See ős in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "urj-pro",
"3": "*ićä",
"4": "",
"5": "father"
},
"expansion": "Proto-Uralic *ićä (“father”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "isä"
},
"expansion": "Finnish isä",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "isa"
},
"expansion": "Estonian isa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mdf",
"2": "оця"
},
"expansion": "Moksha оця (ocä)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "se",
"2": "áhčči"
},
"expansion": "Northern Sami áhčči",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Uralic *ićä (“father”). Cognates include Finnish isä, Estonian isa, Moksha оця (ocä) and Northern Sami áhčči.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "adjectives",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "ős",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "ős (not comparable)",
"name": "hu-adj"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Hungarian 2-letter words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I walk on meadows run to weed, / on fields of burdock and of mallow. / I know this rank and ancient ground— / this is the Magyar fallow.\nLiterally: “…on ancient, rank ground, [there is] weed and foxtail”",
"ref": "1906, Endre Ady, A magyar Ugaron (The Magyar Fallow), poem, lines 1–4 http://hu.wikisource.org/wiki/A_magyar_Ugaron (English translation https://web.archive.org/web/19990827232200/http://www.geocities.com/Paris/Gallery/4602/Ady.htm#A%20magyar%20ugaron)",
"text": "Elvadult tájon gázolok: / Ős, buja földön dudva, muhar. / Ezt a vad mezőt ismerem, / Ez a magyar Ugar.",
"translation": "I walk on meadows run to weed, / on fields of burdock and of mallow. / I know this rank and ancient ground— / this is the Magyar fallow.\nLiterally: “…on ancient, rank ground, [there is] weed and foxtail”"
}
],
"glosses": [
"ancient, very old; mostly used in compounds as a prefix; otherwise poetic"
],
"id": "en-ős-hu-adj-wivhC57y",
"links": [
[
"ancient",
"ancient"
],
[
"old",
"old"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ősi"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈøːʃ]"
},
{
"audio": "Hu-ős.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/Hu-%C5%91s.ogg/Hu-%C5%91s.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2f/Hu-%C5%91s.ogg"
},
{
"rhymes": "-øːʃ"
}
],
"word": "ős"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "urj-pro",
"3": "*ićä",
"4": "",
"5": "father"
},
"expansion": "Proto-Uralic *ićä (“father”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "isä"
},
"expansion": "Finnish isä",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "isa"
},
"expansion": "Estonian isa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mdf",
"2": "оця"
},
"expansion": "Moksha оця (ocä)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "se",
"2": "áhčči"
},
"expansion": "Northern Sami áhčči",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Uralic *ićä (“father”). Cognates include Finnish isä, Estonian isa, Moksha оця (ocä) and Northern Sami áhčči.",
"forms": [
{
"form": "ősök",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ős",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ősök",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "őst",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ősöket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ősnek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ősöknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "őssel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ősökkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ősért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "ősökért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "őssé",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ősökké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ősig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ősökig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ősként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "ősökként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "ősben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ősökben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ősön",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "ősökön",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "ősnél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ősöknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ősbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ősökbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ősre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "ősökre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "őshöz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ősökhöz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ősből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ősökből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ősről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "ősökről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "őstől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ősöktől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ősé",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ősöké",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "őséi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ősökéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ősöm",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "őseim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ősöd",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "őseid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "őse",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ősei",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ősünk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "őseink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "ősötök",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "őseitek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ősük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "őseik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "ősök",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "ős (plural ősök)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ök"
},
"expansion": "ős (plural ősök)",
"name": "hu-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ősö",
"2": "ö",
"3": "-"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "utód"
},
{
"word": "leszármazott"
},
{
"word": "ivadék"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 69",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "dédős"
},
{
"word": "ősi → ősiség"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "ősanya"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "ősanyag"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "ősapa"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "ősállapot"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "ősállat"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "ősbemutató"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "ősborókás"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "ősbölény"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "ősbűn"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "őselem"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "ősellenesség"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "ősellenség"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "ősember → ősembertan"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "őserdő"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "őseredeti"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "őserő"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "ősfa"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "ősfoglalkozás"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "ősfolyamvölgy"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "ősfolyó"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "ősforrás"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "ősföld"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "ősgerinces"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "őshaza → őshazakutatás"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "őshegység"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "őshonos"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "őshüllő"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "ősidő"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "ősjogász"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "őskeresztény"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "őskilogramm"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "őskommunizmus"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "őskor → őskori"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "őskorkutató"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "ősköltészet"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "őskövület"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "őskőzet"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "ősközösség"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "őskőkor"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "őskőkorszak"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "őskutatás"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "őslakó"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "őslakos → őslakosság"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "őslégkör"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "őslény → őslénykutató"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "őslénytan"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "őslénytár"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "ősmagyar"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "ősmajom"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "ősmaradvány"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "ősmasszívum"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "ősmonda"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "ősnemes"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "ősnemzés"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "ősnép"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "ősnyelv → ősnyelvelmélet"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "ősnyomtatvány"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "ősóceán"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "ősöreg"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "őspark"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "ősrengeteg"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "ősrégi"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "ősrégészet"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "ősréteg"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "ősrobbanás → ősrobbanás-elmélet"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "ősrovar"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "őssejt"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "ősszájú → ősszájúak"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "ősszláv"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "ősszülő"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "őstársadalom"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "őstehetség"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "őstelep"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "őstenger"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "őstermelés"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "őstermelő"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "őstörténet → őstörténet-kutatás"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "őstulok"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "ősvallás"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "ősvilág"
}
],
"glosses": [
"ancestor, forefather"
],
"id": "en-ős-hu-noun-egwOe6Fr",
"links": [
[
"ancestor",
"ancestor"
],
[
"forefather",
"forefather"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "előd"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈøːʃ]"
},
{
"audio": "Hu-ős.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/Hu-%C5%91s.ogg/Hu-%C5%91s.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2f/Hu-%C5%91s.ogg"
},
{
"rhymes": "-øːʃ"
}
],
"word": "ős"
}
{
"categories": [
"Hungarian 2-letter words",
"Hungarian adjectives",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant alt parameters",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian nouns",
"Hungarian terms derived from Proto-Uralic",
"Hungarian terms inherited from Proto-Uralic",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Hungarian uncomparable adjectives",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Hungarian/øːʃ",
"Rhymes:Hungarian/øːʃ/1 syllable"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "urj-pro",
"3": "*ićä",
"4": "",
"5": "father"
},
"expansion": "Proto-Uralic *ićä (“father”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "isä"
},
"expansion": "Finnish isä",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "isa"
},
"expansion": "Estonian isa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mdf",
"2": "оця"
},
"expansion": "Moksha оця (ocä)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "se",
"2": "áhčči"
},
"expansion": "Northern Sami áhčči",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Uralic *ićä (“father”). Cognates include Finnish isä, Estonian isa, Moksha оця (ocä) and Northern Sami áhčči.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "adjectives",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "ős",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "ős (not comparable)",
"name": "hu-adj"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"english": "I walk on meadows run to weed, / on fields of burdock and of mallow. / I know this rank and ancient ground— / this is the Magyar fallow.\nLiterally: “…on ancient, rank ground, [there is] weed and foxtail”",
"ref": "1906, Endre Ady, A magyar Ugaron (The Magyar Fallow), poem, lines 1–4 http://hu.wikisource.org/wiki/A_magyar_Ugaron (English translation https://web.archive.org/web/19990827232200/http://www.geocities.com/Paris/Gallery/4602/Ady.htm#A%20magyar%20ugaron)",
"text": "Elvadult tájon gázolok: / Ős, buja földön dudva, muhar. / Ezt a vad mezőt ismerem, / Ez a magyar Ugar.",
"translation": "I walk on meadows run to weed, / on fields of burdock and of mallow. / I know this rank and ancient ground— / this is the Magyar fallow.\nLiterally: “…on ancient, rank ground, [there is] weed and foxtail”"
}
],
"glosses": [
"ancient, very old; mostly used in compounds as a prefix; otherwise poetic"
],
"links": [
[
"ancient",
"ancient"
],
[
"old",
"old"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ősi"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈøːʃ]"
},
{
"audio": "Hu-ős.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/Hu-%C5%91s.ogg/Hu-%C5%91s.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2f/Hu-%C5%91s.ogg"
},
{
"rhymes": "-øːʃ"
}
],
"word": "ős"
}
{
"categories": [
"Hungarian 2-letter words",
"Hungarian adjectives",
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant alt parameters",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian nouns",
"Hungarian terms derived from Proto-Uralic",
"Hungarian terms inherited from Proto-Uralic",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Hungarian uncomparable adjectives",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Hungarian/øːʃ",
"Rhymes:Hungarian/øːʃ/1 syllable"
],
"derived": [
{
"word": "dédős"
},
{
"word": "ősi → ősiség"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "ősanya"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "ősanyag"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "ősapa"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "ősállapot"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "ősállat"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "ősbemutató"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "ősborókás"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "ősbölény"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "ősbűn"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "őselem"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "ősellenesség"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "ősellenség"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "ősember → ősembertan"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "őserdő"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "őseredeti"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "őserő"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "ősfa"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "ősfoglalkozás"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "ősfolyamvölgy"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "ősfolyó"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "ősforrás"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "ősföld"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "ősgerinces"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "őshaza → őshazakutatás"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "őshegység"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "őshonos"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "őshüllő"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "ősidő"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "ősjogász"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "őskeresztény"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "őskilogramm"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "őskommunizmus"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "őskor → őskori"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "őskorkutató"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "ősköltészet"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "őskövület"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "őskőzet"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "ősközösség"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "őskőkor"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "őskőkorszak"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "őskutatás"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "őslakó"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "őslakos → őslakosság"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "őslégkör"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "őslény → őslénykutató"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "őslénytan"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "őslénytár"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "ősmagyar"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "ősmajom"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "ősmaradvány"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "ősmasszívum"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "ősmonda"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "ősnemes"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "ősnemzés"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "ősnép"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "ősnyelv → ősnyelvelmélet"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "ősnyomtatvány"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "ősóceán"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "ősöreg"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "őspark"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "ősrengeteg"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "ősrégi"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "ősrégészet"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "ősréteg"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "ősrobbanás → ősrobbanás-elmélet"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "ősrovar"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "őssejt"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "ősszájú → ősszájúak"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "ősszláv"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "ősszülő"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "őstársadalom"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "őstehetség"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "őstelep"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "őstenger"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "őstermelés"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "őstermelő"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "őstörténet → őstörténet-kutatás"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "őstulok"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "ősvallás"
},
{
"sense": "Compound words",
"word": "ősvilág"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "urj-pro",
"3": "*ićä",
"4": "",
"5": "father"
},
"expansion": "Proto-Uralic *ićä (“father”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "isä"
},
"expansion": "Finnish isä",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "isa"
},
"expansion": "Estonian isa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mdf",
"2": "оця"
},
"expansion": "Moksha оця (ocä)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "se",
"2": "áhčči"
},
"expansion": "Northern Sami áhčči",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Uralic *ićä (“father”). Cognates include Finnish isä, Estonian isa, Moksha оця (ocä) and Northern Sami áhčči.",
"forms": [
{
"form": "ősök",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ős",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ősök",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "őst",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ősöket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ősnek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ősöknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "őssel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ősökkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ősért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "ősökért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "őssé",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ősökké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ősig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ősökig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ősként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "ősökként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "ősben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ősökben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ősön",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "ősökön",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "ősnél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ősöknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ősbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ősökbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ősre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "ősökre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "őshöz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ősökhöz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ősből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ősökből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ősről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "ősökről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "őstől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ősöktől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ősé",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ősöké",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "őséi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ősökéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ősöm",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "őseim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ősöd",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "őseid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "őse",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ősei",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ősünk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "őseink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "ősötök",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "őseitek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ősük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "őseik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "ősök",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "ős (plural ősök)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ök"
},
"expansion": "ős (plural ősök)",
"name": "hu-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ősö",
"2": "ö",
"3": "-"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "utód"
},
{
"word": "leszármazott"
},
{
"word": "ivadék"
}
],
"glosses": [
"ancestor, forefather"
],
"links": [
[
"ancestor",
"ancestor"
],
[
"forefather",
"forefather"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "előd"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈøːʃ]"
},
{
"audio": "Hu-ős.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/Hu-%C5%91s.ogg/Hu-%C5%91s.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2f/Hu-%C5%91s.ogg"
},
{
"rhymes": "-øːʃ"
}
],
"word": "ős"
}
Download raw JSONL data for ős meaning in Hungarian (13.9kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"ős"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "ős",
"trace": "started on line 91, detected on line 91"
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – singular'",
"path": [
"ős"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "ős",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – plural'",
"path": [
"ős"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "ős",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ős"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "noun",
"title": "ős",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-23 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.