"वक़्त" meaning in Hindi

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "وَقْت"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian وَقْت (waqt)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "وَقْت"
      },
      "expansion": "Arabic وَقْت (waqt)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ওয়াক্ত"
      },
      "expansion": "Bengali ওয়াক্ত (ōẇakto)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਵਕਤ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਵਕਤ (vakat)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sat",
        "2": "ᱚᱠᱛᱚ"
      },
      "expansion": "Santali ᱚᱠᱛᱚ (ôktô)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian وَقْت (waqt), from Arabic وَقْت (waqt). Compare Bengali ওয়াক্ত (ōẇakto), Punjabi ਵਕਤ (vakat), Santali ᱚᱠᱛᱚ (ôktô).",
  "forms": [
    {
      "form": "vaqt",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "وقت",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "वक़्त",
      "roman": "vaqt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "वक़्त",
      "roman": "vaqt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "वक़्त",
      "roman": "vaqt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "वक़्तों",
      "roman": "vaqtõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "वक़्त",
      "roman": "vaqt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "वक़्तो",
      "roman": "vaqto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "ur": "وقت"
      },
      "expansion": "वक़्त • (vaqt) m (Urdu spelling وقت)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "68 32",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "langcode": "hi",
          "name": "Time",
          "orig": "hi:Time",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "time"
      ],
      "id": "en-वक़्त-hi-noun-M2B0gF~I",
      "links": [
        [
          "time",
          "time"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "समय"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "opportunity, chance"
      ],
      "id": "en-वक़्त-hi-noun-6215fcld",
      "links": [
        [
          "opportunity",
          "opportunity"
        ],
        [
          "chance",
          "chance"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "अवसर"
        },
        {
          "word": "मौक़ा"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʋəqt̪/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʋɐqt̪]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʋəkt̪/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʋɐkt̪]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-əkt̪"
    }
  ],
  "word": "वक़्त"
}

{
  "categories": [
    "Hindi entries with incorrect language header",
    "Hindi lemmas",
    "Hindi masculine consonant-stem nouns",
    "Hindi masculine nouns",
    "Hindi nouns",
    "Hindi terms borrowed from Classical Persian",
    "Hindi terms derived from Arabic",
    "Hindi terms derived from Classical Persian",
    "Hindi terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Hindi/əkt̪",
    "hi:Time"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "وَقْت"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian وَقْت (waqt)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "وَقْت"
      },
      "expansion": "Arabic وَقْت (waqt)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ওয়াক্ত"
      },
      "expansion": "Bengali ওয়াক্ত (ōẇakto)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਵਕਤ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਵਕਤ (vakat)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sat",
        "2": "ᱚᱠᱛᱚ"
      },
      "expansion": "Santali ᱚᱠᱛᱚ (ôktô)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian وَقْت (waqt), from Arabic وَقْت (waqt). Compare Bengali ওয়াক্ত (ōẇakto), Punjabi ਵਕਤ (vakat), Santali ᱚᱠᱛᱚ (ôktô).",
  "forms": [
    {
      "form": "vaqt",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "وقت",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "वक़्त",
      "roman": "vaqt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "वक़्त",
      "roman": "vaqt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "वक़्त",
      "roman": "vaqt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "वक़्तों",
      "roman": "vaqtõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "वक़्त",
      "roman": "vaqt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "वक़्तो",
      "roman": "vaqto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "ur": "وقت"
      },
      "expansion": "वक़्त • (vaqt) m (Urdu spelling وقت)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "time"
      ],
      "links": [
        [
          "time",
          "time"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "समय"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "opportunity, chance"
      ],
      "links": [
        [
          "opportunity",
          "opportunity"
        ],
        [
          "chance",
          "chance"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "अवसर"
        },
        {
          "word": "मौक़ा"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʋəqt̪/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʋɐqt̪]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʋəkt̪/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʋɐkt̪]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-əkt̪"
    }
  ],
  "word": "वक़्त"
}