See ग्रीवा in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "bor", "3": "sa>ग्रीवा>neck", "id": "neck", "text": "+", "tree": "1" }, "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *gʷriHwéh₂\nProto-Indo-Iranian *griHwáH\nSanskrit ग्रीवा (grīvā)bor.\nHindi ग्रीवा (grīvā)\nBorrowed from Sanskrit ग्रीवा (grīvā).", "name": "etymon" } ], "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *gʷriHwéh₂\nProto-Indo-Iranian *griHwáH\nSanskrit ग्रीवा (grīvā)bor.\nHindi ग्रीवा (grīvā)\nBorrowed from Sanskrit ग्रीवा (grīvā).", "forms": [ { "form": "grīvā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hi-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ā-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ग्रीवा", "roman": "grīvā", "source": "declension", "tags": [ "direct", "singular" ] }, { "form": "ग्रीवाएँ", "roman": "grīvāẽ", "source": "declension", "tags": [ "direct", "plural" ] }, { "form": "ग्रीवा", "roman": "grīvā", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "singular" ] }, { "form": "ग्रीवाओं", "roman": "grīvāõ", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "ग्रीवा", "roman": "grīvā", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "ग्रीवाओ", "roman": "grīvāo", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f" }, "expansion": "ग्रीवा • (grīvā) f", "name": "hi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "<F>" }, "name": "hi-ndecl" } ], "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hindi entries with etymology texts", "parents": [ "Entries with etymology texts", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hindi entries with etymology trees", "parents": [ "Entries with etymology trees", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hindi entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "hi", "name": "Anatomy", "orig": "hi:Anatomy", "parents": [ "Biology", "Medicine", "Sciences", "Healthcare", "All topics", "Health", "Fundamental", "Body" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "Seeing the blue dancing crest on the peacock's head, it seems as if a small umbrella of sapphire gems adorns the crown of the peacock king, the small lines of that umbrella shine like white silver. A beautiful neck and the deep blue colour of the head gives it a special beauty.", "ref": "2008, Visvamohan Tiwari, विज्ञान का आनंद [vijñān kā ānand, The fun of science], Alekh Prakashan, →ISBN, page 53:", "roman": "vijñān kā ānand", "text": "मयूर के सिर पर नीली थिरकती कलगी हो देखकर लगता है कि मयूर राजा के मुकुट पर नीलम मणियों का छोटा-सा छत्र शोभायमान हो, उस छत्र की छोटी-छोटी दंडिकाएँ धवल चाँदी-सी दमकती हैं । सुंदर ग्रीवा तथा सिर का प्रगाढ़ नीला रंग उसे विशिष्ट सौंदर्य प्रदान करता है ।", "type": "quote" } ], "glosses": [ "neck" ], "id": "en-ग्रीवा-hi-noun-8UiW2N6d", "links": [ [ "anatomy", "anatomy" ], [ "neck", "neck" ] ], "raw_glosses": [ "(anatomy) neck" ], "synonyms": [ { "word": "गर्दन" } ], "topics": [ "anatomy", "medicine", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɡɾiː.ʋɑː/", "tags": [ "Delhi" ] }, { "ipa": "[ɡɾiː.ʋäː]", "tags": [ "Delhi" ] } ], "word": "ग्रीवा" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "bor", "3": "sa>ग्रीवा>neck", "id": "neck", "text": "+", "tree": "1" }, "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *gʷriHwéh₂\nProto-Indo-Iranian *griHwáH\nSanskrit ग्रीवा (grīvā)bor.\nHindi ग्रीवा (grīvā)\nBorrowed from Sanskrit ग्रीवा (grīvā).", "name": "etymon" } ], "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *gʷriHwéh₂\nProto-Indo-Iranian *griHwáH\nSanskrit ग्रीवा (grīvā)bor.\nHindi ग्रीवा (grīvā)\nBorrowed from Sanskrit ग्रीवा (grīvā).", "forms": [ { "form": "grīvā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hi-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ā-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ग्रीवा", "roman": "grīvā", "source": "declension", "tags": [ "direct", "singular" ] }, { "form": "ग्रीवाएँ", "roman": "grīvāẽ", "source": "declension", "tags": [ "direct", "plural" ] }, { "form": "ग्रीवा", "roman": "grīvā", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "singular" ] }, { "form": "ग्रीवाओं", "roman": "grīvāõ", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "ग्रीवा", "roman": "grīvā", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "ग्रीवाओ", "roman": "grīvāo", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f" }, "expansion": "ग्रीवा • (grīvā) f", "name": "hi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "<F>" }, "name": "hi-ndecl" } ], "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Hindi entries with etymology texts", "Hindi entries with etymology trees", "Hindi entries with incorrect language header", "Hindi feminine nouns", "Hindi feminine ā-stem nouns", "Hindi lemmas", "Hindi nouns", "Hindi terms borrowed from Sanskrit", "Hindi terms derived from Proto-Indo-European", "Hindi terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Hindi terms derived from Sanskrit", "Hindi terms with IPA pronunciation", "Hindi terms with quotations", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "hi:Anatomy" ], "examples": [ { "english": "Seeing the blue dancing crest on the peacock's head, it seems as if a small umbrella of sapphire gems adorns the crown of the peacock king, the small lines of that umbrella shine like white silver. A beautiful neck and the deep blue colour of the head gives it a special beauty.", "ref": "2008, Visvamohan Tiwari, विज्ञान का आनंद [vijñān kā ānand, The fun of science], Alekh Prakashan, →ISBN, page 53:", "roman": "vijñān kā ānand", "text": "मयूर के सिर पर नीली थिरकती कलगी हो देखकर लगता है कि मयूर राजा के मुकुट पर नीलम मणियों का छोटा-सा छत्र शोभायमान हो, उस छत्र की छोटी-छोटी दंडिकाएँ धवल चाँदी-सी दमकती हैं । सुंदर ग्रीवा तथा सिर का प्रगाढ़ नीला रंग उसे विशिष्ट सौंदर्य प्रदान करता है ।", "type": "quote" } ], "glosses": [ "neck" ], "links": [ [ "anatomy", "anatomy" ], [ "neck", "neck" ] ], "raw_glosses": [ "(anatomy) neck" ], "synonyms": [ { "word": "गर्दन" } ], "topics": [ "anatomy", "medicine", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɡɾiː.ʋɑː/", "tags": [ "Delhi" ] }, { "ipa": "[ɡɾiː.ʋäː]", "tags": [ "Delhi" ] } ], "word": "ग्रीवा" }
Download raw JSONL data for ग्रीवा meaning in Hindi (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hindi dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.