See बाल-बाल बचाना in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "bāl-bāl bacānā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा",
"roman": "bāl-bāl bacā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाना",
"roman": "bāl-bāl bacānā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाने",
"roman": "bāl-bāl bacāne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"oblique"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाकर",
"roman": "bāl-bāl bacākar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाके",
"roman": "bāl-bāl bacāke",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाते-बचाते",
"roman": "bāl-bāl bacāte-bacāte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाना",
"roman": "bāl-bāl bacānā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"infinitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाने",
"roman": "bāl-bāl bacāne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"masculine",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाने",
"roman": "bāl-bāl bacāne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचानी",
"roman": "bāl-bāl bacānī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"infinitive",
"singular"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचानीं",
"roman": "bāl-bāl bacānī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाता",
"roman": "bāl-bāl bacātā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"habitual",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाते",
"roman": "bāl-bāl bacāte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"masculine",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाते",
"roman": "bāl-bāl bacāte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाती",
"roman": "bāl-bāl bacātī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"habitual",
"singular"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचातीं",
"roman": "bāl-bāl bacātī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"habitual",
"plural"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाया",
"roman": "bāl-bāl bacāyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"masculine",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाये",
"roman": "bāl-bāl bacāye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"oblique",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाये",
"roman": "bāl-bāl bacāye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायी",
"roman": "bāl-bāl bacāyī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायीं",
"roman": "bāl-bāl bacāyī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचानेवाला",
"roman": "bāl-bāl bacānevālā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"direct",
"masculine",
"prospective",
"singular"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचानेवाले",
"roman": "bāl-bāl bacānevāle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"masculine",
"prospective",
"singular"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचानेवाले",
"roman": "bāl-bāl bacānevāle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"masculine",
"plural",
"prospective"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचानेवाली",
"roman": "bāl-bāl bacānevālī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"feminine",
"prospective",
"singular"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचानेवालीं",
"roman": "bāl-bāl bacānevālī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"feminine",
"plural",
"prospective"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाया हुआ",
"roman": "bāl-bāl bacāyā huā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"direct",
"masculine",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाये हुए",
"roman": "bāl-bāl bacāye hue",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"masculine",
"oblique",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाये हुए",
"roman": "bāl-bāl bacāye hue",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"masculine",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायी हुई",
"roman": "bāl-bāl bacāyī huī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायी हुईं",
"roman": "bāl-bāl bacāyī huī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाता हुआ",
"roman": "bāl-bāl bacātā huā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"direct",
"habitual",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाते हुए",
"roman": "bāl-bāl bacāte hue",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"habitual",
"masculine",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाते हुए",
"roman": "bāl-bāl bacāte hue",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"habitual",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाती हुई",
"roman": "bāl-bāl bacātī huī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"habitual",
"singular"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाती हुईं",
"roman": "bāl-bāl bacātī huī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"habitual",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाया",
"roman": "bāl-bāl bacāyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाये",
"roman": "bāl-bāl bacāye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"masculine",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाये",
"roman": "bāl-bāl bacāye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायी",
"roman": "bāl-bāl bacāyī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायी",
"roman": "bāl-bāl bacāyī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायीं",
"roman": "bāl-bāl bacāyī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायीं",
"roman": "bāl-bāl bacāyī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाऊँगा",
"roman": "bāl-bāl bacāūṅgā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायेगा",
"roman": "bāl-bāl bacāyegā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाओगे",
"roman": "bāl-bāl bacāoge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायेंगे",
"roman": "bāl-bāl bacāyeṅge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायेंगे",
"roman": "bāl-bāl bacāyeṅge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"indicative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाऊँगी",
"roman": "bāl-bāl bacāūṅgī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायेगी",
"roman": "bāl-bāl bacāyegī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाओगी",
"roman": "bāl-bāl bacāogī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायेंगी",
"roman": "bāl-bāl bacāyeṅgī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायेंगी",
"roman": "bāl-bāl bacāyeṅgī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाऊँ",
"roman": "bāl-bāl bacāū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाये",
"roman": "bāl-bāl bacāye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाओ",
"roman": "bāl-bāl bacāo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायें",
"roman": "bāl-bāl bacāyẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायें",
"roman": "bāl-bāl bacāyẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"future",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाता",
"roman": "bāl-bāl bacātā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाते",
"roman": "bāl-bāl bacāte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"formal",
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाते",
"roman": "bāl-bāl bacāte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाती",
"roman": "bāl-bāl bacātī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाती",
"roman": "bāl-bāl bacātī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचातीं",
"roman": "bāl-bāl bacātī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचातीं",
"roman": "bāl-bāl bacātī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"formal",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा",
"roman": "bāl-bāl bacā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाओ",
"roman": "bāl-bāl bacāo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाइये",
"roman": "bāl-bāl bacāiye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाइये",
"roman": "bāl-bāl bacāiye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाइयो",
"roman": "bāl-bāl bacāiyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाना",
"roman": "bāl-bāl bacānā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाइयेगा",
"roman": "bāl-bāl bacāiyegā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"future",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाइयेगा",
"roman": "bāl-bāl bacāiyegā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाता हूँ",
"roman": "bāl-bāl bacātā hū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाता है",
"roman": "bāl-bāl bacātā hai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाते हो",
"roman": "bāl-bāl bacāte ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाते हैं",
"roman": "bāl-bāl bacāte ha͠i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाते हैं",
"roman": "bāl-bāl bacāte ha͠i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाती हूँ",
"roman": "bāl-bāl bacātī hū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाती है",
"roman": "bāl-bāl bacātī hai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाती हो",
"roman": "bāl-bāl bacātī ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाती हैं",
"roman": "bāl-bāl bacātī ha͠i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाती हैं",
"roman": "bāl-bāl bacātī ha͠i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाता था",
"roman": "bāl-bāl bacātā thā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाते थे",
"roman": "bāl-bāl bacāte the",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाते थे",
"roman": "bāl-bāl bacāte the",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाती थी",
"roman": "bāl-bāl bacātī thī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाती थी",
"roman": "bāl-bāl bacātī thī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाती थीं",
"roman": "bāl-bāl bacātī thī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाती थीं",
"roman": "bāl-bāl bacātī thī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाता हूँगा",
"roman": "bāl-bāl bacātā hūṅgā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"singular"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाता होगा",
"roman": "bāl-bāl bacātā hogā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"second-person",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाते होगे",
"roman": "bāl-bāl bacāte hoge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"present",
"presumptive",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाते होंगे",
"roman": "bāl-bāl bacāte hoṅge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural",
"present",
"presumptive",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाते होंगे",
"roman": "bāl-bāl bacāte hoṅge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"masculine",
"past",
"plural",
"present",
"presumptive",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाती हूँगी",
"roman": "bāl-bāl bacātī hūṅgī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"present",
"presumptive",
"singular"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाती होगी",
"roman": "bāl-bāl bacātī hogī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"present",
"presumptive",
"second-person",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाती होगी",
"roman": "bāl-bāl bacātī hogī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"present",
"presumptive",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाती होंगी",
"roman": "bāl-bāl bacātī hoṅgī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural",
"present",
"presumptive",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाती होंगी",
"roman": "bāl-bāl bacātī hoṅgī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"past",
"plural",
"present",
"presumptive",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाता हूँ",
"roman": "bāl-bāl bacātā hū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाता हो",
"roman": "bāl-bāl bacātā ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाते हो",
"roman": "bāl-bāl bacāte ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाते हों",
"roman": "bāl-bāl bacāte hõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाते हों",
"roman": "bāl-bāl bacāte hõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाती हूँ",
"roman": "bāl-bāl bacātī hū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाती हो",
"roman": "bāl-bāl bacātī ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाती हो",
"roman": "bāl-bāl bacātī ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाती हों",
"roman": "bāl-bāl bacātī hõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाती हों",
"roman": "bāl-bāl bacātī hõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाता होता",
"roman": "bāl-bāl bacātā hotā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाते होते",
"roman": "bāl-bāl bacāte hote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"formal",
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाते होते",
"roman": "bāl-bāl bacāte hote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाती होती",
"roman": "bāl-bāl bacātī hotī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाती होती",
"roman": "bāl-bāl bacātī hotī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाती होतीं",
"roman": "bāl-bāl bacātī hotī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाती होतीं",
"roman": "bāl-bāl bacātī hotī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"formal",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाया हूँ",
"roman": "bāl-bāl bacāyā hū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाया है",
"roman": "bāl-bāl bacāyā hai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाये हो",
"roman": "bāl-bāl bacāye ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाये हैं",
"roman": "bāl-bāl bacāye ha͠i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाये हैं",
"roman": "bāl-bāl bacāye ha͠i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायी हूँ",
"roman": "bāl-bāl bacāyī hū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायी है",
"roman": "bāl-bāl bacāyī hai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायी हो",
"roman": "bāl-bāl bacāyī ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायी हैं",
"roman": "bāl-bāl bacāyī ha͠i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायी हैं",
"roman": "bāl-bāl bacāyī ha͠i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाया था",
"roman": "bāl-bāl bacāyā thā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाये थे",
"roman": "bāl-bāl bacāye the",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाये थे",
"roman": "bāl-bāl bacāye the",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायी थी",
"roman": "bāl-bāl bacāyī thī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायी थी",
"roman": "bāl-bāl bacāyī thī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायी थीं",
"roman": "bāl-bāl bacāyī thī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायी थीं",
"roman": "bāl-bāl bacāyī thī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाया हूँगा",
"roman": "bāl-bāl bacāyā hūṅgā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाया होगा",
"roman": "bāl-bāl bacāyā hogā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाये होगे",
"roman": "bāl-bāl bacāye hoge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाये होंगे",
"roman": "bāl-bāl bacāye hoṅge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाये होंगे",
"roman": "bāl-bāl bacāye hoṅge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"indicative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायी हूँगी",
"roman": "bāl-bāl bacāyī hūṅgī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायी होगी",
"roman": "bāl-bāl bacāyī hogī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायी होगी",
"roman": "bāl-bāl bacāyī hogī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायी होंगी",
"roman": "bāl-bāl bacāyī hoṅgī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायी होंगी",
"roman": "bāl-bāl bacāyī hoṅgī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाया हूँगा",
"roman": "bāl-bāl bacāyā hūṅgā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"singular"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाया होगा",
"roman": "bāl-bāl bacāyā hogā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"second-person",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाये होगे",
"roman": "bāl-bāl bacāye hoge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"present",
"presumptive",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाये होंगे",
"roman": "bāl-bāl bacāye hoṅge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural",
"present",
"presumptive",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाये होंगे",
"roman": "bāl-bāl bacāye hoṅge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"masculine",
"past",
"plural",
"present",
"presumptive",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायी हूँगी",
"roman": "bāl-bāl bacāyī hūṅgī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"present",
"presumptive",
"singular"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायी होगी",
"roman": "bāl-bāl bacāyī hogī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"present",
"presumptive",
"second-person",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायी होगी",
"roman": "bāl-bāl bacāyī hogī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"present",
"presumptive",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायी होंगी",
"roman": "bāl-bāl bacāyī hoṅgī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural",
"present",
"presumptive",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायी होंगी",
"roman": "bāl-bāl bacāyī hoṅgī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"past",
"plural",
"present",
"presumptive",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाया हूँ",
"roman": "bāl-bāl bacāyā hū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाया हो",
"roman": "bāl-bāl bacāyā ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाये हो",
"roman": "bāl-bāl bacāye ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाये हों",
"roman": "bāl-bāl bacāye hõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाये हों",
"roman": "bāl-bāl bacāye hõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायी हूँ",
"roman": "bāl-bāl bacāyī hū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायी हो",
"roman": "bāl-bāl bacāyī ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायी हो",
"roman": "bāl-bāl bacāyī ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायी हों",
"roman": "bāl-bāl bacāyī hõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायी हों",
"roman": "bāl-bāl bacāyī hõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाया होऊँ",
"roman": "bāl-bāl bacāyā hoū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाया होए",
"roman": "bāl-bāl bacāyā hoe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाये होओ",
"roman": "bāl-bāl bacāye hoo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाये होएँ",
"roman": "bāl-bāl bacāye hoẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाये होएँ",
"roman": "bāl-bāl bacāye hoẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायी होऊँ",
"roman": "bāl-bāl bacāyī hoū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायी होए",
"roman": "bāl-bāl bacāyī hoe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायी होओ",
"roman": "bāl-bāl bacāyī hoo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायी होएँ",
"roman": "bāl-bāl bacāyī hoẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायी होएँ",
"roman": "bāl-bāl bacāyī hoẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"future",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाया होता",
"roman": "bāl-bāl bacāyā hotā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाये होते",
"roman": "bāl-bāl bacāye hote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"formal",
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाये होते",
"roman": "bāl-bāl bacāye hote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायी होती",
"roman": "bāl-bāl bacāyī hotī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायी होती",
"roman": "bāl-bāl bacāyī hotī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायी होतीं",
"roman": "bāl-bāl bacāyī hotī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायी होतीं",
"roman": "bāl-bāl bacāyī hotī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"formal",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रहा हूँ",
"roman": "bāl-bāl bacā rahā hū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रहा है",
"roman": "bāl-bāl bacā rahā hai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रहे हो",
"roman": "bāl-bāl bacā rahe ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रहे हैं",
"roman": "bāl-bāl bacā rahe ha͠i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रहे हैं",
"roman": "bāl-bāl bacā rahe ha͠i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रही हूँ",
"roman": "bāl-bāl bacā rahī hū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रही है",
"roman": "bāl-bāl bacā rahī hai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रही हो",
"roman": "bāl-bāl bacā rahī ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रही हैं",
"roman": "bāl-bāl bacā rahī ha͠i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रही हैं",
"roman": "bāl-bāl bacā rahī ha͠i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रहा था",
"roman": "bāl-bāl bacā rahā thā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रहे थे",
"roman": "bāl-bāl bacā rahe the",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रहे थे",
"roman": "bāl-bāl bacā rahe the",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रही थी",
"roman": "bāl-bāl bacā rahī thī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रही थी",
"roman": "bāl-bāl bacā rahī thī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रही थीं",
"roman": "bāl-bāl bacā rahī thī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रही थीं",
"roman": "bāl-bāl bacā rahī thī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रहा हूँगा",
"roman": "bāl-bāl bacā rahā hūṅgā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रहा होगा",
"roman": "bāl-bāl bacā rahā hogā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रहे होगे",
"roman": "bāl-bāl bacā rahe hoge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रहे होंगे",
"roman": "bāl-bāl bacā rahe hoṅge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रहे होंगे",
"roman": "bāl-bāl bacā rahe hoṅge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"indicative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रही हूँगी",
"roman": "bāl-bāl bacā rahī hūṅgī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रही होगी",
"roman": "bāl-bāl bacā rahī hogī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रही होगी",
"roman": "bāl-bāl bacā rahī hogī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रही होंगी",
"roman": "bāl-bāl bacā rahī hoṅgī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रही होंगी",
"roman": "bāl-bāl bacā rahī hoṅgī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रहा हूँगा",
"roman": "bāl-bāl bacā rahā hūṅgā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"singular"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रहा होगा",
"roman": "bāl-bāl bacā rahā hogā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"second-person",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रहे होगे",
"roman": "bāl-bāl bacā rahe hoge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"past",
"plural",
"present",
"presumptive",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रहे होंगे",
"roman": "bāl-bāl bacā rahe hoṅge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"masculine",
"past",
"plural",
"present",
"presumptive",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रहे होंगे",
"roman": "bāl-bāl bacā rahe hoṅge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"masculine",
"past",
"plural",
"present",
"presumptive",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रही हूँगी",
"roman": "bāl-bāl bacā rahī hūṅgī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"past",
"present",
"presumptive",
"singular"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रही होगी",
"roman": "bāl-bāl bacā rahī hogī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"past",
"present",
"presumptive",
"second-person",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रही होगी",
"roman": "bāl-bāl bacā rahī hogī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"past",
"plural",
"present",
"presumptive",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रही होंगी",
"roman": "bāl-bāl bacā rahī hoṅgī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"past",
"plural",
"present",
"presumptive",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रही होंगी",
"roman": "bāl-bāl bacā rahī hoṅgī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"future",
"past",
"plural",
"present",
"presumptive",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रहा हूँ",
"roman": "bāl-bāl bacā rahā hū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रहा हो",
"roman": "bāl-bāl bacā rahā ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रहे हो",
"roman": "bāl-bāl bacā rahe ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रहे हों",
"roman": "bāl-bāl bacā rahe hõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रहे हों",
"roman": "bāl-bāl bacā rahe hõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रही हूँ",
"roman": "bāl-bāl bacā rahī hū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रही हो",
"roman": "bāl-bāl bacā rahī ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रही हो",
"roman": "bāl-bāl bacā rahī ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रही हों",
"roman": "bāl-bāl bacā rahī hõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रही हों",
"roman": "bāl-bāl bacā rahī hõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रहा होऊँ",
"roman": "bāl-bāl bacā rahā hoū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रहा होए",
"roman": "bāl-bāl bacā rahā hoe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रहे होओ",
"roman": "bāl-bāl bacā rahe hoo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रहे होएँ",
"roman": "bāl-bāl bacā rahe hoẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रहे होएँ",
"roman": "bāl-bāl bacā rahe hoẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रही होऊँ",
"roman": "bāl-bāl bacā rahī hoū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रही होए",
"roman": "bāl-bāl bacā rahī hoe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रही होओ",
"roman": "bāl-bāl bacā rahī hoo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रही होएँ",
"roman": "bāl-bāl bacā rahī hoẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रही होएँ",
"roman": "bāl-bāl bacā rahī hoẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"future",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रहा होता",
"roman": "bāl-bāl bacā rahā hotā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रहे होते",
"roman": "bāl-bāl bacā rahe hote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"formal",
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रहे होते",
"roman": "bāl-bāl bacā rahe hote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रही होती",
"roman": "bāl-bāl bacā rahī hotī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रही होती",
"roman": "bāl-bāl bacā rahī hotī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रही होतीं",
"roman": "bāl-bāl bacā rahī hotī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रही होतीं",
"roman": "bāl-bāl bacā rahī hotī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"formal",
"past",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "t"
},
"expansion": "बाल-बाल बचाना • (bāl-bāl bacānā) (transitive)",
"name": "hi-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "hi-conj"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hindi compound verbs formed with बचाना",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "The indomitable Asuras had tied up the hands and legs of the rishi named Rebha and sinked him underwater. The Ashvini Kumaras saved him by a narrow margin.",
"ref": "2001, “देववैद्य अश्विनीकुमार [devvaidya aśvinīkumār]”, in कल्याण [kalyāṇ], आरोग्य-अङ्क [ārogya-aṅk] edition, Gorakhpur: Gita Press, page 40:",
"roman": "devvaidya aśvinīkumār",
"text": "दुर्दान्त असुरोंने रेभ नामक ऋषिके हाथ-पैर बाँधकर उन्हें जल में डुबा दिया था। अश्विनीकुमारोंने उनको बाल-बाल बचा लिया।",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"“to rescue by a hair's breadth”; to save by a narrow margin"
],
"id": "en-बाल-बाल_बचाना-hi-verb-c3DiQnud",
"links": [
[
"by a hair's breadth",
"by a hair's breadth"
],
[
"narrow",
"narrow"
],
[
"margin",
"margin"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) “to rescue by a hair's breadth”; to save by a narrow margin"
],
"tags": [
"idiomatic",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɑːl.bɑːl bə.t͡ʃɑː.nɑː/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[bäːl.bäːl‿bɐ.t͡ʃäː.näː]",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"word": "बाल-बाल बचाना"
}
{
"forms": [
{
"form": "bāl-bāl bacānā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा",
"roman": "bāl-bāl bacā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाना",
"roman": "bāl-bāl bacānā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाने",
"roman": "bāl-bāl bacāne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"oblique"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाकर",
"roman": "bāl-bāl bacākar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाके",
"roman": "bāl-bāl bacāke",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाते-बचाते",
"roman": "bāl-bāl bacāte-bacāte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाना",
"roman": "bāl-bāl bacānā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"infinitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाने",
"roman": "bāl-bāl bacāne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"masculine",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाने",
"roman": "bāl-bāl bacāne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचानी",
"roman": "bāl-bāl bacānī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"infinitive",
"singular"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचानीं",
"roman": "bāl-bāl bacānī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाता",
"roman": "bāl-bāl bacātā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"habitual",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाते",
"roman": "bāl-bāl bacāte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"masculine",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाते",
"roman": "bāl-bāl bacāte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाती",
"roman": "bāl-bāl bacātī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"habitual",
"singular"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचातीं",
"roman": "bāl-bāl bacātī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"habitual",
"plural"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाया",
"roman": "bāl-bāl bacāyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"masculine",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाये",
"roman": "bāl-bāl bacāye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"oblique",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाये",
"roman": "bāl-bāl bacāye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायी",
"roman": "bāl-bāl bacāyī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायीं",
"roman": "bāl-bāl bacāyī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचानेवाला",
"roman": "bāl-bāl bacānevālā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"direct",
"masculine",
"prospective",
"singular"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचानेवाले",
"roman": "bāl-bāl bacānevāle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"masculine",
"prospective",
"singular"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचानेवाले",
"roman": "bāl-bāl bacānevāle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"masculine",
"plural",
"prospective"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचानेवाली",
"roman": "bāl-bāl bacānevālī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"feminine",
"prospective",
"singular"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचानेवालीं",
"roman": "bāl-bāl bacānevālī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"feminine",
"plural",
"prospective"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाया हुआ",
"roman": "bāl-bāl bacāyā huā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"direct",
"masculine",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाये हुए",
"roman": "bāl-bāl bacāye hue",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"masculine",
"oblique",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाये हुए",
"roman": "bāl-bāl bacāye hue",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"masculine",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायी हुई",
"roman": "bāl-bāl bacāyī huī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायी हुईं",
"roman": "bāl-bāl bacāyī huī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाता हुआ",
"roman": "bāl-bāl bacātā huā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"direct",
"habitual",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाते हुए",
"roman": "bāl-bāl bacāte hue",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"habitual",
"masculine",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाते हुए",
"roman": "bāl-bāl bacāte hue",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"habitual",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाती हुई",
"roman": "bāl-bāl bacātī huī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"habitual",
"singular"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाती हुईं",
"roman": "bāl-bāl bacātī huī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"habitual",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाया",
"roman": "bāl-bāl bacāyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाये",
"roman": "bāl-bāl bacāye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"masculine",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाये",
"roman": "bāl-bāl bacāye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायी",
"roman": "bāl-bāl bacāyī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायी",
"roman": "bāl-bāl bacāyī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"perfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायीं",
"roman": "bāl-bāl bacāyī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायीं",
"roman": "bāl-bāl bacāyī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाऊँगा",
"roman": "bāl-bāl bacāūṅgā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायेगा",
"roman": "bāl-bāl bacāyegā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाओगे",
"roman": "bāl-bāl bacāoge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायेंगे",
"roman": "bāl-bāl bacāyeṅge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायेंगे",
"roman": "bāl-bāl bacāyeṅge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"indicative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाऊँगी",
"roman": "bāl-bāl bacāūṅgī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायेगी",
"roman": "bāl-bāl bacāyegī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाओगी",
"roman": "bāl-bāl bacāogī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायेंगी",
"roman": "bāl-bāl bacāyeṅgī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायेंगी",
"roman": "bāl-bāl bacāyeṅgī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाऊँ",
"roman": "bāl-bāl bacāū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाये",
"roman": "bāl-bāl bacāye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाओ",
"roman": "bāl-bāl bacāo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायें",
"roman": "bāl-bāl bacāyẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायें",
"roman": "bāl-bāl bacāyẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"future",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाता",
"roman": "bāl-bāl bacātā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाते",
"roman": "bāl-bāl bacāte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"formal",
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाते",
"roman": "bāl-bāl bacāte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाती",
"roman": "bāl-bāl bacātī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाती",
"roman": "bāl-bāl bacātī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचातीं",
"roman": "bāl-bāl bacātī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचातीं",
"roman": "bāl-bāl bacātī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"formal",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा",
"roman": "bāl-bāl bacā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाओ",
"roman": "bāl-bāl bacāo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाइये",
"roman": "bāl-bāl bacāiye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाइये",
"roman": "bāl-bāl bacāiye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाइयो",
"roman": "bāl-bāl bacāiyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाना",
"roman": "bāl-bāl bacānā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाइयेगा",
"roman": "bāl-bāl bacāiyegā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"future",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाइयेगा",
"roman": "bāl-bāl bacāiyegā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाता हूँ",
"roman": "bāl-bāl bacātā hū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाता है",
"roman": "bāl-bāl bacātā hai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाते हो",
"roman": "bāl-bāl bacāte ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाते हैं",
"roman": "bāl-bāl bacāte ha͠i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाते हैं",
"roman": "bāl-bāl bacāte ha͠i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाती हूँ",
"roman": "bāl-bāl bacātī hū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाती है",
"roman": "bāl-bāl bacātī hai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाती हो",
"roman": "bāl-bāl bacātī ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाती हैं",
"roman": "bāl-bāl bacātī ha͠i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाती हैं",
"roman": "bāl-bāl bacātī ha͠i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाता था",
"roman": "bāl-bāl bacātā thā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाते थे",
"roman": "bāl-bāl bacāte the",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाते थे",
"roman": "bāl-bāl bacāte the",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाती थी",
"roman": "bāl-bāl bacātī thī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाती थी",
"roman": "bāl-bāl bacātī thī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाती थीं",
"roman": "bāl-bāl bacātī thī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाती थीं",
"roman": "bāl-bāl bacātī thī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाता हूँगा",
"roman": "bāl-bāl bacātā hūṅgā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"singular"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाता होगा",
"roman": "bāl-bāl bacātā hogā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"second-person",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाते होगे",
"roman": "bāl-bāl bacāte hoge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"present",
"presumptive",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाते होंगे",
"roman": "bāl-bāl bacāte hoṅge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural",
"present",
"presumptive",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाते होंगे",
"roman": "bāl-bāl bacāte hoṅge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"masculine",
"past",
"plural",
"present",
"presumptive",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाती हूँगी",
"roman": "bāl-bāl bacātī hūṅgī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"present",
"presumptive",
"singular"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाती होगी",
"roman": "bāl-bāl bacātī hogī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"present",
"presumptive",
"second-person",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाती होगी",
"roman": "bāl-bāl bacātī hogī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"present",
"presumptive",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाती होंगी",
"roman": "bāl-bāl bacātī hoṅgī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural",
"present",
"presumptive",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाती होंगी",
"roman": "bāl-bāl bacātī hoṅgī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"past",
"plural",
"present",
"presumptive",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाता हूँ",
"roman": "bāl-bāl bacātā hū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाता हो",
"roman": "bāl-bāl bacātā ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाते हो",
"roman": "bāl-bāl bacāte ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाते हों",
"roman": "bāl-bāl bacāte hõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाते हों",
"roman": "bāl-bāl bacāte hõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाती हूँ",
"roman": "bāl-bāl bacātī hū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाती हो",
"roman": "bāl-bāl bacātī ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाती हो",
"roman": "bāl-bāl bacātī ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाती हों",
"roman": "bāl-bāl bacātī hõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाती हों",
"roman": "bāl-bāl bacātī hõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाता होता",
"roman": "bāl-bāl bacātā hotā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाते होते",
"roman": "bāl-bāl bacāte hote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"formal",
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाते होते",
"roman": "bāl-bāl bacāte hote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाती होती",
"roman": "bāl-bāl bacātī hotī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाती होती",
"roman": "bāl-bāl bacātī hotī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाती होतीं",
"roman": "bāl-bāl bacātī hotī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाती होतीं",
"roman": "bāl-bāl bacātī hotī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"formal",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाया हूँ",
"roman": "bāl-bāl bacāyā hū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाया है",
"roman": "bāl-bāl bacāyā hai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाये हो",
"roman": "bāl-bāl bacāye ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाये हैं",
"roman": "bāl-bāl bacāye ha͠i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाये हैं",
"roman": "bāl-bāl bacāye ha͠i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायी हूँ",
"roman": "bāl-bāl bacāyī hū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायी है",
"roman": "bāl-bāl bacāyī hai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायी हो",
"roman": "bāl-bāl bacāyī ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायी हैं",
"roman": "bāl-bāl bacāyī ha͠i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायी हैं",
"roman": "bāl-bāl bacāyī ha͠i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाया था",
"roman": "bāl-bāl bacāyā thā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाये थे",
"roman": "bāl-bāl bacāye the",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाये थे",
"roman": "bāl-bāl bacāye the",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायी थी",
"roman": "bāl-bāl bacāyī thī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायी थी",
"roman": "bāl-bāl bacāyī thī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायी थीं",
"roman": "bāl-bāl bacāyī thī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायी थीं",
"roman": "bāl-bāl bacāyī thī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाया हूँगा",
"roman": "bāl-bāl bacāyā hūṅgā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाया होगा",
"roman": "bāl-bāl bacāyā hogā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाये होगे",
"roman": "bāl-bāl bacāye hoge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाये होंगे",
"roman": "bāl-bāl bacāye hoṅge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाये होंगे",
"roman": "bāl-bāl bacāye hoṅge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"indicative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायी हूँगी",
"roman": "bāl-bāl bacāyī hūṅgī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायी होगी",
"roman": "bāl-bāl bacāyī hogī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायी होगी",
"roman": "bāl-bāl bacāyī hogī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायी होंगी",
"roman": "bāl-bāl bacāyī hoṅgī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायी होंगी",
"roman": "bāl-bāl bacāyī hoṅgī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाया हूँगा",
"roman": "bāl-bāl bacāyā hūṅgā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"singular"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाया होगा",
"roman": "bāl-bāl bacāyā hogā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"second-person",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाये होगे",
"roman": "bāl-bāl bacāye hoge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"present",
"presumptive",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाये होंगे",
"roman": "bāl-bāl bacāye hoṅge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural",
"present",
"presumptive",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाये होंगे",
"roman": "bāl-bāl bacāye hoṅge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"masculine",
"past",
"plural",
"present",
"presumptive",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायी हूँगी",
"roman": "bāl-bāl bacāyī hūṅgī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"present",
"presumptive",
"singular"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायी होगी",
"roman": "bāl-bāl bacāyī hogī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"present",
"presumptive",
"second-person",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायी होगी",
"roman": "bāl-bāl bacāyī hogī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"present",
"presumptive",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायी होंगी",
"roman": "bāl-bāl bacāyī hoṅgī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural",
"present",
"presumptive",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायी होंगी",
"roman": "bāl-bāl bacāyī hoṅgī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"past",
"plural",
"present",
"presumptive",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाया हूँ",
"roman": "bāl-bāl bacāyā hū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाया हो",
"roman": "bāl-bāl bacāyā ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाये हो",
"roman": "bāl-bāl bacāye ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाये हों",
"roman": "bāl-bāl bacāye hõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाये हों",
"roman": "bāl-bāl bacāye hõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायी हूँ",
"roman": "bāl-bāl bacāyī hū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायी हो",
"roman": "bāl-bāl bacāyī ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायी हो",
"roman": "bāl-bāl bacāyī ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायी हों",
"roman": "bāl-bāl bacāyī hõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायी हों",
"roman": "bāl-bāl bacāyī hõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाया होऊँ",
"roman": "bāl-bāl bacāyā hoū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाया होए",
"roman": "bāl-bāl bacāyā hoe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाये होओ",
"roman": "bāl-bāl bacāye hoo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाये होएँ",
"roman": "bāl-bāl bacāye hoẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाये होएँ",
"roman": "bāl-bāl bacāye hoẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायी होऊँ",
"roman": "bāl-bāl bacāyī hoū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायी होए",
"roman": "bāl-bāl bacāyī hoe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायी होओ",
"roman": "bāl-bāl bacāyī hoo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायी होएँ",
"roman": "bāl-bāl bacāyī hoẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायी होएँ",
"roman": "bāl-bāl bacāyī hoẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"future",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाया होता",
"roman": "bāl-bāl bacāyā hotā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाये होते",
"roman": "bāl-bāl bacāye hote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"formal",
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचाये होते",
"roman": "bāl-bāl bacāye hote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायी होती",
"roman": "bāl-bāl bacāyī hotī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायी होती",
"roman": "bāl-bāl bacāyī hotī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायी होतीं",
"roman": "bāl-bāl bacāyī hotī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचायी होतीं",
"roman": "bāl-bāl bacāyī hotī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"formal",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रहा हूँ",
"roman": "bāl-bāl bacā rahā hū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रहा है",
"roman": "bāl-bāl bacā rahā hai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रहे हो",
"roman": "bāl-bāl bacā rahe ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रहे हैं",
"roman": "bāl-bāl bacā rahe ha͠i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रहे हैं",
"roman": "bāl-bāl bacā rahe ha͠i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रही हूँ",
"roman": "bāl-bāl bacā rahī hū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रही है",
"roman": "bāl-bāl bacā rahī hai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रही हो",
"roman": "bāl-bāl bacā rahī ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रही हैं",
"roman": "bāl-bāl bacā rahī ha͠i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रही हैं",
"roman": "bāl-bāl bacā rahī ha͠i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रहा था",
"roman": "bāl-bāl bacā rahā thā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रहे थे",
"roman": "bāl-bāl bacā rahe the",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रहे थे",
"roman": "bāl-bāl bacā rahe the",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रही थी",
"roman": "bāl-bāl bacā rahī thī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रही थी",
"roman": "bāl-bāl bacā rahī thī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रही थीं",
"roman": "bāl-bāl bacā rahī thī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रही थीं",
"roman": "bāl-bāl bacā rahī thī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रहा हूँगा",
"roman": "bāl-bāl bacā rahā hūṅgā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रहा होगा",
"roman": "bāl-bāl bacā rahā hogā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रहे होगे",
"roman": "bāl-bāl bacā rahe hoge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रहे होंगे",
"roman": "bāl-bāl bacā rahe hoṅge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रहे होंगे",
"roman": "bāl-bāl bacā rahe hoṅge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"indicative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रही हूँगी",
"roman": "bāl-bāl bacā rahī hūṅgī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रही होगी",
"roman": "bāl-bāl bacā rahī hogī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रही होगी",
"roman": "bāl-bāl bacā rahī hogī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रही होंगी",
"roman": "bāl-bāl bacā rahī hoṅgī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रही होंगी",
"roman": "bāl-bāl bacā rahī hoṅgī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रहा हूँगा",
"roman": "bāl-bāl bacā rahā hūṅgā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"singular"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रहा होगा",
"roman": "bāl-bāl bacā rahā hogā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive",
"second-person",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रहे होगे",
"roman": "bāl-bāl bacā rahe hoge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"past",
"plural",
"present",
"presumptive",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रहे होंगे",
"roman": "bāl-bāl bacā rahe hoṅge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"masculine",
"past",
"plural",
"present",
"presumptive",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रहे होंगे",
"roman": "bāl-bāl bacā rahe hoṅge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"masculine",
"past",
"plural",
"present",
"presumptive",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रही हूँगी",
"roman": "bāl-bāl bacā rahī hūṅgī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"past",
"present",
"presumptive",
"singular"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रही होगी",
"roman": "bāl-bāl bacā rahī hogī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"past",
"present",
"presumptive",
"second-person",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रही होगी",
"roman": "bāl-bāl bacā rahī hogī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"past",
"plural",
"present",
"presumptive",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रही होंगी",
"roman": "bāl-bāl bacā rahī hoṅgī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"past",
"plural",
"present",
"presumptive",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रही होंगी",
"roman": "bāl-bāl bacā rahī hoṅgī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"future",
"past",
"plural",
"present",
"presumptive",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रहा हूँ",
"roman": "bāl-bāl bacā rahā hū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रहा हो",
"roman": "bāl-bāl bacā rahā ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रहे हो",
"roman": "bāl-bāl bacā rahe ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रहे हों",
"roman": "bāl-bāl bacā rahe hõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रहे हों",
"roman": "bāl-bāl bacā rahe hõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"masculine",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रही हूँ",
"roman": "bāl-bāl bacā rahī hū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रही हो",
"roman": "bāl-bāl bacā rahī ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रही हो",
"roman": "bāl-bāl bacā rahī ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रही हों",
"roman": "bāl-bāl bacā rahī hõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रही हों",
"roman": "bāl-bāl bacā rahī hõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रहा होऊँ",
"roman": "bāl-bāl bacā rahā hoū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रहा होए",
"roman": "bāl-bāl bacā rahā hoe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रहे होओ",
"roman": "bāl-bāl bacā rahe hoo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रहे होएँ",
"roman": "bāl-bāl bacā rahe hoẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रहे होएँ",
"roman": "bāl-bāl bacā rahe hoẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"future",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रही होऊँ",
"roman": "bāl-bāl bacā rahī hoū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रही होए",
"roman": "bāl-bāl bacā rahī hoe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रही होओ",
"roman": "bāl-bāl bacā rahī hoo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रही होएँ",
"roman": "bāl-bāl bacā rahī hoẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रही होएँ",
"roman": "bāl-bāl bacā rahī hoẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"future",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रहा होता",
"roman": "bāl-bāl bacā rahā hotā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रहे होते",
"roman": "bāl-bāl bacā rahe hote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"formal",
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रहे होते",
"roman": "bāl-bāl bacā rahe hote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रही होती",
"roman": "bāl-bāl bacā rahī hotī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रही होती",
"roman": "bāl-bāl bacā rahī hotī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रही होतीं",
"roman": "bāl-bāl bacā rahī hotī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "बाल-बाल बचा रही होतीं",
"roman": "bāl-bāl bacā rahī hotī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"formal",
"past",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "t"
},
"expansion": "बाल-बाल बचाना • (bāl-bāl bacānā) (transitive)",
"name": "hi-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "hi-conj"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Hindi compound verbs formed with बचाना",
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi idioms",
"Hindi lemmas",
"Hindi multiword terms",
"Hindi terms with IPA pronunciation",
"Hindi terms with quotations",
"Hindi transitive verbs",
"Hindi verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "The indomitable Asuras had tied up the hands and legs of the rishi named Rebha and sinked him underwater. The Ashvini Kumaras saved him by a narrow margin.",
"ref": "2001, “देववैद्य अश्विनीकुमार [devvaidya aśvinīkumār]”, in कल्याण [kalyāṇ], आरोग्य-अङ्क [ārogya-aṅk] edition, Gorakhpur: Gita Press, page 40:",
"roman": "devvaidya aśvinīkumār",
"text": "दुर्दान्त असुरोंने रेभ नामक ऋषिके हाथ-पैर बाँधकर उन्हें जल में डुबा दिया था। अश्विनीकुमारोंने उनको बाल-बाल बचा लिया।",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"“to rescue by a hair's breadth”; to save by a narrow margin"
],
"links": [
[
"by a hair's breadth",
"by a hair's breadth"
],
[
"narrow",
"narrow"
],
[
"margin",
"margin"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) “to rescue by a hair's breadth”; to save by a narrow margin"
],
"tags": [
"idiomatic",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɑːl.bɑːl bə.t͡ʃɑː.nɑː/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[bäːl.bäːl‿bɐ.t͡ʃäː.näː]",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"word": "बाल-बाल बचाना"
}
Download raw JSONL data for बाल-बाल बचाना meaning in Hindi (49.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hindi dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.