See agyonlő in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for agyonlő meaning in Hungarian (51.4kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "agyon-", "3": "lő", "pos": "verb", "t1": "dead, to death", "t2": "to shoot" }, "expansion": "agyon- (“dead, to death”) + lő (“to shoot”)", "name": "af" } ], "etymology_text": "From agyon- (“dead, to death”) + lő (“to shoot”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-conj-vök", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Click for archaic forms", "source": "conjugation" }, { "form": "agyonlövök", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "agyonlősz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "agyonlő", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlő", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlövünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "agyonlőtök", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "agyonlőnek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőnek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "agyonlövöm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "present", "singular" ] }, { "form": "agyonlövöd", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "agyonlövi", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlövi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőjük", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "plural", "present" ] }, { "form": "agyonlövitek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "agyonlövik", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "agyonlövik", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőlek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-second-person", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-second-person", "present", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőttem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "past", "singular" ] }, { "form": "agyonlőttél", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "agyonlőtt", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőtt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőttünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "past", "plural" ] }, { "form": "agyonlőttetek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "agyonlőttek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőttek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőttem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "past", "singular" ] }, { "form": "agyonlőtted", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "agyonlőtte", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőtte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőttük", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "past", "plural" ] }, { "form": "agyonlőttétek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "agyonlőtték", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőtték", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőttelek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "past", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-second-person", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-second-person", "past", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-second-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative" ] }, { "form": "e.g. agyon fog lőni.", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative" ] }, { "form": "agyonlövék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "agyonlövél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "agyonlöve", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlöve", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlövénk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "agyonlövétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "agyonlövének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "agyonlövének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "agyonlövém", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "singular" ] }, { "form": "agyonlövéd", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "agyonlövé", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlövé", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlövénk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "plural" ] }, { "form": "agyonlövétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "agyonlövék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "agyonlövék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "agyonlövélek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-second-person", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-second-person", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-second-person", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "e.g. agyonlő vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "agyonlőtt vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "agyonlövendek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "agyonlövendesz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "agyonlövend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlövend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlövendünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "agyonlövendetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "agyonlövendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "agyonlövendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "agyonlövendem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "singular" ] }, { "form": "agyonlövended", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "agyonlövendi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlövendi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlövendjük", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "plural" ] }, { "form": "agyonlövenditek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "agyonlövendik", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "agyonlövendik", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "agyonlövendelek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "singular" ] }, { "form": "agyonlőnék", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "agyonlőnél", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "agyonlőne", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőne", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőnénk", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "agyonlőnétek", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "agyonlőnének", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőnének", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőném", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-definite", "present", "singular" ] }, { "form": "agyonlőnéd", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-definite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "agyonlőné", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőné", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-definite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőnénk", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-definite", "plural", "present" ] }, { "form": "or agyonlőnők", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-definite", "plural", "present" ] }, { "form": "agyonlőnétek", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-definite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "agyonlőnék", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-definite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőnék", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-definite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőnélek", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-second-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-second-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-second-person", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-second-person", "present", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "e.g. agyonlőtt volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "agyonlőjek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "agyonlőj or", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "agyonlőjél", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "agyonlőjön", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőjön", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőjünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "agyonlőjetek", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "agyonlőjenek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőjenek", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőjem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-definite", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "agyonlődd or", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-definite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "agyonlőjed", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-definite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "agyonlője", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "agyonlője", "source": "conjugation", "tags": [ "object-definite", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőjük", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-definite", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "agyonlőjétek", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-definite", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "agyonlőjék", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-definite", "plural", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőjék", "source": "conjugation", "tags": [ "object-definite", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőjelek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-second-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-second-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-second-person", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "object-second-person", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "e.g. agyonlőtt légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "agyonlőni", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "agyonlőnöm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "agyonlőnöd", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "agyonlőnie", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőnie", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőnünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "agyonlőnötök", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "agyonlőniük", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőniük", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "agyonlövés", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "agyonlövő", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "agyonlőtt", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "agyonlövendő", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle" ] }, { "form": "agyonlőve", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "agyonlővén", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "agyonlövet", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "The archaic passive conjugation had the same -(t)at", "source": "conjugation" }, { "form": "-(t)et suffix as the causative", "source": "conjugation" }, { "form": "followed by -ik in the 3rd-person singular", "source": "conjugation" }, { "form": "(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).", "source": "conjugation" }, { "form": "The prefix can split from the verb stem", "source": "conjugation" }, { "form": "e.g. nem lő agyon", "source": "conjugation" }, { "form": "agyon is lő.", "source": "conjugation" }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-conj-vök", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Click for archaic forms", "source": "conjugation" }, { "form": "agyonlőhetek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "agyonlőhetsz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "agyonlőhet", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhetünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "agyonlőhettek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "agyonlőhetnek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhetnek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhetem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "present", "singular" ] }, { "form": "agyonlőheted", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "agyonlőheti", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőheti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhetjük", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "plural", "present" ] }, { "form": "agyonlőhetitek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "agyonlőhetik", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhetik", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhetlek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-second-person", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-second-person", "present", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhettem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "past", "singular" ] }, { "form": "agyonlőhettél", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "agyonlőhetett", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhetett", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhettünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "past", "plural" ] }, { "form": "agyonlőhettetek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "agyonlőhettek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhettek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhettem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "past", "singular" ] }, { "form": "agyonlőhetted", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "agyonlőhette", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhette", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhettük", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "past", "plural" ] }, { "form": "agyonlőhettétek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "agyonlőhették", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhették", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhettelek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "past", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-second-person", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-second-person", "past", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-second-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőheték", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "agyonlőhetél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "agyonlőhete", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhete", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőheténk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "agyonlőhetétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "agyonlőhetének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhetének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhetém", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "singular" ] }, { "form": "agyonlőhetéd", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "agyonlőheté", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőheté", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőheténk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "plural" ] }, { "form": "agyonlőhetétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "agyonlőheték", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőheték", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhetélek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-second-person", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-second-person", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-second-person", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "e.g. agyonlőhet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "agyonlőhetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "agyonlőhetendek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "agyonlövendhetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "agyonlőhetendesz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "agyonlövendhetsz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "agyonlőhetend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhetend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlövendhet", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlövendhet", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhetendünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "agyonlövendhetünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "agyonlőhetendetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "agyonlövendhettek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "agyonlőhetendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhetendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "agyonlövendhetnek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "agyonlövendhetnek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhetendem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "singular" ] }, { "form": "agyonlövendhetem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "singular" ] }, { "form": "agyonlőhetended", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "agyonlövendheted", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "agyonlőhetendi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhetendi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlövendheti", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlövendheti", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhetendjük", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "plural" ] }, { "form": "agyonlövendhetjük", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "plural" ] }, { "form": "agyonlőhetenditek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "agyonlövendhetitek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "agyonlőhetendik", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhetendik", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "agyonlövendhetik", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "agyonlövendhetik", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhetendelek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "singular" ] }, { "form": "agyonlövendhetlek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "singular" ] }, { "form": "agyonlőhetnék", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "agyonlőhetnél", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "agyonlőhetne", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhetne", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhetnénk", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "agyonlőhetnétek", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "agyonlőhetnének", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhetnének", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhetném", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-definite", "present", "singular" ] }, { "form": "agyonlőhetnéd", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-definite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "agyonlőhetné", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhetné", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-definite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhetnénk", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-definite", "plural", "present" ] }, { "form": "agyonlőhetnétek", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-definite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "agyonlőhetnék", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-definite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhetnék", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-definite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhetnélek", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-second-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-second-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-second-person", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-second-person", "present", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "e.g. agyonlőhetett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "agyonlőhessek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "agyonlőhess or", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "agyonlőhessél", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "agyonlőhessen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhessen", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhessünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "agyonlőhessetek", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "agyonlőhessenek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhessenek", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhessem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-definite", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "agyonlőhesd or", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-definite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "agyonlőhessed", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-definite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "agyonlőhesse", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhesse", "source": "conjugation", "tags": [ "object-definite", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhessük", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-definite", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "agyonlőhessétek", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-definite", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "agyonlőhessék", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-definite", "plural", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhessék", "source": "conjugation", "tags": [ "object-definite", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhesselek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-second-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-second-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-second-person", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "object-second-person", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "e.g. agyonlőhetett légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "agyonlőhetni", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "agyonlőhetnem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "agyonlőhetned", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "agyonlőhetnie", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhetnie", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhetnünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "agyonlőhetnetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "agyonlőhetniük", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhetniük", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhető", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "agyonlőhetetlen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhetetlen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhetve / agyonlőhetvén", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhetve / agyonlőhetvén", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "agyonlőhetve / agyonlőhetvén", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "The prefix can split from the verb stem", "source": "conjugation" }, { "form": "e.g. nem lőhet agyon", "source": "conjugation" }, { "form": "agyon is lőhet.", "source": "conjugation" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "verb", "cat2": "", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "agyonlő", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "agyonlő", "name": "hu-verb" } ], "hyphenation": [ "agyon‧lő" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "agyonl", "2": "ő", "fullcaus": "agyonlövet", "pref": "agyon", "shortens": "ö" }, "name": "hu-conj-vök" }, { "args": { "1": "agyonlőni", "10": "agyonlövünk", "105": "agyonlőhetve", "105-alt": "agyonlőhetvén", "106": "agyonlőhetek", "107": "agyonlőhetlek", "108": "agyonlőhetsz", "109": "agyonlőhet", "11": "agyonlőtök", "110": "agyonlőhetünk", "111": "agyonlőhettek", "112": "agyonlőhetnek", "113": "agyonlőhetem", "114": "agyonlőheted", "115": "agyonlőheti", "116": "agyonlőhetjük", "117": "agyonlőhetitek", "118": "agyonlőhetik", "119": "agyonlőhettem", "12": "agyonlőnek", "120": "agyonlőhettelek", "121": "agyonlőhettél", "122": "agyonlőhetett", "123": "agyonlőhettünk", "124": "agyonlőhettetek", "125": "agyonlőhettek", "126": "agyonlőhettem", "127": "agyonlőhetted", "128": "agyonlőhette", "129": "agyonlőhettük", "13": "agyonlövöm", "130": "agyonlőhettétek", "131": "agyonlőhették", "132": "agyonlőhetnék", "133": "agyonlőhetnélek", "134": "agyonlőhetnél", "135": "agyonlőhetne", "136": "agyonlőhetnénk", "137": "agyonlőhetnétek", "138": "agyonlőhetnének", "139": "agyonlőhetném", "14": "agyonlövöd", "140": "agyonlőhetnéd", "141": "agyonlőhetné", "142": "agyonlőhetnénk", "142-elt": "agyonlőhetnők", "143": "agyonlőhetnétek", "144": "agyonlőhetnék", "145": "agyonlőhessek", "146": "agyonlőhesselek", "147": "agyonlőhess", "148": "agyonlőhessél", "149": "agyonlőhessen", "15": "agyonlövi", "150": "agyonlőhessünk", "151": "agyonlőhessetek", "152": "agyonlőhessenek", "153": "agyonlőhessem", "154": "agyonlőhesd", "155": "agyonlőhessed", "156": "agyonlőhesse", "157": "agyonlőhessük", "158": "agyonlőhessétek", "159": "agyonlőhessék", "16": "agyonlőjük", "160": "agyonlőhetendek or agyonlövendhetek", "160-2po": "agyonlőhetendelek or agyonlövendhetlek", "161": "agyonlőhetendesz or agyonlövendhetsz", "162": "agyonlőhetend or agyonlövendhet", "163": "agyonlőhetendünk or agyonlövendhetünk", "164": "agyonlőhetendetek or agyonlövendhettek", "165": "agyonlőhetendenek or agyonlövendhetnek", "166": "agyonlőhetendem or agyonlövendhetem", "167": "agyonlőhetended or agyonlövendheted", "168": "agyonlőhetendi or agyonlövendheti", "169": "agyonlőhetendjük or agyonlövendhetjük", "17": "agyonlövitek", "170": "agyonlőhetenditek or agyonlövendhetitek", "171": "agyonlőhetendik or agyonlövendhetik", "172": "agyonlőhetnem", "173": "agyonlőhetned", "174": "agyonlőhetnie", "175": "agyonlőhetnünk", "176": "agyonlőhetnetek", "177": "agyonlőhetniük", "18": "agyonlövik", "180": "agyonlőhetni", "181": "agyonlőhető", "182": "agyonlőhetetlen", "184": "agyonlőheték", "185": "agyonlőhetélek", "186": "agyonlőhetél", "187": "agyonlőhete", "188": "agyonlőheténk", "189": "agyonlőhetétek", "19": "agyonlőttem", "190": "agyonlőhetének", "191": "agyonlőhetém", "192": "agyonlőhetéd", "193": "agyonlőheté", "194": "agyonlőheténk", "195": "agyonlőhetétek", "196": "agyonlőheték", "2": "agyonlőtt", "20": "agyonlőttelek", "21": "agyonlőttél", "22": "agyonlőtt", "23": "agyonlőttünk", "24": "agyonlőttetek", "25": "agyonlőttek", "26": "agyonlőttem", "27": "agyonlőtted", "28": "agyonlőtte", "29": "agyonlőttük", "3": "agyonlövő", "30": "agyonlőttétek", "31": "agyonlőtték", "32": "agyonlőnék", "33": "agyonlőnélek", "34": "agyonlőnél", "35": "agyonlőne", "36": "agyonlőnénk", "37": "agyonlőnétek", "38": "agyonlőnének", "39": "agyonlőném", "4": "agyonlövendő", "40": "agyonlőnéd", "41": "agyonlőné", "42": "agyonlőnénk", "42-alt": "agyonlőnők", "43": "agyonlőnétek", "44": "agyonlőnék", "45": "agyonlőjek", "46": "agyonlőjelek", "47": "agyonlőj", "48": "agyonlőjél", "49": "agyonlőjön", "5": "agyonlőve", "5-alt": "agyonlővén", "50": "agyonlőjünk", "51": "agyonlőjetek", "52": "agyonlőjenek", "53": "agyonlőjem", "54": "agyonlődd", "55": "agyonlőjed", "56": "agyonlője", "57": "agyonlőjük", "58": "agyonlőjétek", "59": "agyonlőjék", "6": "agyonlövök", "60": "agyonlövendek", "60-2po": "agyonlövendelek", "61": "agyonlövendesz", "62": "agyonlövend", "63": "agyonlövendünk", "64": "agyonlövendetek", "65": "agyonlövendenek", "66": "agyonlövendem", "67": "agyonlövended", "68": "agyonlövendi", "69": "agyonlövendjük", "7": "agyonlőlek", "70": "agyonlövenditek", "71": "agyonlövendik", "72": "agyonlőnöm", "73": "agyonlőnöd", "74": "agyonlőnie", "75": "agyonlőnünk", "76": "agyonlőnötök", "77": "agyonlőniük", "78": "agyonlőhet", "79": "agyonlövés", "8": "agyonlősz", "83": "agyonlövet", "84": "agyonlövék", "85": "agyonlövélek", "86": "agyonlövél", "87": "agyonlöve", "88": "agyonlövénk", "89": "agyonlövétek", "9": "agyonlő", "90": "agyonlövének", "91": "agyonlövém", "92": "agyonlövéd", "93": "agyonlövé", "94": "agyonlövénk", "95": "agyonlövétek", "96": "agyonlövék", "98": "The prefix can split from the verb stem, e.g. <i>nem lő agyon</i> or <i> agyon is lő.</i>", "98-pot": "The prefix can split from the verb stem, e.g. <i>nem lőhet agyon</i> or <i> agyon is lőhet.</i>", "99": "Forms in parentheses are somewhat archaic or literary.", "caus": "", "fullcaus": "agyonlövet", "future-participle": "", "inf-stem": "lőni", "intrans": "", "nocaus": "", "pref": "agyon" }, "name": "hu-conj" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hungarian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hungarian verbs prefixed with agyon-", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to shoot dead" ], "id": "en-agyonlő-hu-verb-xPIJURcz", "links": [ [ "shoot", "shoot" ], [ "dead", "dead" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to shoot dead" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈɒɟonløː]" }, { "audio": "Hu-agyonlő.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/Hu-agyonl%C5%91.ogg/Hu-agyonl%C5%91.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/88/Hu-agyonl%C5%91.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "agyonlő" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "agyon-", "3": "lő", "pos": "verb", "t1": "dead, to death", "t2": "to shoot" }, "expansion": "agyon- (“dead, to death”) + lő (“to shoot”)", "name": "af" } ], "etymology_text": "From agyon- (“dead, to death”) + lő (“to shoot”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-conj-vök", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Click for archaic forms", "source": "conjugation" }, { "form": "agyonlövök", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "agyonlősz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "agyonlő", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlő", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlövünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "agyonlőtök", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "agyonlőnek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőnek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "agyonlövöm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "present", "singular" ] }, { "form": "agyonlövöd", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "agyonlövi", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlövi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőjük", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "plural", "present" ] }, { "form": "agyonlövitek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "agyonlövik", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "agyonlövik", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőlek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-second-person", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-second-person", "present", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőttem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "past", "singular" ] }, { "form": "agyonlőttél", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "agyonlőtt", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőtt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőttünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "past", "plural" ] }, { "form": "agyonlőttetek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "agyonlőttek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőttek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőttem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "past", "singular" ] }, { "form": "agyonlőtted", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "agyonlőtte", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőtte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőttük", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "past", "plural" ] }, { "form": "agyonlőttétek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "agyonlőtték", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőtték", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőttelek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "past", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-second-person", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-second-person", "past", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-second-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative" ] }, { "form": "e.g. agyon fog lőni.", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative" ] }, { "form": "agyonlövék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "agyonlövél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "agyonlöve", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlöve", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlövénk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "agyonlövétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "agyonlövének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "agyonlövének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "agyonlövém", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "singular" ] }, { "form": "agyonlövéd", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "agyonlövé", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlövé", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlövénk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "plural" ] }, { "form": "agyonlövétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "agyonlövék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "agyonlövék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "agyonlövélek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-second-person", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-second-person", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-second-person", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "e.g. agyonlő vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "agyonlőtt vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "agyonlövendek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "agyonlövendesz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "agyonlövend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlövend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlövendünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "agyonlövendetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "agyonlövendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "agyonlövendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "agyonlövendem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "singular" ] }, { "form": "agyonlövended", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "agyonlövendi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlövendi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlövendjük", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "plural" ] }, { "form": "agyonlövenditek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "agyonlövendik", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "agyonlövendik", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "agyonlövendelek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "singular" ] }, { "form": "agyonlőnék", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "agyonlőnél", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "agyonlőne", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőne", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőnénk", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "agyonlőnétek", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "agyonlőnének", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőnének", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőném", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-definite", "present", "singular" ] }, { "form": "agyonlőnéd", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-definite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "agyonlőné", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőné", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-definite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőnénk", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-definite", "plural", "present" ] }, { "form": "or agyonlőnők", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-definite", "plural", "present" ] }, { "form": "agyonlőnétek", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-definite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "agyonlőnék", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-definite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőnék", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-definite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőnélek", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-second-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-second-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-second-person", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-second-person", "present", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "e.g. agyonlőtt volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "agyonlőjek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "agyonlőj or", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "agyonlőjél", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "agyonlőjön", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőjön", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőjünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "agyonlőjetek", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "agyonlőjenek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőjenek", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőjem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-definite", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "agyonlődd or", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-definite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "agyonlőjed", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-definite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "agyonlője", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "agyonlője", "source": "conjugation", "tags": [ "object-definite", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőjük", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-definite", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "agyonlőjétek", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-definite", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "agyonlőjék", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-definite", "plural", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőjék", "source": "conjugation", "tags": [ "object-definite", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőjelek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-second-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-second-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-second-person", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "object-second-person", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "e.g. agyonlőtt légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "agyonlőni", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "agyonlőnöm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "agyonlőnöd", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "agyonlőnie", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőnie", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőnünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "agyonlőnötök", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "agyonlőniük", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőniük", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "agyonlövés", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "agyonlövő", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "agyonlőtt", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "agyonlövendő", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle" ] }, { "form": "agyonlőve", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "agyonlővén", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "agyonlövet", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "The archaic passive conjugation had the same -(t)at", "source": "conjugation" }, { "form": "-(t)et suffix as the causative", "source": "conjugation" }, { "form": "followed by -ik in the 3rd-person singular", "source": "conjugation" }, { "form": "(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).", "source": "conjugation" }, { "form": "The prefix can split from the verb stem", "source": "conjugation" }, { "form": "e.g. nem lő agyon", "source": "conjugation" }, { "form": "agyon is lő.", "source": "conjugation" }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-conj-vök", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Click for archaic forms", "source": "conjugation" }, { "form": "agyonlőhetek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "agyonlőhetsz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "agyonlőhet", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhetünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "agyonlőhettek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "agyonlőhetnek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhetnek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhetem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "present", "singular" ] }, { "form": "agyonlőheted", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "agyonlőheti", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőheti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhetjük", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "plural", "present" ] }, { "form": "agyonlőhetitek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "agyonlőhetik", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhetik", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhetlek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-second-person", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-second-person", "present", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhettem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "past", "singular" ] }, { "form": "agyonlőhettél", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "agyonlőhetett", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhetett", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhettünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "past", "plural" ] }, { "form": "agyonlőhettetek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "agyonlőhettek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhettek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhettem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "past", "singular" ] }, { "form": "agyonlőhetted", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "agyonlőhette", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhette", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhettük", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "past", "plural" ] }, { "form": "agyonlőhettétek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "agyonlőhették", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhették", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhettelek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "past", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-second-person", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-second-person", "past", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-second-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőheték", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "agyonlőhetél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "agyonlőhete", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhete", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőheténk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "agyonlőhetétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "agyonlőhetének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhetének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhetém", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "singular" ] }, { "form": "agyonlőhetéd", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "agyonlőheté", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőheté", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőheténk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "plural" ] }, { "form": "agyonlőhetétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "agyonlőheték", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőheték", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhetélek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-second-person", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-second-person", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-second-person", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "e.g. agyonlőhet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "agyonlőhetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "agyonlőhetendek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "agyonlövendhetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "agyonlőhetendesz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "agyonlövendhetsz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "agyonlőhetend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhetend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlövendhet", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlövendhet", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhetendünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "agyonlövendhetünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "agyonlőhetendetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "agyonlövendhettek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "agyonlőhetendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhetendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "agyonlövendhetnek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "agyonlövendhetnek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhetendem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "singular" ] }, { "form": "agyonlövendhetem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "singular" ] }, { "form": "agyonlőhetended", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "agyonlövendheted", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "agyonlőhetendi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhetendi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlövendheti", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlövendheti", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhetendjük", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "plural" ] }, { "form": "agyonlövendhetjük", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "plural" ] }, { "form": "agyonlőhetenditek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "agyonlövendhetitek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "agyonlőhetendik", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhetendik", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "agyonlövendhetik", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "agyonlövendhetik", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhetendelek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "singular" ] }, { "form": "agyonlövendhetlek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "singular" ] }, { "form": "agyonlőhetnék", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "agyonlőhetnél", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "agyonlőhetne", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhetne", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhetnénk", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "agyonlőhetnétek", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "agyonlőhetnének", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhetnének", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhetném", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-definite", "present", "singular" ] }, { "form": "agyonlőhetnéd", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-definite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "agyonlőhetné", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhetné", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-definite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhetnénk", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-definite", "plural", "present" ] }, { "form": "agyonlőhetnétek", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-definite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "agyonlőhetnék", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-definite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhetnék", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-definite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhetnélek", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-second-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-second-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-second-person", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-second-person", "present", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "e.g. agyonlőhetett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "agyonlőhessek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "agyonlőhess or", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "agyonlőhessél", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "agyonlőhessen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhessen", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhessünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "agyonlőhessetek", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "agyonlőhessenek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhessenek", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhessem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-definite", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "agyonlőhesd or", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-definite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "agyonlőhessed", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-definite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "agyonlőhesse", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhesse", "source": "conjugation", "tags": [ "object-definite", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhessük", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-definite", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "agyonlőhessétek", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-definite", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "agyonlőhessék", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-definite", "plural", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhessék", "source": "conjugation", "tags": [ "object-definite", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhesselek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-second-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-second-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-second-person", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "object-second-person", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "e.g. agyonlőhetett légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "agyonlőhetni", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "agyonlőhetnem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "agyonlőhetned", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "agyonlőhetnie", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhetnie", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhetnünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "agyonlőhetnetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "agyonlőhetniük", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhetniük", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhető", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "agyonlőhetetlen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhetetlen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhetve / agyonlőhetvén", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "agyonlőhetve / agyonlőhetvén", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "agyonlőhetve / agyonlőhetvén", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "The prefix can split from the verb stem", "source": "conjugation" }, { "form": "e.g. nem lőhet agyon", "source": "conjugation" }, { "form": "agyon is lőhet.", "source": "conjugation" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "verb", "cat2": "", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "agyonlő", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "agyonlő", "name": "hu-verb" } ], "hyphenation": [ "agyon‧lő" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "agyonl", "2": "ő", "fullcaus": "agyonlövet", "pref": "agyon", "shortens": "ö" }, "name": "hu-conj-vök" }, { "args": { "1": "agyonlőni", "10": "agyonlövünk", "105": "agyonlőhetve", "105-alt": "agyonlőhetvén", "106": "agyonlőhetek", "107": "agyonlőhetlek", "108": "agyonlőhetsz", "109": "agyonlőhet", "11": "agyonlőtök", "110": "agyonlőhetünk", "111": "agyonlőhettek", "112": "agyonlőhetnek", "113": "agyonlőhetem", "114": "agyonlőheted", "115": "agyonlőheti", "116": "agyonlőhetjük", "117": "agyonlőhetitek", "118": "agyonlőhetik", "119": "agyonlőhettem", "12": "agyonlőnek", "120": "agyonlőhettelek", "121": "agyonlőhettél", "122": "agyonlőhetett", "123": "agyonlőhettünk", "124": "agyonlőhettetek", "125": "agyonlőhettek", "126": "agyonlőhettem", "127": "agyonlőhetted", "128": "agyonlőhette", "129": "agyonlőhettük", "13": "agyonlövöm", "130": "agyonlőhettétek", "131": "agyonlőhették", "132": "agyonlőhetnék", "133": "agyonlőhetnélek", "134": "agyonlőhetnél", "135": "agyonlőhetne", "136": "agyonlőhetnénk", "137": "agyonlőhetnétek", "138": "agyonlőhetnének", "139": "agyonlőhetném", "14": "agyonlövöd", "140": "agyonlőhetnéd", "141": "agyonlőhetné", "142": "agyonlőhetnénk", "142-elt": "agyonlőhetnők", "143": "agyonlőhetnétek", "144": "agyonlőhetnék", "145": "agyonlőhessek", "146": "agyonlőhesselek", "147": "agyonlőhess", "148": "agyonlőhessél", "149": "agyonlőhessen", "15": "agyonlövi", "150": "agyonlőhessünk", "151": "agyonlőhessetek", "152": "agyonlőhessenek", "153": "agyonlőhessem", "154": "agyonlőhesd", "155": "agyonlőhessed", "156": "agyonlőhesse", "157": "agyonlőhessük", "158": "agyonlőhessétek", "159": "agyonlőhessék", "16": "agyonlőjük", "160": "agyonlőhetendek or agyonlövendhetek", "160-2po": "agyonlőhetendelek or agyonlövendhetlek", "161": "agyonlőhetendesz or agyonlövendhetsz", "162": "agyonlőhetend or agyonlövendhet", "163": "agyonlőhetendünk or agyonlövendhetünk", "164": "agyonlőhetendetek or agyonlövendhettek", "165": "agyonlőhetendenek or agyonlövendhetnek", "166": "agyonlőhetendem or agyonlövendhetem", "167": "agyonlőhetended or agyonlövendheted", "168": "agyonlőhetendi or agyonlövendheti", "169": "agyonlőhetendjük or agyonlövendhetjük", "17": "agyonlövitek", "170": "agyonlőhetenditek or agyonlövendhetitek", "171": "agyonlőhetendik or agyonlövendhetik", "172": "agyonlőhetnem", "173": "agyonlőhetned", "174": "agyonlőhetnie", "175": "agyonlőhetnünk", "176": "agyonlőhetnetek", "177": "agyonlőhetniük", "18": "agyonlövik", "180": "agyonlőhetni", "181": "agyonlőhető", "182": "agyonlőhetetlen", "184": "agyonlőheték", "185": "agyonlőhetélek", "186": "agyonlőhetél", "187": "agyonlőhete", "188": "agyonlőheténk", "189": "agyonlőhetétek", "19": "agyonlőttem", "190": "agyonlőhetének", "191": "agyonlőhetém", "192": "agyonlőhetéd", "193": "agyonlőheté", "194": "agyonlőheténk", "195": "agyonlőhetétek", "196": "agyonlőheték", "2": "agyonlőtt", "20": "agyonlőttelek", "21": "agyonlőttél", "22": "agyonlőtt", "23": "agyonlőttünk", "24": "agyonlőttetek", "25": "agyonlőttek", "26": "agyonlőttem", "27": "agyonlőtted", "28": "agyonlőtte", "29": "agyonlőttük", "3": "agyonlövő", "30": "agyonlőttétek", "31": "agyonlőtték", "32": "agyonlőnék", "33": "agyonlőnélek", "34": "agyonlőnél", "35": "agyonlőne", "36": "agyonlőnénk", "37": "agyonlőnétek", "38": "agyonlőnének", "39": "agyonlőném", "4": "agyonlövendő", "40": "agyonlőnéd", "41": "agyonlőné", "42": "agyonlőnénk", "42-alt": "agyonlőnők", "43": "agyonlőnétek", "44": "agyonlőnék", "45": "agyonlőjek", "46": "agyonlőjelek", "47": "agyonlőj", "48": "agyonlőjél", "49": "agyonlőjön", "5": "agyonlőve", "5-alt": "agyonlővén", "50": "agyonlőjünk", "51": "agyonlőjetek", "52": "agyonlőjenek", "53": "agyonlőjem", "54": "agyonlődd", "55": "agyonlőjed", "56": "agyonlője", "57": "agyonlőjük", "58": "agyonlőjétek", "59": "agyonlőjék", "6": "agyonlövök", "60": "agyonlövendek", "60-2po": "agyonlövendelek", "61": "agyonlövendesz", "62": "agyonlövend", "63": "agyonlövendünk", "64": "agyonlövendetek", "65": "agyonlövendenek", "66": "agyonlövendem", "67": "agyonlövended", "68": "agyonlövendi", "69": "agyonlövendjük", "7": "agyonlőlek", "70": "agyonlövenditek", "71": "agyonlövendik", "72": "agyonlőnöm", "73": "agyonlőnöd", "74": "agyonlőnie", "75": "agyonlőnünk", "76": "agyonlőnötök", "77": "agyonlőniük", "78": "agyonlőhet", "79": "agyonlövés", "8": "agyonlősz", "83": "agyonlövet", "84": "agyonlövék", "85": "agyonlövélek", "86": "agyonlövél", "87": "agyonlöve", "88": "agyonlövénk", "89": "agyonlövétek", "9": "agyonlő", "90": "agyonlövének", "91": "agyonlövém", "92": "agyonlövéd", "93": "agyonlövé", "94": "agyonlövénk", "95": "agyonlövétek", "96": "agyonlövék", "98": "The prefix can split from the verb stem, e.g. <i>nem lő agyon</i> or <i> agyon is lő.</i>", "98-pot": "The prefix can split from the verb stem, e.g. <i>nem lőhet agyon</i> or <i> agyon is lőhet.</i>", "99": "Forms in parentheses are somewhat archaic or literary.", "caus": "", "fullcaus": "agyonlövet", "future-participle": "", "inf-stem": "lőni", "intrans": "", "nocaus": "", "pref": "agyon" }, "name": "hu-conj" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Hungarian entries with incorrect language header", "Hungarian lemmas", "Hungarian terms with IPA pronunciation", "Hungarian terms with audio links", "Hungarian transitive verbs", "Hungarian verbs", "Hungarian verbs prefixed with agyon-" ], "glosses": [ "to shoot dead" ], "links": [ [ "shoot", "shoot" ], [ "dead", "dead" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to shoot dead" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈɒɟonløː]" }, { "audio": "Hu-agyonlő.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/Hu-agyonl%C5%91.ogg/Hu-agyonl%C5%91.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/88/Hu-agyonl%C5%91.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "agyonlő" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-16 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e268c0e and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.