See धरती in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "धरित्री",
"tr": "dháritrī"
},
"expansion": "Sanskrit धरित्री (dháritrī)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Derived from Sanskrit धरित्री (dháritrī).",
"forms": [
{
"form": "dhartī",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "دھرتی",
"tags": [
"Urdu"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ī-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "धरती",
"roman": "dhartī",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "धरतियाँ",
"roman": "dhartiyā̃",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "धरती",
"roman": "dhartī",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "धरतियों",
"roman": "dhartiyõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "धरती",
"roman": "dhartī",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "धरतियो",
"roman": "dhartiyo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"ur": "دھرتی"
},
"expansion": "धरती • (dhartī) f (Urdu spelling دھرتی)",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<F>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "saurmaṇḍal ke grah",
"sense": "planets of the Solar System",
"word": "सौरमंडल के ग्रह"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "budh",
"word": "बुध"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "śukra",
"word": "शुक्र"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pŕthvī",
"word": "पृथ्वी"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "maṅgal",
"word": "मंगल"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bŕhaspati",
"word": "बृहस्पति"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "śani",
"word": "शनि"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "aruṇ",
"word": "अरुण"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "varuṇ",
"word": "वरुण"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 38 8 21",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 38 8 21",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Virgin land is good for farming.",
"roman": "khetī ke lie kũārī dhartī acchī hai.",
"text": "खेती के लिए कुंआरी धरती अच्छी है।"
}
],
"glosses": [
"land, soil"
],
"id": "en-धरती-hi-noun-pAJ6~mLB",
"links": [
[
"land",
"land"
],
[
"soil",
"soil"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "100 0",
"roman": "bhūmi",
"sense": "land",
"word": "भूमि"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 38 8 21",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 38 8 21",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "There are many people living on the earth.",
"roman": "bahut sāre dhartī par rahnevāle log ha͠i.",
"text": "बहुत सारे धरती पर रहनेवाले लोग हैं।"
}
],
"glosses": [
"earth"
],
"id": "en-धरती-hi-noun-hi:Q2",
"links": [
[
"earth",
"earth"
]
],
"senseid": [
"hi:Q2"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 100",
"roman": "pŕthvī",
"sense": "earth",
"word": "पृथ्वी"
}
],
"wikidata": [
"Q2"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d̪ʱəɾ.t̪iː/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[d̪ʱɐɾ.t̪iː]",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"audio": "LL-Q1568 (hin)-AryamanA-धरती.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q1568_%28hin%29-AryamanA-%E0%A4%A7%E0%A4%B0%E0%A4%A4%E0%A5%80.wav/LL-Q1568_%28hin%29-AryamanA-%E0%A4%A7%E0%A4%B0%E0%A4%A4%E0%A5%80.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q1568_%28hin%29-AryamanA-%E0%A4%A7%E0%A4%B0%E0%A4%A4%E0%A5%80.wav/LL-Q1568_%28hin%29-AryamanA-%E0%A4%A7%E0%A4%B0%E0%A4%A4%E0%A5%80.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zamīn",
"word": "ज़मीन"
}
],
"word": "धरती"
}
{
"categories": [
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi feminine nouns",
"Hindi feminine ī-stem nouns",
"Hindi lemmas",
"Hindi nouns",
"Hindi terms derived from Sanskrit",
"Hindi terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "धरित्री",
"tr": "dháritrī"
},
"expansion": "Sanskrit धरित्री (dháritrī)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Derived from Sanskrit धरित्री (dháritrī).",
"forms": [
{
"form": "dhartī",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "دھرتی",
"tags": [
"Urdu"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ī-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "धरती",
"roman": "dhartī",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "धरतियाँ",
"roman": "dhartiyā̃",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "धरती",
"roman": "dhartī",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "धरतियों",
"roman": "dhartiyõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "धरती",
"roman": "dhartī",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "धरतियो",
"roman": "dhartiyo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"ur": "دھرتی"
},
"expansion": "धरती • (dhartī) f (Urdu spelling دھرتی)",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<F>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "saurmaṇḍal ke grah",
"sense": "planets of the Solar System",
"word": "सौरमंडल के ग्रह"
},
{
"roman": "budh",
"word": "बुध"
},
{
"roman": "śukra",
"word": "शुक्र"
},
{
"roman": "pŕthvī",
"word": "पृथ्वी"
},
{
"roman": "maṅgal",
"word": "मंगल"
},
{
"roman": "bŕhaspati",
"word": "बृहस्पति"
},
{
"roman": "śani",
"word": "शनि"
},
{
"roman": "aruṇ",
"word": "अरुण"
},
{
"roman": "varuṇ",
"word": "वरुण"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Hindi terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Virgin land is good for farming.",
"roman": "khetī ke lie kũārī dhartī acchī hai.",
"text": "खेती के लिए कुंआरी धरती अच्छी है।"
}
],
"glosses": [
"land, soil"
],
"links": [
[
"land",
"land"
],
[
"soil",
"soil"
]
]
},
{
"categories": [
"Hindi terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "There are many people living on the earth.",
"roman": "bahut sāre dhartī par rahnevāle log ha͠i.",
"text": "बहुत सारे धरती पर रहनेवाले लोग हैं।"
}
],
"glosses": [
"earth"
],
"links": [
[
"earth",
"earth"
]
],
"senseid": [
"hi:Q2"
],
"wikidata": [
"Q2"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d̪ʱəɾ.t̪iː/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[d̪ʱɐɾ.t̪iː]",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"audio": "LL-Q1568 (hin)-AryamanA-धरती.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q1568_%28hin%29-AryamanA-%E0%A4%A7%E0%A4%B0%E0%A4%A4%E0%A5%80.wav/LL-Q1568_%28hin%29-AryamanA-%E0%A4%A7%E0%A4%B0%E0%A4%A4%E0%A5%80.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q1568_%28hin%29-AryamanA-%E0%A4%A7%E0%A4%B0%E0%A4%A4%E0%A5%80.wav/LL-Q1568_%28hin%29-AryamanA-%E0%A4%A7%E0%A4%B0%E0%A4%A4%E0%A5%80.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "bhūmi",
"sense": "land",
"word": "भूमि"
},
{
"roman": "zamīn",
"word": "ज़मीन"
},
{
"roman": "pŕthvī",
"sense": "earth",
"word": "पृथ्वी"
}
],
"word": "धरती"
}
Download raw JSONL data for धरती meaning in Hindi (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hindi dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.