"ív" meaning in Hungarian

See ív in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈiːv] Audio: Hu-ív.ogg
Rhymes: -iːv Etymology: From Proto-Uralic *jëŋse or *joŋse (“bow”). Doublet of íj (“bow”). Etymology templates: {{inh|hu|urj-pro|*jëŋse}} Proto-Uralic *jëŋse, {{m|urj-pro|*joŋse||bow}} *joŋse (“bow”), {{doublet|hu|íj|t1=bow}} Doublet of íj (“bow”) Head templates: {{head|hu|noun|||plural|ívek||{{{alt}}}|head=|nopalindromecat=}} ív (plural ívek), {{hu-noun|ek}} ív (plural ívek) Inflection templates: {{hu-infl-nom|íve|e}}, {{hu-infl-pos-table|1pl_pl=íveink|1pl_sg=ívünk|1sg_pl=íveim|1sg_sg=ívem|2pl_pl=íveitek|2pl_sg=ívetek|2sg_pl=íveid|2sg_sg=íved|3pl_pl=íveik|3pl_sg=ívük|3sg_pl=ívei|3sg_sg=íve|n=|perspron=}} Forms: ívek [plural], no-table-tags [table-tags], ív [nominative, singular], ívek [nominative, plural], ívet [accusative, singular], íveket [accusative, plural], ívnek [dative, singular], íveknek [dative, plural], ívvel [instrumental, singular], ívekkel [instrumental, plural], ívért [causal-final, singular], ívekért [causal-final, plural], ívvé [singular, translative], ívekké [plural, translative], ívig [singular, terminative], ívekig [plural, terminative], ívként [essive-formal, singular], ívekként [essive-formal, plural], - [essive-modal, singular], - [essive-modal, plural], ívben [inessive, singular], ívekben [inessive, plural], íven [singular, superessive], íveken [plural, superessive], ívnél [adessive, singular], íveknél [adessive, plural], ívbe [illative, singular], ívekbe [illative, plural], ívre [singular, sublative], ívekre [plural, sublative], ívhez [allative, singular], ívekhez [allative, plural], ívből [elative, singular], ívekből [elative, plural], ívről [delative, singular], ívekről [delative, plural], ívtől [ablative, singular], ívektől [ablative, plural], ívé [possessed-single, possessive, predicative, singular], íveké [plural, possessed-single, possessive, predicative], ívéi [possessed-single, possessive, predicative, singular], ívekéi [plural, possessed-single, possessive, predicative], no-table-tags [table-tags], ívem [first-person, possessed-single, possessive, singular], íveim [first-person, possessed-many, possessive, singular], íved [possessed-single, possessive, second-person, singular], íveid [possessed-many, possessive, second-person, singular], íve [possessed-single, possessive, singular, third-person], ívei [possessed-many, possessive, singular, third-person], ívünk [first-person, plural, possessed-single, possessive], íveink [first-person, plural, possessed-many, possessive], ívetek [plural, possessed-single, possessive, second-person], íveitek [plural, possessed-many, possessive, second-person], ívük [plural, possessed-single, possessive, third-person], íveik [plural, possessed-many, possessive, third-person]
  1. (geometry) arc (curve) Categories (topical): Geometry Synonyms: körív
    Sense id: en-ív-hu-noun-ASIod~eh Topics: geometry, mathematics, sciences
  2. (architecture) arch (building) Categories (topical): Architecture Synonyms: boltív, bolthajtás, boltozat
    Sense id: en-ív-hu-noun-yRXb8B3u Topics: architecture
  3. (stationery) sheet (of paper) Categories (topical): Stationery Synonyms: lap
    Sense id: en-ív-hu-noun-qkD5Cxx6 Disambiguation of Stationery: 22 10 38 29
  4. (printing) signature (a group of four (or a multiple of four) pages printed such that, when folded, they become a section of a book) Categories (topical): Printing
    Sense id: en-ív-hu-noun-zKLZ4A~y Categories (other): Hungarian entries with incorrect language header, Hungarian links with redundant wikilinks Disambiguation of Hungarian entries with incorrect language header: 26 2 2 69 Disambiguation of Hungarian links with redundant wikilinks: 28 2 2 67 Topics: media, printing, publishing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: ívik
Derived forms: ível, íves, ívű, ívbolt, ívfény, ívfénykemence, ívhegesztés, ívhegesztő, ívhíd, ívhossz, ívhúr, ívjárat, ívjelzés, ívkisülés, ívköz, ívlámpa, ívmagasság, ívmásodperc, ívmérték, ívnagyság, ívnyílás, ívpapír, ívperc, ívtartó, ívtámasz, adóív, betétív, birtokív, boltív, bordaív, címnegyedív, csúcsív, dallamív, diadalív, félkörív, fényív, fokív, gyűjtőív, hegesztőív, kérdőív, ködív, körív, kötőív, parabolaív, próbaív, szemleív, szemöldökív, vételív, Volta-ív, ív alakú, jelenléti ív, nagy ívben elkerül, nagy ívben kanyarodik, nyomdai ív, szerzői ív

Inflected forms

Download JSON data for ív meaning in Hungarian (11.4kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "ível"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "íves"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "ívű"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "ívbolt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "ívfény"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "ívfénykemence"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "ívhegesztés"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "ívhegesztő"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "ívhíd"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "ívhossz"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "ívhúr"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "ívjárat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "ívjelzés"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "ívkisülés"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "ívköz"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "ívlámpa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "ívmagasság"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "ívmásodperc"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "ívmérték"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "ívnagyság"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "ívnyílás"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "ívpapír"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "ívperc"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "ívtartó"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "ívtámasz"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "adóív"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "betétív"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "birtokív"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "boltív"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "bordaív"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "címnegyedív"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "csúcsív"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "dallamív"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "diadalív"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "félkörív"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "fényív"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "fokív"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "gyűjtőív"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "hegesztőív"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "kérdőív"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "ködív"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "körív"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "kötőív"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "parabolaív"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "próbaív"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "szemleív"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "szemöldökív"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "vételív"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "Volta-ív"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "ív alakú"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "jelenléti ív"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "nagy ívben elkerül"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "nagy ívben kanyarodik"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "nyomdai ív"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "szerzői ív"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "urj-pro",
        "3": "*jëŋse"
      },
      "expansion": "Proto-Uralic *jëŋse",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "urj-pro",
        "2": "*joŋse",
        "3": "",
        "4": "bow"
      },
      "expansion": "*joŋse (“bow”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "íj",
        "t1": "bow"
      },
      "expansion": "Doublet of íj (“bow”)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Uralic *jëŋse or *joŋse (“bow”). Doublet of íj (“bow”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ívek",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "front unrounded harmony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "-e-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ív",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ívek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ívet",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "íveket",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ívnek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "íveknek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ívvel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ívekkel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ívért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ívekért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ívvé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "ívekké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "ívig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ívekig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ívként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ívekként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ívben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ívekben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "íven",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "íveken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ívnél",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "íveknél",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ívbe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ívekbe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ívre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "ívekre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "ívhez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ívekhez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ívből",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ívekből",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ívről",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ívekről",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ívtől",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ívektől",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ívé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "íveké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ívéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ívekéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-pos-etek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ívem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "íveim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "íved",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "íveid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "íve",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ívei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ívünk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "íveink",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ívetek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "íveitek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ívük",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "íveik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "ívek",
        "7": "",
        "8": "{{{alt}}}",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "ív (plural ívek)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ek"
      },
      "expansion": "ív (plural ívek)",
      "name": "hu-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "íve",
        "2": "e"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    },
    {
      "args": {
        "1pl_pl": "íveink",
        "1pl_sg": "ívünk",
        "1sg_pl": "íveim",
        "1sg_sg": "ívem",
        "2pl_pl": "íveitek",
        "2pl_sg": "ívetek",
        "2sg_pl": "íveid",
        "2sg_sg": "íved",
        "3pl_pl": "íveik",
        "3pl_sg": "ívük",
        "3sg_pl": "ívei",
        "3sg_sg": "íve",
        "n": "",
        "perspron": ""
      },
      "name": "hu-infl-pos-table"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "ívik"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hu",
          "name": "Geometry",
          "orig": "hu:Geometry",
          "parents": [
            "Mathematics",
            "Formal sciences",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "arc (curve)"
      ],
      "id": "en-ív-hu-noun-ASIod~eh",
      "links": [
        [
          "geometry",
          "geometry"
        ],
        [
          "arc",
          "arc"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(geometry) arc (curve)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "körív"
        }
      ],
      "topics": [
        "geometry",
        "mathematics",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hu",
          "name": "Architecture",
          "orig": "hu:Architecture",
          "parents": [
            "Applied sciences",
            "Art",
            "Sciences",
            "Culture",
            "All topics",
            "Society",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "arch (building)"
      ],
      "id": "en-ív-hu-noun-yRXb8B3u",
      "links": [
        [
          "architecture",
          "architecture"
        ],
        [
          "arch",
          "arch"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(architecture) arch (building)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "boltív"
        },
        {
          "word": "bolthajtás"
        },
        {
          "word": "boltozat"
        }
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 10 38 29",
          "kind": "topical",
          "langcode": "hu",
          "name": "Stationery",
          "orig": "hu:Stationery",
          "parents": [
            "Tools",
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Coordinate term: oldal"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sheet (of paper)"
      ],
      "id": "en-ív-hu-noun-qkD5Cxx6",
      "links": [
        [
          "sheet",
          "sheet"
        ]
      ],
      "qualifier": "stationery",
      "raw_glosses": [
        "(stationery) sheet (of paper)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "lap"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hu",
          "name": "Printing",
          "orig": "hu:Printing",
          "parents": [
            "Industries",
            "Business",
            "Economics",
            "Society",
            "Social sciences",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "26 2 2 69",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 2 2 67",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "signature (a group of four (or a multiple of four) pages printed such that, when folded, they become a section of a book)"
      ],
      "id": "en-ív-hu-noun-zKLZ4A~y",
      "links": [
        [
          "printing",
          "printing#Noun"
        ],
        [
          "signature",
          "signature"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(printing) signature (a group of four (or a multiple of four) pages printed such that, when folded, they become a section of a book)"
      ],
      "topics": [
        "media",
        "printing",
        "publishing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈiːv]"
    },
    {
      "rhymes": "-iːv"
    },
    {
      "audio": "Hu-ív.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/Hu-%C3%ADv.ogg/Hu-%C3%ADv.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/ff/Hu-%C3%ADv.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "ív"
}
{
  "categories": [
    "Hungarian doublets",
    "Hungarian entries with incorrect language header",
    "Hungarian lemmas",
    "Hungarian links with redundant wikilinks",
    "Hungarian nouns",
    "Hungarian terms derived from Proto-Uralic",
    "Hungarian terms inherited from Proto-Uralic",
    "Hungarian terms with IPA pronunciation",
    "Hungarian terms with audio links",
    "Hungarian two-letter words",
    "Rhymes:Hungarian/iːv",
    "Rhymes:Hungarian/iːv/1 syllable",
    "hu:Stationery"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ível"
    },
    {
      "word": "íves"
    },
    {
      "word": "ívű"
    },
    {
      "word": "ívbolt"
    },
    {
      "word": "ívfény"
    },
    {
      "word": "ívfénykemence"
    },
    {
      "word": "ívhegesztés"
    },
    {
      "word": "ívhegesztő"
    },
    {
      "word": "ívhíd"
    },
    {
      "word": "ívhossz"
    },
    {
      "word": "ívhúr"
    },
    {
      "word": "ívjárat"
    },
    {
      "word": "ívjelzés"
    },
    {
      "word": "ívkisülés"
    },
    {
      "word": "ívköz"
    },
    {
      "word": "ívlámpa"
    },
    {
      "word": "ívmagasság"
    },
    {
      "word": "ívmásodperc"
    },
    {
      "word": "ívmérték"
    },
    {
      "word": "ívnagyság"
    },
    {
      "word": "ívnyílás"
    },
    {
      "word": "ívpapír"
    },
    {
      "word": "ívperc"
    },
    {
      "word": "ívtartó"
    },
    {
      "word": "ívtámasz"
    },
    {
      "word": "adóív"
    },
    {
      "word": "betétív"
    },
    {
      "word": "birtokív"
    },
    {
      "word": "boltív"
    },
    {
      "word": "bordaív"
    },
    {
      "word": "címnegyedív"
    },
    {
      "word": "csúcsív"
    },
    {
      "word": "dallamív"
    },
    {
      "word": "diadalív"
    },
    {
      "word": "félkörív"
    },
    {
      "word": "fényív"
    },
    {
      "word": "fokív"
    },
    {
      "word": "gyűjtőív"
    },
    {
      "word": "hegesztőív"
    },
    {
      "word": "kérdőív"
    },
    {
      "word": "ködív"
    },
    {
      "word": "körív"
    },
    {
      "word": "kötőív"
    },
    {
      "word": "parabolaív"
    },
    {
      "word": "próbaív"
    },
    {
      "word": "szemleív"
    },
    {
      "word": "szemöldökív"
    },
    {
      "word": "vételív"
    },
    {
      "word": "Volta-ív"
    },
    {
      "word": "ív alakú"
    },
    {
      "word": "jelenléti ív"
    },
    {
      "word": "nagy ívben elkerül"
    },
    {
      "word": "nagy ívben kanyarodik"
    },
    {
      "word": "nyomdai ív"
    },
    {
      "word": "szerzői ív"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "urj-pro",
        "3": "*jëŋse"
      },
      "expansion": "Proto-Uralic *jëŋse",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "urj-pro",
        "2": "*joŋse",
        "3": "",
        "4": "bow"
      },
      "expansion": "*joŋse (“bow”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "íj",
        "t1": "bow"
      },
      "expansion": "Doublet of íj (“bow”)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Uralic *jëŋse or *joŋse (“bow”). Doublet of íj (“bow”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ívek",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "front unrounded harmony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "-e-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ív",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ívek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ívet",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "íveket",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ívnek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "íveknek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ívvel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ívekkel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ívért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ívekért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ívvé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "ívekké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "ívig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ívekig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ívként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ívekként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ívben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ívekben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "íven",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "íveken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ívnél",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "íveknél",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ívbe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ívekbe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ívre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "ívekre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "ívhez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ívekhez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ívből",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ívekből",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ívről",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ívekről",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ívtől",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ívektől",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ívé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "íveké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ívéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ívekéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-pos-etek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ívem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "íveim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "íved",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "íveid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "íve",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ívei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ívünk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "íveink",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ívetek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "íveitek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ívük",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "íveik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "ívek",
        "7": "",
        "8": "{{{alt}}}",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "ív (plural ívek)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ek"
      },
      "expansion": "ív (plural ívek)",
      "name": "hu-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "íve",
        "2": "e"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    },
    {
      "args": {
        "1pl_pl": "íveink",
        "1pl_sg": "ívünk",
        "1sg_pl": "íveim",
        "1sg_sg": "ívem",
        "2pl_pl": "íveitek",
        "2pl_sg": "ívetek",
        "2sg_pl": "íveid",
        "2sg_sg": "íved",
        "3pl_pl": "íveik",
        "3pl_sg": "ívük",
        "3sg_pl": "ívei",
        "3sg_sg": "íve",
        "n": "",
        "perspron": ""
      },
      "name": "hu-infl-pos-table"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "ívik"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "hu:Geometry"
      ],
      "glosses": [
        "arc (curve)"
      ],
      "links": [
        [
          "geometry",
          "geometry"
        ],
        [
          "arc",
          "arc"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(geometry) arc (curve)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "körív"
        }
      ],
      "topics": [
        "geometry",
        "mathematics",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "hu:Architecture"
      ],
      "glosses": [
        "arch (building)"
      ],
      "links": [
        [
          "architecture",
          "architecture"
        ],
        [
          "arch",
          "arch"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(architecture) arch (building)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "boltív"
        },
        {
          "word": "bolthajtás"
        },
        {
          "word": "boltozat"
        }
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Coordinate term: oldal"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sheet (of paper)"
      ],
      "links": [
        [
          "sheet",
          "sheet"
        ]
      ],
      "qualifier": "stationery",
      "raw_glosses": [
        "(stationery) sheet (of paper)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "lap"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "hu:Printing"
      ],
      "glosses": [
        "signature (a group of four (or a multiple of four) pages printed such that, when folded, they become a section of a book)"
      ],
      "links": [
        [
          "printing",
          "printing#Noun"
        ],
        [
          "signature",
          "signature"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(printing) signature (a group of four (or a multiple of four) pages printed such that, when folded, they become a section of a book)"
      ],
      "topics": [
        "media",
        "printing",
        "publishing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈiːv]"
    },
    {
      "rhymes": "-iːv"
    },
    {
      "audio": "Hu-ív.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/Hu-%C3%ADv.ogg/Hu-%C3%ADv.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/ff/Hu-%C3%ADv.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "ív"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.