"हक़" meaning in Hindi

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "ح ق ق"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "حق",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "haq(q)",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian حق (haq(q))",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "حق",
        "tr": "haq(q)"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian حق (haq(q))",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "حَقّ"
      },
      "expansion": "Arabic حَقّ (ḥaqq)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਹੱਕ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਹੱਕ (hakka)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "حَق"
      },
      "expansion": "حَق (ḥaq)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "હક"
      },
      "expansion": "Gujarati હક (hak)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "हक्क"
      },
      "expansion": "Marathi हक्क (hakka)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "হক"
      },
      "expansion": "Bengali হক (hok)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian حق (haq(q)), from Arabic حَقّ (ḥaqq). Compare Punjabi ਹੱਕ (hakka) / حَق (ḥaq), Gujarati હક (hak), Marathi हक्क (hakka), Bengali হক (hok).",
  "forms": [
    {
      "form": "haq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "حق",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "हक़",
      "roman": "haq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हक़",
      "roman": "haq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हक़ूक़",
      "roman": "haqūq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हक़",
      "roman": "haq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हक़ों",
      "roman": "haqõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हक़ूक़ों",
      "roman": "haqūqõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हक़",
      "roman": "haq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "हक़ो",
      "roman": "haqo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "हक़ूक़ो",
      "roman": "haqūqo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "ur": "حق"
      },
      "expansion": "हक़ • (haq) m (Urdu spelling حق)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "((<M>,<M.dirpl:हक़ूक़.plstem:हक़ूक़>))"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi nouns with irregular plural stem",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "You do not have the right to complain.",
          "roman": "tumhāre pās śikāyat karne kā haq nahī̃ hai.",
          "text": "तुम्हारे पास शिकायत करने का हक़ नहीं है।",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I also have a right to this house.",
          "roman": "is makān par merā bhī haq hai.",
          "text": "इस मकान पर मेरा भी हक़ है।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "right, prerogative, entitlement"
      ],
      "id": "en-हक़-hi-noun-eDQcgl32",
      "links": [
        [
          "right",
          "right"
        ],
        [
          "prerogative",
          "prerogative"
        ],
        [
          "entitlement",
          "entitlement"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "adhikār",
          "word": "अधिकार"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "हक़"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "ح ق ق"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "حق",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "haq(q)",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian حق (haq(q))",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "حق",
        "tr": "haq(q)"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian حق (haq(q))",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "حَقّ"
      },
      "expansion": "Arabic حَقّ (ḥaqq)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਹੱਕ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਹੱਕ (hakka)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "حَق"
      },
      "expansion": "حَق (ḥaq)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "હક"
      },
      "expansion": "Gujarati હક (hak)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "हक्क"
      },
      "expansion": "Marathi हक्क (hakka)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "হক"
      },
      "expansion": "Bengali হক (hok)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian حق (haq(q)), from Arabic حَقّ (ḥaqq). Compare Punjabi ਹੱਕ (hakka) / حَق (ḥaq), Gujarati હક (hak), Marathi हक्क (hakka), Bengali হক (hok).",
  "forms": [
    {
      "form": "haq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "حق",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "हक़",
      "roman": "haq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हक़",
      "roman": "haq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हक़ूक़",
      "roman": "haqūq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हक़",
      "roman": "haq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "हक़ों",
      "roman": "haqõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हक़ूक़ों",
      "roman": "haqūqõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "हक़",
      "roman": "haq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "हक़ो",
      "roman": "haqo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "हक़ूक़ो",
      "roman": "haqūqo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "ur": "حق"
      },
      "expansion": "हक़ • (haq) m (Urdu spelling حق)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "((<M>,<M.dirpl:हक़ूक़.plstem:हक़ूक़>))"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi entries with incorrect language header",
        "Hindi lemmas",
        "Hindi masculine consonant-stem nouns",
        "Hindi masculine nouns",
        "Hindi nouns",
        "Hindi nouns with irregular plural stem",
        "Hindi terms borrowed from Classical Persian",
        "Hindi terms derived from Arabic",
        "Hindi terms derived from Classical Persian",
        "Hindi terms derived from the Arabic root ح ق ق",
        "Hindi terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "You do not have the right to complain.",
          "roman": "tumhāre pās śikāyat karne kā haq nahī̃ hai.",
          "text": "तुम्हारे पास शिकायत करने का हक़ नहीं है।",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I also have a right to this house.",
          "roman": "is makān par merā bhī haq hai.",
          "text": "इस मकान पर मेरा भी हक़ है।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "right, prerogative, entitlement"
      ],
      "links": [
        [
          "right",
          "right"
        ],
        [
          "prerogative",
          "prerogative"
        ],
        [
          "entitlement",
          "entitlement"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "adhikār",
      "word": "अधिकार"
    }
  ],
  "word": "हक़"
}