हिलाना in Hindi

IPA: /ɦɪ.lɑː.nɑː/ [Delhi], [ɦɪ.läː.näː] [Delhi] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Causative form of हिलना (hilnā). Cognate with Marathi हालवणे (hālavṇe). Etymology templates: {{hi-derform|caus|हिलना}} Causative form of हिलना (hilnā), {{cog|mr|हालवणे}} Marathi हालवणे (hālavṇe) Head templates: {{hi-verb|t|ur=ہلانا}} हिलाना • (hilānā) (transitive, Urdu spelling ہلانا) Inflection templates: {{hi-conj}} Forms: hilānā [romanization], ہلانا [Urdu], no-table-tags [table-tags], हिला [stem], हिलाना [infinitive], हिलाने [infinitive, oblique], हिलाकर [conjunctive], हिलाके [conjunctive], हिलाते-हिलाते [progressive], हिलाना [direct, infinitive, masculine, singular], हिलाने [infinitive, masculine, oblique, singular], हिलाने [infinitive, masculine, plural], हिलानी [feminine, infinitive, singular], हिलानीं [feminine, infinitive, plural], हिलाता [direct, habitual, masculine, singular], हिलाते [habitual, masculine, oblique, singular], हिलाते [habitual, masculine, plural], हिलाती [feminine, habitual, singular], हिलातीं [feminine, habitual, plural], हिलाया [direct, masculine, perfective, singular], हिलाये [masculine, oblique, perfective, singular], हिलाये [masculine, perfective, plural], हिलायी [feminine, perfective, singular], हिलायीं [feminine, perfective, plural], हिलानेवाला [agentive, direct, masculine, prospective, singular], हिलानेवाले [agentive, masculine, prospective, singular], हिलानेवाले [agentive, masculine, plural, prospective], हिलानेवाली [agentive, feminine, prospective, singular], हिलानेवालीं [agentive, feminine, plural, prospective], हिलाया हुआ [adjectival, direct, masculine, perfective, singular], हिलाये हुए [adjectival, masculine, oblique, perfective, singular], हिलाये हुए [adjectival, masculine, perfective, plural], हिलायी हुई [adjectival, feminine, perfective, singular], हिलायी हुईं [adjectival, feminine, perfective, plural], हिलाता हुआ [adjectival, direct, habitual, masculine, singular], हिलाते हुए [adjectival, habitual, masculine, oblique, singular], हिलाते हुए [adjectival, habitual, masculine, plural], हिलाती हुई [adjectival, feminine, habitual, singular], हिलाती हुईं [adjectival, feminine, habitual, plural], no-table-tags [table-tags], हिलाया [indicative, masculine, perfect, singular], हिलाये [formal, indicative, masculine, perfect, plural, second-person], हिलाये [indicative, masculine, perfect, plural], हिलायी [feminine, first-person, indicative, perfect, singular, third-person], हिलायी [feminine, indicative, perfect, second-person], हिलायीं [feminine, first-person, indicative, perfect, plural, third-person], हिलायीं [feminine, formal, indicative, perfect, plural, second-person], हिलाऊँगा [first-person, future, indicative, masculine, singular], हिलायेगा [future, indicative, masculine, second-person, singular, third-person], हिलाओगे [future, indicative, masculine, plural, second-person], हिलायेंगे [first-person, future, indicative, masculine, plural, third-person], हिलायेंगे [formal, future, indicative, masculine, plural, second-person], हिलाऊँगी [feminine, first-person, future, indicative, singular], हिलायेगी [feminine, future, indicative, second-person, singular, third-person], हिलाओगी [feminine, future, indicative, plural, second-person], हिलायेंगी [feminine, first-person, future, indicative, plural, third-person], हिलायेंगी [feminine, formal, future, indicative, plural, second-person], हिलाऊँ [feminine, first-person, future, masculine, singular, subjunctive], हिलाये [feminine, future, masculine, second-person, singular, subjunctive, third-person], हिलाओ [feminine, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], हिलायें [feminine, first-person, future, masculine, plural, subjunctive, third-person], हिलायें [feminine, formal, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], हिलाता [counterfactual, masculine, past, singular], हिलाते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], हिलाते [counterfactual, masculine, past, plural], हिलाती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], हिलाती [counterfactual, feminine, past, second-person], हिलातीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], हिलातीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person], हिला [feminine, imperative, masculine, present, second-person, singular], हिलाओ [feminine, imperative, masculine, plural, present, second-person], हिलाइये [feminine, formal, imperative, masculine, plural, present, second-person], हिलाइये [feminine, imperative, masculine, plural, present, third-person], हिलाइयो [feminine, future, imperative, masculine, second-person, singular], हिलाना [feminine, future, imperative, masculine, plural, second-person], हिलाइयेगा [feminine, formal, future, imperative, masculine, plural, second-person], हिलाइयेगा [feminine, future, imperative, masculine, plural, third-person], हिलाता हूँ [first-person, indicative, masculine, present, singular], हिलाता है [indicative, masculine, present, second-person, singular, third-person], हिलाते हो [indicative, masculine, plural, present, second-person], हिलाते हैं [first-person, indicative, masculine, plural, present, third-person], हिलाते हैं [formal, indicative, masculine, plural, present, second-person], हिलाती हूँ [feminine, first-person, indicative, present, singular], हिलाती है [feminine, indicative, present, second-person, singular, third-person], हिलाती हो [feminine, indicative, plural, present, second-person], हिलाती हैं [feminine, first-person, indicative, plural, present, third-person], हिलाती हैं [feminine, formal, indicative, plural, present, second-person], हिलाता था [indicative, masculine, past, singular], हिलाते थे [formal, indicative, masculine, past, plural, second-person], हिलाते थे [indicative, masculine, past, plural], हिलाती थी [feminine, first-person, indicative, past, singular, third-person], हिलाती थी [feminine, indicative, past, second-person], हिलाती थीं [feminine, first-person, indicative, past, plural, third-person], हिलाती थीं [feminine, formal, indicative, past, plural, second-person], हिलाता हूँगा [first-person, masculine, past, present, presumptive, singular], हिलाता होगा [masculine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], हिलाते होगे [masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], हिलाते होंगे [first-person, masculine, past, plural, present, presumptive, third-person], हिलाते होंगे [formal, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], हिलाती हूँगी [feminine, first-person, past, present, presumptive, singular], हिलाती होगी [feminine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], हिलाती होगी [feminine, past, plural, present, presumptive, second-person], हिलाती होंगी [feminine, first-person, past, plural, present, presumptive, third-person], हिलाती होंगी [feminine, formal, past, plural, present, presumptive, second-person], हिलाता हूँ [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], हिलाता हो [masculine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], हिलाते हो [masculine, plural, present, second-person, subjunctive], हिलाते हों [first-person, masculine, plural, present, subjunctive, third-person], हिलाते हों [formal, masculine, plural, present, second-person, subjunctive], हिलाती हूँ [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], हिलाती हो [feminine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], हिलाती हो [feminine, plural, present, second-person, subjunctive], हिलाती हों [feminine, first-person, plural, present, subjunctive, third-person], हिलाती हों [feminine, formal, plural, present, second-person, subjunctive], हिलाता होता [counterfactual, masculine, past, singular], हिलाते होते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], हिलाते होते [counterfactual, masculine, past, plural], हिलाती होती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], हिलाती होती [counterfactual, feminine, past, second-person], हिलाती होतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], हिलाती होतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person], हिलाया हूँ [first-person, indicative, masculine, present, singular], हिलाया है [indicative, masculine, present, second-person, singular, third-person], हिलाये हो [indicative, masculine, plural, present, second-person], हिलाये हैं [first-person, indicative, masculine, plural, present, third-person], हिलाये हैं [formal, indicative, masculine, plural, present, second-person], हिलायी हूँ [feminine, first-person, indicative, present, singular], हिलायी है [feminine, indicative, present, second-person, singular, third-person], हिलायी हो [feminine, indicative, plural, present, second-person], हिलायी हैं [feminine, first-person, indicative, plural, present, third-person], हिलायी हैं [feminine, formal, indicative, plural, present, second-person], हिलाया था [indicative, masculine, past, singular], हिलाये थे [formal, indicative, masculine, past, plural, second-person], हिलाये थे [indicative, masculine, past, plural], हिलायी थी [feminine, first-person, indicative, past, singular, third-person], हिलायी थी [feminine, indicative, past, second-person], हिलायी थीं [feminine, first-person, indicative, past, plural, third-person], हिलायी थीं [feminine, formal, indicative, past, plural, second-person], हिलाया हूँगा [first-person, future, indicative, masculine, singular], हिलाया होगा [future, indicative, masculine, second-person, singular, third-person], हिलाये होगे [future, indicative, masculine, plural, second-person], हिलाये होंगे [first-person, future, indicative, masculine, plural, third-person], हिलाये होंगे [formal, future, indicative, masculine, plural, second-person], हिलायी हूँगी [feminine, first-person, future, indicative, singular], हिलायी होगी [feminine, future, indicative, second-person, singular, third-person], हिलायी होगी [feminine, future, indicative, plural, second-person], हिलायी होंगी [feminine, first-person, future, indicative, plural, third-person], हिलायी होंगी [feminine, formal, future, indicative, plural, second-person], हिलाया हूँगा [first-person, masculine, past, present, presumptive, singular], हिलाया होगा [masculine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], हिलाये होगे [masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], हिलाये होंगे [first-person, masculine, past, plural, present, presumptive, third-person], हिलाये होंगे [formal, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], हिलायी हूँगी [feminine, first-person, past, present, presumptive, singular], हिलायी होगी [feminine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], हिलायी होगी [feminine, past, plural, present, presumptive, second-person], हिलायी होंगी [feminine, first-person, past, plural, present, presumptive, third-person], हिलायी होंगी [feminine, formal, past, plural, present, presumptive, second-person], हिलाया हूँ [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], हिलाया हो [masculine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], हिलाये हो [masculine, plural, present, second-person, subjunctive], हिलाये हों [first-person, masculine, plural, present, subjunctive, third-person], हिलाये हों [formal, masculine, plural, present, second-person, subjunctive], हिलायी हूँ [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], हिलायी हो [feminine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], हिलायी हो [feminine, plural, present, second-person, subjunctive], हिलायी हों [feminine, first-person, plural, present, subjunctive, third-person], हिलायी हों [feminine, formal, plural, present, second-person, subjunctive], हिलाया होऊँ [first-person, future, masculine, singular, subjunctive], हिलाया होए [future, masculine, second-person, singular, subjunctive, third-person], हिलाये होओ [future, masculine, plural, second-person, subjunctive], हिलाये होएँ [first-person, future, masculine, plural, subjunctive, third-person], हिलाये होएँ [formal, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], हिलायी होऊँ [feminine, first-person, future, singular, subjunctive], हिलायी होए [feminine, future, second-person, singular, subjunctive, third-person], हिलायी होओ [feminine, future, plural, second-person, subjunctive], हिलायी होएँ [feminine, first-person, future, plural, subjunctive, third-person], हिलायी होएँ [feminine, formal, future, plural, second-person, subjunctive], हिलाया होता [counterfactual, masculine, past, singular], हिलाये होते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], हिलाये होते [counterfactual, masculine, past, plural], हिलायी होती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], हिलायी होती [counterfactual, feminine, past, second-person], हिलायी होतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], हिलायी होतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person], हिला रहा हूँ [first-person, indicative, masculine, present, singular], हिला रहा है [indicative, masculine, present, second-person, singular, third-person], हिला रहे हो [indicative, masculine, plural, present, second-person], हिला रहे हैं [first-person, indicative, masculine, plural, present, third-person], हिला रहे हैं [formal, indicative, masculine, plural, present, second-person], हिला रही हूँ [feminine, first-person, indicative, present, singular], हिला रही है [feminine, indicative, present, second-person, singular, third-person], हिला रही हो [feminine, indicative, plural, present, second-person], हिला रही हैं [feminine, first-person, indicative, plural, present, third-person], हिला रही हैं [feminine, formal, indicative, plural, present, second-person], हिला रहा था [indicative, masculine, past, singular], हिला रहे थे [formal, indicative, masculine, past, plural, second-person], हिला रहे थे [indicative, masculine, past, plural], हिला रही थी [feminine, first-person, indicative, past, singular, third-person], हिला रही थी [feminine, indicative, past, second-person], हिला रही थीं [feminine, first-person, indicative, past, plural, third-person], हिला रही थीं [feminine, formal, indicative, past, plural, second-person], हिला रहा हूँगा [first-person, future, indicative, masculine, singular], हिला रहा होगा [future, indicative, masculine, second-person, singular, third-person], हिला रहे होगे [future, indicative, masculine, plural, second-person], हिला रहे होंगे [first-person, future, indicative, masculine, plural, third-person], हिला रहे होंगे [formal, future, indicative, masculine, plural, second-person], हिला रही हूँगी [feminine, first-person, future, indicative, singular], हिला रही होगी [feminine, future, indicative, second-person, singular, third-person], हिला रही होगी [feminine, future, indicative, plural, second-person], हिला रही होंगी [feminine, first-person, future, indicative, plural, third-person], हिला रही होंगी [feminine, formal, future, indicative, plural, second-person], हिला रहा हूँगा [first-person, future, masculine, past, present, presumptive, singular], हिला रहा होगा [future, masculine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], हिला रहे होगे [future, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], हिला रहे होंगे [first-person, future, masculine, past, plural, present, presumptive, third-person], हिला रहे होंगे [formal, future, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], हिला रही हूँगी [feminine, first-person, future, past, present, presumptive, singular], हिला रही होगी [feminine, future, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], हिला रही होगी [feminine, future, past, plural, present, presumptive, second-person], हिला रही होंगी [feminine, first-person, future, past, plural, present, presumptive, third-person], हिला रही होंगी [feminine, formal, future, past, plural, present, presumptive, second-person], हिला रहा हूँ [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], हिला रहा हो [masculine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], हिला रहे हो [masculine, plural, present, second-person, subjunctive], हिला रहे हों [first-person, masculine, plural, present, subjunctive, third-person], हिला रहे हों [formal, masculine, plural, present, second-person, subjunctive], हिला रही हूँ [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], हिला रही हो [feminine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], हिला रही हो [feminine, plural, present, second-person, subjunctive], हिला रही हों [feminine, first-person, plural, present, subjunctive, third-person], हिला रही हों [feminine, formal, plural, present, second-person, subjunctive], हिला रहा होऊँ [first-person, future, masculine, singular, subjunctive], हिला रहा होए [future, masculine, second-person, singular, subjunctive, third-person], हिला रहे होओ [future, masculine, plural, second-person, subjunctive], हिला रहे होएँ [first-person, future, masculine, plural, subjunctive, third-person], हिला रहे होएँ [formal, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], हिला रही होऊँ [feminine, first-person, future, singular, subjunctive], हिला रही होए [feminine, future, second-person, singular, subjunctive, third-person], हिला रही होओ [feminine, future, plural, second-person, subjunctive], हिला रही होएँ [feminine, first-person, future, plural, subjunctive, third-person], हिला रही होएँ [feminine, formal, future, plural, second-person, subjunctive], हिला रहा होता [counterfactual, masculine, past, singular], हिला रहे होते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], हिला रहे होते [counterfactual, masculine, past, plural], हिला रही होती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], हिला रही होती [counterfactual, feminine, past, second-person], हिला रही होतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], हिला रही होतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "caus",
        "2": "हिलना"
      },
      "expansion": "Causative form of हिलना (hilnā)",
      "name": "hi-derform"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "हालवणे"
      },
      "expansion": "Marathi हालवणे (hālavṇe)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Causative form of हिलना (hilnā). Cognate with Marathi हालवणे (hālavṇe).",
  "forms": [
    {
      "form": "hilānā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ہلانا",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला",
      "roman": "hilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाना",
      "roman": "hilānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाने",
      "roman": "hilāne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "oblique"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाकर",
      "roman": "hilākar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाके",
      "roman": "hilāke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाते-हिलाते",
      "roman": "hilāte-hilāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाना",
      "roman": "hilānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "infinitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाने",
      "roman": "hilāne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाने",
      "roman": "hilāne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलानी",
      "roman": "hilānī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलानीं",
      "roman": "hilānī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाता",
      "roman": "hilātā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाते",
      "roman": "hilāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाते",
      "roman": "hilāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती",
      "roman": "hilātī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलातीं",
      "roman": "hilātī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाया",
      "roman": "hilāyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये",
      "roman": "hilāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये",
      "roman": "hilāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी",
      "roman": "hilāyī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायीं",
      "roman": "hilāyī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलानेवाला",
      "roman": "hilānevālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "direct",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलानेवाले",
      "roman": "hilānevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलानेवाले",
      "roman": "hilānevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलानेवाली",
      "roman": "hilānevālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलानेवालीं",
      "roman": "hilānevālī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाया हुआ",
      "roman": "hilāyā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये हुए",
      "roman": "hilāye hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये हुए",
      "roman": "hilāye hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी हुई",
      "roman": "hilāyī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी हुईं",
      "roman": "hilāyī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाता हुआ",
      "roman": "hilātā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाते हुए",
      "roman": "hilāte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाते हुए",
      "roman": "hilāte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती हुई",
      "roman": "hilātī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती हुईं",
      "roman": "hilātī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाया",
      "roman": "hilāyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये",
      "roman": "hilāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये",
      "roman": "hilāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी",
      "roman": "hilāyī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी",
      "roman": "hilāyī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायीं",
      "roman": "hilāyī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायीं",
      "roman": "hilāyī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाऊँगा",
      "roman": "hilāūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायेगा",
      "roman": "hilāyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाओगे",
      "roman": "hilāoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायेंगे",
      "roman": "hilāyeṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायेंगे",
      "roman": "hilāyeṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाऊँगी",
      "roman": "hilāūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायेगी",
      "roman": "hilāyegī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाओगी",
      "roman": "hilāogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायेंगी",
      "roman": "hilāyeṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायेंगी",
      "roman": "hilāyeṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाऊँ",
      "roman": "hilāū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये",
      "roman": "hilāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाओ",
      "roman": "hilāo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायें",
      "roman": "hilāyẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायें",
      "roman": "hilāyẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाता",
      "roman": "hilātā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाते",
      "roman": "hilāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाते",
      "roman": "hilāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती",
      "roman": "hilātī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती",
      "roman": "hilātī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलातीं",
      "roman": "hilātī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलातीं",
      "roman": "hilātī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला",
      "roman": "hilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाओ",
      "roman": "hilāo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाइये",
      "roman": "hilāiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाइये",
      "roman": "hilāiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाइयो",
      "roman": "hilāiyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाना",
      "roman": "hilānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाइयेगा",
      "roman": "hilāiyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाइयेगा",
      "roman": "hilāiyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाता हूँ",
      "roman": "hilātā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाता है",
      "roman": "hilātā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाते हो",
      "roman": "hilāte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाते हैं",
      "roman": "hilāte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाते हैं",
      "roman": "hilāte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती हूँ",
      "roman": "hilātī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती है",
      "roman": "hilātī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती हो",
      "roman": "hilātī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती हैं",
      "roman": "hilātī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती हैं",
      "roman": "hilātī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाता था",
      "roman": "hilātā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाते थे",
      "roman": "hilāte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाते थे",
      "roman": "hilāte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती थी",
      "roman": "hilātī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती थी",
      "roman": "hilātī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती थीं",
      "roman": "hilātī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती थीं",
      "roman": "hilātī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाता हूँगा",
      "roman": "hilātā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाता होगा",
      "roman": "hilātā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाते होगे",
      "roman": "hilāte hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाते होंगे",
      "roman": "hilāte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाते होंगे",
      "roman": "hilāte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती हूँगी",
      "roman": "hilātī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती होगी",
      "roman": "hilātī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती होगी",
      "roman": "hilātī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती होंगी",
      "roman": "hilātī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती होंगी",
      "roman": "hilātī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाता हूँ",
      "roman": "hilātā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाता हो",
      "roman": "hilātā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाते हो",
      "roman": "hilāte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाते हों",
      "roman": "hilāte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाते हों",
      "roman": "hilāte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती हूँ",
      "roman": "hilātī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती हो",
      "roman": "hilātī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती हो",
      "roman": "hilātī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती हों",
      "roman": "hilātī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती हों",
      "roman": "hilātī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाता होता",
      "roman": "hilātā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाते होते",
      "roman": "hilāte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाते होते",
      "roman": "hilāte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती होती",
      "roman": "hilātī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती होती",
      "roman": "hilātī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती होतीं",
      "roman": "hilātī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती होतीं",
      "roman": "hilātī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाया हूँ",
      "roman": "hilāyā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाया है",
      "roman": "hilāyā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये हो",
      "roman": "hilāye ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये हैं",
      "roman": "hilāye ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये हैं",
      "roman": "hilāye ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी हूँ",
      "roman": "hilāyī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी है",
      "roman": "hilāyī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी हो",
      "roman": "hilāyī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी हैं",
      "roman": "hilāyī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी हैं",
      "roman": "hilāyī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाया था",
      "roman": "hilāyā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये थे",
      "roman": "hilāye the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये थे",
      "roman": "hilāye the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी थी",
      "roman": "hilāyī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी थी",
      "roman": "hilāyī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी थीं",
      "roman": "hilāyī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी थीं",
      "roman": "hilāyī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाया हूँगा",
      "roman": "hilāyā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाया होगा",
      "roman": "hilāyā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये होगे",
      "roman": "hilāye hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये होंगे",
      "roman": "hilāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये होंगे",
      "roman": "hilāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी हूँगी",
      "roman": "hilāyī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी होगी",
      "roman": "hilāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी होगी",
      "roman": "hilāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी होंगी",
      "roman": "hilāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी होंगी",
      "roman": "hilāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाया हूँगा",
      "roman": "hilāyā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाया होगा",
      "roman": "hilāyā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये होगे",
      "roman": "hilāye hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये होंगे",
      "roman": "hilāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये होंगे",
      "roman": "hilāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी हूँगी",
      "roman": "hilāyī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी होगी",
      "roman": "hilāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी होगी",
      "roman": "hilāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी होंगी",
      "roman": "hilāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी होंगी",
      "roman": "hilāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाया हूँ",
      "roman": "hilāyā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाया हो",
      "roman": "hilāyā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये हो",
      "roman": "hilāye ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये हों",
      "roman": "hilāye hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये हों",
      "roman": "hilāye hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी हूँ",
      "roman": "hilāyī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी हो",
      "roman": "hilāyī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी हो",
      "roman": "hilāyī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी हों",
      "roman": "hilāyī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी हों",
      "roman": "hilāyī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाया होऊँ",
      "roman": "hilāyā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाया होए",
      "roman": "hilāyā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये होओ",
      "roman": "hilāye hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये होएँ",
      "roman": "hilāye hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये होएँ",
      "roman": "hilāye hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी होऊँ",
      "roman": "hilāyī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी होए",
      "roman": "hilāyī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी होओ",
      "roman": "hilāyī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी होएँ",
      "roman": "hilāyī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी होएँ",
      "roman": "hilāyī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाया होता",
      "roman": "hilāyā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये होते",
      "roman": "hilāye hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये होते",
      "roman": "hilāye hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी होती",
      "roman": "hilāyī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी होती",
      "roman": "hilāyī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी होतीं",
      "roman": "hilāyī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी होतीं",
      "roman": "hilāyī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहा हूँ",
      "roman": "hilā rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहा है",
      "roman": "hilā rahā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहे हो",
      "roman": "hilā rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहे हैं",
      "roman": "hilā rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहे हैं",
      "roman": "hilā rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही हूँ",
      "roman": "hilā rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही है",
      "roman": "hilā rahī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही हो",
      "roman": "hilā rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही हैं",
      "roman": "hilā rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही हैं",
      "roman": "hilā rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहा था",
      "roman": "hilā rahā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहे थे",
      "roman": "hilā rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहे थे",
      "roman": "hilā rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही थी",
      "roman": "hilā rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही थी",
      "roman": "hilā rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही थीं",
      "roman": "hilā rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही थीं",
      "roman": "hilā rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहा हूँगा",
      "roman": "hilā rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहा होगा",
      "roman": "hilā rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहे होगे",
      "roman": "hilā rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहे होंगे",
      "roman": "hilā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहे होंगे",
      "roman": "hilā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही हूँगी",
      "roman": "hilā rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही होगी",
      "roman": "hilā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही होगी",
      "roman": "hilā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही होंगी",
      "roman": "hilā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही होंगी",
      "roman": "hilā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहा हूँगा",
      "roman": "hilā rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहा होगा",
      "roman": "hilā rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहे होगे",
      "roman": "hilā rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहे होंगे",
      "roman": "hilā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहे होंगे",
      "roman": "hilā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही हूँगी",
      "roman": "hilā rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही होगी",
      "roman": "hilā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही होगी",
      "roman": "hilā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही होंगी",
      "roman": "hilā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही होंगी",
      "roman": "hilā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहा हूँ",
      "roman": "hilā rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहा हो",
      "roman": "hilā rahā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहे हो",
      "roman": "hilā rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहे हों",
      "roman": "hilā rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहे हों",
      "roman": "hilā rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही हूँ",
      "roman": "hilā rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही हो",
      "roman": "hilā rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही हो",
      "roman": "hilā rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही हों",
      "roman": "hilā rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही हों",
      "roman": "hilā rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहा होऊँ",
      "roman": "hilā rahā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहा होए",
      "roman": "hilā rahā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहे होओ",
      "roman": "hilā rahe hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहे होएँ",
      "roman": "hilā rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहे होएँ",
      "roman": "hilā rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही होऊँ",
      "roman": "hilā rahī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही होए",
      "roman": "hilā rahī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही होओ",
      "roman": "hilā rahī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही होएँ",
      "roman": "hilā rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही होएँ",
      "roman": "hilā rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहा होता",
      "roman": "hilā rahā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहे होते",
      "roman": "hilā rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहे होते",
      "roman": "hilā rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही होती",
      "roman": "hilā rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही होती",
      "roman": "hilā rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही होतीं",
      "roman": "hilā rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही होतीं",
      "roman": "hilā rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "t",
        "ur": "ہلانا"
      },
      "expansion": "हिलाना • (hilānā) (transitive, Urdu spelling ہلانا)",
      "name": "hi-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "hi-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "The policemen tried to move the strikers.",
          "roman": "pulisvālõ ne haṛtāliyõ ko hilāne ki kośiś kī.",
          "text": "पुलिसवालों ने हड़तालियों को हिलाने कि कोशिश की।"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to move, to make something move"
      ],
      "id": "en-हिलाना-hi-verb-n8uAq7FA",
      "links": [
        [
          "move",
          "move"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 44 27",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 78 10",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 52 21",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 70 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "having taken hold of the date-palm tree trunk shake it towards you. Over you fresh and ripe dates will drop",
          "ref": "The Quran, 19:25",
          "roman": "tū khajūr ke us vŕkṣ ke tane ko pakaṛkar apnī or hilā. tere ūpar tāzā pakī-pakī khajūrẽ ṭapak paṛeṅgī",
          "text": "तू खजूर के उस वृक्ष के तने को पकड़कर अपनी ओर हिला। तेरे ऊपर ताज़ा पकी-पकी खजूरें टपक पड़ेंगी"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to shake, swing, move around"
      ],
      "id": "en-हिलाना-hi-verb-KlQ3SVs9",
      "links": [
        [
          "shake",
          "shake"
        ],
        [
          "swing",
          "swing"
        ],
        [
          "move",
          "move"
        ],
        [
          "around",
          "around"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Jerk off and go to bed.",
          "roman": "hilāke so jā",
          "text": "हिलाके सो जा"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to masturbate"
      ],
      "id": "en-हिलाना-hi-verb-0mV7NMf7",
      "links": [
        [
          "masturbate",
          "masturbate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) to masturbate"
      ],
      "tags": [
        "slang",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɦɪ.lɑː.nɑː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɦɪ.läː.näː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "हिलाना"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Hindi causative verbs",
    "Hindi entries with incorrect language header",
    "Hindi lemmas",
    "Hindi links with redundant alt parameters",
    "Hindi terms with IPA pronunciation",
    "Hindi transitive verbs",
    "Hindi verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "caus",
        "2": "हिलना"
      },
      "expansion": "Causative form of हिलना (hilnā)",
      "name": "hi-derform"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "हालवणे"
      },
      "expansion": "Marathi हालवणे (hālavṇe)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Causative form of हिलना (hilnā). Cognate with Marathi हालवणे (hālavṇe).",
  "forms": [
    {
      "form": "hilānā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ہلانا",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला",
      "roman": "hilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाना",
      "roman": "hilānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाने",
      "roman": "hilāne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "oblique"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाकर",
      "roman": "hilākar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाके",
      "roman": "hilāke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाते-हिलाते",
      "roman": "hilāte-hilāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाना",
      "roman": "hilānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "infinitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाने",
      "roman": "hilāne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाने",
      "roman": "hilāne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलानी",
      "roman": "hilānī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलानीं",
      "roman": "hilānī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाता",
      "roman": "hilātā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाते",
      "roman": "hilāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाते",
      "roman": "hilāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती",
      "roman": "hilātī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलातीं",
      "roman": "hilātī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाया",
      "roman": "hilāyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये",
      "roman": "hilāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये",
      "roman": "hilāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी",
      "roman": "hilāyī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायीं",
      "roman": "hilāyī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलानेवाला",
      "roman": "hilānevālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "direct",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलानेवाले",
      "roman": "hilānevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलानेवाले",
      "roman": "hilānevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलानेवाली",
      "roman": "hilānevālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलानेवालीं",
      "roman": "hilānevālī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाया हुआ",
      "roman": "hilāyā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये हुए",
      "roman": "hilāye hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये हुए",
      "roman": "hilāye hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी हुई",
      "roman": "hilāyī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी हुईं",
      "roman": "hilāyī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाता हुआ",
      "roman": "hilātā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाते हुए",
      "roman": "hilāte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाते हुए",
      "roman": "hilāte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती हुई",
      "roman": "hilātī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती हुईं",
      "roman": "hilātī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाया",
      "roman": "hilāyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये",
      "roman": "hilāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये",
      "roman": "hilāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी",
      "roman": "hilāyī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी",
      "roman": "hilāyī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायीं",
      "roman": "hilāyī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायीं",
      "roman": "hilāyī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाऊँगा",
      "roman": "hilāūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायेगा",
      "roman": "hilāyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाओगे",
      "roman": "hilāoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायेंगे",
      "roman": "hilāyeṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायेंगे",
      "roman": "hilāyeṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाऊँगी",
      "roman": "hilāūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायेगी",
      "roman": "hilāyegī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाओगी",
      "roman": "hilāogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायेंगी",
      "roman": "hilāyeṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायेंगी",
      "roman": "hilāyeṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाऊँ",
      "roman": "hilāū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये",
      "roman": "hilāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाओ",
      "roman": "hilāo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायें",
      "roman": "hilāyẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायें",
      "roman": "hilāyẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाता",
      "roman": "hilātā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाते",
      "roman": "hilāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाते",
      "roman": "hilāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती",
      "roman": "hilātī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती",
      "roman": "hilātī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलातीं",
      "roman": "hilātī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलातीं",
      "roman": "hilātī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला",
      "roman": "hilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाओ",
      "roman": "hilāo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाइये",
      "roman": "hilāiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाइये",
      "roman": "hilāiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाइयो",
      "roman": "hilāiyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाना",
      "roman": "hilānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाइयेगा",
      "roman": "hilāiyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाइयेगा",
      "roman": "hilāiyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाता हूँ",
      "roman": "hilātā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाता है",
      "roman": "hilātā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाते हो",
      "roman": "hilāte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाते हैं",
      "roman": "hilāte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाते हैं",
      "roman": "hilāte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती हूँ",
      "roman": "hilātī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती है",
      "roman": "hilātī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती हो",
      "roman": "hilātī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती हैं",
      "roman": "hilātī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती हैं",
      "roman": "hilātī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाता था",
      "roman": "hilātā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाते थे",
      "roman": "hilāte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाते थे",
      "roman": "hilāte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती थी",
      "roman": "hilātī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती थी",
      "roman": "hilātī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती थीं",
      "roman": "hilātī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती थीं",
      "roman": "hilātī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाता हूँगा",
      "roman": "hilātā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाता होगा",
      "roman": "hilātā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाते होगे",
      "roman": "hilāte hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाते होंगे",
      "roman": "hilāte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाते होंगे",
      "roman": "hilāte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती हूँगी",
      "roman": "hilātī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती होगी",
      "roman": "hilātī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती होगी",
      "roman": "hilātī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती होंगी",
      "roman": "hilātī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती होंगी",
      "roman": "hilātī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाता हूँ",
      "roman": "hilātā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाता हो",
      "roman": "hilātā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाते हो",
      "roman": "hilāte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाते हों",
      "roman": "hilāte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाते हों",
      "roman": "hilāte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती हूँ",
      "roman": "hilātī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती हो",
      "roman": "hilātī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती हो",
      "roman": "hilātī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती हों",
      "roman": "hilātī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती हों",
      "roman": "hilātī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाता होता",
      "roman": "hilātā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाते होते",
      "roman": "hilāte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाते होते",
      "roman": "hilāte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती होती",
      "roman": "hilātī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती होती",
      "roman": "hilātī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती होतीं",
      "roman": "hilātī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती होतीं",
      "roman": "hilātī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाया हूँ",
      "roman": "hilāyā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाया है",
      "roman": "hilāyā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये हो",
      "roman": "hilāye ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये हैं",
      "roman": "hilāye ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये हैं",
      "roman": "hilāye ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी हूँ",
      "roman": "hilāyī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी है",
      "roman": "hilāyī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी हो",
      "roman": "hilāyī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी हैं",
      "roman": "hilāyī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी हैं",
      "roman": "hilāyī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाया था",
      "roman": "hilāyā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये थे",
      "roman": "hilāye the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये थे",
      "roman": "hilāye the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी थी",
      "roman": "hilāyī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी थी",
      "roman": "hilāyī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी थीं",
      "roman": "hilāyī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी थीं",
      "roman": "hilāyī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाया हूँगा",
      "roman": "hilāyā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाया होगा",
      "roman": "hilāyā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये होगे",
      "roman": "hilāye hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये होंगे",
      "roman": "hilāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये होंगे",
      "roman": "hilāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी हूँगी",
      "roman": "hilāyī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी होगी",
      "roman": "hilāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी होगी",
      "roman": "hilāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी होंगी",
      "roman": "hilāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी होंगी",
      "roman": "hilāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाया हूँगा",
      "roman": "hilāyā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाया होगा",
      "roman": "hilāyā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये होगे",
      "roman": "hilāye hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये होंगे",
      "roman": "hilāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये होंगे",
      "roman": "hilāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी हूँगी",
      "roman": "hilāyī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी होगी",
      "roman": "hilāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी होगी",
      "roman": "hilāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी होंगी",
      "roman": "hilāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी होंगी",
      "roman": "hilāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाया हूँ",
      "roman": "hilāyā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाया हो",
      "roman": "hilāyā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये हो",
      "roman": "hilāye ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये हों",
      "roman": "hilāye hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये हों",
      "roman": "hilāye hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी हूँ",
      "roman": "hilāyī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी हो",
      "roman": "hilāyī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी हो",
      "roman": "hilāyī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी हों",
      "roman": "hilāyī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी हों",
      "roman": "hilāyī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाया होऊँ",
      "roman": "hilāyā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाया होए",
      "roman": "hilāyā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये होओ",
      "roman": "hilāye hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये होएँ",
      "roman": "hilāye hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये होएँ",
      "roman": "hilāye hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी होऊँ",
      "roman": "hilāyī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी होए",
      "roman": "hilāyī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी होओ",
      "roman": "hilāyī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी होएँ",
      "roman": "hilāyī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी होएँ",
      "roman": "hilāyī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाया होता",
      "roman": "hilāyā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये होते",
      "roman": "hilāye hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये होते",
      "roman": "hilāye hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी होती",
      "roman": "hilāyī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी होती",
      "roman": "hilāyī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी होतीं",
      "roman": "hilāyī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी होतीं",
      "roman": "hilāyī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहा हूँ",
      "roman": "hilā rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहा है",
      "roman": "hilā rahā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहे हो",
      "roman": "hilā rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहे हैं",
      "roman": "hilā rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहे हैं",
      "roman": "hilā rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही हूँ",
      "roman": "hilā rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही है",
      "roman": "hilā rahī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही हो",
      "roman": "hilā rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही हैं",
      "roman": "hilā rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही हैं",
      "roman": "hilā rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहा था",
      "roman": "hilā rahā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहे थे",
      "roman": "hilā rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहे थे",
      "roman": "hilā rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही थी",
      "roman": "hilā rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही थी",
      "roman": "hilā rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही थीं",
      "roman": "hilā rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही थीं",
      "roman": "hilā rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहा हूँगा",
      "roman": "hilā rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहा होगा",
      "roman": "hilā rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहे होगे",
      "roman": "hilā rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहे होंगे",
      "roman": "hilā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहे होंगे",
      "roman": "hilā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही हूँगी",
      "roman": "hilā rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही होगी",
      "roman": "hilā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही होगी",
      "roman": "hilā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही होंगी",
      "roman": "hilā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही होंगी",
      "roman": "hilā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहा हूँगा",
      "roman": "hilā rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहा होगा",
      "roman": "hilā rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहे होगे",
      "roman": "hilā rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहे होंगे",
      "roman": "hilā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहे होंगे",
      "roman": "hilā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही हूँगी",
      "roman": "hilā rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही होगी",
      "roman": "hilā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही होगी",
      "roman": "hilā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही होंगी",
      "roman": "hilā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही होंगी",
      "roman": "hilā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहा हूँ",
      "roman": "hilā rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहा हो",
      "roman": "hilā rahā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहे हो",
      "roman": "hilā rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहे हों",
      "roman": "hilā rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहे हों",
      "roman": "hilā rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही हूँ",
      "roman": "hilā rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही हो",
      "roman": "hilā rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही हो",
      "roman": "hilā rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही हों",
      "roman": "hilā rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही हों",
      "roman": "hilā rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहा होऊँ",
      "roman": "hilā rahā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहा होए",
      "roman": "hilā rahā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहे होओ",
      "roman": "hilā rahe hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहे होएँ",
      "roman": "hilā rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहे होएँ",
      "roman": "hilā rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही होऊँ",
      "roman": "hilā rahī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही होए",
      "roman": "hilā rahī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही होओ",
      "roman": "hilā rahī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही होएँ",
      "roman": "hilā rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही होएँ",
      "roman": "hilā rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहा होता",
      "roman": "hilā rahā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहे होते",
      "roman": "hilā rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहे होते",
      "roman": "hilā rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही होती",
      "roman": "hilā rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही होती",
      "roman": "hilā rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही होतीं",
      "roman": "hilā rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही होतीं",
      "roman": "hilā rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "t",
        "ur": "ہلانا"
      },
      "expansion": "हिलाना • (hilānā) (transitive, Urdu spelling ہلانا)",
      "name": "hi-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "hi-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The policemen tried to move the strikers.",
          "roman": "pulisvālõ ne haṛtāliyõ ko hilāne ki kośiś kī.",
          "text": "पुलिसवालों ने हड़तालियों को हिलाने कि कोशिश की।"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to move, to make something move"
      ],
      "links": [
        [
          "move",
          "move"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hindi terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "having taken hold of the date-palm tree trunk shake it towards you. Over you fresh and ripe dates will drop",
          "ref": "The Quran, 19:25",
          "roman": "tū khajūr ke us vŕkṣ ke tane ko pakaṛkar apnī or hilā. tere ūpar tāzā pakī-pakī khajūrẽ ṭapak paṛeṅgī",
          "text": "तू खजूर के उस वृक्ष के तने को पकड़कर अपनी ओर हिला। तेरे ऊपर ताज़ा पकी-पकी खजूरें टपक पड़ेंगी"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to shake, swing, move around"
      ],
      "links": [
        [
          "shake",
          "shake"
        ],
        [
          "swing",
          "swing"
        ],
        [
          "move",
          "move"
        ],
        [
          "around",
          "around"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hindi slang",
        "Hindi terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Jerk off and go to bed.",
          "roman": "hilāke so jā",
          "text": "हिलाके सो जा"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to masturbate"
      ],
      "links": [
        [
          "masturbate",
          "masturbate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) to masturbate"
      ],
      "tags": [
        "slang",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɦɪ.lɑː.nɑː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɦɪ.läː.näː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "हिलाना"
}

"हिलाना" meaning in Hindi

Verb

Inflected forms