűrjeim", "1sg_sg": "csűröm", "2pl_pl": "csűreitek, csűrjeitek", "2pl_sg": "csűrötök", "2sg_pl": "csűreid, csűrjeid", "2sg_sg": "csűröd", "3pl_pl": "csűreik, csűrjeik", "3pl_sg": "csűrük, csűrjük", "3sg_pl": "csűrei, csűrjei", "3sg_sg": "csűre, csűrje", "n": "", "perspron": "" }, "name": "hu-infl-pos-table" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hungarian nouns with two ways to form the possessive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 5 32 8 5 27", "kind": "topical", "langcode": "hu", "name": "Buildings", "orig": "hu:Buildings", "parents": [ "Buildings and structures", "Architecture", "Applied sciences", "Art", "Sciences", "Culture", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "barn, shed (a spacious farm building especially for harvested cereals or fodder)" ], "id": "en-csűr-hu-noun-GYNi85ih", "links": [ [ "barn", "barn" ], [ "shed", "shed" ] ], "related": [ { "word": "istálló" } ], "synonyms": [ { "word": "magtár" }, { "word": "pajta" }, { "word": "fészer" }, { "word": "szín" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈt͡ʃyːr]" }, { "rhymes": "-yːr" }, { "audio": "LL-Q9067 (hun)-Ewithu-csűr.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q9067_%28hun%29-Ewithu-cs%C5%B1r.wav/LL-Q9067_%28hun%29-Ewithu-cs%C5%B1r.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q9067_%28hun%29-Ewithu-cs%C5%B1r.wav/LL-Q9067_%28hun%29-Ewithu-cs%C5%B1r.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "wikipedia": [ "hu:csűr" ], "word": "csűr" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "csűrő" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "hence Csűrcsavar, Screwtape in C.S. Lewis’ The Screwtape Letters", "word": "csűr-csavar → csűrés-csavarás" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "csűrőkormány" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "csűrőlap" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "elcsűr" } ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-conj-ök", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Click for archaic forms", "source": "conjugation" }, { "form": "csűrök", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "csűrsz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "csűr", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűr", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűrünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "csűrtök", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "csűrnek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "csűrnek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "csűröm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "present", "singular" ] }, { "form": "csűröd", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "csűri", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűri", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűrjük", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "plural", "present" ] }, { "form": "csűritek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "csűrik", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "csűrik", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "csűrlek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-second-person", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-second-person", "present", "third-person" ] }, { "form": "csűrtem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "past", "singular" ] }, { "form": "csűrtél", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "csűrt", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűrt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűrtünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "past", "plural" ] }, { "form": "csűrtetek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "csűrtek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "csűrtek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "csűrtem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "past", "singular" ] }, { "form": "csűrted", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "csűrte", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűrte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűrtük", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "past", "plural" ] }, { "form": "csűrtétek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "csűrték", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "csűrték", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "csűrtelek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "past", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-second-person", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-second-person", "past", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-second-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative" ] }, { "form": "e.g. csűrni fog.", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative" ] }, { "form": "csűrék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "csűrél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "csűre", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűre", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűrénk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "csűrétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "csűrének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "csűrének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "csűrém", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "singular" ] }, { "form": "csűréd", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "csűré", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűré", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűrénk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "plural" ] }, { "form": "csűrétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "csűrék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "csűrék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "csűrélek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-second-person", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-second-person", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-second-person", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "e.g. csűr vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "csűrt vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "csűrendek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "csűrendesz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "csűrend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűrend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűrendünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "csűrendetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "csűrendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "csűrendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "csűrendem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "singular" ] }, { "form": "csűrended", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "csűrendi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűrendi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűrendjük", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "plural" ] }, { "form": "csűrenditek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "csűrendik", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "csűrendik", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "csűrendelek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "singular" ] }, { "form": "csűrnék", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "csűrnél", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "csűrne", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűrne", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűrnénk", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "csűrnétek", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "csűrnének", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "csűrnének", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "csűrném", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-definite", "present", "singular" ] }, { "form": "csűrnéd", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-definite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "csűrné", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűrné", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-definite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűrnénk", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-definite", "plural", "present" ] }, { "form": "or csűrnők", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-definite", "plural", "present" ] }, { "form": "csűrnétek", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-definite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "csűrnék", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-definite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "csűrnék", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-definite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "csűrnélek", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-second-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-second-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-second-person", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-second-person", "present", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "e.g. csűrt volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "csűrjek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "csűrj or", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "csűrjél", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "csűrjön", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "csűrjön", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "csűrjünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "csűrjetek", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "csűrjenek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "csűrjenek", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "csűrjem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-definite", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "csűrd or", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-definite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "csűrjed", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-definite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "csűrje", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "csűrje", "source": "conjugation", "tags": [ "object-definite", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "csűrjük", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-definite", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "csűrjétek", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-definite", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "csűrjék", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-definite", "plural", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "csűrjék", "source": "conjugation", "tags": [ "object-definite", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "csűrjelek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-second-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-second-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-second-person", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "object-second-person", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "e.g. csűrt légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "csűrni", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "csűrnöm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "csűrnöd", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "csűrnie", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűrnie", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűrnünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "csűrnötök", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "csűrniük", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "csűrniük", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "csűrés", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "csűrő", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "csűrt", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "csűrendő", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle" ] }, { "form": "csűrve", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "csűrvén", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "The archaic passive conjugation had the same -(t)at", "source": "conjugation" }, { "form": "-(t)et suffix as the causative", "source": "conjugation" }, { "form": "followed by -ik in the 3rd-person singular", "source": "conjugation" }, { "form": "(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).", "source": "conjugation" }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-conj-ök", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Click for archaic forms", "source": "conjugation" }, { "form": "csűrhetek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "csűrhetsz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "csűrhet", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűrhet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűrhetünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "csűrhettek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "csűrhetnek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "csűrhetnek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "csűrhetem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "present", "singular" ] }, { "form": "csűrheted", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "csűrheti", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűrheti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűrhetjük", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "plural", "present" ] }, { "form": "csűrhetitek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "csűrhetik", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "csűrhetik", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "csűrhetlek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-second-person", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-second-person", "present", "third-person" ] }, { "form": "csűrhettem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "past", "singular" ] }, { "form": "csűrhettél", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "csűrhetett", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűrhetett", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűrhettünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "past", "plural" ] }, { "form": "csűrhettetek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "csűrhettek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "csűrhettek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "csűrhettem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "past", "singular" ] }, { "form": "csűrhetted", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "csűrhette", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűrhette", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűrhettük", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "past", "plural" ] }, { "form": "csűrhettétek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "csűrhették", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "csűrhették", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "csűrhettelek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "past", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-second-person", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-second-person", "past", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-second-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "csűrheték", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "csűrhetél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "csűrhete", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűrhete", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűrheténk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "csűrhetétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "csűrhetének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "csűrhetének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "csűrhetém", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "singular" ] }, { "form": "csűrhetéd", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "csűrheté", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűrheté", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűrheténk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "plural" ] }, { "form": "csűrhetétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "csűrheték", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "csűrheték", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "csűrhetélek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-second-person", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-second-person", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-second-person", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "e.g. csűrhet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "csűrhetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "csűrhetendek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "or csűrandhatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "csűrhetendesz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "or csűrandhatsz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "csűrhetend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűrhetend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or csűrandhat", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or csűrandhat", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűrhetendünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "or csűrandhatunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "csűrhetendetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "or csűrandhattok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "csűrhetendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "csűrhetendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "or csűrandhatnak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or csűrandhatnak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "csűrhetendem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "singular" ] }, { "form": "or csűrandhatom", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "singular" ] }, { "form": "csűrhetended", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "or csűrandhatod", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "csűrhetendi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűrhetendi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or csűrandhatja", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or csűrandhatja", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűrhetendjük", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "plural" ] }, { "form": "or csűrandhatjuk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "plural" ] }, { "form": "csűrhetenditek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "or csűrandhatjátok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "csűrhetendik", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "csűrhetendik", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "or csűrandhatják", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or csűrandhatják", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "csűrhetendelek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "singular" ] }, { "form": "or csűrandhatlak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "singular" ] }, { "form": "csűrhetnék", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "csűrhetnél", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "csűrhetne", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűrhetne", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűrhetnénk", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "csűrhetnétek", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "csűrhetnének", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "csűrhetnének", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "csűrhetném", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-definite", "present", "singular" ] }, { "form": "csűrhetnéd", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-definite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "csűrhetné", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűrhetné", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-definite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűrhetnénk", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-definite", "plural", "present" ] }, { "form": "or csűrhetnők", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-definite", "plural", "present" ] }, { "form": "csűrhetnétek", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-definite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "csűrhetnék", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-definite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "csűrhetnék", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-definite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "csűrhetnélek", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-second-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-second-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-second-person", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-second-person", "present", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "e.g. csűrhetett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "csűrhessek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "csűrhess or", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "csűrhessél", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "csűrhessen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "csűrhessen", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "csűrhessünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "csűrhessetek", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "csűrhessenek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "csűrhessenek", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "csűrhessem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-definite", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "csűrhesd or", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-definite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "csűrhessed", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-definite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "csűrhesse", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "csűrhesse", "source": "conjugation", "tags": [ "object-definite", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "csűrhessük", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-definite", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "csűrhessétek", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-definite", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "csűrhessék", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-definite", "plural", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "csűrhessék", "source": "conjugation", "tags": [ "object-definite", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "csűrhesselek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-second-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-second-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-second-person", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "object-second-person", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "e.g. csűrhetett légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "csűrhetni", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "csűrhetnem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "csűrhetned", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "csűrhetnie", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűrhetnie", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűrhetnünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "csűrhetnetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "csűrhetniük", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "csűrhetniük", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "csűrhető", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "csűrhetetlen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűrhetetlen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűrhetve / csűrhetvén", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "csűrhetve / csűrhetvén", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "csűrhetve / csűrhetvén", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "verb", "cat2": "", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "csűr", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "csűr", "name": "hu-verb" } ], "hyphenation": [ "csűr" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "cs", "2": "ű", "3": "r" }, "name": "hu-conj-ök" }, { "args": { "1": "ű", "2": "r" }, "name": "hu-conj-choose-long-or-short" }, { "args": { "1": "cs", "2": "ű", "3": "r", "also-past-participle-tt": "", "also-past-tt": "", "also-subj": "", "caus": "", "fullcaus": "", "future-participle-flag": "", "impers": "", "in-past": "", "intrans": "", "longstem": "", "m": "", "no-potential": "", "no-subj": "", "nocat": "", "nocaus": "", "nopref": "", "past": "", "past-participle-form": "", "pref": "", "short": "y", "stem": "", "v": "ö", "v-stem": "", "verbalnoun": "", "vowelout": "", "vowelout-variants": "" }, "name": "hu-conj-unified" }, { "args": { "1": "ö", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "sz" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "lak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "t" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "also-past-participle-tt": "", "also-past-tt": "", "also-subj": "", "before-n": "", "caus": "", "fullcaus": "", "future-participle-flag": "", "impers": "", "in-past": "t", "inf-stem": "csűrni", "intrans": "", "lak": "lek", "longstem": "csűr", "m": "", "no-potential": "", "no-subj": "", "nocat": "", "nocaus": "", "nopref": "", "past": "t", "pot-stem": "csűrhet", "pref": "", "present-j-stem": "csűrj", "shortstem": "csűr", "stem": "csűr", "subj-d": "csűrd", "subj-stem": "csűrj", "sz-asz-ol": "sz", "v": "ö", "v-stem": "", "verbalnoun": "", "vowelout-variants": "", "word": "csűr" }, "name": "hu-conj-unified/doWork" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ó" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andó" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "va" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ván" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ás" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatni" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ható" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatatlan" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatva" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatván" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ol" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "unk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "tok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "om" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "od" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "uk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "am" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "alak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "unk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "atok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "am" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ad" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "uk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nálak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "na" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nának" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nám" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nád" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ná" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nók" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "alak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "on" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "unk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "atok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "anak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "am" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ad" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "uk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andalak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andasz" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "and" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andunk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andotok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andanak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andom" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andod" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andja" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andjuk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andjátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andják" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nom" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nod" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nia" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nunk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "notok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "niuk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "álak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ának" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ám" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ád" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "á" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatlak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatsz" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hat" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hattok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatom" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatod" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatja" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatjuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatjátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatják" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hattam" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hattalak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hattál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatott" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hattunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hattatok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hattak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hattam" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hattad" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatta" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hattuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hattátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatták" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnék" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnálak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatna" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnának" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnám" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnád" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatná" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnók" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnák" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassalak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hass" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hasson" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassatok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassanak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassam" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hasd" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassad" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassa" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassák" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandalak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatlak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandasz" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatsz" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatand" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhat" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatunk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandotok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhattok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandanak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatnak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandom" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatom" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandod" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatod" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandja" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatja" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandjuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatjuk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandjátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatjátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandják" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatják" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnom" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnod" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnia" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnotok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatniuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "haték" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatálak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hata" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatának" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatám" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatád" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatá" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "haták" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "csűrni", "10": "csűrünk", "10-alt": "", "105": "csűrhetve", "105-alt": "csűrhetvén", "106": "csűrhetek", "106-alt": "", "107": "csűrhetlek", "108": "csűrhetsz", "108-alt": "", "109": "csűrhet", "109-alt": "", "11": "csűrtök", "11-alt": "", "110": "csűrhetünk", "111": "csűrhettek", "112": "csűrhetnek", "113": "csűrhetem", "114": "csűrheted", "115": "csűrheti", "116": "csűrhetjük", "117": "csűrhetitek", "118": "csűrhetik", "119": "csűrhettem", "12": "csűrnek", "120": "csűrhettelek", "121": "csűrhettél", "122": "csűrhetett", "123": "csűrhettünk", "124": "csűrhettetek", "125": "csűrhettek", "126": "csűrhettem", "127": "csűrhetted", "128": "csűrhette", "129": "csűrhettük", "13": "csűröm", "13-alt": "", "130": "csűrhettétek", "131": "csűrhették", "132": "csűrhetnék", "132-alt": "", "133": "csűrhetnélek", "134": "csűrhetnél", "135": "csűrhetne", "135-alt": "", "136": "csűrhetnénk", "137": "csűrhetnétek", "138": "csűrhetnének", "139": "csűrhetném", "14": "csűröd", "14-alt": "", "140": "csűrhetnéd", "141": "csűrhetné", "142": "csűrhetnénk", "142-alt": "csűrhetnők", "143": "csűrhetnétek", "144": "csűrhetnék", "145": "csűrhessek", "145-alt": "", "146": "csűrhesselek", "147": "csűrhess", "148": "csűrhessél", "149": "csűrhessen", "149-alt": "", "15": "csűri", "15-alt": "", "150": "csűrhessünk", "151": "csűrhessetek", "152": "csűrhessenek", "153": "csűrhessem", "154": "csűrhesd", "155": "csűrhessed", "156": "csűrhesse", "157": "csűrhessük", "158": "csűrhessétek", "159": "csűrhessék", "16": "csűrjük", "160": "csűrhetendek\nor csűrandhatok", "160-2po": "csűrhetendelek\nor csűrandhatlak", "160-alt": "", "161": "csűrhetendesz\nor csűrandhatsz", "161-alt": "", "162": "csűrhetend\nor csűrandhat", "162-alt": "", "163": "csűrhetendünk\nor csűrandhatunk", "164": "csűrhetendetek\nor csűrandhattok", "165": "csűrhetendenek\nor csűrandhatnak", "166": "csűrhetendem\nor csűrandhatom", "167": "csűrhetended\nor csűrandhatod", "168": "csűrhetendi\nor csűrandhatja", "169": "csűrhetendjük\nor csűrandhatjuk", "17": "csűritek", "17-alt": "", "170": "csűrhetenditek\nor csűrandhatjátok", "171": "csűrhetendik\nor csűrandhatják", "172": "csűrhetnem", "173": "csűrhetned", "174": "csűrhetnie", "175": "csűrhetnünk", "176": "csűrhetnetek", "177": "csűrhetniük", "18": "csűrik", "18-alt": "", "180": "csűrhetni", "181": "csűrhető", "182": "csűrhetetlen", "184": "csűrheték", "184-alt": "", "185": "csűrhetélek", "186": "csűrhetél", "187": "csűrhete", "187-alt": "", "188": "csűrheténk", "189": "csűrhetétek", "19": "csűrtem", "190": "csűrhetének", "191": "csűrhetém", "192": "csűrhetéd", "193": "csűrheté", "194": "csűrheténk", "195": "csűrhetétek", "196": "csűrheték", "2": "csűrt", "2-alt": "", "20": "csűrtelek", "21": "csűrtél", "22": "csűrt", "22-alt": "", "23": "csűrtünk", "24": "csűrtetek", "25": "csűrtek", "26": "csűrtem", "27": "csűrted", "28": "csűrte", "29": "csűrtük", "3": "csűrő", "3-alt": "", "30": "csűrtétek", "31": "csűrték", "32": "csűrnék", "32-alt": "", "33": "csűrnélek", "34": "csűrnél", "35": "csűrne", "35-alt": "", "36": "csűrnénk", "37": "csűrnétek", "38": "csűrnének", "39": "csűrném", "4": "csűrendő", "4-alt": "", "40": "csűrnéd", "41": "csűrné", "42": "csűrnénk", "42-alt": "csűrnők", "43": "csűrnétek", "44": "csűrnék", "45": "csűrjek", "46": "csűrjelek", "47": "csűrj", "48": "csűrjél", "49": "csűrjön", "49-alt": "", "5": "csűrve", "5-alt": "csűrvén", "50": "csűrjünk", "51": "csűrjetek", "52": "csűrjenek", "53": "csűrjem", "54": "csűrd", "55": "csűrjed", "56": "csűrje", "57": "csűrjük", "58": "csűrjétek", "59": "csűrjék", "6": "csűrök", "6-alt": "", "60": "csűrendek", "60-2po": "csűrendelek", "60-alt": "", "61": "csűrendesz", "61-alt": "", "62": "csűrend", "62-alt": "", "63": "csűrendünk", "64": "csűrendetek", "65": "csűrendenek", "66": "csűrendem", "67": "csűrended", "68": "csűrendi", "69": "csűrendjük", "7": "csűrlek", "70": "csűrenditek", "71": "csűrendik", "72": "csűrnöm", "73": "csűrnöd", "74": "csűrnie", "75": "csűrnünk", "76": "csűrnötök", "77": "csűrniük", "79": "csűrés", "8": "csűrsz", "8-alt": "", "83": "csűr", "84": "csűrék", "84-alt": "", "85": "csűrélek", "86": "csűrél", "87": "csűre", "87-alt": "", "88": "csűrénk", "89": "csűrétek", "9": "csűr", "90": "csűrének", "91": "csűrém", "92": "csűréd", "93": "csűré", "94": "csűrénk", "95": "csűrétek", "96": "csűrék", "97": "This verb has no prefix that could split, despite its first few letters.", "98": "", "98-pot": "", "99": "Forms in parentheses are somewhat archaic or literary.", "caus": "", "fullcaus": "", "future-participle": "", "impers": "", "inf-stem": "csűrni", "intrans": "", "no-potential": "", "no-subj": "", "nocat": "", "nocaus": "", "nopref": "", "pot-stem": "csűrhet", "pref": "", "stem": "csűr", "v-stem": "", "verbalnoun": "" }, "name": "hu-conj" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to twist, to turn" ], "id": "en-csűr-hu-verb-TzXBdbWq", "links": [ [ "twist", "twist" ], [ "turn", "turn" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) to twist, to turn" ], "synonyms": [ { "word": "csavar" }, { "word": "csavargat" }, { "word": "sodor" } ], "tags": [ "archaic" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "hu", "name": "Aviation", "orig": "hu:Aviation", "parents": [ "Aeronautics", "Transport", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "22 5 32 8 5 27", "kind": "topical", "langcode": "hu", "name": "Buildings", "orig": "hu:Buildings", "parents": [ "Buildings and structures", "Architecture", "Applied sciences", "Art", "Sciences", "Culture", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to roll (to control an airborne aircraft with the help of ailerons)" ], "id": "en-csűr-hu-verb-iWrdC6I3", "links": [ [ "aviation", "aviation" ], [ "roll", "roll" ], [ "aileron", "aileron#English" ] ], "raw_glosses": [ "(aviation) to roll (to control an airborne aircraft with the help of ailerons)" ], "topics": [ "aeronautics", "aerospace", "aviation", "business", "engineering", "natural-sciences", "physical-sciences" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "text": "1862, Imre Madách, Az ember tragédiája, The Tragedy of Man, translation: 1963, J. C. W. Horne, Scene VII\nA szent tanok./ Ah, épp a szent tan mindig átkotok, / Ha véletlen reá bukkantatok: / Mert addig csűritek (…), / Mig őrültség vagy békó lesz belőle.\nThe holy doctrines – this sacred doctrine / Has ever been your curse, since ye, by chance, / Stumbled upon it; for ye have it so / Refined (…) / That it shall madness or a fetter be / To chain you.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "to twist, to bend, to distort, to muddle, to mess up, to corrupt, to screwtape" ], "id": "en-csűr-hu-verb-8TsITLpE", "links": [ [ "twist", "twist" ], [ "bend", "bend" ], [ "distort", "distort" ], [ "muddle", "muddle" ], [ "mess up", "mess up" ], [ "corrupt", "corrupt" ], [ "screwtape", "screwtape" ] ], "raw_glosses": [ "(rare) to twist, to bend, to distort, to muddle, to mess up, to corrupt, to screwtape" ], "synonyms": [ { "word": "elferdít" }, { "word": "eltorzít" }, { "word": "kicsavar" }, { "word": "kiforgat" }, { "word": "meghamisít" } ], "tags": [ "rare" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to prevaricate, to equivocate, to hedge" ], "id": "en-csűr-hu-verb-kiP4M38c", "links": [ [ "prevaricate", "prevaricate" ], [ "equivocate", "equivocate" ], [ "hedge", "hedge" ] ], "raw_glosses": [ "(rare) to prevaricate, to equivocate, to hedge" ], "synonyms": [ { "word": "mellébeszél" }, { "word": "kertel" }, { "word": "köntörfalaz" } ], "tags": [ "rare" ] }, { "categories": [ { "_dis": "16 3 28 9 5 38", "kind": "other", "name": "Hungarian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 5 32 8 5 27", "kind": "topical", "langcode": "hu", "name": "Buildings", "orig": "hu:Buildings", "parents": [ "Buildings and structures", "Architecture", "Applied sciences", "Art", "Sciences", "Culture", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to ramble, to roam, to wander aimlessly" ], "id": "en-csűr-hu-verb-MjKDXsIu", "links": [ [ "ramble", "ramble" ], [ "roam", "roam" ], [ "wander", "wander" ], [ "aimlessly", "aimlessly" ] ], "raw_glosses": [ "(rare, archaic) to ramble, to roam, to wander aimlessly" ], "synonyms": [ { "word": "bolyong" }, { "word": "kószál" }, { "word": "kóborol" } ], "tags": [ "archaic", "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈt͡ʃyːr]" }, { "rhymes": "-yːr" }, { "audio": "LL-Q9067 (hun)-Ewithu-csűr.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q9067_%28hun%29-Ewithu-cs%C5%B1r.wav/LL-Q9067_%28hun%29-Ewithu-cs%C5%B1r.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q9067_%28hun%29-Ewithu-cs%C5%B1r.wav/LL-Q9067_%28hun%29-Ewithu-cs%C5%B1r.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "csűr" }
{ "categories": [ "Hungarian entries with incorrect language header", "Hungarian lemmas", "Hungarian nouns", "Hungarian nouns with two ways to form the possessive", "Hungarian terms with IPA pronunciation", "Hungarian terms with audio links", "Hungarian terms with multiple lemma etymologies", "Hungarian terms with noun and verb etymologies", "Hungarian three-letter words", "Hungarian verbs", "Rhymes:Hungarian/yːr", "Rhymes:Hungarian/yːr/1 syllable", "hu:Buildings" ], "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "csűrök", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "front rounded harmony", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-ö-", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "csűr", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "csűrök", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "csűrt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "csűröket", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "csűrnek", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "csűröknek", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "csűrrel", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "csűrökkel", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "csűrért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "csűrökért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "csűrré", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "csűrökké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "csűrig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "csűrökig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "csűrként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "csűrökként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "csűrben", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "csűrökben", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "csűrön", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "csűrökön", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "csűrnél", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "csűröknél", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "csűrbe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "csűrökbe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "csűrre", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "csűrökre", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "csűrhöz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "csűrökhöz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "csűrből", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "csűrökből", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "csűrről", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "csűrökről", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "csűrtől", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "csűröktől", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "csűré", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "csűröké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "csűréi", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "csűrökéi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-pos-ötök", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "csűröm", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "csűreim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "csűrjeim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "csűröd", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "csűreid", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "csűrjeid", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "csűre", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűrje", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűrei", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűrjei", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűrünk", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "csűreink", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "csűrjeink", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "csűrötök", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "csűreitek", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "csűrjeitek", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "csűrük", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "csűrjük", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "csűreik", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "csűrjeik", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "csűrök", "7": "", "8": "{{{alt}}}", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "csűr (plural csűrök)", "name": "head" }, { "args": { "1": "ök" }, "expansion": "csűr (plural csűrök)", "name": "hu-noun" } ], "hyphenation": [ "csűr" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "csűrö", "2": "ö", "3": "-" }, "name": "hu-infl-nom" }, { "args": { "1pl_pl": "csűreink, csűrjeink", "1pl_sg": "csűrünk", "1sg_pl": "csűreim, csűrjeim", "1sg_sg": "csűröm", "2pl_pl": "csűreitek, csűrjeitek", "2pl_sg": "csűrötök", "2sg_pl": "csűreid, csűrjeid", "2sg_sg": "csűröd", "3pl_pl": "csűreik, csűrjeik", "3pl_sg": "csűrük, csűrjük", "3sg_pl": "csűrei, csűrjei", "3sg_sg": "csűre, csűrje", "n": "", "perspron": "" }, "name": "hu-infl-pos-table" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "noun", "related": [ { "word": "istálló" } ], "senses": [ { "glosses": [ "barn, shed (a spacious farm building especially for harvested cereals or fodder)" ], "links": [ [ "barn", "barn" ], [ "shed", "shed" ] ], "synonyms": [ { "word": "magtár" }, { "word": "pajta" }, { "word": "fészer" }, { "word": "szín" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈt͡ʃyːr]" }, { "rhymes": "-yːr" }, { "audio": "LL-Q9067 (hun)-Ewithu-csűr.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q9067_%28hun%29-Ewithu-cs%C5%B1r.wav/LL-Q9067_%28hun%29-Ewithu-cs%C5%B1r.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q9067_%28hun%29-Ewithu-cs%C5%B1r.wav/LL-Q9067_%28hun%29-Ewithu-cs%C5%B1r.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "wikipedia": [ "hu:csűr" ], "word": "csűr" } { "categories": [ "Hungarian entries with incorrect language header", "Hungarian lemmas", "Hungarian terms with IPA pronunciation", "Hungarian terms with audio links", "Hungarian terms with multiple lemma etymologies", "Hungarian terms with noun and verb etymologies", "Hungarian three-letter words", "Hungarian verbs", "Rhymes:Hungarian/yːr", "Rhymes:Hungarian/yːr/1 syllable", "hu:Buildings" ], "derived": [ { "word": "csűrő" }, { "roman": "hence Csűrcsavar, Screwtape in C.S. Lewis’ The Screwtape Letters", "word": "csűr-csavar → csűrés-csavarás" }, { "word": "csűrőkormány" }, { "word": "csűrőlap" }, { "word": "elcsűr" } ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-conj-ök", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Click for archaic forms", "source": "conjugation" }, { "form": "csűrök", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "csűrsz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "csűr", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűr", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűrünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "csűrtök", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "csűrnek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "csűrnek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "csűröm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "present", "singular" ] }, { "form": "csűröd", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "csűri", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűri", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűrjük", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "plural", "present" ] }, { "form": "csűritek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "csűrik", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "csűrik", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "csűrlek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-second-person", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-second-person", "present", "third-person" ] }, { "form": "csűrtem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "past", "singular" ] }, { "form": "csűrtél", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "csűrt", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűrt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűrtünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "past", "plural" ] }, { "form": "csűrtetek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "csűrtek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "csűrtek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "csűrtem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "past", "singular" ] }, { "form": "csűrted", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "csűrte", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűrte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűrtük", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "past", "plural" ] }, { "form": "csűrtétek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "csűrték", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "csűrték", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "csűrtelek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "past", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-second-person", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-second-person", "past", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-second-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative" ] }, { "form": "e.g. csűrni fog.", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative" ] }, { "form": "csűrék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "csűrél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "csűre", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűre", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűrénk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "csűrétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "csűrének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "csűrének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "csűrém", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "singular" ] }, { "form": "csűréd", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "csűré", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűré", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűrénk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "plural" ] }, { "form": "csűrétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "csűrék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "csűrék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "csűrélek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-second-person", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-second-person", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-second-person", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "e.g. csűr vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "csűrt vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "csűrendek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "csűrendesz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "csűrend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűrend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűrendünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "csűrendetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "csűrendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "csűrendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "csűrendem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "singular" ] }, { "form": "csűrended", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "csűrendi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűrendi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűrendjük", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "plural" ] }, { "form": "csűrenditek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "csűrendik", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "csűrendik", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "csűrendelek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "singular" ] }, { "form": "csűrnék", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "csűrnél", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "csűrne", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűrne", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűrnénk", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "csűrnétek", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "csűrnének", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "csűrnének", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "csűrném", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-definite", "present", "singular" ] }, { "form": "csűrnéd", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-definite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "csűrné", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűrné", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-definite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűrnénk", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-definite", "plural", "present" ] }, { "form": "or csűrnők", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-definite", "plural", "present" ] }, { "form": "csűrnétek", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-definite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "csűrnék", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-definite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "csűrnék", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-definite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "csűrnélek", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-second-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-second-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-second-person", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-second-person", "present", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "e.g. csűrt volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "csűrjek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "csűrj or", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "csűrjél", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "csűrjön", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "csűrjön", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "csűrjünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "csűrjetek", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "csűrjenek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "csűrjenek", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "csűrjem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-definite", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "csűrd or", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-definite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "csűrjed", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-definite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "csűrje", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "csűrje", "source": "conjugation", "tags": [ "object-definite", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "csűrjük", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-definite", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "csűrjétek", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-definite", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "csűrjék", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-definite", "plural", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "csűrjék", "source": "conjugation", "tags": [ "object-definite", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "csűrjelek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-second-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-second-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-second-person", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "object-second-person", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "e.g. csűrt légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "csűrni", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "csűrnöm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "csűrnöd", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "csűrnie", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűrnie", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűrnünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "csűrnötök", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "csűrniük", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "csűrniük", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "csűrés", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "csűrő", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "csűrt", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "csűrendő", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle" ] }, { "form": "csűrve", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "csűrvén", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "The archaic passive conjugation had the same -(t)at", "source": "conjugation" }, { "form": "-(t)et suffix as the causative", "source": "conjugation" }, { "form": "followed by -ik in the 3rd-person singular", "source": "conjugation" }, { "form": "(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).", "source": "conjugation" }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-conj-ök", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Click for archaic forms", "source": "conjugation" }, { "form": "csűrhetek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "csűrhetsz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "csűrhet", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűrhet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűrhetünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "csűrhettek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "csűrhetnek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "csűrhetnek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "csűrhetem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "present", "singular" ] }, { "form": "csűrheted", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "csűrheti", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűrheti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűrhetjük", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "plural", "present" ] }, { "form": "csűrhetitek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "csűrhetik", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "csűrhetik", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "csűrhetlek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-second-person", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-second-person", "present", "third-person" ] }, { "form": "csűrhettem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "past", "singular" ] }, { "form": "csűrhettél", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "csűrhetett", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűrhetett", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűrhettünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "past", "plural" ] }, { "form": "csűrhettetek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "csűrhettek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "csűrhettek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "csűrhettem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "past", "singular" ] }, { "form": "csűrhetted", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "csűrhette", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűrhette", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűrhettük", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "past", "plural" ] }, { "form": "csűrhettétek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "csűrhették", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "csűrhették", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "csűrhettelek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "past", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-second-person", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-second-person", "past", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-second-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "csűrheték", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "csűrhetél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "csűrhete", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűrhete", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűrheténk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "csűrhetétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "csűrhetének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "csűrhetének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "csűrhetém", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "singular" ] }, { "form": "csűrhetéd", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "csűrheté", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűrheté", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűrheténk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "plural" ] }, { "form": "csűrhetétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "csűrheték", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "csűrheték", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "csűrhetélek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-second-person", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-second-person", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-second-person", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "e.g. csűrhet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "csűrhetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "csűrhetendek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "or csűrandhatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "csűrhetendesz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "or csűrandhatsz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "csűrhetend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűrhetend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or csűrandhat", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or csűrandhat", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűrhetendünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "or csűrandhatunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "csűrhetendetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "or csűrandhattok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "csűrhetendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "csűrhetendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "or csűrandhatnak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or csűrandhatnak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "csűrhetendem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "singular" ] }, { "form": "or csűrandhatom", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "singular" ] }, { "form": "csűrhetended", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "or csűrandhatod", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "csűrhetendi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűrhetendi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or csűrandhatja", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or csűrandhatja", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűrhetendjük", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "plural" ] }, { "form": "or csűrandhatjuk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "plural" ] }, { "form": "csűrhetenditek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "or csűrandhatjátok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "csűrhetendik", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "csűrhetendik", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "or csűrandhatják", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or csűrandhatják", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "csűrhetendelek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "singular" ] }, { "form": "or csűrandhatlak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "singular" ] }, { "form": "csűrhetnék", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "csűrhetnél", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "csűrhetne", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűrhetne", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűrhetnénk", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "csűrhetnétek", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "csűrhetnének", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "csűrhetnének", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "csűrhetném", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-definite", "present", "singular" ] }, { "form": "csűrhetnéd", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-definite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "csűrhetné", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűrhetné", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-definite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűrhetnénk", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-definite", "plural", "present" ] }, { "form": "or csűrhetnők", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-definite", "plural", "present" ] }, { "form": "csűrhetnétek", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-definite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "csűrhetnék", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-definite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "csűrhetnék", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-definite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "csűrhetnélek", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-second-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-second-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-second-person", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-second-person", "present", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "e.g. csűrhetett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "csűrhessek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "csűrhess or", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "csűrhessél", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "csűrhessen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "csűrhessen", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "csűrhessünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "csűrhessetek", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "csűrhessenek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "csűrhessenek", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "csűrhessem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-definite", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "csűrhesd or", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-definite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "csűrhessed", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-definite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "csűrhesse", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "csűrhesse", "source": "conjugation", "tags": [ "object-definite", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "csűrhessük", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-definite", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "csűrhessétek", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-definite", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "csűrhessék", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-definite", "plural", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "csűrhessék", "source": "conjugation", "tags": [ "object-definite", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "csűrhesselek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-second-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-second-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-second-person", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "object-second-person", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "e.g. csűrhetett légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "csűrhetni", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "csűrhetnem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "csűrhetned", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "csűrhetnie", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűrhetnie", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűrhetnünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "csűrhetnetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "csűrhetniük", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "csűrhetniük", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "csűrhető", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "csűrhetetlen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűrhetetlen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "csűrhetve / csűrhetvén", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "csűrhetve / csűrhetvén", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "csűrhetve / csűrhetvén", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "verb", "cat2": "", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "csűr", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "csűr", "name": "hu-verb" } ], "hyphenation": [ "csűr" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "cs", "2": "ű", "3": "r" }, "name": "hu-conj-ök" }, { "args": { "1": "ű", "2": "r" }, "name": "hu-conj-choose-long-or-short" }, { "args": { "1": "cs", "2": "ű", "3": "r", "also-past-participle-tt": "", "also-past-tt": "", "also-subj": "", "caus": "", "fullcaus": "", "future-participle-flag": "", "impers": "", "in-past": "", "intrans": "", "longstem": "", "m": "", "no-potential": "", "no-subj": "", "nocat": "", "nocaus": "", "nopref": "", "past": "", "past-participle-form": "", "pref": "", "short": "y", "stem": "", "v": "ö", "v-stem": "", "verbalnoun": "", "vowelout": "", "vowelout-variants": "" }, "name": "hu-conj-unified" }, { "args": { "1": "ö", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "sz" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "lak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "t" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "also-past-participle-tt": "", "also-past-tt": "", "also-subj": "", "before-n": "", "caus": "", "fullcaus": "", "future-participle-flag": "", "impers": "", "in-past": "t", "inf-stem": "csűrni", "intrans": "", "lak": "lek", "longstem": "csűr", "m": "", "no-potential": "", "no-subj": "", "nocat": "", "nocaus": "", "nopref": "", "past": "t", "pot-stem": "csűrhet", "pref": "", "present-j-stem": "csűrj", "shortstem": "csűr", "stem": "csűr", "subj-d": "csűrd", "subj-stem": "csűrj", "sz-asz-ol": "sz", "v": "ö", "v-stem": "", "verbalnoun": "", "vowelout-variants": "", "word": "csűr" }, "name": "hu-conj-unified/doWork" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ó" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andó" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "va" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ván" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ás" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatni" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ható" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatatlan" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatva" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatván" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ol" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "unk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "tok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "om" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "od" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "uk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "am" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "alak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "unk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "atok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "am" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ad" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "uk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nálak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "na" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nának" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nám" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nád" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ná" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nók" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "alak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "on" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "unk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "atok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "anak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "am" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ad" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "uk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andalak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andasz" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "and" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andunk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andotok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andanak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andom" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andod" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andja" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andjuk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andjátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andják" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nom" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nod" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nia" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "nunk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "notok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "niuk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "álak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ának" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ám" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ád" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "á" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "ák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatlak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatsz" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hat" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hattok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatom" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatod" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatja" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatjuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatjátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatják" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hattam" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hattalak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hattál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatott" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hattunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hattatok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hattak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hattam" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hattad" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatta" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hattuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hattátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatták" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnék" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnálak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatna" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnának" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnám" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnád" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatná" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnók" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnák" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassalak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hass" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hasson" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassatok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassanak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassam" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hasd" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassad" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassa" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hassák" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandalak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatlak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandasz" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatsz" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatand" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhat" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatunk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandotok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhattok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandanak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatnak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandom" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatom" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandod" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatod" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandja" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatja" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandjuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatjuk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandjátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatjátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatandják" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "andhatják" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnom" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnod" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnia" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatnotok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatniuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "haték" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatálak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hata" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatának" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatám" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatád" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatá" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "hatátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "ö", "2": "haták" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "csűrni", "10": "csűrünk", "10-alt": "", "105": "csűrhetve", "105-alt": "csűrhetvén", "106": "csűrhetek", "106-alt": "", "107": "csűrhetlek", "108": "csűrhetsz", "108-alt": "", "109": "csűrhet", "109-alt": "", "11": "csűrtök", "11-alt": "", "110": "csűrhetünk", "111": "csűrhettek", "112": "csűrhetnek", "113": "csűrhetem", "114": "csűrheted", "115": "csűrheti", "116": "csűrhetjük", "117": "csűrhetitek", "118": "csűrhetik", "119": "csűrhettem", "12": "csűrnek", "120": "csűrhettelek", "121": "csűrhettél", "122": "csűrhetett", "123": "csűrhettünk", "124": "csűrhettetek", "125": "csűrhettek", "126": "csűrhettem", "127": "csűrhetted", "128": "csűrhette", "129": "csűrhettük", "13": "csűröm", "13-alt": "", "130": "csűrhettétek", "131": "csűrhették", "132": "csűrhetnék", "132-alt": "", "133": "csűrhetnélek", "134": "csűrhetnél", "135": "csűrhetne", "135-alt": "", "136": "csűrhetnénk", "137": "csűrhetnétek", "138": "csűrhetnének", "139": "csűrhetném", "14": "csűröd", "14-alt": "", "140": "csűrhetnéd", "141": "csűrhetné", "142": "csűrhetnénk", "142-alt": "csűrhetnők", "143": "csűrhetnétek", "144": "csűrhetnék", "145": "csűrhessek", "145-alt": "", "146": "csűrhesselek", "147": "csűrhess", "148": "csűrhessél", "149": "csűrhessen", "149-alt": "", "15": "csűri", "15-alt": "", "150": "csűrhessünk", "151": "csűrhessetek", "152": "csűrhessenek", "153": "csűrhessem", "154": "csűrhesd", "155": "csűrhessed", "156": "csűrhesse", "157": "csűrhessük", "158": "csűrhessétek", "159": "csűrhessék", "16": "csűrjük", "160": "csűrhetendek\nor csűrandhatok", "160-2po": "csűrhetendelek\nor csűrandhatlak", "160-alt": "", "161": "csűrhetendesz\nor csűrandhatsz", "161-alt": "", "162": "csűrhetend\nor csűrandhat", "162-alt": "", "163": "csűrhetendünk\nor csűrandhatunk", "164": "csűrhetendetek\nor csűrandhattok", "165": "csűrhetendenek\nor csűrandhatnak", "166": "csűrhetendem\nor csűrandhatom", "167": "csűrhetended\nor csűrandhatod", "168": "csűrhetendi\nor csűrandhatja", "169": "csűrhetendjük\nor csűrandhatjuk", "17": "csűritek", "17-alt": "", "170": "csűrhetenditek\nor csűrandhatjátok", "171": "csűrhetendik\nor csűrandhatják", "172": "csűrhetnem", "173": "csűrhetned", "174": "csűrhetnie", "175": "csűrhetnünk", "176": "csűrhetnetek", "177": "csűrhetniük", "18": "csűrik", "18-alt": "", "180": "csűrhetni", "181": "csűrhető", "182": "csűrhetetlen", "184": "csűrheték", "184-alt": "", "185": "csűrhetélek", "186": "csűrhetél", "187": "csűrhete", "187-alt": "", "188": "csűrheténk", "189": "csűrhetétek", "19": "csűrtem", "190": "csűrhetének", "191": "csűrhetém", "192": "csűrhetéd", "193": "csűrheté", "194": "csűrheténk", "195": "csűrhetétek", "196": "csűrheték", "2": "csűrt", "2-alt": "", "20": "csűrtelek", "21": "csűrtél", "22": "csűrt", "22-alt": "", "23": "csűrtünk", "24": "csűrtetek", "25": "csűrtek", "26": "csűrtem", "27": "csűrted", "28": "csűrte", "29": "csűrtük", "3": "csűrő", "3-alt": "", "30": "csűrtétek", "31": "csűrték", "32": "csűrnék", "32-alt": "", "33": "csűrnélek", "34": "csűrnél", "35": "csűrne", "35-alt": "", "36": "csűrnénk", "37": "csűrnétek", "38": "csűrnének", "39": "csűrném", "4": "csűrendő", "4-alt": "", "40": "csűrnéd", "41": "csűrné", "42": "csűrnénk", "42-alt": "csűrnők", "43": "csűrnétek", "44": "csűrnék", "45": "csűrjek", "46": "csűrjelek", "47": "csűrj", "48": "csűrjél", "49": "csűrjön", "49-alt": "", "5": "csűrve", "5-alt": "csűrvén", "50": "csűrjünk", "51": "csűrjetek", "52": "csűrjenek", "53": "csűrjem", "54": "csűrd", "55": "csűrjed", "56": "csűrje", "57": "csűrjük", "58": "csűrjétek", "59": "csűrjék", "6": "csűrök", "6-alt": "", "60": "csűrendek", "60-2po": "csűrendelek", "60-alt": "", "61": "csűrendesz", "61-alt": "", "62": "csűrend", "62-alt": "", "63": "csűrendünk", "64": "csűrendetek", "65": "csűrendenek", "66": "csűrendem", "67": "csűrended", "68": "csűrendi", "69": "csűrendjük", "7": "csűrlek", "70": "csűrenditek", "71": "csűrendik", "72": "csűrnöm", "73": "csűrnöd", "74": "csűrnie", "75": "csűrnünk", "76": "csűrnötök", "77": "csűrniük", "79": "csűrés", "8": "csűrsz", "8-alt": "", "83": "csűr", "84": "csűrék", "84-alt": "", "85": "csűrélek", "86": "csűrél", "87": "csűre", "87-alt": "", "88": "csűrénk", "89": "csűrétek", "9": "csűr", "90": "csűrének", "91": "csűrém", "92": "csűréd", "93": "csűré", "94": "csűrénk", "95": "csűrétek", "96": "csűrék", "97": "This verb has no prefix that could split, despite its first few letters.", "98": "", "98-pot": "", "99": "Forms in parentheses are somewhat archaic or literary.", "caus": "", "fullcaus": "", "future-participle": "", "impers": "", "inf-stem": "csűrni", "intrans": "", "no-potential": "", "no-subj": "", "nocat": "", "nocaus": "", "nopref": "", "pot-stem": "csűrhet", "pref": "", "stem": "csűr", "v-stem": "", "verbalnoun": "" }, "name": "hu-conj" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Hungarian terms with archaic senses" ], "glosses": [ "to twist, to turn" ], "links": [ [ "twist", "twist" ], [ "turn", "turn" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) to twist, to turn" ], "synonyms": [ { "word": "csavar" }, { "word": "csavargat" }, { "word": "sodor" } ], "tags": [ "archaic" ] }, { "categories": [ "hu:Aviation" ], "glosses": [ "to roll (to control an airborne aircraft with the help of ailerons)" ], "links": [ [ "aviation", "aviation" ], [ "roll", "roll" ], [ "aileron", "aileron#English" ] ], "raw_glosses": [ "(aviation) to roll (to control an airborne aircraft with the help of ailerons)" ], "topics": [ "aeronautics", "aerospace", "aviation", "business", "engineering", "natural-sciences", "physical-sciences" ] }, { "categories": [ "Hungarian terms with quotations", "Hungarian terms with rare senses" ], "examples": [ { "text": "1862, Imre Madách, Az ember tragédiája, The Tragedy of Man, translation: 1963, J. C. W. Horne, Scene VII\nA szent tanok./ Ah, épp a szent tan mindig átkotok, / Ha véletlen reá bukkantatok: / Mert addig csűritek (…), / Mig őrültség vagy békó lesz belőle.\nThe holy doctrines – this sacred doctrine / Has ever been your curse, since ye, by chance, / Stumbled upon it; for ye have it so / Refined (…) / That it shall madness or a fetter be / To chain you.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "to twist, to bend, to distort, to muddle, to mess up, to corrupt, to screwtape" ], "links": [ [ "twist", "twist" ], [ "bend", "bend" ], [ "distort", "distort" ], [ "muddle", "muddle" ], [ "mess up", "mess up" ], [ "corrupt", "corrupt" ], [ "screwtape", "screwtape" ] ], "raw_glosses": [ "(rare) to twist, to bend, to distort, to muddle, to mess up, to corrupt, to screwtape" ], "synonyms": [ { "word": "elferdít" }, { "word": "eltorzít" }, { "word": "kicsavar" }, { "word": "kiforgat" }, { "word": "meghamisít" } ], "tags": [ "rare" ] }, { "categories": [ "Hungarian terms with rare senses" ], "glosses": [ "to prevaricate, to equivocate, to hedge" ], "links": [ [ "prevaricate", "prevaricate" ], [ "equivocate", "equivocate" ], [ "hedge", "hedge" ] ], "raw_glosses": [ "(rare) to prevaricate, to equivocate, to hedge" ], "synonyms": [ { "word": "mellébeszél" }, { "word": "kertel" }, { "word": "köntörfalaz" } ], "tags": [ "rare" ] }, { "categories": [ "Hungarian terms with archaic senses", "Hungarian terms with rare senses" ], "glosses": [ "to ramble, to roam, to wander aimlessly" ], "links": [ [ "ramble", "ramble" ], [ "roam", "roam" ], [ "wander", "wander" ], [ "aimlessly", "aimlessly" ] ], "raw_glosses": [ "(rare, archaic) to ramble, to roam, to wander aimlessly" ], "synonyms": [ { "word": "bolyong" }, { "word": "kószál" }, { "word": "kóborol" } ], "tags": [ "archaic", "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈt͡ʃyːr]" }, { "rhymes": "-yːr" }, { "audio": "LL-Q9067 (hun)-Ewithu-csűr.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q9067_%28hun%29-Ewithu-cs%C5%B1r.wav/LL-Q9067_%28hun%29-Ewithu-cs%C5%B1r.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q9067_%28hun%29-Ewithu-cs%C5%B1r.wav/LL-Q9067_%28hun%29-Ewithu-cs%C5%B1r.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "csűr" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.