"ताक़त" meaning in Hindi

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "طاقت",
        "4": "",
        "5": "stamina, endurance",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "tāqat",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian طاقت (tāqat, “stamina, endurance”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "طاقت",
        "4": "",
        "5": "stamina, endurance",
        "tr": "tāqat"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian طاقت (tāqat, “stamina, endurance”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "طَاقَة"
      },
      "expansion": "Arabic طَاقَة (ṭāqa)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "તાકત"
      },
      "expansion": "Gujarati તાકત (tākat)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "ತಾಕತ್ತು"
      },
      "expansion": "Kannada ತಾಕತ್ತು (tākattu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "ताकद"
      },
      "expansion": "Marathi ताकद (tākad)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਤਾਕਤ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਤਾਕਤ (tākat)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "طاقت"
      },
      "expansion": "طاقت (t̤āqt)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian طاقت (tāqat, “stamina, endurance”), from Arabic طَاقَة (ṭāqa). Compare Gujarati તાકત (tākat), Kannada ತಾಕತ್ತು (tākattu), Marathi ताकद (tākad), Punjabi ਤਾਕਤ (tākat) / طاقت (t̤āqt).",
  "forms": [
    {
      "form": "tāqat",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "طاقت",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ताक़त",
      "roman": "tāqat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ताक़तें",
      "roman": "tāqatẽ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ताक़त",
      "roman": "tāqat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ताक़तों",
      "roman": "tāqatõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ताक़त",
      "roman": "tāqat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ताक़तो",
      "roman": "tāqato",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "ur": "طاقت"
      },
      "expansion": "ताक़त • (tāqat) f (Urdu spelling طاقت)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<F>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I do not have the strength to rise.",
          "roman": "uṭhne kī tāqat nahī̃ hai mere pās.",
          "text": "उठने की ताक़त नहीं है मेरे पास।",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "All my powers were useless against him.",
          "roman": "uske khilāf merī sārī tāqat bekār thī.",
          "text": "उसके खिलाफ़ मेरी सारी ताक़त बेकार थी।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "power, strength"
      ],
      "id": "en-ताक़त-hi-noun-zTBkkdEc",
      "links": [
        [
          "power",
          "power"
        ],
        [
          "strength",
          "strength"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "शक्ति"
        },
        {
          "word": "बल"
        },
        {
          "word": "वश"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t̪ɑː.qət̪/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪äː.qɐt̪]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t̪ɑː.kət̪/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪äː.kɐt̪]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "word": "ताक़त"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "طاقت",
        "4": "",
        "5": "stamina, endurance",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "tāqat",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian طاقت (tāqat, “stamina, endurance”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "طاقت",
        "4": "",
        "5": "stamina, endurance",
        "tr": "tāqat"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian طاقت (tāqat, “stamina, endurance”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "طَاقَة"
      },
      "expansion": "Arabic طَاقَة (ṭāqa)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "તાકત"
      },
      "expansion": "Gujarati તાકત (tākat)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "ತಾಕತ್ತು"
      },
      "expansion": "Kannada ತಾಕತ್ತು (tākattu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "ताकद"
      },
      "expansion": "Marathi ताकद (tākad)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਤਾਕਤ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਤਾਕਤ (tākat)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "طاقت"
      },
      "expansion": "طاقت (t̤āqt)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian طاقت (tāqat, “stamina, endurance”), from Arabic طَاقَة (ṭāqa). Compare Gujarati તાકત (tākat), Kannada ತಾಕತ್ತು (tākattu), Marathi ताकद (tākad), Punjabi ਤਾਕਤ (tākat) / طاقت (t̤āqt).",
  "forms": [
    {
      "form": "tāqat",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "طاقت",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ताक़त",
      "roman": "tāqat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ताक़तें",
      "roman": "tāqatẽ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ताक़त",
      "roman": "tāqat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ताक़तों",
      "roman": "tāqatõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ताक़त",
      "roman": "tāqat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ताक़तो",
      "roman": "tāqato",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "ur": "طاقت"
      },
      "expansion": "ताक़त • (tāqat) f (Urdu spelling طاقت)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<F>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi entries with incorrect language header",
        "Hindi feminine consonant-stem nouns",
        "Hindi feminine nouns",
        "Hindi lemmas",
        "Hindi nouns",
        "Hindi terms borrowed from Classical Persian",
        "Hindi terms derived from Arabic",
        "Hindi terms derived from Classical Persian",
        "Hindi terms with IPA pronunciation",
        "Hindi terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I do not have the strength to rise.",
          "roman": "uṭhne kī tāqat nahī̃ hai mere pās.",
          "text": "उठने की ताक़त नहीं है मेरे पास।",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "All my powers were useless against him.",
          "roman": "uske khilāf merī sārī tāqat bekār thī.",
          "text": "उसके खिलाफ़ मेरी सारी ताक़त बेकार थी।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "power, strength"
      ],
      "links": [
        [
          "power",
          "power"
        ],
        [
          "strength",
          "strength"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "शक्ति"
        },
        {
          "word": "बल"
        },
        {
          "word": "वश"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t̪ɑː.qət̪/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪äː.qɐt̪]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t̪ɑː.kət̪/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪äː.kɐt̪]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "word": "ताक़त"
}