See कबाब में हड्डी in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_text": "Literally \"bone in the kebab\".",
"forms": [
{
"form": "kabāb mẽ haḍḍī",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "کباب میں ہڈی",
"tags": [
"Urdu"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ī-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "कबाब में हड्डी",
"roman": "kabāb mẽ haḍḍī",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "कबाब में हड्डियाँ",
"roman": "kabāb mẽ haḍḍiyā̃",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "कबाब में हड्डी",
"roman": "kabāb mẽ haḍḍī",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "कबाब में हड्डियों",
"roman": "kabāb mẽ haḍḍiyõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "कबाब में हड्डी",
"roman": "kabāb mẽ haḍḍī",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "कबाब में हड्डियो",
"roman": "kabāb mẽ haḍḍiyo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"ur": "کباب میں ہڈی"
},
"expansion": "कबाब में हड्डी • (kabāb mẽ haḍḍī) f (Urdu spelling کباب میں ہڈی)",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<F>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1998, P. V. Narasimha Rao, Antargatha (The Insider): Bhartiya rajniti ke satya ka udghatan karne vata visfotak upanyas, →ISBN, page 209:",
"roman": "zamīn ke māmle par āte hī use samājvād kabāb mẽ haḍḍī mahsūs huā . usne to ailān - sā kar diyā ki yahā̃ isse kām nahī̃ calegā .",
"text": "ज़मीन के मामले पर आते ही उसे समाजवाद कबाब में हड्डी महसूस हुआ । उसने तो ऐलान - सा कर दिया कि यहाँ इससे काम नहीं चलेगा ।",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"third wheel, someone who interferes in a relationship"
],
"id": "en-कबाब_में_हड्डी-hi-noun-XHuPWhdD",
"links": [
[
"third wheel",
"third wheel"
],
[
"interfere",
"interfere"
],
[
"relationship",
"relationship"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) third wheel, someone who interferes in a relationship"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kə.bɑːb mẽː ɦəɖ.ɖiː/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[kɐ.bäːb‿mẽː‿ɦɐɖ̚.ɖiː]",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"word": "कबाब में हड्डी"
}
{
"etymology_text": "Literally \"bone in the kebab\".",
"forms": [
{
"form": "kabāb mẽ haḍḍī",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "کباب میں ہڈی",
"tags": [
"Urdu"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ī-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "कबाब में हड्डी",
"roman": "kabāb mẽ haḍḍī",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "कबाब में हड्डियाँ",
"roman": "kabāb mẽ haḍḍiyā̃",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "कबाब में हड्डी",
"roman": "kabāb mẽ haḍḍī",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "कबाब में हड्डियों",
"roman": "kabāb mẽ haḍḍiyõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "कबाब में हड्डी",
"roman": "kabāb mẽ haḍḍī",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "कबाब में हड्डियो",
"roman": "kabāb mẽ haḍḍiyo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"ur": "کباب میں ہڈی"
},
"expansion": "कबाब में हड्डी • (kabāb mẽ haḍḍī) f (Urdu spelling کباب میں ہڈی)",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<F>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi feminine nouns",
"Hindi feminine ī-stem nouns",
"Hindi lemmas",
"Hindi multiword terms",
"Hindi nouns",
"Hindi slang",
"Hindi terms with IPA pronunciation",
"Hindi terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Hindi quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1998, P. V. Narasimha Rao, Antargatha (The Insider): Bhartiya rajniti ke satya ka udghatan karne vata visfotak upanyas, →ISBN, page 209:",
"roman": "zamīn ke māmle par āte hī use samājvād kabāb mẽ haḍḍī mahsūs huā . usne to ailān - sā kar diyā ki yahā̃ isse kām nahī̃ calegā .",
"text": "ज़मीन के मामले पर आते ही उसे समाजवाद कबाब में हड्डी महसूस हुआ । उसने तो ऐलान - सा कर दिया कि यहाँ इससे काम नहीं चलेगा ।",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"third wheel, someone who interferes in a relationship"
],
"links": [
[
"third wheel",
"third wheel"
],
[
"interfere",
"interfere"
],
[
"relationship",
"relationship"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) third wheel, someone who interferes in a relationship"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kə.bɑːb mẽː ɦəɖ.ɖiː/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[kɐ.bäːb‿mẽː‿ɦɐɖ̚.ɖiː]",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"word": "कबाब में हड्डी"
}
Download raw JSONL data for कबाब में हड्डी meaning in Hindi (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hindi dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.