"सेवक" meaning in Hindi

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "सेवक"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit सेवक (sevaka)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit सेवक (sevaka).",
  "forms": [
    {
      "form": "sevak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "सेविका",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "سوک",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "सेवक",
      "roman": "sevak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सेवक",
      "roman": "sevak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सेवक",
      "roman": "sevak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सेवकों",
      "roman": "sevakõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सेवक",
      "roman": "sevak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "सेवको",
      "roman": "sevako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "f": "सेविका",
        "g": "m",
        "ur": "سوک"
      },
      "expansion": "सेवक • (sevak) m (feminine सेविका, Urdu spelling سوک)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "English sewadar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "I commanded the servant to bring the horse from the city and fasten it by rope to the house.",
          "roman": "ma͠ine sevak ko ājñā dī ki tum nagar se ghoṛe ko lākar ghar mẽ rassī se bāndho.",
          "text": "मैंने सेवक को आज्ञा दी कि तुम नगर से घोड़े को लाकर घर में रस्सी से बांधो।"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a servant, a menial"
      ],
      "id": "en-सेवक-hi-noun-yeFXEJfz",
      "links": [
        [
          "servant",
          "servant"
        ],
        [
          "menial",
          "menial"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "नौकर"
        },
        {
          "word": "सर्वेंट"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 63",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 57",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi nouns with other-gender equivalents",
          "parents": [
            "Nouns with other-gender equivalents",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 40 23 7 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 40 23 7 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a retainer (person)"
      ],
      "id": "en-सेवक-hi-noun-a5fAP3TY",
      "links": [
        [
          "retainer",
          "retainer"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/seː.ʋək/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[seː.ʋɐk]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "सेवक"
}

{
  "categories": [
    "Hindi entries with incorrect language header",
    "Hindi lemmas",
    "Hindi masculine consonant-stem nouns",
    "Hindi masculine nouns",
    "Hindi nouns",
    "Hindi nouns with other-gender equivalents",
    "Hindi terms borrowed from Sanskrit",
    "Hindi terms derived from Sanskrit",
    "Hindi terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Requests for gender in Sanskrit entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "सेवक"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit सेवक (sevaka)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit सेवक (sevaka).",
  "forms": [
    {
      "form": "sevak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "सेविका",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "سوک",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "सेवक",
      "roman": "sevak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सेवक",
      "roman": "sevak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सेवक",
      "roman": "sevak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सेवकों",
      "roman": "sevakõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सेवक",
      "roman": "sevak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "सेवको",
      "roman": "sevako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "f": "सेविका",
        "g": "m",
        "ur": "سوک"
      },
      "expansion": "सेवक • (sevak) m (feminine सेविका, Urdu spelling سوک)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "English sewadar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I commanded the servant to bring the horse from the city and fasten it by rope to the house.",
          "roman": "ma͠ine sevak ko ājñā dī ki tum nagar se ghoṛe ko lākar ghar mẽ rassī se bāndho.",
          "text": "मैंने सेवक को आज्ञा दी कि तुम नगर से घोड़े को लाकर घर में रस्सी से बांधो।"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a servant, a menial"
      ],
      "links": [
        [
          "servant",
          "servant"
        ],
        [
          "menial",
          "menial"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "नौकर"
        },
        {
          "word": "सर्वेंट"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a retainer (person)"
      ],
      "links": [
        [
          "retainer",
          "retainer"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/seː.ʋək/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[seː.ʋɐk]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "सेवक"
}