See राज्य in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for राज्य meaning in Hindi (4.0kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rājya sabhā",
"word": "राज्य सभा"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rājyārohaṇ",
"word": "राज्यारोहण"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rājyābhiṣek",
"word": "राज्याभिषेक"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rājyabhāṣā",
"word": "राज्यभाषा"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rājyādhikār",
"word": "राज्याधिकार"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rājyapāl",
"word": "राज्यपाल"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rāmrājya",
"word": "रामराज्य"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sāmrājya",
"word": "साम्राज्य"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sañyukt rājya amrīkā",
"word": "संयुक्त राज्य अमरीका"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₃reǵ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "राज्य"
},
"expansion": "Sanskrit राज्य (rājya)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit राज्य (rājya).",
"forms": [
{
"form": "rājya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "راجیہ",
"tags": [
"Urdu"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "राज्य",
"roman": "rājya",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "राज्य",
"roman": "rājya",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "राज्य",
"roman": "rājya",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "राज्यों",
"roman": "rājyõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "राज्य",
"roman": "rājya",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "राज्यो",
"roman": "rājyo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"ur": "راجیہ"
},
"expansion": "राज्य • (rājya) m (Urdu spelling راجیہ)",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<M>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "This region is included in that state.",
"roman": "yah kṣetra us rājya ke antargat hai.",
"text": "यह क्षेत्र उस राज्य के अंतर्गत है।",
"type": "example"
},
{
"english": "Due to internal turmoil, the kingdom was overthrown.",
"roman": "āntrik aśānti kī vajah se, rājya ulaṭ gayā.",
"text": "आंतरिक अशान्ति की वजह से, राज्य उलट गया।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"state, kingdom"
],
"id": "en-राज्य-hi-noun-685L6~5R",
"links": [
[
"state",
"state"
],
[
"kingdom",
"kingdom"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "After a reign of twenty years, the king vanished.",
"roman": "bīs varṣ ke rājya ke paścāt, rājā ġāyab ho gayā.",
"text": "बीस वर्ष के राज्य के पश्चात्, राजा ग़ायब हो गया।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"reign"
],
"id": "en-राज्य-hi-noun-MpEJW4Mx",
"links": [
[
"reign",
"reign"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɾɑːd͡ʒ.jᵊ/",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
},
{
"ipa": "[ɾäːd͡ʒ.jᵊ]",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rāj",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "राज"
}
],
"word": "राज्य"
}
{
"categories": [
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi lemmas",
"Hindi masculine consonant-stem nouns",
"Hindi masculine nouns",
"Hindi nouns",
"Hindi terms derived from Proto-Indo-European",
"Hindi terms derived from Sanskrit",
"Hindi terms derived from the Proto-Indo-European root *h₃reǵ-",
"Hindi terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"roman": "rājya sabhā",
"word": "राज्य सभा"
},
{
"roman": "rājyārohaṇ",
"word": "राज्यारोहण"
},
{
"roman": "rājyābhiṣek",
"word": "राज्याभिषेक"
},
{
"roman": "rājyabhāṣā",
"word": "राज्यभाषा"
},
{
"roman": "rājyādhikār",
"word": "राज्याधिकार"
},
{
"roman": "rājyapāl",
"word": "राज्यपाल"
},
{
"roman": "rāmrājya",
"word": "रामराज्य"
},
{
"roman": "sāmrājya",
"word": "साम्राज्य"
},
{
"roman": "sañyukt rājya amrīkā",
"word": "संयुक्त राज्य अमरीका"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₃reǵ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "राज्य"
},
"expansion": "Sanskrit राज्य (rājya)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit राज्य (rājya).",
"forms": [
{
"form": "rājya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "راجیہ",
"tags": [
"Urdu"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "राज्य",
"roman": "rājya",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "राज्य",
"roman": "rājya",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "राज्य",
"roman": "rājya",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "राज्यों",
"roman": "rājyõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "राज्य",
"roman": "rājya",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "राज्यो",
"roman": "rājyo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"ur": "راجیہ"
},
"expansion": "राज्य • (rājya) m (Urdu spelling راجیہ)",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<M>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hindi terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "This region is included in that state.",
"roman": "yah kṣetra us rājya ke antargat hai.",
"text": "यह क्षेत्र उस राज्य के अंतर्गत है।",
"type": "example"
},
{
"english": "Due to internal turmoil, the kingdom was overthrown.",
"roman": "āntrik aśānti kī vajah se, rājya ulaṭ gayā.",
"text": "आंतरिक अशान्ति की वजह से, राज्य उलट गया।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"state, kingdom"
],
"links": [
[
"state",
"state"
],
[
"kingdom",
"kingdom"
]
]
},
{
"categories": [
"Hindi terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "After a reign of twenty years, the king vanished.",
"roman": "bīs varṣ ke rājya ke paścāt, rājā ġāyab ho gayā.",
"text": "बीस वर्ष के राज्य के पश्चात्, राजा ग़ायब हो गया।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"reign"
],
"links": [
[
"reign",
"reign"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɾɑːd͡ʒ.jᵊ/",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
},
{
"ipa": "[ɾäːd͡ʒ.jᵊ]",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "rāj",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "राज"
}
],
"word": "राज्य"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hindi dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.