"आज्ञा" meaning in Hindi

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ājñā karnā",
      "word": "आज्ञा करना"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "third eye, chakra at the eyebrow junction.",
      "roman": "ājñā cakra",
      "word": "आज्ञा चक्र"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ājñākāritā",
      "sense": "आज्ञाकारी (ājñākārī)",
      "word": "आज्ञाकारिता"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "आज्ञा",
        "4": "",
        "5": "order, command, authority"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit आज्ञा (ājñā, “order, command, authority”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit आज्ञा (ājñā, “order, command, authority”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ājñā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "آجنا",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "आज्ञा",
      "roman": "ājñā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आज्ञाएँ",
      "roman": "ājñāẽ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आज्ञा",
      "roman": "ājñā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आज्ञाओं",
      "roman": "ājñāõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आज्ञा",
      "roman": "ājñā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "आज्ञाओ",
      "roman": "ājñāo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "ur": "آجنا"
      },
      "expansion": "आज्ञा • (ājñā) f (Urdu spelling آجنا)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<F>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "His order cannot be reverted.",
          "roman": "uskī ājñā nahī̃ ṭal saktī.",
          "text": "उसकी आज्ञा नहीं टल सकती।"
        },
        {
          "english": "Obey the commands of your father.",
          "roman": "apke pitā kī ājñā kā pālan karo.",
          "text": "अपके पिता की आज्ञा का पालन करो।"
        }
      ],
      "glosses": [
        "order, command"
      ],
      "id": "en-आज्ञा-hi-noun-O4WEoiZa",
      "links": [
        [
          "order",
          "order"
        ],
        [
          "command",
          "command"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "हुक्म"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hi",
          "name": "Hinduism",
          "orig": "hi:Hinduism",
          "parents": [
            "India",
            "Religion",
            "Asia",
            "Culture",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Society",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hi",
          "name": "Sikhism",
          "orig": "hi:Sikhism",
          "parents": [
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an order or commandment of a spiritual master or guru to a disciple"
      ],
      "id": "en-आज्ञा-hi-noun-UtiqV1WJ",
      "links": [
        [
          "Hinduism",
          "Hinduism"
        ],
        [
          "Sikhism",
          "Sikhism"
        ],
        [
          "commandment",
          "commandment"
        ],
        [
          "spiritual",
          "spiritual"
        ],
        [
          "master",
          "master"
        ],
        [
          "guru",
          "guru"
        ],
        [
          "disciple",
          "disciple"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hinduism, Sikhism) an order or commandment of a spiritual master or guru to a disciple"
      ],
      "tags": [
        "Hinduism",
        "Sikhism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑːɡ.jɑː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[äːɡ.jäː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "आज्ञा"
}

{
  "categories": [
    "Hindi entries with incorrect language header",
    "Hindi feminine nouns",
    "Hindi feminine ā-stem nouns",
    "Hindi lemmas",
    "Hindi nouns",
    "Hindi terms borrowed from Sanskrit",
    "Hindi terms derived from Sanskrit",
    "Hindi terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "ājñā karnā",
      "word": "आज्ञा करना"
    },
    {
      "english": "third eye, chakra at the eyebrow junction.",
      "roman": "ājñā cakra",
      "word": "आज्ञा चक्र"
    },
    {
      "roman": "ājñākāritā",
      "sense": "आज्ञाकारी (ājñākārī)",
      "word": "आज्ञाकारिता"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "आज्ञा",
        "4": "",
        "5": "order, command, authority"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit आज्ञा (ājñā, “order, command, authority”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit आज्ञा (ājñā, “order, command, authority”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ājñā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "آجنا",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "आज्ञा",
      "roman": "ājñā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आज्ञाएँ",
      "roman": "ājñāẽ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आज्ञा",
      "roman": "ājñā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आज्ञाओं",
      "roman": "ājñāõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आज्ञा",
      "roman": "ājñā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "आज्ञाओ",
      "roman": "ājñāo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "ur": "آجنا"
      },
      "expansion": "आज्ञा • (ājñā) f (Urdu spelling آجنا)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<F>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "His order cannot be reverted.",
          "roman": "uskī ājñā nahī̃ ṭal saktī.",
          "text": "उसकी आज्ञा नहीं टल सकती।"
        },
        {
          "english": "Obey the commands of your father.",
          "roman": "apke pitā kī ājñā kā pālan karo.",
          "text": "अपके पिता की आज्ञा का पालन करो।"
        }
      ],
      "glosses": [
        "order, command"
      ],
      "links": [
        [
          "order",
          "order"
        ],
        [
          "command",
          "command"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "हुक्म"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "hi:Hinduism",
        "hi:Sikhism"
      ],
      "glosses": [
        "an order or commandment of a spiritual master or guru to a disciple"
      ],
      "links": [
        [
          "Hinduism",
          "Hinduism"
        ],
        [
          "Sikhism",
          "Sikhism"
        ],
        [
          "commandment",
          "commandment"
        ],
        [
          "spiritual",
          "spiritual"
        ],
        [
          "master",
          "master"
        ],
        [
          "guru",
          "guru"
        ],
        [
          "disciple",
          "disciple"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hinduism, Sikhism) an order or commandment of a spiritual master or guru to a disciple"
      ],
      "tags": [
        "Hinduism",
        "Sikhism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑːɡ.jɑː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[äːɡ.jäː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "आज्ञा"
}