See beletörődik in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for beletörődik meaning in Hungarian (52.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "bele-",
"3": "törődik",
"pos": "verb"
},
"expansion": "bele- + törődik",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "bele- + törődik",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-conj-ök",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Click for archaic forms",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "beletörődöm or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-indefinite",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "beletörődök",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-indefinite",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "beletörődsz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "beletörődik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-indefinite",
"present",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-indefinite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "beletörődtök",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "beletörődnek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődnek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "intransitive verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-definite",
"present"
]
},
{
"form": "definite forms are not used",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-definite",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-second-person",
"present"
]
},
{
"form": "beletörődtem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "beletörődtél",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-indefinite",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "beletörődött",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődött",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődtünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "beletörődtetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-indefinite",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "beletörődtek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődtek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-definite",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-second-person",
"past"
]
},
{
"form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative"
]
},
{
"form": "or a time adverb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative"
]
},
{
"form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative"
]
},
{
"form": "e.g. bele fog törődni.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative"
]
},
{
"form": "beletörődék or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beletörődém",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beletörődél",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "beletörőde or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörőde or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődék",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődék",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődénk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beletörődétek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "beletörődének",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődének",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-definite"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-second-person"
]
},
{
"form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "e.g. beletörődik vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "beletörődött vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "volt.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "beletörődendek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "or beletörődendem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beletörődendesz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "or beletörődendel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "beletörődend",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődend",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "or beletörődendik*",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "or beletörődendik*",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődendünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beletörődendetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "beletörődendenek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődendenek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődnék",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"object-indefinite",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "or beletörődném",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"object-indefinite",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "beletörődnél",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "beletörődne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "or beletörődnék*",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "or beletörődnék*",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődnénk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"object-indefinite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "beletörődnétek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "beletörődnének",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődnének",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"object-definite",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"object-second-person",
"present"
]
},
{
"form": "Indicative past forms followed by volna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "e.g. beletörődött volna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "beletörődjek or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "beletörődjem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "beletörődj or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "beletörődjél",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "beletörődjön or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person-semantically",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődjön or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődjék",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person-semantically",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődjék",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődjünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "beletörődjetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "beletörődjenek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person-semantically",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődjenek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-definite",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-second-person",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "Indicative past forms followed by légyen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "e.g. beletörődött légyen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "beletörődni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "beletörődnöm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"singular"
]
},
{
"form": "beletörődnöd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "beletörődnie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"infinitive",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődnie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődnünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "beletörődnötök",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "beletörődniük",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"infinitive",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődniük",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődés",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "beletörődő",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "beletörődött",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "beletörődve",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "beletörődvén",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "The prefix can split from the verb stem",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "e.g. nem törődik bele",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "bele is törődik.",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-conj-ök",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Click for archaic forms",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "beletörődhetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-indefinite",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "or beletörődhetem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-indefinite",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "beletörődhetsz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "or beletörődhetel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "beletörődhet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-indefinite",
"present",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődhet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "or beletörődhetik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-indefinite",
"present",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "or beletörődhetik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődhetünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-indefinite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "beletörődhettek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "beletörődhetnek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődhetnek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "intransitive verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-definite",
"present"
]
},
{
"form": "definite forms are not used",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-definite",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-second-person",
"present"
]
},
{
"form": "beletörődhettem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "beletörődhettél",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-indefinite",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "beletörődhetett",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődhetett",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődhettünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "beletörődhettetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-indefinite",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "beletörődhettek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődhettek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-definite",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-second-person",
"past"
]
},
{
"form": "beletörődheték or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beletörődhetém",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beletörődhetél",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "beletörődhete or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődhete or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődheték",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődheték",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődheténk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beletörődhetétek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "beletörődhetének",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődhetének",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-definite"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-second-person"
]
},
{
"form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "e.g. beletörődhet vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "beletörődhetett vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "volt.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "beletörődhetendek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "or beletörődandhatok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "or beletörődhetendem or beletörődandhatom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beletörődhetendesz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "or beletörődandhatsz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "or beletörődhetendel or beletörődandhatol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "beletörődhetend",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődhetend",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "or beletörődandhat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "or beletörődandhat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "or beletörődhetendik or beletörődandhatik*",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "or beletörődhetendik or beletörődandhatik*",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődhetendünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "or beletörődandhatunk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beletörődhetendetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "or beletörődandhattok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "beletörődhetendenek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődhetendenek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "or beletörődandhatnak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "or beletörődandhatnak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődhetnék",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"object-indefinite",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "or beletörődhetném",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"object-indefinite",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "beletörődhetnél",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "beletörődhetne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődhetne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "or beletörődhetnék*",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "or beletörődhetnék*",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődhetnénk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"object-indefinite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "beletörődhetnétek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "beletörődhetnének",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődhetnének",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"object-definite",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"object-second-person",
"present"
]
},
{
"form": "Indicative past forms followed by volna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "e.g. beletörődhetett volna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "beletörődhessek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "or beletörődhessem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "beletörődhess or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "beletörődhessél",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "beletörődhessen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person-semantically",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődhessen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "or beletörődhessék",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person-semantically",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "or beletörődhessék",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődhessünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "beletörődhessetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "beletörődhessenek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person-semantically",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődhessenek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-definite",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-second-person",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "Indicative past forms followed by légyen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "e.g. beletörődhetett légyen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "beletörődhetni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "beletörődhetnem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "beletörődhetned",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "beletörődhetnie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődhetnie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődhetnünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "beletörődhetnetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "beletörődhetniük",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődhetniük",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődhetve / beletörődhetvén",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődhetve / beletörődhetvén",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "beletörődhetve / beletörődhetvén",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "The prefix can split from the verb stem",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "e.g. nem törődhet bele",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "bele is törődhet.",
"source": "conjugation"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "verb",
"cat2": "",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "beletörődik",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "beletörődik",
"name": "hu-verb"
}
],
"hyphenation": [
"be‧le‧tö‧rő‧dik"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "beletör",
"2": "ő",
"3": "d",
"also-subj": "y",
"intrans": "y",
"m": "y",
"pref": "bele"
},
"name": "hu-conj-ök"
},
{
"args": {
"1": "ő",
"2": "d"
},
"name": "hu-conj-choose-long-or-short"
},
{
"args": {
"1": "beletör",
"2": "ő",
"3": "d",
"also-past-participle-tt": "",
"also-past-tt": "",
"also-subj": "y",
"caus": "",
"fullcaus": "",
"future-participle-flag": "",
"impers": "",
"in-past": "",
"intrans": "y",
"longstem": "",
"m": "y",
"no-potential": "",
"no-subj": "",
"nocat": "",
"nocaus": "",
"nopref": "",
"past": "",
"past-participle-form": "",
"pref": "bele",
"short": "y",
"stem": "",
"v": "ö",
"v-stem": "",
"verbalnoun": "",
"vowelout": "",
"vowelout-variants": ""
},
"name": "hu-conj-unified"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "a"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "sz"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "lak"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ott"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"also-past-participle-tt": "",
"also-past-tt": "",
"also-subj": "y",
"before-n": "",
"caus": "",
"fullcaus": "",
"future-participle-flag": "",
"impers": "",
"in-past": "t",
"inf-stem": "törődni",
"intrans": "y",
"lak": "lek",
"longstem": "beletörőd",
"m": "y",
"no-potential": "",
"no-subj": "",
"nocat": "",
"nocaus": "",
"nopref": "",
"past": "ött",
"pot-stem": "törődhet",
"pref": "bele",
"present-j-stem": "beletörődj",
"shortstem": "beletörőd",
"stem": "törődik",
"subj-d": "beletörődd",
"subj-stem": "beletörődj",
"sz-asz-ol": "sz",
"v": "ö",
"v-stem": "",
"verbalnoun": "",
"vowelout-variants": "",
"word": "beletörőd"
},
"name": "hu-conj-unified/doWork"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ó"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andó"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "va"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ván"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ás"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatni"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ható"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatatlan"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatva"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatván"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "om"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ol"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "unk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "tok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "nak"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "om"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "od"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "uk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "am"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "alak"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ál"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "unk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "atok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ak"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "am"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ad"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "a"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "uk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "átok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ák"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "nám"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "nálak"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "nál"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "na"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "nék"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "nánk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "nátok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "nának"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "nám"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "nád"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ná"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "nánk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "nók"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "nátok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "nák"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ak"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "am"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "alak"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ál"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "on"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ék"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "unk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "atok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "anak"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "am"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ad"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "a"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "uk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "átok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ák"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andom"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andalak"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andasz"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andol"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "and"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andik"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andunk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andotok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andanak"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andom"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andod"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andja"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andjuk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andjátok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andják"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "nom"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "nod"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "nia"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "nunk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "notok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "niuk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ám"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "álak"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ál"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "a"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ánk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "átok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ának"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ám"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ád"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "á"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ánk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "átok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ák"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatok"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatom"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatlak"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatsz"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatol"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hat"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hat"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatunk"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hattok"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatnak"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatom"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatod"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatja"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatjuk"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatjátok"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatják"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hattam"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hattalak"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hattál"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatott"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hattunk"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hattatok"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hattak"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hattam"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hattad"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatta"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hattuk"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hattátok"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatták"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatnék"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatnám"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatnálak"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatnál"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatna"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatnék"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatnánk"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatnátok"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatnának"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatnám"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatnád"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatná"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatnánk"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatnók"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatnátok"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatnák"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hassak"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hassam"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hassalak"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hass"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hassál"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hasson"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hassék"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hassunk"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hassatok"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hassanak"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hassam"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hasd"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hassad"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hassa"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hassuk"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hassátok"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hassák"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatandok"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andhatok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatandom"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andhatom"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatandalak"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andhatlak"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatandasz"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andhatsz"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatandol"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andhatol"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatand"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andhat"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatandik"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andhatik"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatandunk"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andhatunk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatandotok"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andhattok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatandanak"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andhatnak"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatandom"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andhatom"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatandod"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andhatod"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatandja"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andhatja"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatandjuk"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andhatjuk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatandjátok"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andhatjátok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatandják"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andhatják"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatnom"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatnod"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatnia"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatnunk"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatnotok"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatniuk"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "haték"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatám"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatálak"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatál"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hata"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "haték"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatánk"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatátok"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatának"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatám"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatád"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatá"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatánk"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatátok"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "haták"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "beletörődni",
"10": "beletörődünk",
"10-alt": "",
"105": "beletörődhetve",
"105-alt": "beletörődhetvén",
"106": "beletörődhetek",
"106-alt": "beletörődhetem",
"107": "beletörődhetlek",
"108": "beletörődhetsz",
"108-alt": "beletörődhetel",
"109": "beletörődhet",
"109-alt": "beletörődhetik",
"11": "beletörődtök",
"11-alt": "",
"110": "beletörődhetünk",
"111": "beletörődhettek",
"112": "beletörődhetnek",
"113": "beletörődhetem",
"114": "beletörődheted",
"115": "beletörődheti",
"116": "beletörődhetjük",
"117": "beletörődhetitek",
"118": "beletörődhetik",
"119": "beletörődhettem",
"12": "beletörődnek",
"120": "beletörődhettelek",
"121": "beletörődhettél",
"122": "beletörődhetett",
"123": "beletörődhettünk",
"124": "beletörődhettetek",
"125": "beletörődhettek",
"126": "beletörődhettem",
"127": "beletörődhetted",
"128": "beletörődhette",
"129": "beletörődhettük",
"13": "beletörődöm",
"13-alt": "",
"130": "beletörődhettétek",
"131": "beletörődhették",
"132": "beletörődhetnék",
"132-alt": "beletörődhetném",
"133": "beletörődhetnélek",
"134": "beletörődhetnél",
"135": "beletörődhetne",
"135-alt": "beletörődhetnék",
"136": "beletörődhetnénk",
"137": "beletörődhetnétek",
"138": "beletörődhetnének",
"139": "beletörődhetném",
"14": "beletörődöd",
"14-alt": "",
"140": "beletörődhetnéd",
"141": "beletörődhetné",
"142": "beletörődhetnénk",
"142-alt": "beletörődhetnők",
"143": "beletörődhetnétek",
"144": "beletörődhetnék",
"145": "beletörődhessek",
"145-alt": "beletörődhessem",
"146": "beletörődhesselek",
"147": "beletörődhess",
"148": "beletörődhessél",
"149": "beletörődhessen",
"149-alt": "beletörődhessék",
"15": "beletörődi",
"15-alt": "",
"150": "beletörődhessünk",
"151": "beletörődhessetek",
"152": "beletörődhessenek",
"153": "beletörődhessem",
"154": "beletörődhesd",
"155": "beletörődhessed",
"156": "beletörődhesse",
"157": "beletörődhessük",
"158": "beletörődhessétek",
"159": "beletörődhessék",
"16": "beletörődjük",
"160": "beletörődhetendek\nor beletörődandhatok",
"160-2po": "beletörődhetendelek\nor beletörődandhatlak",
"160-alt": "beletörődhetendem\nor beletörődandhatom",
"161": "beletörődhetendesz\nor beletörődandhatsz",
"161-alt": "beletörődhetendel\nor beletörődandhatol",
"162": "beletörődhetend\nor beletörődandhat",
"162-alt": "beletörődhetendik\nor beletörődandhatik",
"163": "beletörődhetendünk\nor beletörődandhatunk",
"164": "beletörődhetendetek\nor beletörődandhattok",
"165": "beletörődhetendenek\nor beletörődandhatnak",
"166": "beletörődhetendem\nor beletörődandhatom",
"167": "beletörődhetended\nor beletörődandhatod",
"168": "beletörődhetendi\nor beletörődandhatja",
"169": "beletörődhetendjük\nor beletörődandhatjuk",
"17": "beletörőditek",
"17-alt": "",
"170": "beletörődhetenditek\nor beletörődandhatjátok",
"171": "beletörődhetendik\nor beletörődandhatják",
"172": "beletörődhetnem",
"173": "beletörődhetned",
"174": "beletörődhetnie",
"175": "beletörődhetnünk",
"176": "beletörődhetnetek",
"177": "beletörődhetniük",
"18": "beletörődik",
"18-alt": "",
"180": "beletörődhetni",
"181": "beletörődhető",
"182": "beletörődhetetlen",
"184": "beletörődheték",
"184-alt": "beletörődhetém",
"185": "beletörődhetélek",
"186": "beletörődhetél",
"187": "beletörődhete",
"187-alt": "beletörődheték",
"188": "beletörődheténk",
"189": "beletörődhetétek",
"19": "beletörődtem",
"190": "beletörődhetének",
"191": "beletörődhetém",
"192": "beletörődhetéd",
"193": "beletörődheté",
"194": "beletörődheténk",
"195": "beletörődhetétek",
"196": "beletörődheték",
"2": "beletörődött",
"2-alt": "",
"20": "beletörődtelek",
"21": "beletörődtél",
"22": "beletörődött",
"22-alt": "",
"23": "beletörődtünk",
"24": "beletörődtetek",
"25": "beletörődtek",
"26": "beletörődtem",
"27": "beletörődted",
"28": "beletörődte",
"29": "beletörődtük",
"3": "beletörődő",
"3-alt": "",
"30": "beletörődtétek",
"31": "beletörődték",
"32": "beletörődnék",
"32-alt": "beletörődném",
"33": "beletörődnélek",
"34": "beletörődnél",
"35": "beletörődne",
"35-alt": "beletörődnék",
"36": "beletörődnénk",
"37": "beletörődnétek",
"38": "beletörődnének",
"39": "beletörődném",
"4": "beletörődendő",
"4-alt": "",
"40": "beletörődnéd",
"41": "beletörődné",
"42": "beletörődnénk",
"42-alt": "beletörődnők",
"43": "beletörődnétek",
"44": "beletörődnék",
"45": "beletörődjek or\nbeletörődjem",
"46": "beletörődjelek",
"47": "beletörődj",
"48": "beletörődjél",
"49": "beletörődjön",
"49-alt": "beletörődjék",
"5": "beletörődve",
"5-alt": "beletörődvén",
"50": "beletörődjünk",
"51": "beletörődjetek",
"52": "beletörődjenek",
"53": "beletörődjem",
"54": "beletörődd",
"55": "beletörődjed",
"56": "beletörődje",
"57": "beletörődjük",
"58": "beletörődjétek",
"59": "beletörődjék",
"6": "beletörődöm",
"6-alt": "beletörődök",
"60": "beletörődendek",
"60-2po": "beletörődendelek",
"60-alt": "beletörődendem",
"61": "beletörődendesz",
"61-alt": "beletörődendel",
"62": "beletörődend",
"62-alt": "beletörődendik",
"63": "beletörődendünk",
"64": "beletörődendetek",
"65": "beletörődendenek",
"66": "beletörődendem",
"67": "beletörődended",
"68": "beletörődendi",
"69": "beletörődendjük",
"7": "beletörődlek",
"70": "beletörődenditek",
"71": "beletörődendik",
"72": "beletörődnöm",
"73": "beletörődnöd",
"74": "beletörődnie",
"75": "beletörődnünk",
"76": "beletörődnötök",
"77": "beletörődniük",
"79": "beletörődés",
"8": "beletörődsz",
"8-alt": "",
"83": "beletörőd",
"84": "beletörődék",
"84-alt": "beletörődém",
"85": "beletörődélek",
"86": "beletörődél",
"87": "beletörőde",
"87-alt": "beletörődék",
"88": "beletörődénk",
"89": "beletörődétek",
"9": "beletörődik",
"90": "beletörődének",
"91": "beletörődém",
"92": "beletörődéd",
"93": "beletörődé",
"94": "beletörődénk",
"95": "beletörődétek",
"96": "beletörődék",
"97": "This verb has no prefix that could split, despite its first few letters.",
"98": "The prefix can split from the verb stem, e.g. <i>nem törődik bele</i> or <i> bele is törődik.</i>",
"98-pot": "The prefix can split from the verb stem, e.g. <i>nem törődhet bele</i> or <i> bele is törődhet.</i>",
"99": "Forms in parentheses are somewhat archaic or literary.",
"caus": "",
"fullcaus": "",
"future-participle": "",
"impers": "",
"inf-stem": "törődni",
"intrans": "y",
"no-potential": "",
"no-subj": "",
"nocat": "",
"nocaus": "",
"nopref": "",
"pot-stem": "törődhet",
"pref": "bele",
"stem": "törődik",
"v-stem": "",
"verbalnoun": ""
},
"name": "hu-conj"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian verbs taking -ba/-be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Hungarian verbs prefixed with bele-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "They have already resigned to fate.",
"text": "Már beletörődtek a sorsukba.",
"type": "example"
},
{
"english": "We accepted the inevitable.",
"text": "Beletörődtünk az elkerülhetetlenbe.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to acquiesce in something, resign oneself to something, to accept something (to come to accept and stop resisting an unfavorable situation)"
],
"id": "en-beletörődik-hu-verb-RjKKg0Fi",
"links": [
[
"-ba",
"-ba#Hungarian"
],
[
"-be",
"-be#Hungarian"
],
[
"acquiesce",
"acquiesce"
],
[
"resign oneself",
"resign oneself"
],
[
"accept",
"accept"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, with -ba/-be) to acquiesce in something, resign oneself to something, to accept something (to come to accept and stop resisting an unfavorable situation)"
],
"raw_tags": [
"with -ba/-be"
],
"synonyms": [
{
"word": "belenyugszik"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Hungarian verbs prefixed with bele-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to get used to something (to adapt to an unfavorable situation)"
],
"id": "en-beletörődik-hu-verb-b4Upa7kw",
"links": [
[
"get used",
"get used"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, rare) to get used to something (to adapt to an unfavorable situation)"
],
"synonyms": [
{
"word": "beleszokik"
},
{
"word": "hozzászokik"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbɛlɛtørøːdik]"
},
{
"rhymes": "-ik"
}
],
"word": "beletörődik"
}
{
"categories": [
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Hungarian verbs",
"Hungarian verbs prefixed with bele-",
"Rhymes:Hungarian/ik"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "bele-",
"3": "törődik",
"pos": "verb"
},
"expansion": "bele- + törődik",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "bele- + törődik",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-conj-ök",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Click for archaic forms",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "beletörődöm or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-indefinite",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "beletörődök",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-indefinite",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "beletörődsz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "beletörődik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-indefinite",
"present",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-indefinite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "beletörődtök",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "beletörődnek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődnek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "intransitive verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-definite",
"present"
]
},
{
"form": "definite forms are not used",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-definite",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-second-person",
"present"
]
},
{
"form": "beletörődtem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "beletörődtél",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-indefinite",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "beletörődött",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődött",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődtünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "beletörődtetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-indefinite",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "beletörődtek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődtek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-definite",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-second-person",
"past"
]
},
{
"form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative"
]
},
{
"form": "or a time adverb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative"
]
},
{
"form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative"
]
},
{
"form": "e.g. bele fog törődni.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative"
]
},
{
"form": "beletörődék or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beletörődém",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beletörődél",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "beletörőde or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörőde or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődék",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődék",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődénk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beletörődétek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "beletörődének",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődének",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-definite"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-second-person"
]
},
{
"form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "e.g. beletörődik vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "beletörődött vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "volt.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "beletörődendek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "or beletörődendem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beletörődendesz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "or beletörődendel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "beletörődend",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődend",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "or beletörődendik*",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "or beletörődendik*",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődendünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beletörődendetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "beletörődendenek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődendenek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődnék",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"object-indefinite",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "or beletörődném",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"object-indefinite",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "beletörődnél",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "beletörődne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "or beletörődnék*",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "or beletörődnék*",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődnénk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"object-indefinite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "beletörődnétek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "beletörődnének",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődnének",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"object-definite",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"object-second-person",
"present"
]
},
{
"form": "Indicative past forms followed by volna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "e.g. beletörődött volna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "beletörődjek or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "beletörődjem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "beletörődj or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "beletörődjél",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "beletörődjön or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person-semantically",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődjön or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődjék",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person-semantically",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődjék",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődjünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "beletörődjetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "beletörődjenek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person-semantically",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődjenek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-definite",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-second-person",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "Indicative past forms followed by légyen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "e.g. beletörődött légyen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "beletörődni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "beletörődnöm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"singular"
]
},
{
"form": "beletörődnöd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "beletörődnie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"infinitive",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődnie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődnünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "beletörődnötök",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "beletörődniük",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"infinitive",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődniük",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődés",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "beletörődő",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "beletörődött",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "beletörődve",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "beletörődvén",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "The prefix can split from the verb stem",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "e.g. nem törődik bele",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "bele is törődik.",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-conj-ök",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Click for archaic forms",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "beletörődhetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-indefinite",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "or beletörődhetem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-indefinite",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "beletörődhetsz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "or beletörődhetel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "beletörődhet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-indefinite",
"present",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődhet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "or beletörődhetik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-indefinite",
"present",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "or beletörődhetik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődhetünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-indefinite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "beletörődhettek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "beletörődhetnek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődhetnek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "intransitive verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-definite",
"present"
]
},
{
"form": "definite forms are not used",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-definite",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-second-person",
"present"
]
},
{
"form": "beletörődhettem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "beletörődhettél",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-indefinite",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "beletörődhetett",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődhetett",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődhettünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "beletörődhettetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"object-indefinite",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "beletörődhettek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődhettek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-indefinite",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-definite",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-second-person",
"past"
]
},
{
"form": "beletörődheték or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beletörődhetém",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beletörődhetél",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "beletörődhete or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődhete or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődheték",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődheték",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődheténk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beletörődhetétek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "beletörődhetének",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődhetének",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-definite"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-second-person"
]
},
{
"form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "e.g. beletörődhet vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "beletörődhetett vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "volt.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "beletörődhetendek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "or beletörődandhatok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "or beletörődhetendem or beletörődandhatom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "beletörődhetendesz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "or beletörődandhatsz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "or beletörődhetendel or beletörődandhatol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "beletörődhetend",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődhetend",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "or beletörődandhat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "or beletörődandhat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "or beletörődhetendik or beletörődandhatik*",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "or beletörődhetendik or beletörődandhatik*",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődhetendünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "or beletörődandhatunk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"object-indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "beletörődhetendetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "or beletörődandhattok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "beletörődhetendenek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődhetendenek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "or beletörődandhatnak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"object-indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "or beletörődandhatnak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"object-indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődhetnék",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"object-indefinite",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "or beletörődhetném",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"object-indefinite",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "beletörődhetnél",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "beletörődhetne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődhetne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "or beletörődhetnék*",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "or beletörődhetnék*",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődhetnénk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"object-indefinite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "beletörődhetnétek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "beletörődhetnének",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődhetnének",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"object-definite",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"object-second-person",
"present"
]
},
{
"form": "Indicative past forms followed by volna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "e.g. beletörődhetett volna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "beletörődhessek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "or beletörődhessem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "beletörődhess or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "beletörődhessél",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "beletörődhessen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person-semantically",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődhessen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "or beletörődhessék",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"object-indefinite",
"present",
"second-person-semantically",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "or beletörődhessék",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-indefinite",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődhessünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "beletörődhessetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "beletörődhessenek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"second-person-semantically",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődhessenek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-indefinite",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-definite",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-second-person",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "Indicative past forms followed by légyen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "e.g. beletörődhetett légyen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "beletörődhetni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "beletörődhetnem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "beletörődhetned",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "beletörődhetnie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődhetnie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődhetnünk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "beletörődhetnetek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "beletörődhetniük",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődhetniük",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődhetve / beletörődhetvén",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "beletörődhetve / beletörődhetvén",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "beletörődhetve / beletörődhetvén",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "The prefix can split from the verb stem",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "e.g. nem törődhet bele",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "bele is törődhet.",
"source": "conjugation"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "verb",
"cat2": "",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "beletörődik",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "beletörődik",
"name": "hu-verb"
}
],
"hyphenation": [
"be‧le‧tö‧rő‧dik"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "beletör",
"2": "ő",
"3": "d",
"also-subj": "y",
"intrans": "y",
"m": "y",
"pref": "bele"
},
"name": "hu-conj-ök"
},
{
"args": {
"1": "ő",
"2": "d"
},
"name": "hu-conj-choose-long-or-short"
},
{
"args": {
"1": "beletör",
"2": "ő",
"3": "d",
"also-past-participle-tt": "",
"also-past-tt": "",
"also-subj": "y",
"caus": "",
"fullcaus": "",
"future-participle-flag": "",
"impers": "",
"in-past": "",
"intrans": "y",
"longstem": "",
"m": "y",
"no-potential": "",
"no-subj": "",
"nocat": "",
"nocaus": "",
"nopref": "",
"past": "",
"past-participle-form": "",
"pref": "bele",
"short": "y",
"stem": "",
"v": "ö",
"v-stem": "",
"verbalnoun": "",
"vowelout": "",
"vowelout-variants": ""
},
"name": "hu-conj-unified"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "a"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "sz"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "lak"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ott"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"also-past-participle-tt": "",
"also-past-tt": "",
"also-subj": "y",
"before-n": "",
"caus": "",
"fullcaus": "",
"future-participle-flag": "",
"impers": "",
"in-past": "t",
"inf-stem": "törődni",
"intrans": "y",
"lak": "lek",
"longstem": "beletörőd",
"m": "y",
"no-potential": "",
"no-subj": "",
"nocat": "",
"nocaus": "",
"nopref": "",
"past": "ött",
"pot-stem": "törődhet",
"pref": "bele",
"present-j-stem": "beletörődj",
"shortstem": "beletörőd",
"stem": "törődik",
"subj-d": "beletörődd",
"subj-stem": "beletörődj",
"sz-asz-ol": "sz",
"v": "ö",
"v-stem": "",
"verbalnoun": "",
"vowelout-variants": "",
"word": "beletörőd"
},
"name": "hu-conj-unified/doWork"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ó"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andó"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "va"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ván"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ás"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatni"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ható"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatatlan"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatva"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatván"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "om"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ol"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "unk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "tok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "nak"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "om"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "od"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "uk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "am"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "alak"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ál"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "unk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "atok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ak"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "am"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ad"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "a"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "uk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "átok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ák"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "nám"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "nálak"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "nál"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "na"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "nék"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "nánk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "nátok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "nának"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "nám"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "nád"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ná"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "nánk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "nók"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "nátok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "nák"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ak"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "am"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "alak"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ál"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "on"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ék"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "unk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "atok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "anak"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "am"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ad"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "a"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "uk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "átok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ák"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andom"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andalak"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andasz"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andol"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "and"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andik"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andunk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andotok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andanak"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andom"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andod"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andja"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andjuk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andjátok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andják"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "nom"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "nod"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "nia"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "nunk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "notok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "niuk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ám"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "álak"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ál"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "a"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ánk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "átok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ának"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ám"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ád"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "á"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ánk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "átok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "ák"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatok"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatom"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatlak"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatsz"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatol"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hat"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hat"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatunk"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hattok"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatnak"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatom"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatod"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatja"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatjuk"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatjátok"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatják"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hattam"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hattalak"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hattál"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatott"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hattunk"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hattatok"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hattak"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hattam"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hattad"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatta"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hattuk"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hattátok"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatták"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatnék"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatnám"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatnálak"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatnál"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatna"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatnék"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatnánk"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatnátok"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatnának"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatnám"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatnád"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatná"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatnánk"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatnók"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatnátok"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatnák"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hassak"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hassam"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hassalak"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hass"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hassál"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hasson"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hassék"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hassunk"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hassatok"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hassanak"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hassam"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hasd"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hassad"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hassa"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hassuk"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hassátok"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hassák"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatandok"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andhatok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatandom"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andhatom"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatandalak"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andhatlak"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatandasz"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andhatsz"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatandol"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andhatol"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatand"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andhat"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatandik"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andhatik"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatandunk"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andhatunk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatandotok"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andhattok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatandanak"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andhatnak"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatandom"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andhatom"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatandod"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andhatod"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatandja"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andhatja"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatandjuk"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andhatjuk"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatandjátok"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andhatjátok"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatandják"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "andhatják"
},
"name": "hu-conj-suf"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatnom"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatnod"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatnia"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatnunk"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatnotok"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatniuk"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "haték"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatám"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatálak"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatál"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hata"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "haték"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatánk"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatátok"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatának"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatám"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatád"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatá"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatánk"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "hatátok"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "ö",
"2": "haták"
},
"name": "hu-conj-suf2"
},
{
"args": {
"1": "beletörődni",
"10": "beletörődünk",
"10-alt": "",
"105": "beletörődhetve",
"105-alt": "beletörődhetvén",
"106": "beletörődhetek",
"106-alt": "beletörődhetem",
"107": "beletörődhetlek",
"108": "beletörődhetsz",
"108-alt": "beletörődhetel",
"109": "beletörődhet",
"109-alt": "beletörődhetik",
"11": "beletörődtök",
"11-alt": "",
"110": "beletörődhetünk",
"111": "beletörődhettek",
"112": "beletörődhetnek",
"113": "beletörődhetem",
"114": "beletörődheted",
"115": "beletörődheti",
"116": "beletörődhetjük",
"117": "beletörődhetitek",
"118": "beletörődhetik",
"119": "beletörődhettem",
"12": "beletörődnek",
"120": "beletörődhettelek",
"121": "beletörődhettél",
"122": "beletörődhetett",
"123": "beletörődhettünk",
"124": "beletörődhettetek",
"125": "beletörődhettek",
"126": "beletörődhettem",
"127": "beletörődhetted",
"128": "beletörődhette",
"129": "beletörődhettük",
"13": "beletörődöm",
"13-alt": "",
"130": "beletörődhettétek",
"131": "beletörődhették",
"132": "beletörődhetnék",
"132-alt": "beletörődhetném",
"133": "beletörődhetnélek",
"134": "beletörődhetnél",
"135": "beletörődhetne",
"135-alt": "beletörődhetnék",
"136": "beletörődhetnénk",
"137": "beletörődhetnétek",
"138": "beletörődhetnének",
"139": "beletörődhetném",
"14": "beletörődöd",
"14-alt": "",
"140": "beletörődhetnéd",
"141": "beletörődhetné",
"142": "beletörődhetnénk",
"142-alt": "beletörődhetnők",
"143": "beletörődhetnétek",
"144": "beletörődhetnék",
"145": "beletörődhessek",
"145-alt": "beletörődhessem",
"146": "beletörődhesselek",
"147": "beletörődhess",
"148": "beletörődhessél",
"149": "beletörődhessen",
"149-alt": "beletörődhessék",
"15": "beletörődi",
"15-alt": "",
"150": "beletörődhessünk",
"151": "beletörődhessetek",
"152": "beletörődhessenek",
"153": "beletörődhessem",
"154": "beletörődhesd",
"155": "beletörődhessed",
"156": "beletörődhesse",
"157": "beletörődhessük",
"158": "beletörődhessétek",
"159": "beletörődhessék",
"16": "beletörődjük",
"160": "beletörődhetendek\nor beletörődandhatok",
"160-2po": "beletörődhetendelek\nor beletörődandhatlak",
"160-alt": "beletörődhetendem\nor beletörődandhatom",
"161": "beletörődhetendesz\nor beletörődandhatsz",
"161-alt": "beletörődhetendel\nor beletörődandhatol",
"162": "beletörődhetend\nor beletörődandhat",
"162-alt": "beletörődhetendik\nor beletörődandhatik",
"163": "beletörődhetendünk\nor beletörődandhatunk",
"164": "beletörődhetendetek\nor beletörődandhattok",
"165": "beletörődhetendenek\nor beletörődandhatnak",
"166": "beletörődhetendem\nor beletörődandhatom",
"167": "beletörődhetended\nor beletörődandhatod",
"168": "beletörődhetendi\nor beletörődandhatja",
"169": "beletörődhetendjük\nor beletörődandhatjuk",
"17": "beletörőditek",
"17-alt": "",
"170": "beletörődhetenditek\nor beletörődandhatjátok",
"171": "beletörődhetendik\nor beletörődandhatják",
"172": "beletörődhetnem",
"173": "beletörődhetned",
"174": "beletörődhetnie",
"175": "beletörődhetnünk",
"176": "beletörődhetnetek",
"177": "beletörődhetniük",
"18": "beletörődik",
"18-alt": "",
"180": "beletörődhetni",
"181": "beletörődhető",
"182": "beletörődhetetlen",
"184": "beletörődheték",
"184-alt": "beletörődhetém",
"185": "beletörődhetélek",
"186": "beletörődhetél",
"187": "beletörődhete",
"187-alt": "beletörődheték",
"188": "beletörődheténk",
"189": "beletörődhetétek",
"19": "beletörődtem",
"190": "beletörődhetének",
"191": "beletörődhetém",
"192": "beletörődhetéd",
"193": "beletörődheté",
"194": "beletörődheténk",
"195": "beletörődhetétek",
"196": "beletörődheték",
"2": "beletörődött",
"2-alt": "",
"20": "beletörődtelek",
"21": "beletörődtél",
"22": "beletörődött",
"22-alt": "",
"23": "beletörődtünk",
"24": "beletörődtetek",
"25": "beletörődtek",
"26": "beletörődtem",
"27": "beletörődted",
"28": "beletörődte",
"29": "beletörődtük",
"3": "beletörődő",
"3-alt": "",
"30": "beletörődtétek",
"31": "beletörődték",
"32": "beletörődnék",
"32-alt": "beletörődném",
"33": "beletörődnélek",
"34": "beletörődnél",
"35": "beletörődne",
"35-alt": "beletörődnék",
"36": "beletörődnénk",
"37": "beletörődnétek",
"38": "beletörődnének",
"39": "beletörődném",
"4": "beletörődendő",
"4-alt": "",
"40": "beletörődnéd",
"41": "beletörődné",
"42": "beletörődnénk",
"42-alt": "beletörődnők",
"43": "beletörődnétek",
"44": "beletörődnék",
"45": "beletörődjek or\nbeletörődjem",
"46": "beletörődjelek",
"47": "beletörődj",
"48": "beletörődjél",
"49": "beletörődjön",
"49-alt": "beletörődjék",
"5": "beletörődve",
"5-alt": "beletörődvén",
"50": "beletörődjünk",
"51": "beletörődjetek",
"52": "beletörődjenek",
"53": "beletörődjem",
"54": "beletörődd",
"55": "beletörődjed",
"56": "beletörődje",
"57": "beletörődjük",
"58": "beletörődjétek",
"59": "beletörődjék",
"6": "beletörődöm",
"6-alt": "beletörődök",
"60": "beletörődendek",
"60-2po": "beletörődendelek",
"60-alt": "beletörődendem",
"61": "beletörődendesz",
"61-alt": "beletörődendel",
"62": "beletörődend",
"62-alt": "beletörődendik",
"63": "beletörődendünk",
"64": "beletörődendetek",
"65": "beletörődendenek",
"66": "beletörődendem",
"67": "beletörődended",
"68": "beletörődendi",
"69": "beletörődendjük",
"7": "beletörődlek",
"70": "beletörődenditek",
"71": "beletörődendik",
"72": "beletörődnöm",
"73": "beletörődnöd",
"74": "beletörődnie",
"75": "beletörődnünk",
"76": "beletörődnötök",
"77": "beletörődniük",
"79": "beletörődés",
"8": "beletörődsz",
"8-alt": "",
"83": "beletörőd",
"84": "beletörődék",
"84-alt": "beletörődém",
"85": "beletörődélek",
"86": "beletörődél",
"87": "beletörőde",
"87-alt": "beletörődék",
"88": "beletörődénk",
"89": "beletörődétek",
"9": "beletörődik",
"90": "beletörődének",
"91": "beletörődém",
"92": "beletörődéd",
"93": "beletörődé",
"94": "beletörődénk",
"95": "beletörődétek",
"96": "beletörődék",
"97": "This verb has no prefix that could split, despite its first few letters.",
"98": "The prefix can split from the verb stem, e.g. <i>nem törődik bele</i> or <i> bele is törődik.</i>",
"98-pot": "The prefix can split from the verb stem, e.g. <i>nem törődhet bele</i> or <i> bele is törődhet.</i>",
"99": "Forms in parentheses are somewhat archaic or literary.",
"caus": "",
"fullcaus": "",
"future-participle": "",
"impers": "",
"inf-stem": "törődni",
"intrans": "y",
"no-potential": "",
"no-subj": "",
"nocat": "",
"nocaus": "",
"nopref": "",
"pot-stem": "törődhet",
"pref": "bele",
"stem": "törődik",
"v-stem": "",
"verbalnoun": ""
},
"name": "hu-conj"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian intransitive verbs",
"Hungarian terms with usage examples",
"Hungarian verbs taking -ba/-be"
],
"examples": [
{
"english": "They have already resigned to fate.",
"text": "Már beletörődtek a sorsukba.",
"type": "example"
},
{
"english": "We accepted the inevitable.",
"text": "Beletörődtünk az elkerülhetetlenbe.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to acquiesce in something, resign oneself to something, to accept something (to come to accept and stop resisting an unfavorable situation)"
],
"links": [
[
"-ba",
"-ba#Hungarian"
],
[
"-be",
"-be#Hungarian"
],
[
"acquiesce",
"acquiesce"
],
[
"resign oneself",
"resign oneself"
],
[
"accept",
"accept"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, with -ba/-be) to acquiesce in something, resign oneself to something, to accept something (to come to accept and stop resisting an unfavorable situation)"
],
"raw_tags": [
"with -ba/-be"
],
"synonyms": [
{
"word": "belenyugszik"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Hungarian intransitive verbs",
"Hungarian terms with rare senses"
],
"glosses": [
"to get used to something (to adapt to an unfavorable situation)"
],
"links": [
[
"get used",
"get used"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, rare) to get used to something (to adapt to an unfavorable situation)"
],
"synonyms": [
{
"word": "beleszokik"
},
{
"word": "hozzászokik"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbɛlɛtørøːdik]"
},
{
"rhymes": "-ik"
}
],
"word": "beletörődik"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.