See belenyugszik in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "bele-",
"3": "nyugszik",
"pos": "verb"
},
"expansion": "bele- + nyugszik",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "bele- + nyugszik",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-conj-szom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "belenyugszom or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belenyugszok or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belenyugodom or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belenyugodok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belenyugszol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugszol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodsz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodsz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugszik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "belenyugodik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "belenyugszunk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "belenyugodunk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "belenyugszotok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugszotok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodtok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodtok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugszanak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "belenyugodnak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "intransitive verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "intransitive verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "intransitive verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "intransitive verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "definite forms are not used",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "definite forms are not used",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "definite forms are not used",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "definite forms are not used",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodtam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belenyugodtál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"past",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodtál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodott",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indefinite",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "belenyugodtunk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "belenyugodtatok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"past",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodtatok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodtak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"past",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"informal",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"future",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "or a time adverb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "or a time adverb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"future",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "or a time adverb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "or a time adverb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"future",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "e.g. bele fog nyugodni.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "e.g. bele fog nyugodni.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"future",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "e.g. bele fog nyugodni.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "e.g. bele fog nyugodni.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodék",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indefinite"
]
},
{
"form": "belenyugvék or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indefinite"
]
},
{
"form": "belenyugodám",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indefinite"
]
},
{
"form": "belenyugvám",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indefinite"
]
},
{
"form": "belenyugodál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belenyugvál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belenyugoda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugoda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugva or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugva or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodék",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodék",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugvék",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugvék",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodánk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "belenyugvánk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "belenyugodátok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "belenyugvátok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "belenyugodának",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodának",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugvának",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugvának",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"future",
"past",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"future",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"informal",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "e.g. belenyugszik vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "e.g. belenyugszik vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "e.g. belenyugszik vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "e.g. belenyugszik vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "e.g. belenyugszik vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"future",
"past",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "e.g. belenyugszik vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"future",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "e.g. belenyugszik vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"informal",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "e.g. belenyugszik vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "belenyugodott vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "belenyugodott vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodott vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "belenyugodott vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodott vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"future",
"past",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodott vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"future",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodott vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"informal",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "belenyugodott vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "volt.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "volt.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "volt.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "volt.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "volt.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"future",
"past",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "volt.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"future",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "volt.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"informal",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "volt.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "belenyugodandok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indefinite"
]
},
{
"form": "belenyugvandok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indefinite"
]
},
{
"form": "or belenyugodandom or belenyugvandom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indefinite"
]
},
{
"form": "belenyugodandasz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belenyugvandasz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "or belenyugodandol or belenyugvandol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belenyugodand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugvand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugvand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "or belenyugodandik or belenyugvandik*",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "or belenyugodandik or belenyugvandik*",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodandunk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "belenyugvandunk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "belenyugodandotok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "belenyugvandotok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "belenyugodandanak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodandanak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugvandanak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugvandanak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodnék",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indefinite"
]
},
{
"form": "or belenyugodnám",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indefinite"
]
},
{
"form": "belenyugodnál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belenyugodna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "or belenyugodnék*",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "or belenyugodnék*",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodnánk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "belenyugodnátok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "belenyugodnának",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodnának",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "Indicative past forms followed by volna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "e.g. belenyugodott volna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "belenyugodjak or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belenyugodjam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belenyugodj or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodj or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodjál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodjál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodjon or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "belenyugodjék",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "belenyugodjunk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "belenyugodjatok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodjatok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodjanak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "Indicative past forms followed by légyen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "e.g. belenyugodott légyen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "belenyugodni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "belenyugodnom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"infinitive"
]
},
{
"form": "belenyugodnod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belenyugodnia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"infinitive",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodnia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodnunk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "belenyugodnotok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "belenyugodniuk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"infinitive",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodniuk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodás",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "belenyugvás",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "belenyugodó",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "belenyugvó",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "belenyugodott",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "belenyugodva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"first-person",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "belenyugodva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"informal",
"participle",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "belenyugodván",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"first-person",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "belenyugodván",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"informal",
"participle",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "The prefix can split from the verb stem",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "e.g. nem nyugszik bele",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "bele is nyugszik.",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-conj-szom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "belenyugodhatok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "or belenyugodhatom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belenyugodhatsz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhatsz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "or belenyugodhatol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "or belenyugodhatol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "or belenyugodhatik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "belenyugodhatunk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhattok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhattok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhatnak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "intransitive verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "intransitive verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "intransitive verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "intransitive verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "definite forms are not used",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "definite forms are not used",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "definite forms are not used",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "definite forms are not used",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhattam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belenyugodhattál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"past",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhattál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhatott",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indefinite",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "belenyugodhattunk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhattatok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"past",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhattatok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhattak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"past",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"informal",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhaték or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "belenyugodhatám",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "belenyugodhatál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belenyugodhata or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhata or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhaték",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhaték",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhatánk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "belenyugodhatátok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhatának",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhatának",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"past",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "e.g. belenyugodhat vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "e.g. belenyugodhat vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "e.g. belenyugodhat vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "e.g. belenyugodhat vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "e.g. belenyugodhat vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"past",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "e.g. belenyugodhat vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "e.g. belenyugodhat vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "e.g. belenyugodhat vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhatott vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "belenyugodhatott vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhatott vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "belenyugodhatott vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhatott vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"past",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhatott vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhatott vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhatott vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "volt.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "volt.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "volt.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "volt.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "volt.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"past",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "volt.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "volt.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "volt.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhatandok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "or belenyugodandhatok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "or belenyugvandhatok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "belenyugodhatandasz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "or belenyugodandhatsz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "or belenyugvandhatsz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belenyugodhatand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhatand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "or belenyugodandhat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "or belenyugodandhat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "or belenyugvandhat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "or belenyugvandhat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhatandunk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "or belenyugodandhatunk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "or belenyugvandhatunk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "belenyugodhatandotok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "or belenyugodandhattok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "or belenyugvandhattok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhatandanak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhatandanak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "or belenyugodandhatnak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "or belenyugodandhatnak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "or belenyugvandhatnak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "or belenyugvandhatnak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhatnék",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "or belenyugodhatnám",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "belenyugodhatnál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belenyugodhatna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhatna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "or belenyugodhatnék*",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "or belenyugodhatnék*",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhatnánk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "belenyugodhatnátok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhatnának",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhatnának",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "Indicative past forms followed by volna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "Indicative past forms followed by volna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"past",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "Indicative past forms followed by volna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "e.g. belenyugodhatott volna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "e.g. belenyugodhatott volna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"past",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "e.g. belenyugodhatott volna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhassak or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belenyugodhassam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belenyugodhass or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhass or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhassál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhassál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhasson or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "belenyugodhassék",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "belenyugodhassunk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhassatok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhassatok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhassanak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "Indicative past forms followed by légyen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "e.g. belenyugodhatott légyen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "belenyugodhatni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "belenyugodhatnom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "belenyugodhatnod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belenyugodhatnia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"infinitive",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhatnia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhatnunk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "belenyugodhatnotok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhatniuk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"infinitive",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhatniuk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhatva / belenyugodhatván",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"first-person",
"participle",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhatva / belenyugodhatván",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"formal",
"participle",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhatva / belenyugodhatván",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"informal",
"participle",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "The prefix can split from the verb stem",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "e.g. nem nyugodhat bele",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "bele is nyugodhat.",
"source": "conjugation"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "verb",
"cat2": "",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "belenyugszik",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "belenyugszik",
"name": "hu-verb"
}
],
"hyphenation": [
"be‧le‧nyug‧szik"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "belenyug",
"2": "od",
"intrans": "y",
"pref": "bele"
},
"name": "hu-conj-szom"
},
{
"args": {
"1": "belenyugodni",
"10": "belenyugszunk\nor\n belenyugodunk",
"105": "belenyugodhatva",
"105-alt": "belenyugodhatván",
"106": "belenyugodhatok",
"106-alt": "belenyugodhatom",
"107": "belenyugodhatlak",
"108": "belenyugodhatsz",
"108-alt": "belenyugodhatol",
"109": "belenyugodhat",
"109-alt": "belenyugodhatik",
"11": "belenyugszotok\nor\n belenyugodtok",
"110": "belenyugodhatunk",
"111": "belenyugodhattok",
"112": "belenyugodhatnak",
"113": "belenyugodhatom",
"114": "belenyugodhatod",
"115": "belenyugodhatja",
"116": "belenyugodhatjuk",
"117": "belenyugodhatjátok",
"118": "belenyugodhatják",
"119": "belenyugodhattam",
"12": "belenyugszanak\nor\n belenyugodnak",
"120": "belenyugodhattalak",
"121": "belenyugodhattál",
"122": "belenyugodhatott",
"123": "belenyugodhattunk",
"124": "belenyugodhattatok",
"125": "belenyugodhattak",
"126": "belenyugodhattam",
"127": "belenyugodhattad",
"128": "belenyugodhatta",
"129": "belenyugodhattuk",
"13": "belenyugszom\nor\n belenyugodom",
"130": "belenyugodhattátok",
"131": "belenyugodhatták",
"132": "belenyugodhatnék",
"132-alt": "belenyugodhatnám",
"133": "belenyugodhatnálak",
"134": "belenyugodhatnál",
"135": "belenyugodhatna",
"135-alt": "belenyugodhatnék",
"136": "belenyugodhatnánk",
"137": "belenyugodhatnátok",
"138": "belenyugodhatnának",
"139": "belenyugodhatnám",
"14": "belenyugszod\nor\n belenyugodod",
"140": "belenyugodhatnád",
"141": "belenyugodhatná",
"142": "belenyugodhatnánk",
"142-alt": "belenyugodhatnók",
"143": "belenyugodhatnátok",
"144": "belenyugodhatnák",
"145": "belenyugodhassak",
"145-alt": "belenyugodhassam",
"146": "belenyugodhassalak",
"147": "belenyugodhass",
"148": "belenyugodhassál",
"149": "belenyugodhasson",
"149-alt": "belenyugodhassék",
"15": "belenyugodja",
"150": "belenyugodhassunk",
"151": "belenyugodhassatok",
"152": "belenyugodhassanak",
"153": "belenyugodhassam",
"154": "belenyugodhasd",
"155": "belenyugodhassad",
"156": "belenyugodhassa",
"157": "belenyugodhassuk",
"158": "belenyugodhassátok",
"159": "belenyugodhassák",
"16": "belenyugodjuk",
"160": "belenyugodhatandok\nor belenyugodandhatok\nor belenyugvandhatok",
"160-2po": "belenyugodhatandalak\nor belenyugodandhatlak\nor belenyugvandhatlak",
"160-alt": "",
"161": "belenyugodhatandasz\nor belenyugodandhatsz\nor belenyugvandhatsz",
"161-alt": "",
"162": "belenyugodhatand\nor belenyugodandhat\nor belenyugvandhat",
"162-alt": "",
"163": "belenyugodhatandunk\nor belenyugodandhatunk\nor belenyugvandhatunk",
"164": "belenyugodhatandotok\nor belenyugodandhattok\nor belenyugvandhattok",
"165": "belenyugodhatandanak\nor belenyugodandhatnak\nor belenyugvandhatnak",
"166": "belenyugodhatandom\nor belenyugodandhatom\nor belenyugvandhatom",
"167": "belenyugodhatandod\nor belenyugodandhatod\nor belenyugvandhatod",
"168": "belenyugodhatandja\nor belenyugodandhatja\nor belenyugvandhatja",
"169": "belenyugodhatandjuk\nor belenyugodandhatjuk\nor belenyugvandhatjuk",
"17": "belenyugodjátok",
"170": "belenyugodhatandjátok\nor belenyugodandhatjátok\nor belenyugvandhatjátok",
"171": "belenyugodhatandják\nor belenyugodandhatják\nor belenyugvandhatják",
"172": "belenyugodhatnom",
"173": "belenyugodhatnod",
"174": "belenyugodhatnia",
"175": "belenyugodhatnunk",
"176": "belenyugodhatnotok",
"177": "belenyugodhatniuk",
"18": "belenyugodják",
"180": "belenyugodhatni",
"181": "belenyugodható",
"182": "belenyugodhatatlan",
"184": "belenyugodhaték",
"184-alt": "belenyugodhatám",
"185": "belenyugodhatálak",
"186": "belenyugodhatál",
"187": "belenyugodhata",
"187-alt": "belenyugodhaték",
"188": "belenyugodhatánk",
"189": "belenyugodhatátok",
"19": "belenyugodtam",
"190": "belenyugodhatának",
"191": "belenyugodhatám",
"192": "belenyugodhatád",
"193": "belenyugodhatá",
"194": "belenyugodhatánk",
"195": "belenyugodhatátok",
"196": "belenyugodhaták",
"2": "belenyugodott",
"20": "belenyugodtalak",
"21": "belenyugodtál",
"22": "belenyugodott",
"23": "belenyugodtunk",
"24": "belenyugodtatok",
"25": "belenyugodtak",
"26": "belenyugodtam",
"27": "belenyugodtad",
"28": "belenyugodta",
"29": "belenyugodtuk",
"3": "belenyugodó or belenyugvó",
"30": "belenyugodtátok",
"31": "belenyugodták",
"32": "belenyugodnék",
"32-alt": "belenyugodnám",
"33": "belenyugodnálak",
"34": "belenyugodnál",
"35": "belenyugodna",
"35-alt": "belenyugodnék",
"36": "belenyugodnánk",
"37": "belenyugodnátok",
"38": "belenyugodnának",
"39": "belenyugodnám",
"4": "belenyugodandó",
"40": "belenyugodnád",
"41": "belenyugodná",
"42": "belenyugodnánk",
"43": "belenyugodnátok",
"44": "belenyugodnák",
"45": "belenyugodjak",
"45-alt": "belenyugodjam",
"46": "belenyugodjalak",
"47": "belenyugodj",
"48": "belenyugodjál",
"49": "belenyugodjon",
"49-alt": "belenyugodjék",
"5": "belenyugodva",
"5-alt": "belenyugodván",
"50": "belenyugodjunk",
"51": "belenyugodjatok",
"52": "belenyugodjanak",
"53": "belenyugodjam",
"54": "belenyugodd",
"55": "belenyugodjad",
"56": "belenyugodja",
"57": "belenyugodjuk",
"58": "belenyugodjátok",
"59": "belenyugodják",
"6": "belenyugszom or\nbelenyugszok or\n belenyugodom or\n belenyugodok",
"60": "belenyugodandok or belenyugvandok",
"60-2po": "belenyugodandalak or belenyugvandalak",
"60-alt": "belenyugodandom or belenyugvandom",
"61": "belenyugodandasz or belenyugvandasz",
"61-alt": "belenyugodandol or belenyugvandol",
"62": "belenyugodand or belenyugvand",
"62-alt": "belenyugodandik or belenyugvandik",
"63": "belenyugodandunk or belenyugvandunk",
"64": "belenyugodandotok or belenyugvandotok",
"65": "belenyugodandanak or belenyugvandanak",
"66": "belenyugodandom or belenyugvandom",
"67": "belenyugodandod or belenyugvandod",
"68": "belenyugodandja or belenyugvandja",
"69": "belenyugodandjuk or belenyugvandjuk",
"7": "belenyugodlak",
"70": "belenyugodandjátok or belenyugvandjátok",
"71": "belenyugodandják or belenyugvandják",
"72": "belenyugodnom",
"73": "belenyugodnod",
"74": "belenyugodnia",
"75": "belenyugodnunk",
"76": "belenyugodnotok",
"77": "belenyugodniuk",
"78": "belenyugodhat",
"79": "belenyugodás or belenyugvás",
"8": "belenyugszol\nor\n belenyugodsz",
"83": "",
"84": "belenyugodék or belenyugvék",
"84-alt": "belenyugodám or belenyugvám",
"85": "belenyugodálak or belenyugválak",
"86": "belenyugodál or belenyugvál",
"87": "belenyugoda or belenyugva",
"87-alt": "belenyugodék or belenyugvék",
"88": "belenyugodánk or belenyugvánk",
"89": "belenyugodátok or belenyugvátok",
"9": "belenyugszik\nor\n belenyugodik",
"90": "belenyugodának or belenyugvának",
"91": "belenyugodám or belenyugvám",
"92": "belenyugodád or belenyugvád",
"93": "belenyugodá or belenyugvá",
"94": "belenyugodánk or belenyugvánk",
"95": "belenyugodátok or belenyugvátok",
"96": "belenyugodák or belenyugvák",
"98": "The prefix can split from the verb stem, e.g. <i>nem nyugszik bele</i> or <i> bele is nyugszik.</i>",
"98-pot": "The prefix can split from the verb stem, e.g. <i>nem nyugodhat bele</i> or <i> bele is nyugodhat.</i>",
"99": "Forms in parentheses are somewhat archaic or literary.",
"also-long": "",
"caus": "",
"fullcaus": "",
"future-participle": "",
"inf-stem": "nyugodni",
"intrans": "y",
"nocaus": "",
"pref": "bele"
},
"name": "hu-conj"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian verbs prefixed with bele-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian verbs taking -ba/-be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
3,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
12
],
[
20,
22
]
],
"english": "to resign to one's fate",
"text": "belenyugszik a sorsába",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to acquiesce in something, to come to terms with something, to resign oneself to something (used with -ba/-be)"
],
"id": "en-belenyugszik-hu-verb-fZEJsyWz",
"links": [
[
"acquiesce",
"acquiesce"
],
[
"come to terms",
"come to terms"
],
[
"resign oneself",
"resign oneself"
],
[
"-ba",
"-ba#Hungarian"
],
[
"-be",
"-be#Hungarian"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to acquiesce in something, to come to terms with something, to resign oneself to something (used with -ba/-be)"
],
"synonyms": [
{
"word": "beletörődik"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbɛlɛɲuksik]"
},
{
"rhymes": "-uksik"
}
],
"word": "belenyugszik"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "bele-",
"3": "nyugszik",
"pos": "verb"
},
"expansion": "bele- + nyugszik",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "bele- + nyugszik",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-conj-szom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "belenyugszom or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belenyugszok or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belenyugodom or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belenyugodok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belenyugszol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugszol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodsz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodsz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugszik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "belenyugodik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "belenyugszunk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "belenyugodunk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "belenyugszotok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugszotok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodtok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodtok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugszanak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "belenyugodnak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "intransitive verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "intransitive verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "intransitive verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "intransitive verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "definite forms are not used",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "definite forms are not used",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "definite forms are not used",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "definite forms are not used",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodtam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belenyugodtál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"past",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodtál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodott",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indefinite",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "belenyugodtunk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "belenyugodtatok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"past",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodtatok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodtak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"past",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"informal",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"future",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "or a time adverb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "or a time adverb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"future",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "or a time adverb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "or a time adverb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"future",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "e.g. bele fog nyugodni.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "e.g. bele fog nyugodni.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"future",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "e.g. bele fog nyugodni.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "e.g. bele fog nyugodni.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodék",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indefinite"
]
},
{
"form": "belenyugvék or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indefinite"
]
},
{
"form": "belenyugodám",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indefinite"
]
},
{
"form": "belenyugvám",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indefinite"
]
},
{
"form": "belenyugodál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belenyugvál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belenyugoda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugoda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugva or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugva or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodék",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodék",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugvék",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugvék",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodánk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "belenyugvánk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "belenyugodátok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "belenyugvátok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "belenyugodának",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodának",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugvának",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugvának",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"future",
"past",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"future",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"informal",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "e.g. belenyugszik vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "e.g. belenyugszik vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "e.g. belenyugszik vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "e.g. belenyugszik vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "e.g. belenyugszik vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"future",
"past",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "e.g. belenyugszik vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"future",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "e.g. belenyugszik vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"informal",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "e.g. belenyugszik vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "belenyugodott vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "belenyugodott vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodott vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "belenyugodott vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodott vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"future",
"past",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodott vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"future",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodott vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"informal",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "belenyugodott vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "volt.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "volt.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "volt.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "volt.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "volt.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"future",
"past",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "volt.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"future",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "volt.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"informal",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "volt.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "belenyugodandok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indefinite"
]
},
{
"form": "belenyugvandok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indefinite"
]
},
{
"form": "or belenyugodandom or belenyugvandom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indefinite"
]
},
{
"form": "belenyugodandasz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belenyugvandasz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "or belenyugodandol or belenyugvandol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belenyugodand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugvand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugvand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "or belenyugodandik or belenyugvandik*",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "or belenyugodandik or belenyugvandik*",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodandunk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "belenyugvandunk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "belenyugodandotok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "belenyugvandotok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "belenyugodandanak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodandanak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugvandanak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugvandanak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodnék",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indefinite"
]
},
{
"form": "or belenyugodnám",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indefinite"
]
},
{
"form": "belenyugodnál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belenyugodna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "or belenyugodnék*",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "or belenyugodnék*",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodnánk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "belenyugodnátok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "belenyugodnának",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodnának",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "Indicative past forms followed by volna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "e.g. belenyugodott volna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "belenyugodjak or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belenyugodjam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belenyugodj or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodj or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodjál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodjál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodjon or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "belenyugodjék",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "belenyugodjunk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "belenyugodjatok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodjatok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodjanak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "Indicative past forms followed by légyen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "e.g. belenyugodott légyen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "belenyugodni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "belenyugodnom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"infinitive"
]
},
{
"form": "belenyugodnod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belenyugodnia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"infinitive",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodnia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodnunk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "belenyugodnotok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "belenyugodniuk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"infinitive",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodniuk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodás",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "belenyugvás",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "belenyugodó",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "belenyugvó",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "belenyugodott",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "belenyugodva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"first-person",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "belenyugodva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"informal",
"participle",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "belenyugodván",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"first-person",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "belenyugodván",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"informal",
"participle",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "The prefix can split from the verb stem",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "e.g. nem nyugszik bele",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "bele is nyugszik.",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-conj-szom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "belenyugodhatok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "or belenyugodhatom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belenyugodhatsz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhatsz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "or belenyugodhatol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "or belenyugodhatol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "or belenyugodhatik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "belenyugodhatunk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhattok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhattok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhatnak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "intransitive verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "intransitive verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "intransitive verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "intransitive verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "definite forms are not used",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "definite forms are not used",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "definite forms are not used",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "definite forms are not used",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhattam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belenyugodhattál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"past",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhattál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhatott",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indefinite",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "belenyugodhattunk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhattatok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"past",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhattatok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhattak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"past",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"informal",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhaték or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "belenyugodhatám",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "belenyugodhatál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belenyugodhata or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhata or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhaték",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhaték",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhatánk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "belenyugodhatátok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhatának",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhatának",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"past",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "e.g. belenyugodhat vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "e.g. belenyugodhat vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "e.g. belenyugodhat vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "e.g. belenyugodhat vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "e.g. belenyugodhat vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"past",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "e.g. belenyugodhat vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "e.g. belenyugodhat vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "e.g. belenyugodhat vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhatott vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "belenyugodhatott vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhatott vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "belenyugodhatott vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhatott vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"past",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhatott vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhatott vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhatott vala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "volt.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "volt.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "volt.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "volt.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "volt.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"past",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "volt.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "volt.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "volt.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhatandok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "or belenyugodandhatok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "or belenyugvandhatok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "belenyugodhatandasz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "or belenyugodandhatsz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "or belenyugvandhatsz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belenyugodhatand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhatand",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "or belenyugodandhat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "or belenyugodandhat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "or belenyugvandhat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "or belenyugvandhat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhatandunk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "or belenyugodandhatunk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "or belenyugvandhatunk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "belenyugodhatandotok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "or belenyugodandhattok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "or belenyugvandhattok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhatandanak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhatandanak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "or belenyugodandhatnak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "or belenyugodandhatnak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "or belenyugvandhatnak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "or belenyugvandhatnak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhatnék",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "or belenyugodhatnám",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "belenyugodhatnál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belenyugodhatna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhatna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "or belenyugodhatnék*",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "or belenyugodhatnék*",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhatnánk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "belenyugodhatnátok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhatnának",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhatnának",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "Indicative past forms followed by volna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "Indicative past forms followed by volna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"past",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "Indicative past forms followed by volna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "e.g. belenyugodhatott volna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "e.g. belenyugodhatott volna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"past",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "e.g. belenyugodhatott volna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhassak or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belenyugodhassam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belenyugodhass or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhass or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhassál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhassál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhasson or",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "belenyugodhassék",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "belenyugodhassunk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhassatok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"indefinite",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhassatok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhassanak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "Indicative past forms followed by légyen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "e.g. belenyugodhatott légyen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "belenyugodhatni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "belenyugodhatnom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "belenyugodhatnod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "belenyugodhatnia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"infinitive",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhatnia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhatnunk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "belenyugodhatnotok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"informal",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhatniuk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"infinitive",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhatniuk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhatva / belenyugodhatván",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"first-person",
"participle",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhatva / belenyugodhatván",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"formal",
"participle",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "belenyugodhatva / belenyugodhatván",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"informal",
"participle",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "The prefix can split from the verb stem",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "e.g. nem nyugodhat bele",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "bele is nyugodhat.",
"source": "conjugation"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "verb",
"cat2": "",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "belenyugszik",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "belenyugszik",
"name": "hu-verb"
}
],
"hyphenation": [
"be‧le‧nyug‧szik"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "belenyug",
"2": "od",
"intrans": "y",
"pref": "bele"
},
"name": "hu-conj-szom"
},
{
"args": {
"1": "belenyugodni",
"10": "belenyugszunk\nor\n belenyugodunk",
"105": "belenyugodhatva",
"105-alt": "belenyugodhatván",
"106": "belenyugodhatok",
"106-alt": "belenyugodhatom",
"107": "belenyugodhatlak",
"108": "belenyugodhatsz",
"108-alt": "belenyugodhatol",
"109": "belenyugodhat",
"109-alt": "belenyugodhatik",
"11": "belenyugszotok\nor\n belenyugodtok",
"110": "belenyugodhatunk",
"111": "belenyugodhattok",
"112": "belenyugodhatnak",
"113": "belenyugodhatom",
"114": "belenyugodhatod",
"115": "belenyugodhatja",
"116": "belenyugodhatjuk",
"117": "belenyugodhatjátok",
"118": "belenyugodhatják",
"119": "belenyugodhattam",
"12": "belenyugszanak\nor\n belenyugodnak",
"120": "belenyugodhattalak",
"121": "belenyugodhattál",
"122": "belenyugodhatott",
"123": "belenyugodhattunk",
"124": "belenyugodhattatok",
"125": "belenyugodhattak",
"126": "belenyugodhattam",
"127": "belenyugodhattad",
"128": "belenyugodhatta",
"129": "belenyugodhattuk",
"13": "belenyugszom\nor\n belenyugodom",
"130": "belenyugodhattátok",
"131": "belenyugodhatták",
"132": "belenyugodhatnék",
"132-alt": "belenyugodhatnám",
"133": "belenyugodhatnálak",
"134": "belenyugodhatnál",
"135": "belenyugodhatna",
"135-alt": "belenyugodhatnék",
"136": "belenyugodhatnánk",
"137": "belenyugodhatnátok",
"138": "belenyugodhatnának",
"139": "belenyugodhatnám",
"14": "belenyugszod\nor\n belenyugodod",
"140": "belenyugodhatnád",
"141": "belenyugodhatná",
"142": "belenyugodhatnánk",
"142-alt": "belenyugodhatnók",
"143": "belenyugodhatnátok",
"144": "belenyugodhatnák",
"145": "belenyugodhassak",
"145-alt": "belenyugodhassam",
"146": "belenyugodhassalak",
"147": "belenyugodhass",
"148": "belenyugodhassál",
"149": "belenyugodhasson",
"149-alt": "belenyugodhassék",
"15": "belenyugodja",
"150": "belenyugodhassunk",
"151": "belenyugodhassatok",
"152": "belenyugodhassanak",
"153": "belenyugodhassam",
"154": "belenyugodhasd",
"155": "belenyugodhassad",
"156": "belenyugodhassa",
"157": "belenyugodhassuk",
"158": "belenyugodhassátok",
"159": "belenyugodhassák",
"16": "belenyugodjuk",
"160": "belenyugodhatandok\nor belenyugodandhatok\nor belenyugvandhatok",
"160-2po": "belenyugodhatandalak\nor belenyugodandhatlak\nor belenyugvandhatlak",
"160-alt": "",
"161": "belenyugodhatandasz\nor belenyugodandhatsz\nor belenyugvandhatsz",
"161-alt": "",
"162": "belenyugodhatand\nor belenyugodandhat\nor belenyugvandhat",
"162-alt": "",
"163": "belenyugodhatandunk\nor belenyugodandhatunk\nor belenyugvandhatunk",
"164": "belenyugodhatandotok\nor belenyugodandhattok\nor belenyugvandhattok",
"165": "belenyugodhatandanak\nor belenyugodandhatnak\nor belenyugvandhatnak",
"166": "belenyugodhatandom\nor belenyugodandhatom\nor belenyugvandhatom",
"167": "belenyugodhatandod\nor belenyugodandhatod\nor belenyugvandhatod",
"168": "belenyugodhatandja\nor belenyugodandhatja\nor belenyugvandhatja",
"169": "belenyugodhatandjuk\nor belenyugodandhatjuk\nor belenyugvandhatjuk",
"17": "belenyugodjátok",
"170": "belenyugodhatandjátok\nor belenyugodandhatjátok\nor belenyugvandhatjátok",
"171": "belenyugodhatandják\nor belenyugodandhatják\nor belenyugvandhatják",
"172": "belenyugodhatnom",
"173": "belenyugodhatnod",
"174": "belenyugodhatnia",
"175": "belenyugodhatnunk",
"176": "belenyugodhatnotok",
"177": "belenyugodhatniuk",
"18": "belenyugodják",
"180": "belenyugodhatni",
"181": "belenyugodható",
"182": "belenyugodhatatlan",
"184": "belenyugodhaték",
"184-alt": "belenyugodhatám",
"185": "belenyugodhatálak",
"186": "belenyugodhatál",
"187": "belenyugodhata",
"187-alt": "belenyugodhaték",
"188": "belenyugodhatánk",
"189": "belenyugodhatátok",
"19": "belenyugodtam",
"190": "belenyugodhatának",
"191": "belenyugodhatám",
"192": "belenyugodhatád",
"193": "belenyugodhatá",
"194": "belenyugodhatánk",
"195": "belenyugodhatátok",
"196": "belenyugodhaták",
"2": "belenyugodott",
"20": "belenyugodtalak",
"21": "belenyugodtál",
"22": "belenyugodott",
"23": "belenyugodtunk",
"24": "belenyugodtatok",
"25": "belenyugodtak",
"26": "belenyugodtam",
"27": "belenyugodtad",
"28": "belenyugodta",
"29": "belenyugodtuk",
"3": "belenyugodó or belenyugvó",
"30": "belenyugodtátok",
"31": "belenyugodták",
"32": "belenyugodnék",
"32-alt": "belenyugodnám",
"33": "belenyugodnálak",
"34": "belenyugodnál",
"35": "belenyugodna",
"35-alt": "belenyugodnék",
"36": "belenyugodnánk",
"37": "belenyugodnátok",
"38": "belenyugodnának",
"39": "belenyugodnám",
"4": "belenyugodandó",
"40": "belenyugodnád",
"41": "belenyugodná",
"42": "belenyugodnánk",
"43": "belenyugodnátok",
"44": "belenyugodnák",
"45": "belenyugodjak",
"45-alt": "belenyugodjam",
"46": "belenyugodjalak",
"47": "belenyugodj",
"48": "belenyugodjál",
"49": "belenyugodjon",
"49-alt": "belenyugodjék",
"5": "belenyugodva",
"5-alt": "belenyugodván",
"50": "belenyugodjunk",
"51": "belenyugodjatok",
"52": "belenyugodjanak",
"53": "belenyugodjam",
"54": "belenyugodd",
"55": "belenyugodjad",
"56": "belenyugodja",
"57": "belenyugodjuk",
"58": "belenyugodjátok",
"59": "belenyugodják",
"6": "belenyugszom or\nbelenyugszok or\n belenyugodom or\n belenyugodok",
"60": "belenyugodandok or belenyugvandok",
"60-2po": "belenyugodandalak or belenyugvandalak",
"60-alt": "belenyugodandom or belenyugvandom",
"61": "belenyugodandasz or belenyugvandasz",
"61-alt": "belenyugodandol or belenyugvandol",
"62": "belenyugodand or belenyugvand",
"62-alt": "belenyugodandik or belenyugvandik",
"63": "belenyugodandunk or belenyugvandunk",
"64": "belenyugodandotok or belenyugvandotok",
"65": "belenyugodandanak or belenyugvandanak",
"66": "belenyugodandom or belenyugvandom",
"67": "belenyugodandod or belenyugvandod",
"68": "belenyugodandja or belenyugvandja",
"69": "belenyugodandjuk or belenyugvandjuk",
"7": "belenyugodlak",
"70": "belenyugodandjátok or belenyugvandjátok",
"71": "belenyugodandják or belenyugvandják",
"72": "belenyugodnom",
"73": "belenyugodnod",
"74": "belenyugodnia",
"75": "belenyugodnunk",
"76": "belenyugodnotok",
"77": "belenyugodniuk",
"78": "belenyugodhat",
"79": "belenyugodás or belenyugvás",
"8": "belenyugszol\nor\n belenyugodsz",
"83": "",
"84": "belenyugodék or belenyugvék",
"84-alt": "belenyugodám or belenyugvám",
"85": "belenyugodálak or belenyugválak",
"86": "belenyugodál or belenyugvál",
"87": "belenyugoda or belenyugva",
"87-alt": "belenyugodék or belenyugvék",
"88": "belenyugodánk or belenyugvánk",
"89": "belenyugodátok or belenyugvátok",
"9": "belenyugszik\nor\n belenyugodik",
"90": "belenyugodának or belenyugvának",
"91": "belenyugodám or belenyugvám",
"92": "belenyugodád or belenyugvád",
"93": "belenyugodá or belenyugvá",
"94": "belenyugodánk or belenyugvánk",
"95": "belenyugodátok or belenyugvátok",
"96": "belenyugodák or belenyugvák",
"98": "The prefix can split from the verb stem, e.g. <i>nem nyugszik bele</i> or <i> bele is nyugszik.</i>",
"98-pot": "The prefix can split from the verb stem, e.g. <i>nem nyugodhat bele</i> or <i> bele is nyugodhat.</i>",
"99": "Forms in parentheses are somewhat archaic or literary.",
"also-long": "",
"caus": "",
"fullcaus": "",
"future-participle": "",
"inf-stem": "nyugodni",
"intrans": "y",
"nocaus": "",
"pref": "bele"
},
"name": "hu-conj"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian intransitive verbs",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Hungarian terms with collocations",
"Hungarian verbs",
"Hungarian verbs prefixed with bele-",
"Hungarian verbs taking -ba/-be",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Hungarian/uksik",
"Rhymes:Hungarian/uksik/4 syllables"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
3,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
12
],
[
20,
22
]
],
"english": "to resign to one's fate",
"text": "belenyugszik a sorsába",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to acquiesce in something, to come to terms with something, to resign oneself to something (used with -ba/-be)"
],
"links": [
[
"acquiesce",
"acquiesce"
],
[
"come to terms",
"come to terms"
],
[
"resign oneself",
"resign oneself"
],
[
"-ba",
"-ba#Hungarian"
],
[
"-be",
"-be#Hungarian"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to acquiesce in something, to come to terms with something, to resign oneself to something (used with -ba/-be)"
],
"synonyms": [
{
"word": "beletörődik"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbɛlɛɲuksik]"
},
{
"rhymes": "-uksik"
}
],
"word": "belenyugszik"
}
Download raw JSONL data for belenyugszik meaning in Hungarian (56.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-21 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (87ad358 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.