"हिलाना" meaning in Hindi

See हिलाना in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ɦɪ.lɑː.nɑː/ [Delhi-Hindi], [ɦɪ.läː.näː] [Delhi-Hindi]
Etymology: Causative form of हिलना (hilnā). Cognate with Marathi हालवणे (hālavṇe). Etymology templates: {{m|hi|हिलना|हिलना|t=}} हिलना (hilnā), {{hi-derform|caus|हिलना}} Causative form of हिलना (hilnā), {{cog|mr|हालवणे}} Marathi हालवणे (hālavṇe) Head templates: {{hi-verb|t|ur=ہلانا}} हिलाना • (hilānā) (transitive, Urdu spelling ہلانا) Inflection templates: {{hi-conj}} Forms: hilānā [romanization], ہلانا [Urdu], no-table-tags [table-tags], हिला [stem], हिलाना [infinitive], हिलाने [infinitive, oblique], हिलाकर [conjunctive], हिलाके [conjunctive], हिलाते-हिलाते [progressive], हिलाना [direct, infinitive, masculine, singular], हिलाने [infinitive, masculine, oblique, singular], हिलाने [infinitive, masculine, plural], हिलानी [feminine, infinitive, singular], हिलानीं [feminine, infinitive, plural], हिलाता [direct, habitual, masculine, singular], हिलाते [habitual, masculine, oblique, singular], हिलाते [habitual, masculine, plural], हिलाती [feminine, habitual, singular], हिलातीं [feminine, habitual, plural], हिलाया [direct, masculine, perfective, singular], हिलाये [masculine, oblique, perfective, singular], हिलाये [masculine, perfective, plural], हिलायी [feminine, perfective, singular], हिलायीं [feminine, perfective, plural], हिलानेवाला [agentive, direct, masculine, prospective, singular], हिलानेवाले [agentive, masculine, prospective, singular], हिलानेवाले [agentive, masculine, plural, prospective], हिलानेवाली [agentive, feminine, prospective, singular], हिलानेवालीं [agentive, feminine, plural, prospective], हिलाया हुआ [adjectival, direct, masculine, perfective, singular], हिलाये हुए [adjectival, masculine, oblique, perfective, singular], हिलाये हुए [adjectival, masculine, perfective, plural], हिलायी हुई [adjectival, feminine, perfective, singular], हिलायी हुईं [adjectival, feminine, perfective, plural], हिलाता हुआ [adjectival, direct, habitual, masculine, singular], हिलाते हुए [adjectival, habitual, masculine, oblique, singular], हिलाते हुए [adjectival, habitual, masculine, plural], हिलाती हुई [adjectival, feminine, habitual, singular], हिलाती हुईं [adjectival, feminine, habitual, plural], no-table-tags [table-tags], हिलाया [indicative, masculine, perfect, singular], हिलाये [formal, indicative, masculine, perfect, plural, second-person], हिलाये [indicative, masculine, perfect, plural], हिलायी [feminine, first-person, indicative, perfect, singular, third-person], हिलायी [feminine, indicative, perfect, second-person], हिलायीं [feminine, first-person, indicative, perfect, plural, third-person], हिलायीं [feminine, formal, indicative, perfect, plural, second-person], हिलाऊँगा [first-person, future, indicative, masculine, singular], हिलायेगा [future, indicative, masculine, second-person, singular, third-person], हिलाओगे [future, indicative, masculine, plural, second-person], हिलायेंगे [first-person, future, indicative, masculine, plural, third-person], हिलायेंगे [formal, future, indicative, masculine, plural, second-person], हिलाऊँगी [feminine, first-person, future, indicative, singular], हिलायेगी [feminine, future, indicative, second-person, singular, third-person], हिलाओगी [feminine, future, indicative, plural, second-person], हिलायेंगी [feminine, first-person, future, indicative, plural, third-person], हिलायेंगी [feminine, formal, future, indicative, plural, second-person], हिलाऊँ [feminine, first-person, future, masculine, singular, subjunctive], हिलाये [feminine, future, masculine, second-person, singular, subjunctive, third-person], हिलाओ [feminine, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], हिलायें [feminine, first-person, future, masculine, plural, subjunctive, third-person], हिलायें [feminine, formal, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], हिलाता [counterfactual, masculine, past, singular], हिलाते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], हिलाते [counterfactual, masculine, past, plural], हिलाती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], हिलाती [counterfactual, feminine, past, second-person], हिलातीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], हिलातीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person], हिला [feminine, imperative, masculine, present, second-person, singular], हिलाओ [feminine, imperative, masculine, plural, present, second-person], हिलाइये [feminine, formal, imperative, masculine, plural, present, second-person], हिलाइये [feminine, imperative, masculine, plural, present, third-person], हिलाइयो [feminine, future, imperative, masculine, second-person, singular], हिलाना [feminine, future, imperative, masculine, plural, second-person], हिलाइयेगा [feminine, formal, future, imperative, masculine, plural, second-person], हिलाइयेगा [feminine, future, imperative, masculine, plural, third-person], हिलाता हूँ [first-person, indicative, masculine, present, singular], हिलाता है [indicative, masculine, present, second-person, singular, third-person], हिलाते हो [indicative, masculine, plural, present, second-person], हिलाते हैं [first-person, indicative, masculine, plural, present, third-person], हिलाते हैं [formal, indicative, masculine, plural, present, second-person], हिलाती हूँ [feminine, first-person, indicative, present, singular], हिलाती है [feminine, indicative, present, second-person, singular, third-person], हिलाती हो [feminine, indicative, plural, present, second-person], हिलाती हैं [feminine, first-person, indicative, plural, present, third-person], हिलाती हैं [feminine, formal, indicative, plural, present, second-person], हिलाता था [indicative, masculine, past, singular], हिलाते थे [formal, indicative, masculine, past, plural, second-person], हिलाते थे [indicative, masculine, past, plural], हिलाती थी [feminine, first-person, indicative, past, singular, third-person], हिलाती थी [feminine, indicative, past, second-person], हिलाती थीं [feminine, first-person, indicative, past, plural, third-person], हिलाती थीं [feminine, formal, indicative, past, plural, second-person], हिलाता हूँगा [first-person, masculine, past, present, presumptive, singular], हिलाता होगा [masculine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], हिलाते होगे [masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], हिलाते होंगे [first-person, masculine, past, plural, present, presumptive, third-person], हिलाते होंगे [formal, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], हिलाती हूँगी [feminine, first-person, past, present, presumptive, singular], हिलाती होगी [feminine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], हिलाती होगी [feminine, past, plural, present, presumptive, second-person], हिलाती होंगी [feminine, first-person, past, plural, present, presumptive, third-person], हिलाती होंगी [feminine, formal, past, plural, present, presumptive, second-person], हिलाता हूँ [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], हिलाता हो [masculine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], हिलाते हो [masculine, plural, present, second-person, subjunctive], हिलाते हों [first-person, masculine, plural, present, subjunctive, third-person], हिलाते हों [formal, masculine, plural, present, second-person, subjunctive], हिलाती हूँ [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], हिलाती हो [feminine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], हिलाती हो [feminine, plural, present, second-person, subjunctive], हिलाती हों [feminine, first-person, plural, present, subjunctive, third-person], हिलाती हों [feminine, formal, plural, present, second-person, subjunctive], हिलाता होता [counterfactual, masculine, past, singular], हिलाते होते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], हिलाते होते [counterfactual, masculine, past, plural], हिलाती होती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], हिलाती होती [counterfactual, feminine, past, second-person], हिलाती होतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], हिलाती होतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person], हिलाया हूँ [first-person, indicative, masculine, present, singular], हिलाया है [indicative, masculine, present, second-person, singular, third-person], हिलाये हो [indicative, masculine, plural, present, second-person], हिलाये हैं [first-person, indicative, masculine, plural, present, third-person], हिलाये हैं [formal, indicative, masculine, plural, present, second-person], हिलायी हूँ [feminine, first-person, indicative, present, singular], हिलायी है [feminine, indicative, present, second-person, singular, third-person], हिलायी हो [feminine, indicative, plural, present, second-person], हिलायी हैं [feminine, first-person, indicative, plural, present, third-person], हिलायी हैं [feminine, formal, indicative, plural, present, second-person], हिलाया था [indicative, masculine, past, singular], हिलाये थे [formal, indicative, masculine, past, plural, second-person], हिलाये थे [indicative, masculine, past, plural], हिलायी थी [feminine, first-person, indicative, past, singular, third-person], हिलायी थी [feminine, indicative, past, second-person], हिलायी थीं [feminine, first-person, indicative, past, plural, third-person], हिलायी थीं [feminine, formal, indicative, past, plural, second-person], हिलाया हूँगा [first-person, future, indicative, masculine, singular], हिलाया होगा [future, indicative, masculine, second-person, singular, third-person], हिलाये होगे [future, indicative, masculine, plural, second-person], हिलाये होंगे [first-person, future, indicative, masculine, plural, third-person], हिलाये होंगे [formal, future, indicative, masculine, plural, second-person], हिलायी हूँगी [feminine, first-person, future, indicative, singular], हिलायी होगी [feminine, future, indicative, second-person, singular, third-person], हिलायी होगी [feminine, future, indicative, plural, second-person], हिलायी होंगी [feminine, first-person, future, indicative, plural, third-person], हिलायी होंगी [feminine, formal, future, indicative, plural, second-person], हिलाया हूँगा [first-person, masculine, past, present, presumptive, singular], हिलाया होगा [masculine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], हिलाये होगे [masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], हिलाये होंगे [first-person, masculine, past, plural, present, presumptive, third-person], हिलाये होंगे [formal, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], हिलायी हूँगी [feminine, first-person, past, present, presumptive, singular], हिलायी होगी [feminine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], हिलायी होगी [feminine, past, plural, present, presumptive, second-person], हिलायी होंगी [feminine, first-person, past, plural, present, presumptive, third-person], हिलायी होंगी [feminine, formal, past, plural, present, presumptive, second-person], हिलाया हूँ [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], हिलाया हो [masculine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], हिलाये हो [masculine, plural, present, second-person, subjunctive], हिलाये हों [first-person, masculine, plural, present, subjunctive, third-person], हिलाये हों [formal, masculine, plural, present, second-person, subjunctive], हिलायी हूँ [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], हिलायी हो [feminine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], हिलायी हो [feminine, plural, present, second-person, subjunctive], हिलायी हों [feminine, first-person, plural, present, subjunctive, third-person], हिलायी हों [feminine, formal, plural, present, second-person, subjunctive], हिलाया होऊँ [first-person, future, masculine, singular, subjunctive], हिलाया होए [future, masculine, second-person, singular, subjunctive, third-person], हिलाये होओ [future, masculine, plural, second-person, subjunctive], हिलाये होएँ [first-person, future, masculine, plural, subjunctive, third-person], हिलाये होएँ [formal, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], हिलायी होऊँ [feminine, first-person, future, singular, subjunctive], हिलायी होए [feminine, future, second-person, singular, subjunctive, third-person], हिलायी होओ [feminine, future, plural, second-person, subjunctive], हिलायी होएँ [feminine, first-person, future, plural, subjunctive, third-person], हिलायी होएँ [feminine, formal, future, plural, second-person, subjunctive], हिलाया होता [counterfactual, masculine, past, singular], हिलाये होते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], हिलाये होते [counterfactual, masculine, past, plural], हिलायी होती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], हिलायी होती [counterfactual, feminine, past, second-person], हिलायी होतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], हिलायी होतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person], हिला रहा हूँ [first-person, indicative, masculine, present, singular], हिला रहा है [indicative, masculine, present, second-person, singular, third-person], हिला रहे हो [indicative, masculine, plural, present, second-person], हिला रहे हैं [first-person, indicative, masculine, plural, present, third-person], हिला रहे हैं [formal, indicative, masculine, plural, present, second-person], हिला रही हूँ [feminine, first-person, indicative, present, singular], हिला रही है [feminine, indicative, present, second-person, singular, third-person], हिला रही हो [feminine, indicative, plural, present, second-person], हिला रही हैं [feminine, first-person, indicative, plural, present, third-person], हिला रही हैं [feminine, formal, indicative, plural, present, second-person], हिला रहा था [indicative, masculine, past, singular], हिला रहे थे [formal, indicative, masculine, past, plural, second-person], हिला रहे थे [indicative, masculine, past, plural], हिला रही थी [feminine, first-person, indicative, past, singular, third-person], हिला रही थी [feminine, indicative, past, second-person], हिला रही थीं [feminine, first-person, indicative, past, plural, third-person], हिला रही थीं [feminine, formal, indicative, past, plural, second-person], हिला रहा हूँगा [first-person, future, indicative, masculine, singular], हिला रहा होगा [future, indicative, masculine, second-person, singular, third-person], हिला रहे होगे [future, indicative, masculine, plural, second-person], हिला रहे होंगे [first-person, future, indicative, masculine, plural, third-person], हिला रहे होंगे [formal, future, indicative, masculine, plural, second-person], हिला रही हूँगी [feminine, first-person, future, indicative, singular], हिला रही होगी [feminine, future, indicative, second-person, singular, third-person], हिला रही होगी [feminine, future, indicative, plural, second-person], हिला रही होंगी [feminine, first-person, future, indicative, plural, third-person], हिला रही होंगी [feminine, formal, future, indicative, plural, second-person], हिला रहा हूँगा [first-person, future, masculine, past, present, presumptive, singular], हिला रहा होगा [future, masculine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], हिला रहे होगे [future, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], हिला रहे होंगे [first-person, future, masculine, past, plural, present, presumptive, third-person], हिला रहे होंगे [formal, future, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], हिला रही हूँगी [feminine, first-person, future, past, present, presumptive, singular], हिला रही होगी [feminine, future, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], हिला रही होगी [feminine, future, past, plural, present, presumptive, second-person], हिला रही होंगी [feminine, first-person, future, past, plural, present, presumptive, third-person], हिला रही होंगी [feminine, formal, future, past, plural, present, presumptive, second-person], हिला रहा हूँ [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], हिला रहा हो [masculine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], हिला रहे हो [masculine, plural, present, second-person, subjunctive], हिला रहे हों [first-person, masculine, plural, present, subjunctive, third-person], हिला रहे हों [formal, masculine, plural, present, second-person, subjunctive], हिला रही हूँ [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], हिला रही हो [feminine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], हिला रही हो [feminine, plural, present, second-person, subjunctive], हिला रही हों [feminine, first-person, plural, present, subjunctive, third-person], हिला रही हों [feminine, formal, plural, present, second-person, subjunctive], हिला रहा होऊँ [first-person, future, masculine, singular, subjunctive], हिला रहा होए [future, masculine, second-person, singular, subjunctive, third-person], हिला रहे होओ [future, masculine, plural, second-person, subjunctive], हिला रहे होएँ [first-person, future, masculine, plural, subjunctive, third-person], हिला रहे होएँ [formal, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], हिला रही होऊँ [feminine, first-person, future, singular, subjunctive], हिला रही होए [feminine, future, second-person, singular, subjunctive, third-person], हिला रही होओ [feminine, future, plural, second-person, subjunctive], हिला रही होएँ [feminine, first-person, future, plural, subjunctive, third-person], हिला रही होएँ [feminine, formal, future, plural, second-person, subjunctive], हिला रहा होता [counterfactual, masculine, past, singular], हिला रहे होते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], हिला रहे होते [counterfactual, masculine, past, plural], हिला रही होती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], हिला रही होती [counterfactual, feminine, past, second-person], हिला रही होतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], हिला रही होतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person]
  1. to move, to make something move Tags: transitive
    Sense id: en-हिलाना-hi-verb-n8uAq7FA
  2. to shake, swing, move around Tags: transitive
    Sense id: en-हिलाना-hi-verb-KlQ3SVs9 Categories (other): Hindi entries with incorrect language header, Hindi links with redundant alt parameters Disambiguation of Hindi entries with incorrect language header: 29 44 27 Disambiguation of Hindi links with redundant alt parameters: 11 78 10
  3. (slang) to masturbate Tags: slang, transitive
    Sense id: en-हिलाना-hi-verb-0mV7NMf7

Inflected forms

Download JSON data for हिलाना meaning in Hindi (44.5kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "हिलना",
        "3": "हिलना",
        "t": ""
      },
      "expansion": "हिलना (hilnā)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "caus",
        "2": "हिलना"
      },
      "expansion": "Causative form of हिलना (hilnā)",
      "name": "hi-derform"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "हालवणे"
      },
      "expansion": "Marathi हालवणे (hālavṇe)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Causative form of हिलना (hilnā). Cognate with Marathi हालवणे (hālavṇe).",
  "forms": [
    {
      "form": "hilānā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ہلانا",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला",
      "roman": "hilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाना",
      "roman": "hilānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाने",
      "roman": "hilāne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "oblique"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाकर",
      "roman": "hilākar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाके",
      "roman": "hilāke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाते-हिलाते",
      "roman": "hilāte-hilāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाना",
      "roman": "hilānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "infinitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाने",
      "roman": "hilāne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाने",
      "roman": "hilāne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलानी",
      "roman": "hilānī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलानीं",
      "roman": "hilānī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाता",
      "roman": "hilātā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाते",
      "roman": "hilāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाते",
      "roman": "hilāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती",
      "roman": "hilātī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलातीं",
      "roman": "hilātī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाया",
      "roman": "hilāyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये",
      "roman": "hilāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये",
      "roman": "hilāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी",
      "roman": "hilāyī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायीं",
      "roman": "hilāyī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलानेवाला",
      "roman": "hilānevālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "direct",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलानेवाले",
      "roman": "hilānevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलानेवाले",
      "roman": "hilānevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलानेवाली",
      "roman": "hilānevālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलानेवालीं",
      "roman": "hilānevālī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाया हुआ",
      "roman": "hilāyā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये हुए",
      "roman": "hilāye hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये हुए",
      "roman": "hilāye hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी हुई",
      "roman": "hilāyī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी हुईं",
      "roman": "hilāyī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाता हुआ",
      "roman": "hilātā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाते हुए",
      "roman": "hilāte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाते हुए",
      "roman": "hilāte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती हुई",
      "roman": "hilātī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती हुईं",
      "roman": "hilātī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाया",
      "roman": "hilāyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये",
      "roman": "hilāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये",
      "roman": "hilāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी",
      "roman": "hilāyī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी",
      "roman": "hilāyī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायीं",
      "roman": "hilāyī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायीं",
      "roman": "hilāyī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाऊँगा",
      "roman": "hilāūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायेगा",
      "roman": "hilāyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाओगे",
      "roman": "hilāoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायेंगे",
      "roman": "hilāyeṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायेंगे",
      "roman": "hilāyeṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाऊँगी",
      "roman": "hilāūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायेगी",
      "roman": "hilāyegī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाओगी",
      "roman": "hilāogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायेंगी",
      "roman": "hilāyeṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायेंगी",
      "roman": "hilāyeṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाऊँ",
      "roman": "hilāū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये",
      "roman": "hilāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाओ",
      "roman": "hilāo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायें",
      "roman": "hilāyẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायें",
      "roman": "hilāyẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाता",
      "roman": "hilātā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाते",
      "roman": "hilāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाते",
      "roman": "hilāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती",
      "roman": "hilātī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती",
      "roman": "hilātī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलातीं",
      "roman": "hilātī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलातीं",
      "roman": "hilātī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला",
      "roman": "hilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाओ",
      "roman": "hilāo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाइये",
      "roman": "hilāiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाइये",
      "roman": "hilāiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाइयो",
      "roman": "hilāiyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाना",
      "roman": "hilānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाइयेगा",
      "roman": "hilāiyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाइयेगा",
      "roman": "hilāiyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाता हूँ",
      "roman": "hilātā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाता है",
      "roman": "hilātā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाते हो",
      "roman": "hilāte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाते हैं",
      "roman": "hilāte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाते हैं",
      "roman": "hilāte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती हूँ",
      "roman": "hilātī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती है",
      "roman": "hilātī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती हो",
      "roman": "hilātī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती हैं",
      "roman": "hilātī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती हैं",
      "roman": "hilātī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाता था",
      "roman": "hilātā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाते थे",
      "roman": "hilāte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाते थे",
      "roman": "hilāte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती थी",
      "roman": "hilātī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती थी",
      "roman": "hilātī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती थीं",
      "roman": "hilātī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती थीं",
      "roman": "hilātī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाता हूँगा",
      "roman": "hilātā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाता होगा",
      "roman": "hilātā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाते होगे",
      "roman": "hilāte hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाते होंगे",
      "roman": "hilāte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाते होंगे",
      "roman": "hilāte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती हूँगी",
      "roman": "hilātī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती होगी",
      "roman": "hilātī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती होगी",
      "roman": "hilātī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती होंगी",
      "roman": "hilātī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती होंगी",
      "roman": "hilātī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाता हूँ",
      "roman": "hilātā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाता हो",
      "roman": "hilātā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाते हो",
      "roman": "hilāte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाते हों",
      "roman": "hilāte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाते हों",
      "roman": "hilāte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती हूँ",
      "roman": "hilātī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती हो",
      "roman": "hilātī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती हो",
      "roman": "hilātī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती हों",
      "roman": "hilātī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती हों",
      "roman": "hilātī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाता होता",
      "roman": "hilātā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाते होते",
      "roman": "hilāte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाते होते",
      "roman": "hilāte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती होती",
      "roman": "hilātī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती होती",
      "roman": "hilātī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती होतीं",
      "roman": "hilātī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती होतीं",
      "roman": "hilātī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाया हूँ",
      "roman": "hilāyā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाया है",
      "roman": "hilāyā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये हो",
      "roman": "hilāye ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये हैं",
      "roman": "hilāye ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये हैं",
      "roman": "hilāye ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी हूँ",
      "roman": "hilāyī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी है",
      "roman": "hilāyī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी हो",
      "roman": "hilāyī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी हैं",
      "roman": "hilāyī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी हैं",
      "roman": "hilāyī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाया था",
      "roman": "hilāyā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये थे",
      "roman": "hilāye the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये थे",
      "roman": "hilāye the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी थी",
      "roman": "hilāyī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी थी",
      "roman": "hilāyī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी थीं",
      "roman": "hilāyī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी थीं",
      "roman": "hilāyī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाया हूँगा",
      "roman": "hilāyā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाया होगा",
      "roman": "hilāyā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये होगे",
      "roman": "hilāye hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये होंगे",
      "roman": "hilāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये होंगे",
      "roman": "hilāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी हूँगी",
      "roman": "hilāyī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी होगी",
      "roman": "hilāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी होगी",
      "roman": "hilāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी होंगी",
      "roman": "hilāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी होंगी",
      "roman": "hilāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाया हूँगा",
      "roman": "hilāyā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाया होगा",
      "roman": "hilāyā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये होगे",
      "roman": "hilāye hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये होंगे",
      "roman": "hilāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये होंगे",
      "roman": "hilāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी हूँगी",
      "roman": "hilāyī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी होगी",
      "roman": "hilāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी होगी",
      "roman": "hilāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी होंगी",
      "roman": "hilāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी होंगी",
      "roman": "hilāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाया हूँ",
      "roman": "hilāyā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाया हो",
      "roman": "hilāyā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये हो",
      "roman": "hilāye ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये हों",
      "roman": "hilāye hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये हों",
      "roman": "hilāye hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी हूँ",
      "roman": "hilāyī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी हो",
      "roman": "hilāyī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी हो",
      "roman": "hilāyī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी हों",
      "roman": "hilāyī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी हों",
      "roman": "hilāyī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाया होऊँ",
      "roman": "hilāyā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाया होए",
      "roman": "hilāyā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये होओ",
      "roman": "hilāye hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये होएँ",
      "roman": "hilāye hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये होएँ",
      "roman": "hilāye hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी होऊँ",
      "roman": "hilāyī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी होए",
      "roman": "hilāyī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी होओ",
      "roman": "hilāyī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी होएँ",
      "roman": "hilāyī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी होएँ",
      "roman": "hilāyī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाया होता",
      "roman": "hilāyā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये होते",
      "roman": "hilāye hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये होते",
      "roman": "hilāye hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी होती",
      "roman": "hilāyī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी होती",
      "roman": "hilāyī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी होतीं",
      "roman": "hilāyī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी होतीं",
      "roman": "hilāyī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहा हूँ",
      "roman": "hilā rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहा है",
      "roman": "hilā rahā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहे हो",
      "roman": "hilā rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहे हैं",
      "roman": "hilā rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहे हैं",
      "roman": "hilā rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही हूँ",
      "roman": "hilā rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही है",
      "roman": "hilā rahī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही हो",
      "roman": "hilā rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही हैं",
      "roman": "hilā rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही हैं",
      "roman": "hilā rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहा था",
      "roman": "hilā rahā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहे थे",
      "roman": "hilā rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहे थे",
      "roman": "hilā rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही थी",
      "roman": "hilā rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही थी",
      "roman": "hilā rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही थीं",
      "roman": "hilā rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही थीं",
      "roman": "hilā rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहा हूँगा",
      "roman": "hilā rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहा होगा",
      "roman": "hilā rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहे होगे",
      "roman": "hilā rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहे होंगे",
      "roman": "hilā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहे होंगे",
      "roman": "hilā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही हूँगी",
      "roman": "hilā rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही होगी",
      "roman": "hilā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही होगी",
      "roman": "hilā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही होंगी",
      "roman": "hilā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही होंगी",
      "roman": "hilā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहा हूँगा",
      "roman": "hilā rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहा होगा",
      "roman": "hilā rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहे होगे",
      "roman": "hilā rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहे होंगे",
      "roman": "hilā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहे होंगे",
      "roman": "hilā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही हूँगी",
      "roman": "hilā rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही होगी",
      "roman": "hilā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही होगी",
      "roman": "hilā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही होंगी",
      "roman": "hilā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही होंगी",
      "roman": "hilā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहा हूँ",
      "roman": "hilā rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहा हो",
      "roman": "hilā rahā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहे हो",
      "roman": "hilā rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहे हों",
      "roman": "hilā rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहे हों",
      "roman": "hilā rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही हूँ",
      "roman": "hilā rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही हो",
      "roman": "hilā rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही हो",
      "roman": "hilā rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही हों",
      "roman": "hilā rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही हों",
      "roman": "hilā rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहा होऊँ",
      "roman": "hilā rahā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहा होए",
      "roman": "hilā rahā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहे होओ",
      "roman": "hilā rahe hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहे होएँ",
      "roman": "hilā rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहे होएँ",
      "roman": "hilā rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही होऊँ",
      "roman": "hilā rahī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही होए",
      "roman": "hilā rahī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही होओ",
      "roman": "hilā rahī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही होएँ",
      "roman": "hilā rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही होएँ",
      "roman": "hilā rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहा होता",
      "roman": "hilā rahā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहे होते",
      "roman": "hilā rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहे होते",
      "roman": "hilā rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही होती",
      "roman": "hilā rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही होती",
      "roman": "hilā rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही होतीं",
      "roman": "hilā rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही होतीं",
      "roman": "hilā rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "t",
        "ur": "ہلانا"
      },
      "expansion": "हिलाना • (hilānā) (transitive, Urdu spelling ہلانا)",
      "name": "hi-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "hi-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "The policemen tried to move the strikers.",
          "roman": "pulisvālõ ne haṛtāliyõ ko hilāne ki kośiś kī.",
          "text": "पुलिसवालों ने हड़तालियों को हिलाने कि कोशिश की।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to move, to make something move"
      ],
      "id": "en-हिलाना-hi-verb-n8uAq7FA",
      "links": [
        [
          "move",
          "move"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 44 27",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 78 10",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "having taken hold of the date-palm tree trunk shake it towards you. Over you fresh and ripe dates will drop",
          "ref": "The Quran, 19:25",
          "roman": "tū khajūr ke us vŕkṣ ke tane ko pakaṛkar apnī or hilā. tere ūpar tāzā pakī-pakī khajūrẽ ṭapak paṛeṅgī",
          "text": "तू खजूर के उस वृक्ष के तने को पकड़कर अपनी ओर हिला। तेरे ऊपर ताज़ा पकी-पकी खजूरें टपक पड़ेंगी"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to shake, swing, move around"
      ],
      "id": "en-हिलाना-hi-verb-KlQ3SVs9",
      "links": [
        [
          "shake",
          "shake"
        ],
        [
          "swing",
          "swing"
        ],
        [
          "move",
          "move"
        ],
        [
          "around",
          "around"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Jerk off and go to bed.",
          "roman": "hilā ke so jā",
          "text": "हिला के सो जा",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to masturbate"
      ],
      "id": "en-हिलाना-hi-verb-0mV7NMf7",
      "links": [
        [
          "masturbate",
          "masturbate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) to masturbate"
      ],
      "tags": [
        "slang",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɦɪ.lɑː.nɑː/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɦɪ.läː.näː]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "word": "हिलाना"
}
{
  "categories": [
    "Hindi causative verbs",
    "Hindi entries with incorrect language header",
    "Hindi lemmas",
    "Hindi links with redundant alt parameters",
    "Hindi terms with IPA pronunciation",
    "Hindi transitive verbs",
    "Hindi verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "हिलना",
        "3": "हिलना",
        "t": ""
      },
      "expansion": "हिलना (hilnā)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "caus",
        "2": "हिलना"
      },
      "expansion": "Causative form of हिलना (hilnā)",
      "name": "hi-derform"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "हालवणे"
      },
      "expansion": "Marathi हालवणे (hālavṇe)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Causative form of हिलना (hilnā). Cognate with Marathi हालवणे (hālavṇe).",
  "forms": [
    {
      "form": "hilānā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ہلانا",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला",
      "roman": "hilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाना",
      "roman": "hilānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाने",
      "roman": "hilāne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "oblique"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाकर",
      "roman": "hilākar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाके",
      "roman": "hilāke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाते-हिलाते",
      "roman": "hilāte-hilāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाना",
      "roman": "hilānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "infinitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाने",
      "roman": "hilāne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाने",
      "roman": "hilāne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलानी",
      "roman": "hilānī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलानीं",
      "roman": "hilānī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाता",
      "roman": "hilātā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाते",
      "roman": "hilāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाते",
      "roman": "hilāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती",
      "roman": "hilātī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलातीं",
      "roman": "hilātī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाया",
      "roman": "hilāyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये",
      "roman": "hilāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये",
      "roman": "hilāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी",
      "roman": "hilāyī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायीं",
      "roman": "hilāyī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलानेवाला",
      "roman": "hilānevālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "direct",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलानेवाले",
      "roman": "hilānevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलानेवाले",
      "roman": "hilānevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलानेवाली",
      "roman": "hilānevālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलानेवालीं",
      "roman": "hilānevālī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाया हुआ",
      "roman": "hilāyā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये हुए",
      "roman": "hilāye hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये हुए",
      "roman": "hilāye hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी हुई",
      "roman": "hilāyī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी हुईं",
      "roman": "hilāyī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाता हुआ",
      "roman": "hilātā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाते हुए",
      "roman": "hilāte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाते हुए",
      "roman": "hilāte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती हुई",
      "roman": "hilātī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती हुईं",
      "roman": "hilātī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाया",
      "roman": "hilāyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये",
      "roman": "hilāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये",
      "roman": "hilāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी",
      "roman": "hilāyī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी",
      "roman": "hilāyī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायीं",
      "roman": "hilāyī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायीं",
      "roman": "hilāyī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाऊँगा",
      "roman": "hilāūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायेगा",
      "roman": "hilāyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाओगे",
      "roman": "hilāoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायेंगे",
      "roman": "hilāyeṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायेंगे",
      "roman": "hilāyeṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाऊँगी",
      "roman": "hilāūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायेगी",
      "roman": "hilāyegī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाओगी",
      "roman": "hilāogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायेंगी",
      "roman": "hilāyeṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायेंगी",
      "roman": "hilāyeṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाऊँ",
      "roman": "hilāū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये",
      "roman": "hilāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाओ",
      "roman": "hilāo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायें",
      "roman": "hilāyẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायें",
      "roman": "hilāyẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाता",
      "roman": "hilātā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाते",
      "roman": "hilāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाते",
      "roman": "hilāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती",
      "roman": "hilātī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती",
      "roman": "hilātī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलातीं",
      "roman": "hilātī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलातीं",
      "roman": "hilātī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला",
      "roman": "hilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाओ",
      "roman": "hilāo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाइये",
      "roman": "hilāiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाइये",
      "roman": "hilāiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाइयो",
      "roman": "hilāiyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाना",
      "roman": "hilānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाइयेगा",
      "roman": "hilāiyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाइयेगा",
      "roman": "hilāiyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाता हूँ",
      "roman": "hilātā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाता है",
      "roman": "hilātā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाते हो",
      "roman": "hilāte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाते हैं",
      "roman": "hilāte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाते हैं",
      "roman": "hilāte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती हूँ",
      "roman": "hilātī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती है",
      "roman": "hilātī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती हो",
      "roman": "hilātī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती हैं",
      "roman": "hilātī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती हैं",
      "roman": "hilātī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाता था",
      "roman": "hilātā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाते थे",
      "roman": "hilāte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाते थे",
      "roman": "hilāte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती थी",
      "roman": "hilātī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती थी",
      "roman": "hilātī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती थीं",
      "roman": "hilātī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती थीं",
      "roman": "hilātī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाता हूँगा",
      "roman": "hilātā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाता होगा",
      "roman": "hilātā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाते होगे",
      "roman": "hilāte hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाते होंगे",
      "roman": "hilāte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाते होंगे",
      "roman": "hilāte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती हूँगी",
      "roman": "hilātī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती होगी",
      "roman": "hilātī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती होगी",
      "roman": "hilātī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती होंगी",
      "roman": "hilātī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती होंगी",
      "roman": "hilātī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाता हूँ",
      "roman": "hilātā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाता हो",
      "roman": "hilātā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाते हो",
      "roman": "hilāte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाते हों",
      "roman": "hilāte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाते हों",
      "roman": "hilāte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती हूँ",
      "roman": "hilātī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती हो",
      "roman": "hilātī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती हो",
      "roman": "hilātī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती हों",
      "roman": "hilātī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती हों",
      "roman": "hilātī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाता होता",
      "roman": "hilātā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाते होते",
      "roman": "hilāte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाते होते",
      "roman": "hilāte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती होती",
      "roman": "hilātī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती होती",
      "roman": "hilātī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती होतीं",
      "roman": "hilātī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाती होतीं",
      "roman": "hilātī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाया हूँ",
      "roman": "hilāyā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाया है",
      "roman": "hilāyā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये हो",
      "roman": "hilāye ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये हैं",
      "roman": "hilāye ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये हैं",
      "roman": "hilāye ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी हूँ",
      "roman": "hilāyī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी है",
      "roman": "hilāyī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी हो",
      "roman": "hilāyī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी हैं",
      "roman": "hilāyī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी हैं",
      "roman": "hilāyī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाया था",
      "roman": "hilāyā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये थे",
      "roman": "hilāye the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये थे",
      "roman": "hilāye the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी थी",
      "roman": "hilāyī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी थी",
      "roman": "hilāyī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी थीं",
      "roman": "hilāyī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी थीं",
      "roman": "hilāyī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाया हूँगा",
      "roman": "hilāyā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाया होगा",
      "roman": "hilāyā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये होगे",
      "roman": "hilāye hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये होंगे",
      "roman": "hilāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये होंगे",
      "roman": "hilāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी हूँगी",
      "roman": "hilāyī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी होगी",
      "roman": "hilāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी होगी",
      "roman": "hilāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी होंगी",
      "roman": "hilāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी होंगी",
      "roman": "hilāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाया हूँगा",
      "roman": "hilāyā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाया होगा",
      "roman": "hilāyā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये होगे",
      "roman": "hilāye hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये होंगे",
      "roman": "hilāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये होंगे",
      "roman": "hilāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी हूँगी",
      "roman": "hilāyī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी होगी",
      "roman": "hilāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी होगी",
      "roman": "hilāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी होंगी",
      "roman": "hilāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी होंगी",
      "roman": "hilāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाया हूँ",
      "roman": "hilāyā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाया हो",
      "roman": "hilāyā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये हो",
      "roman": "hilāye ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये हों",
      "roman": "hilāye hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये हों",
      "roman": "hilāye hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी हूँ",
      "roman": "hilāyī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी हो",
      "roman": "hilāyī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी हो",
      "roman": "hilāyī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी हों",
      "roman": "hilāyī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी हों",
      "roman": "hilāyī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाया होऊँ",
      "roman": "hilāyā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाया होए",
      "roman": "hilāyā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये होओ",
      "roman": "hilāye hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये होएँ",
      "roman": "hilāye hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये होएँ",
      "roman": "hilāye hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी होऊँ",
      "roman": "hilāyī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी होए",
      "roman": "hilāyī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी होओ",
      "roman": "hilāyī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी होएँ",
      "roman": "hilāyī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी होएँ",
      "roman": "hilāyī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाया होता",
      "roman": "hilāyā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये होते",
      "roman": "hilāye hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलाये होते",
      "roman": "hilāye hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी होती",
      "roman": "hilāyī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी होती",
      "roman": "hilāyī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी होतीं",
      "roman": "hilāyī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिलायी होतीं",
      "roman": "hilāyī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहा हूँ",
      "roman": "hilā rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहा है",
      "roman": "hilā rahā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहे हो",
      "roman": "hilā rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहे हैं",
      "roman": "hilā rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहे हैं",
      "roman": "hilā rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही हूँ",
      "roman": "hilā rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही है",
      "roman": "hilā rahī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही हो",
      "roman": "hilā rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही हैं",
      "roman": "hilā rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही हैं",
      "roman": "hilā rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहा था",
      "roman": "hilā rahā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहे थे",
      "roman": "hilā rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहे थे",
      "roman": "hilā rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही थी",
      "roman": "hilā rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही थी",
      "roman": "hilā rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही थीं",
      "roman": "hilā rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही थीं",
      "roman": "hilā rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहा हूँगा",
      "roman": "hilā rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहा होगा",
      "roman": "hilā rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहे होगे",
      "roman": "hilā rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहे होंगे",
      "roman": "hilā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहे होंगे",
      "roman": "hilā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही हूँगी",
      "roman": "hilā rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही होगी",
      "roman": "hilā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही होगी",
      "roman": "hilā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही होंगी",
      "roman": "hilā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही होंगी",
      "roman": "hilā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहा हूँगा",
      "roman": "hilā rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहा होगा",
      "roman": "hilā rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहे होगे",
      "roman": "hilā rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहे होंगे",
      "roman": "hilā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहे होंगे",
      "roman": "hilā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही हूँगी",
      "roman": "hilā rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही होगी",
      "roman": "hilā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही होगी",
      "roman": "hilā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही होंगी",
      "roman": "hilā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही होंगी",
      "roman": "hilā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहा हूँ",
      "roman": "hilā rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहा हो",
      "roman": "hilā rahā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहे हो",
      "roman": "hilā rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहे हों",
      "roman": "hilā rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहे हों",
      "roman": "hilā rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही हूँ",
      "roman": "hilā rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही हो",
      "roman": "hilā rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही हो",
      "roman": "hilā rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही हों",
      "roman": "hilā rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही हों",
      "roman": "hilā rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहा होऊँ",
      "roman": "hilā rahā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहा होए",
      "roman": "hilā rahā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहे होओ",
      "roman": "hilā rahe hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहे होएँ",
      "roman": "hilā rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहे होएँ",
      "roman": "hilā rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही होऊँ",
      "roman": "hilā rahī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही होए",
      "roman": "hilā rahī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही होओ",
      "roman": "hilā rahī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही होएँ",
      "roman": "hilā rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही होएँ",
      "roman": "hilā rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहा होता",
      "roman": "hilā rahā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहे होते",
      "roman": "hilā rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रहे होते",
      "roman": "hilā rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही होती",
      "roman": "hilā rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही होती",
      "roman": "hilā rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही होतीं",
      "roman": "hilā rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "हिला रही होतीं",
      "roman": "hilā rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "t",
        "ur": "ہلانا"
      },
      "expansion": "हिलाना • (hilānā) (transitive, Urdu spelling ہلانا)",
      "name": "hi-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "hi-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The policemen tried to move the strikers.",
          "roman": "pulisvālõ ne haṛtāliyõ ko hilāne ki kośiś kī.",
          "text": "पुलिसवालों ने हड़तालियों को हिलाने कि कोशिश की।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to move, to make something move"
      ],
      "links": [
        [
          "move",
          "move"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hindi terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "having taken hold of the date-palm tree trunk shake it towards you. Over you fresh and ripe dates will drop",
          "ref": "The Quran, 19:25",
          "roman": "tū khajūr ke us vŕkṣ ke tane ko pakaṛkar apnī or hilā. tere ūpar tāzā pakī-pakī khajūrẽ ṭapak paṛeṅgī",
          "text": "तू खजूर के उस वृक्ष के तने को पकड़कर अपनी ओर हिला। तेरे ऊपर ताज़ा पकी-पकी खजूरें टपक पड़ेंगी"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to shake, swing, move around"
      ],
      "links": [
        [
          "shake",
          "shake"
        ],
        [
          "swing",
          "swing"
        ],
        [
          "move",
          "move"
        ],
        [
          "around",
          "around"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hindi slang",
        "Hindi terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Jerk off and go to bed.",
          "roman": "hilā ke so jā",
          "text": "हिला के सो जा",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to masturbate"
      ],
      "links": [
        [
          "masturbate",
          "masturbate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) to masturbate"
      ],
      "tags": [
        "slang",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɦɪ.lɑː.nɑː/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɦɪ.läː.näː]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "word": "हिलाना"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hindi dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.