"पाश" meaning in Hindi

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "پاشیدن",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "pāšīdan",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian پاشیدن (pāšīdan)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "پاشیدن",
        "tr": "pāšīdan"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian پاشیدن (pāšīdan)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian پاشیدن (pāšīdan).",
  "forms": [
    {
      "form": "pāś",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "پاش",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "ind": "1",
        "ur": "پاش"
      },
      "expansion": "पाश • (pāś) (indeclinable, Urdu spelling پاش)",
      "name": "hi-adj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "83 6 11",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "scattered, broken into pieces"
      ],
      "id": "en-पाश-hi-adj-M9HNrCYD",
      "links": [
        [
          "scattered",
          "scattered"
        ],
        [
          "broken",
          "broken"
        ],
        [
          "pieces",
          "pieces"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly in compounds) scattered, broken into pieces"
      ],
      "tags": [
        "in-compounds",
        "indeclinable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɑːʃ/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[päːʃ]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "word": "पाश"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "पाश",
        "tr": "pā́śa"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Sanskrit पाश (pā́śa)",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "फाँस"
      },
      "expansion": "Doublet of फाँस (phā̃s)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit पाश (pā́śa). Doublet of फाँस (phā̃s).",
  "forms": [
    {
      "form": "pāś",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "پاش",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "पाश",
      "roman": "pāś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पाश",
      "roman": "pāś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पाश",
      "roman": "pāś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पाशों",
      "roman": "pāśõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पाश",
      "roman": "pāś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "पाशो",
      "roman": "pāśo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "ur": "پاش"
      },
      "expansion": "पाश • (pāś) m (Urdu spelling پاش)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "noose"
      ],
      "id": "en-पाश-hi-noun-JfORBw0W",
      "links": [
        [
          "noose",
          "noose"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "net, snare, clutches"
      ],
      "id": "en-पाश-hi-noun--PwmjvEo",
      "links": [
        [
          "net",
          "net"
        ],
        [
          "snare",
          "snare"
        ],
        [
          "clutches",
          "clutches"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɑːʃ/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[päːʃ]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "word": "पाश"
}

{
  "categories": [
    "Hindi adjectives",
    "Hindi doublets",
    "Hindi entries with incorrect language header",
    "Hindi indeclinable adjectives",
    "Hindi learned borrowings from Sanskrit",
    "Hindi lemmas",
    "Hindi masculine consonant-stem nouns",
    "Hindi masculine nouns",
    "Hindi nouns",
    "Hindi terms borrowed from Classical Persian",
    "Hindi terms borrowed from Sanskrit",
    "Hindi terms derived from Classical Persian",
    "Hindi terms derived from Sanskrit",
    "Hindi terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "پاشیدن",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "pāšīdan",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian پاشیدن (pāšīdan)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "پاشیدن",
        "tr": "pāšīdan"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian پاشیدن (pāšīdan)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian پاشیدن (pāšīdan).",
  "forms": [
    {
      "form": "pāś",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "پاش",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "ind": "1",
        "ur": "پاش"
      },
      "expansion": "पाश • (pāś) (indeclinable, Urdu spelling پاش)",
      "name": "hi-adj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "scattered, broken into pieces"
      ],
      "links": [
        [
          "scattered",
          "scattered"
        ],
        [
          "broken",
          "broken"
        ],
        [
          "pieces",
          "pieces"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly in compounds) scattered, broken into pieces"
      ],
      "tags": [
        "in-compounds",
        "indeclinable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɑːʃ/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[päːʃ]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "word": "पाश"
}

{
  "categories": [
    "Hindi doublets",
    "Hindi entries with incorrect language header",
    "Hindi learned borrowings from Sanskrit",
    "Hindi lemmas",
    "Hindi masculine consonant-stem nouns",
    "Hindi masculine nouns",
    "Hindi nouns",
    "Hindi terms borrowed from Sanskrit",
    "Hindi terms derived from Sanskrit",
    "Hindi terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "पाश",
        "tr": "pā́śa"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Sanskrit पाश (pā́śa)",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "फाँस"
      },
      "expansion": "Doublet of फाँस (phā̃s)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit पाश (pā́śa). Doublet of फाँस (phā̃s).",
  "forms": [
    {
      "form": "pāś",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "پاش",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "पाश",
      "roman": "pāś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पाश",
      "roman": "pāś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पाश",
      "roman": "pāś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पाशों",
      "roman": "pāśõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पाश",
      "roman": "pāś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "पाशो",
      "roman": "pāśo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "ur": "پاش"
      },
      "expansion": "पाश • (pāś) m (Urdu spelling پاش)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "noose"
      ],
      "links": [
        [
          "noose",
          "noose"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "net, snare, clutches"
      ],
      "links": [
        [
          "net",
          "net"
        ],
        [
          "snare",
          "snare"
        ],
        [
          "clutches",
          "clutches"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɑːʃ/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[päːʃ]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "word": "पाश"
}