"abrosz" meaning in Hungarian

See abrosz in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈɒbros] Audio: Hu-abrosz.ogg
Rhymes: -os Etymology: Borrowed from a Slavic language, ultimately from Proto-Slavic *obrusъ (“tablecloth”). The “map” sense (sense 2) is a semantic loan from New Latin mappa (“map”). First attested after 1372. Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|hu|sla}} Slavic, {{der|hu|sla-pro|*obrusъ|t=tablecloth}} Proto-Slavic *obrusъ (“tablecloth”), {{langname|hu}} Hungarian, {{senseno|hu|map}} sense 2, {{semantic loan|hu|NL.|mappa|nocap=1|t=map}} semantic loan from New Latin mappa (“map”), {{etydate|after|1372}} First attested after 1372 Head templates: {{head|hu|noun|||plural|abroszok||{{{alt}}}|head=|nopalindromecat=}} abrosz (plural abroszok), {{hu-noun|ok}} abrosz (plural abroszok) Inflection templates: {{hu-infl-nom|abroszo|o|-}} Forms: abroszok [plural], no-table-tags [table-tags], abrosz [nominative, singular], abroszok [nominative, plural], abroszt [accusative, singular], abroszokat [accusative, plural], abrosznak [dative, singular], abroszoknak [dative, plural], abrosszal [instrumental, singular], abroszokkal [instrumental, plural], abroszért [causal-final, singular], abroszokért [causal-final, plural], abrosszá [singular, translative], abroszokká [plural, translative], abroszig [singular, terminative], abroszokig [plural, terminative], abroszként [essive-formal, singular], abroszokként [essive-formal, plural], - [essive-modal, singular], - [essive-modal, plural], abroszban [inessive, singular], abroszokban [inessive, plural], abroszon [singular, superessive], abroszokon [plural, superessive], abrosznál [adessive, singular], abroszoknál [adessive, plural], abroszba [illative, singular], abroszokba [illative, plural], abroszra [singular, sublative], abroszokra [plural, sublative], abroszhoz [allative, singular], abroszokhoz [allative, plural], abroszból [elative, singular], abroszokból [elative, plural], abroszról [delative, singular], abroszokról [delative, plural], abrosztól [ablative, singular], abroszoktól [ablative, plural], abroszé [error-unrecognized-form, singular], abroszoké [error-unrecognized-form, plural], abroszéi [error-unrecognized-form, singular], abroszokéi [error-unrecognized-form, plural], no-table-tags [table-tags], abroszom [first-person, possessed-single, possessive, singular], abroszaim [first-person, possessed-many, possessive, singular], abroszod [possessed-single, possessive, second-person, singular], abroszaid [possessed-many, possessive, second-person, singular], abrosza [possessed-single, possessive, singular, third-person], abroszai [possessed-many, possessive, singular, third-person], abroszunk [first-person, plural, possessed-single, possessive], abroszaink [first-person, plural, possessed-many, possessive], abroszotok [plural, possessed-single, possessive, second-person], abroszaitok [plural, possessed-many, possessive, second-person], abroszuk [plural, possessed-single, possessive, third-person], abroszaik [plural, possessed-many, possessive, third-person]
  1. tablecloth (a cloth used to cover and protect a table) Synonyms: asztalterítő, terítő
    Sense id: en-abrosz-hu-noun-GdKWEUnT Categories (other): Hungarian entries with incorrect language header, Hungarian links with redundant wikilinks, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Hungarian entries with incorrect language header: 89 11 Disambiguation of Hungarian links with redundant wikilinks: 95 5 Disambiguation of Pages with 1 entry: 86 14 Disambiguation of Pages with entries: 91 9
  2. (archaic) map Tags: archaic Synonyms: térkép
    Sense id: en-abrosz-hu-noun-hu:map
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: abroszos, abrosztalan, földabrosz

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "abroszos"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "abrosztalan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "földabrosz"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "sla"
      },
      "expansion": "Slavic",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*obrusъ",
        "t": "tablecloth"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *obrusъ (“tablecloth”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu"
      },
      "expansion": "Hungarian",
      "name": "langname"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "map"
      },
      "expansion": "sense 2",
      "name": "senseno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "NL.",
        "3": "mappa",
        "nocap": "1",
        "t": "map"
      },
      "expansion": "semantic loan from New Latin mappa (“map”)",
      "name": "semantic loan"
    },
    {
      "args": {
        "1": "after",
        "2": "1372"
      },
      "expansion": "First attested after 1372",
      "name": "etydate"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from a Slavic language, ultimately from Proto-Slavic *obrusъ (“tablecloth”). The “map” sense (sense 2) is a semantic loan from New Latin mappa (“map”). First attested after 1372.",
  "forms": [
    {
      "form": "abroszok",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "abrosz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abroszok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abroszt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abroszokat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abrosznak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abroszoknak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abrosszal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abroszokkal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abroszért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abroszokért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abrosszá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "abroszokká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "abroszig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "abroszokig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "abroszként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abroszokként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abroszban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abroszokban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abroszon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "abroszokon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "abrosznál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abroszoknál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abroszba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abroszokba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abroszra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "abroszokra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "abroszhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abroszokhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abroszból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abroszokból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abroszról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abroszokról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abrosztól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abroszoktól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abroszé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abroszoké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abroszéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abroszokéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "abroszom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abroszaim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abroszod",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abroszaid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abrosza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abroszai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abroszunk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "abroszaink",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "abroszotok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abroszaitok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abroszuk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abroszaik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "abroszok",
        "7": "",
        "8": "{{{alt}}}",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "abrosz (plural abroszok)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ok"
      },
      "expansion": "abrosz (plural abroszok)",
      "name": "hu-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ab‧rosz"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "abroszo",
        "2": "o",
        "3": "-"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "95 5",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "86 14",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "91 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "… his red blood ran down the snow-white pillow like wine on a tablecloth.",
          "ref": "1927, Mihály Babits, Halálfiai (“The Children of Death”):",
          "text": "[...] piros vére végifolyt a hófehér párnán, mint bor az abroszon.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tablecloth (a cloth used to cover and protect a table)"
      ],
      "id": "en-abrosz-hu-noun-GdKWEUnT",
      "links": [
        [
          "tablecloth",
          "tablecloth"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "asztalterítő"
        },
        {
          "word": "terítő"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "The starry sky is the most majestic sight. The world of God’s power unfolded. Men of science drew a map of it and said that this star had such and such a name.",
          "ref": "1898–1900, Géza Gárdonyi, Az én falum: Egy tanító följegyzései (“My Village: Notes of a Teacher”) I–II., page 70:",
          "text": "A csillagos ég a legfenségesebb látvány. Az Isten erejének kitárt világa. Tudós emberek abroszt rajzoltak róla, és azt mondták, ennek a csillagnak ez meg ez a neve.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "map"
      ],
      "id": "en-abrosz-hu-noun-hu:map",
      "links": [
        [
          "map",
          "map"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) map"
      ],
      "senseid": [
        "hu:map"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "térkép"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɒbros]"
    },
    {
      "audio": "Hu-abrosz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Hu-abrosz.ogg/Hu-abrosz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/89/Hu-abrosz.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-os"
    }
  ],
  "word": "abrosz"
}
{
  "categories": [
    "Hungarian entries with incorrect language header",
    "Hungarian lemmas",
    "Hungarian links with redundant wikilinks",
    "Hungarian nouns",
    "Hungarian semantic loans from New Latin",
    "Hungarian terms borrowed from Slavic languages",
    "Hungarian terms derived from New Latin",
    "Hungarian terms derived from Proto-Slavic",
    "Hungarian terms derived from Slavic languages",
    "Hungarian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Hungarian/os",
    "Rhymes:Hungarian/os/2 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "abroszos"
    },
    {
      "word": "abrosztalan"
    },
    {
      "word": "földabrosz"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "sla"
      },
      "expansion": "Slavic",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*obrusъ",
        "t": "tablecloth"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *obrusъ (“tablecloth”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu"
      },
      "expansion": "Hungarian",
      "name": "langname"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "map"
      },
      "expansion": "sense 2",
      "name": "senseno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "NL.",
        "3": "mappa",
        "nocap": "1",
        "t": "map"
      },
      "expansion": "semantic loan from New Latin mappa (“map”)",
      "name": "semantic loan"
    },
    {
      "args": {
        "1": "after",
        "2": "1372"
      },
      "expansion": "First attested after 1372",
      "name": "etydate"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from a Slavic language, ultimately from Proto-Slavic *obrusъ (“tablecloth”). The “map” sense (sense 2) is a semantic loan from New Latin mappa (“map”). First attested after 1372.",
  "forms": [
    {
      "form": "abroszok",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "abrosz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abroszok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abroszt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abroszokat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abrosznak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abroszoknak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abrosszal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abroszokkal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abroszért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abroszokért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abrosszá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "abroszokká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "abroszig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "abroszokig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "abroszként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abroszokként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abroszban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abroszokban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abroszon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "abroszokon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "abrosznál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abroszoknál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abroszba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abroszokba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abroszra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "abroszokra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "abroszhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abroszokhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abroszból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abroszokból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abroszról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abroszokról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abrosztól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abroszoktól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abroszé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abroszoké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abroszéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abroszokéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "abroszom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abroszaim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abroszod",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abroszaid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abrosza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abroszai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abroszunk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "abroszaink",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "abroszotok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abroszaitok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abroszuk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abroszaik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "abroszok",
        "7": "",
        "8": "{{{alt}}}",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "abrosz (plural abroszok)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ok"
      },
      "expansion": "abrosz (plural abroszok)",
      "name": "hu-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ab‧rosz"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "abroszo",
        "2": "o",
        "3": "-"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hungarian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "… his red blood ran down the snow-white pillow like wine on a tablecloth.",
          "ref": "1927, Mihály Babits, Halálfiai (“The Children of Death”):",
          "text": "[...] piros vére végifolyt a hófehér párnán, mint bor az abroszon.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tablecloth (a cloth used to cover and protect a table)"
      ],
      "links": [
        [
          "tablecloth",
          "tablecloth"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "asztalterítő"
        },
        {
          "word": "terítő"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hungarian terms with archaic senses",
        "Hungarian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The starry sky is the most majestic sight. The world of God’s power unfolded. Men of science drew a map of it and said that this star had such and such a name.",
          "ref": "1898–1900, Géza Gárdonyi, Az én falum: Egy tanító följegyzései (“My Village: Notes of a Teacher”) I–II., page 70:",
          "text": "A csillagos ég a legfenségesebb látvány. Az Isten erejének kitárt világa. Tudós emberek abroszt rajzoltak róla, és azt mondták, ennek a csillagnak ez meg ez a neve.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "map"
      ],
      "links": [
        [
          "map",
          "map"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) map"
      ],
      "senseid": [
        "hu:map"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "térkép"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɒbros]"
    },
    {
      "audio": "Hu-abrosz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Hu-abrosz.ogg/Hu-abrosz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/89/Hu-abrosz.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-os"
    }
  ],
  "word": "abrosz"
}

Download raw JSONL data for abrosz meaning in Hungarian (8.5kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <div> not properly closed",
  "path": [
    "abrosz"
  ],
  "section": "Hungarian",
  "subsection": "noun",
  "title": "abrosz",
  "trace": "started on line 91, detected on line 91"
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – singular'",
  "path": [
    "abrosz"
  ],
  "section": "Hungarian",
  "subsection": "noun",
  "title": "abrosz",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – plural'",
  "path": [
    "abrosz"
  ],
  "section": "Hungarian",
  "subsection": "noun",
  "title": "abrosz",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "abrosz"
  ],
  "section": "Hungarian",
  "subsection": "noun",
  "title": "abrosz",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.