"परवाह" meaning in Hindi

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "پرواه",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "parwāh",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian پرواه (parwāh)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "پرواه",
        "tr": "parwāh"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian پرواه (parwāh)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa-cls",
        "2": "پروا",
        "tr": "parwā"
      },
      "expansion": "پروا (parwā)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "পরোয়া"
      },
      "expansion": "Bengali পরোয়া (porōẇa)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "पर्वा"
      },
      "expansion": "Marathi पर्वा (parvā)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian پرواه (parwāh), an alternative form of پروا (parwā). Compare Bengali পরোয়া (porōẇa), Marathi पर्वा (parvā).",
  "forms": [
    {
      "form": "parvāh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "پرواہ",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "परवाह",
      "roman": "parvāh",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "परवाहें",
      "roman": "parvāhẽ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "परवाह",
      "roman": "parvāh",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "परवाहों",
      "roman": "parvāhõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "परवाह",
      "roman": "parvāh",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "परवाहो",
      "roman": "parvāho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "ur": "پرواہ"
      },
      "expansion": "परवाह • (parvāh) f (Urdu spelling پرواہ)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<F>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "parvāh karnā",
          "word": "परवाह करना"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Why does it matter to me?",
          "roman": "merī parvāh kyõ hai?",
          "text": "मेरी परवाह क्यों है?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to neglect",
          "roman": "parvāh na karnā",
          "text": "परवाह न करना",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "care, heed, notice"
      ],
      "id": "en-परवाह-hi-noun-YaODYFaA",
      "links": [
        [
          "care",
          "care"
        ],
        [
          "heed",
          "heed"
        ],
        [
          "notice",
          "notice"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "चिंता"
        },
        {
          "roman": "parvā",
          "word": "परवा"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pəɾ.ʋɑːɦ/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pɐɾ.ʋäːʱ]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "word": "परवाह"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "parvāh karnā",
      "word": "परवाह करना"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "پرواه",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "parwāh",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian پرواه (parwāh)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "پرواه",
        "tr": "parwāh"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian پرواه (parwāh)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa-cls",
        "2": "پروا",
        "tr": "parwā"
      },
      "expansion": "پروا (parwā)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "পরোয়া"
      },
      "expansion": "Bengali পরোয়া (porōẇa)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "पर्वा"
      },
      "expansion": "Marathi पर्वा (parvā)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian پرواه (parwāh), an alternative form of پروا (parwā). Compare Bengali পরোয়া (porōẇa), Marathi पर्वा (parvā).",
  "forms": [
    {
      "form": "parvāh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "پرواہ",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "परवाह",
      "roman": "parvāh",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "परवाहें",
      "roman": "parvāhẽ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "परवाह",
      "roman": "parvāh",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "परवाहों",
      "roman": "parvāhõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "परवाह",
      "roman": "parvāh",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "परवाहो",
      "roman": "parvāho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "ur": "پرواہ"
      },
      "expansion": "परवाह • (parvāh) f (Urdu spelling پرواہ)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<F>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi entries with incorrect language header",
        "Hindi feminine consonant-stem nouns",
        "Hindi feminine nouns",
        "Hindi lemmas",
        "Hindi nouns",
        "Hindi terms borrowed from Classical Persian",
        "Hindi terms derived from Classical Persian",
        "Hindi terms with IPA pronunciation",
        "Hindi terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Why does it matter to me?",
          "roman": "merī parvāh kyõ hai?",
          "text": "मेरी परवाह क्यों है?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to neglect",
          "roman": "parvāh na karnā",
          "text": "परवाह न करना",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "care, heed, notice"
      ],
      "links": [
        [
          "care",
          "care"
        ],
        [
          "heed",
          "heed"
        ],
        [
          "notice",
          "notice"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "चिंता"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pəɾ.ʋɑːɦ/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pɐɾ.ʋäːʱ]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "parvā",
      "word": "परवा"
    }
  ],
  "word": "परवाह"
}