"तरफ़" meaning in Hindi

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "kī taraf",
      "word": "की तरफ़"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "partisan; revenue-collector",
      "roman": "tarafdār",
      "word": "तरफ़दार"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "partisanship, bias; revenue-collection",
      "roman": "tarafdārī",
      "word": "तरफ़दारी"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "طَرَف",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Arabic طَرَف (ṭaraf)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "طَرَف"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic طَرَف (ṭaraf)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "ط ر ف"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic طَرَف (ṭaraf).",
  "forms": [
    {
      "form": "taraf",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "طرف",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "तरफ़",
      "roman": "taraf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तरफ़ें",
      "roman": "tarafẽ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अतराफ़",
      "roman": "atrāf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "तरफ़",
      "roman": "taraf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तरफ़ों",
      "roman": "tarafõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अतराफ़ों",
      "roman": "atrāfõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "तरफ़",
      "roman": "taraf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "तरफ़ो",
      "roman": "tarafo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अतराफ़ो",
      "roman": "atrāfo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "ur": "طرف"
      },
      "expansion": "तरफ़ • (taraf) f (Urdu spelling طرف)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "((<F>,<F.plstem:अतराफ़.dirpl:अतराफ़>))"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 14 28 33",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi nouns with irregular plural stem",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Which way is the plane going?",
          "roman": "havāī jahāz kaunsī taraf jā rahā hai?",
          "text": "हवाई जहाज़ कौनसी तरफ़ जा रहा है?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "direction, side"
      ],
      "id": "en-तरफ़-hi-noun-IAXxOww8",
      "links": [
        [
          "direction",
          "direction"
        ],
        [
          "side",
          "side"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ओर"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 14 28 33",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi nouns with irregular plural stem",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "side, edge; face"
      ],
      "id": "en-तरफ़-hi-noun-k9yo29LJ",
      "links": [
        [
          "side",
          "side"
        ],
        [
          "edge",
          "edge"
        ],
        [
          "face",
          "face"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 14 28 33",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi nouns with irregular plural stem",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "side (of an argument), bias"
      ],
      "id": "en-तरफ़-hi-noun-BTa1roYy",
      "links": [
        [
          "side",
          "side"
        ],
        [
          "bias",
          "bias"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 2 24 67",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 14 28 33",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi nouns with irregular plural stem",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a revenue-collection area, a taraf, a tahsil"
      ],
      "id": "en-तरफ़-hi-noun-XNnXO2mW",
      "links": [
        [
          "revenue",
          "revenue"
        ],
        [
          "collection",
          "collection"
        ],
        [
          "area",
          "area"
        ],
        [
          "taraf",
          "taraf"
        ],
        [
          "tahsil",
          "tahsil"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) a revenue-collection area, a taraf, a tahsil"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t̪ə.ɾəf/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ɐ.ɾɐf]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t̪ə.ɾəpʰ/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ɐ.ɾɐpʰ]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "word": "तरफ़"
}

{
  "categories": [
    "Hindi entries with incorrect language header",
    "Hindi feminine consonant-stem nouns",
    "Hindi feminine nouns",
    "Hindi lemmas",
    "Hindi nouns",
    "Hindi nouns with irregular plural stem",
    "Hindi terms borrowed from Arabic",
    "Hindi terms derived from Arabic",
    "Hindi terms derived from the Arabic root ط ر ف",
    "Hindi terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "kī taraf",
      "word": "की तरफ़"
    },
    {
      "english": "partisan; revenue-collector",
      "roman": "tarafdār",
      "word": "तरफ़दार"
    },
    {
      "english": "partisanship, bias; revenue-collection",
      "roman": "tarafdārī",
      "word": "तरफ़दारी"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "طَرَف",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Arabic طَرَف (ṭaraf)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "طَرَف"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic طَرَف (ṭaraf)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "ط ر ف"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic طَرَف (ṭaraf).",
  "forms": [
    {
      "form": "taraf",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "طرف",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "तरफ़",
      "roman": "taraf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तरफ़ें",
      "roman": "tarafẽ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अतराफ़",
      "roman": "atrāf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "तरफ़",
      "roman": "taraf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तरफ़ों",
      "roman": "tarafõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अतराफ़ों",
      "roman": "atrāfõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "तरफ़",
      "roman": "taraf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "तरफ़ो",
      "roman": "tarafo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अतराफ़ो",
      "roman": "atrāfo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "ur": "طرف"
      },
      "expansion": "तरफ़ • (taraf) f (Urdu spelling طرف)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "((<F>,<F.plstem:अतराफ़.dirpl:अतराफ़>))"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Which way is the plane going?",
          "roman": "havāī jahāz kaunsī taraf jā rahā hai?",
          "text": "हवाई जहाज़ कौनसी तरफ़ जा रहा है?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "direction, side"
      ],
      "links": [
        [
          "direction",
          "direction"
        ],
        [
          "side",
          "side"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ओर"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "side, edge; face"
      ],
      "links": [
        [
          "side",
          "side"
        ],
        [
          "edge",
          "edge"
        ],
        [
          "face",
          "face"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "side (of an argument), bias"
      ],
      "links": [
        [
          "side",
          "side"
        ],
        [
          "bias",
          "bias"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hindi terms with historical senses"
      ],
      "glosses": [
        "a revenue-collection area, a taraf, a tahsil"
      ],
      "links": [
        [
          "revenue",
          "revenue"
        ],
        [
          "collection",
          "collection"
        ],
        [
          "area",
          "area"
        ],
        [
          "taraf",
          "taraf"
        ],
        [
          "tahsil",
          "tahsil"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) a revenue-collection area, a taraf, a tahsil"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t̪ə.ɾəf/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ɐ.ɾɐf]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t̪ə.ɾəpʰ/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ɐ.ɾɐpʰ]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "word": "तरफ़"
}