See कुंभकर्ण की नींद in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Kumbhakarna's sleep"
},
"expansion": "“Kumbhakarna's sleep”",
"name": "m-g"
},
{
"args": {
"1": "Kumbhakarna's sleep"
},
"expansion": "Literally, “Kumbhakarna's sleep”",
"name": "lit"
}
],
"etymology_text": "Literally, “Kumbhakarna's sleep”. Kumbhakarna, a rakshasa mentioned in the Ramayana, would sleep for six months at a time and wake up for the other six months.",
"forms": [
{
"form": "kumbhkarṇ kī nīnd",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "कुंभकर्ण की नींद",
"roman": "kumbhkarṇ kī nīnd",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "कुंभकर्ण की नींदें",
"roman": "kumbhkarṇ kī nīndẽ",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "कुंभकर्ण की नींद",
"roman": "kumbhkarṇ kī nīnd",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "कुंभकर्ण की नींदों",
"roman": "kumbhkarṇ kī nīndõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "कुंभकर्ण की नींद",
"roman": "kumbhkarṇ kī nīnd",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "कुंभकर्ण की नींदो",
"roman": "kumbhkarṇ kī nīndo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "कुंभकर्ण की नींद • (kumbhkarṇ kī nīnd) f",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<F>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hi",
"name": "Sleep",
"orig": "hi:Sleep",
"parents": [
"Body",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1998, Harimohan Sharma, Mukesh-Alka Kaushik, अन्तर्गाथा [antargāthā], Rajpal & Sons, translation of The Insider (Rao novel) by P.V. Narasimha Rao, →ISBN, page 59:",
"roman": "antargāthā",
"text": "'Throw cold water on his face! Wake him up! Shake him up! What does he mean sleeping so late, like Kumbhakarna?'",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"long-lasting sleep without rocking"
],
"id": "en-कुंभकर्ण_की_नींद-hi-noun-Wn5uUiOB",
"links": [
[
"long-lasting",
"long-lasting"
],
[
"sleep",
"sleep"
],
[
"rocking",
"rocking"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) long-lasting sleep without rocking"
],
"tags": [
"idiomatic"
],
"wikipedia": [
"Kumbhakarna"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʊmbʱ.kəɾɳ kiː niːnd̪/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[kʊ̃mbʱ.kɐɾɳ‿kiː‿nĩːn̪d̪]",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"word": "कुंभकर्ण की नींद"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Kumbhakarna's sleep"
},
"expansion": "“Kumbhakarna's sleep”",
"name": "m-g"
},
{
"args": {
"1": "Kumbhakarna's sleep"
},
"expansion": "Literally, “Kumbhakarna's sleep”",
"name": "lit"
}
],
"etymology_text": "Literally, “Kumbhakarna's sleep”. Kumbhakarna, a rakshasa mentioned in the Ramayana, would sleep for six months at a time and wake up for the other six months.",
"forms": [
{
"form": "kumbhkarṇ kī nīnd",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "कुंभकर्ण की नींद",
"roman": "kumbhkarṇ kī nīnd",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "कुंभकर्ण की नींदें",
"roman": "kumbhkarṇ kī nīndẽ",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "कुंभकर्ण की नींद",
"roman": "kumbhkarṇ kī nīnd",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "कुंभकर्ण की नींदों",
"roman": "kumbhkarṇ kī nīndõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "कुंभकर्ण की नींद",
"roman": "kumbhkarṇ kī nīnd",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "कुंभकर्ण की नींदो",
"roman": "kumbhkarṇ kī nīndo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "कुंभकर्ण की नींद • (kumbhkarṇ kī nīnd) f",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<F>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi feminine consonant-stem nouns",
"Hindi feminine nouns",
"Hindi idioms",
"Hindi lemmas",
"Hindi multiword terms",
"Hindi nouns",
"Hindi terms with IPA pronunciation",
"Hindi terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hi:Sleep"
],
"examples": [
{
"ref": "1998, Harimohan Sharma, Mukesh-Alka Kaushik, अन्तर्गाथा [antargāthā], Rajpal & Sons, translation of The Insider (Rao novel) by P.V. Narasimha Rao, →ISBN, page 59:",
"roman": "antargāthā",
"text": "'Throw cold water on his face! Wake him up! Shake him up! What does he mean sleeping so late, like Kumbhakarna?'",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"long-lasting sleep without rocking"
],
"links": [
[
"long-lasting",
"long-lasting"
],
[
"sleep",
"sleep"
],
[
"rocking",
"rocking"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) long-lasting sleep without rocking"
],
"tags": [
"idiomatic"
],
"wikipedia": [
"Kumbhakarna"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʊmbʱ.kəɾɳ kiː niːnd̪/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[kʊ̃mbʱ.kɐɾɳ‿kiː‿nĩːn̪d̪]",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"word": "कुंभकर्ण की नींद"
}
Download raw JSONL data for कुंभकर्ण की नींद meaning in Hindi (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hindi dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.