"आक्रमण" meaning in Hindi

See आक्रमण in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ɑːk.ɾə.məɳ/ [Delhi], [äːk.ɾɐ.mɐ̃ɳ] [Delhi]
Etymology: Learned borrowing from Sanskrit आक्रमण (ākramaṇa). Etymology templates: {{lbor|hi|sa|आक्रमण}} Learned borrowing from Sanskrit आक्रमण (ākramaṇa) Head templates: {{hi-noun|g=m|ur=آکرمن}} आक्रमण • (ākramaṇ) m (Urdu spelling آکرمن) Inflection templates: {{hi-ndecl|<M>}} Forms: ākramaṇ [romanization], آکرمن [Urdu], no-table-tags [table-tags], आक्रमण [direct, singular], आक्रमण [direct, plural], आक्रमण [oblique, singular], आक्रमणों [oblique, plural], आक्रमण [singular, vocative], आक्रमणो [plural, vocative]
  1. attack, assault Categories (topical): Violence Synonyms: प्रहार, वार, हमला, धावा, चढ़ाई Derived forms: आक्रमणकारक (ākramaṇkārak), आक्रमणकारी (ākramaṇkārī) Related terms: आक्रामक (ākrāmak)
    Sense id: en-आक्रमण-hi-noun-iIHXgSql Categories (other): Hindi entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "आक्रमण"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Sanskrit आक्रमण (ākramaṇa)",
      "name": "lbor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit आक्रमण (ākramaṇa).",
  "forms": [
    {
      "form": "ākramaṇ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "آکرمن",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "आक्रमण",
      "roman": "ākramaṇ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आक्रमण",
      "roman": "ākramaṇ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आक्रमण",
      "roman": "ākramaṇ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आक्रमणों",
      "roman": "ākramaṇõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आक्रमण",
      "roman": "ākramaṇ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "आक्रमणो",
      "roman": "ākramaṇo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "ur": "آکرمن"
      },
      "expansion": "आक्रमण • (ākramaṇ) m (Urdu spelling آکرمن)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hi",
          "name": "Violence",
          "orig": "hi:Violence",
          "parents": [
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "ākramaṇkārak",
          "word": "आक्रमणकारक"
        },
        {
          "roman": "ākramaṇkārī",
          "word": "आक्रमणकारी"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The villagers were safe from attack.",
          "roman": "gā̃vvāle ākramaṇ se surakṣit the.",
          "text": "गाँववाले आक्रमण से सुरक्षित थे।"
        },
        {
          "english": "The army launched an attack on the fort and conquered it.",
          "roman": "senā ne qile par ākramaṇ karke use jīt liyā.",
          "text": "सेना ने क़िले पर आक्रमण करके उसे जीत लिया।"
        }
      ],
      "glosses": [
        "attack, assault"
      ],
      "id": "en-आक्रमण-hi-noun-iIHXgSql",
      "links": [
        [
          "attack",
          "attack"
        ],
        [
          "assault",
          "assault"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "ākrāmak",
          "word": "आक्रामक"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "प्रहार"
        },
        {
          "word": "वार"
        },
        {
          "word": "हमला"
        },
        {
          "word": "धावा"
        },
        {
          "word": "चढ़ाई"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑːk.ɾə.məɳ/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[äːk.ɾɐ.mɐ̃ɳ]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "आक्रमण"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "ākramaṇkārak",
      "word": "आक्रमणकारक"
    },
    {
      "roman": "ākramaṇkārī",
      "word": "आक्रमणकारी"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "आक्रमण"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Sanskrit आक्रमण (ākramaṇa)",
      "name": "lbor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit आक्रमण (ākramaṇa).",
  "forms": [
    {
      "form": "ākramaṇ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "آکرمن",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "आक्रमण",
      "roman": "ākramaṇ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आक्रमण",
      "roman": "ākramaṇ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आक्रमण",
      "roman": "ākramaṇ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आक्रमणों",
      "roman": "ākramaṇõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आक्रमण",
      "roman": "ākramaṇ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "आक्रमणो",
      "roman": "ākramaṇo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "ur": "آکرمن"
      },
      "expansion": "आक्रमण • (ākramaṇ) m (Urdu spelling آکرمن)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "ākrāmak",
      "word": "आक्रामक"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi entries with incorrect language header",
        "Hindi learned borrowings from Sanskrit",
        "Hindi lemmas",
        "Hindi masculine consonant-stem nouns",
        "Hindi masculine nouns",
        "Hindi nouns",
        "Hindi terms borrowed from Sanskrit",
        "Hindi terms derived from Sanskrit",
        "Hindi terms with IPA pronunciation",
        "Hindi terms with usage examples",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "hi:Violence"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The villagers were safe from attack.",
          "roman": "gā̃vvāle ākramaṇ se surakṣit the.",
          "text": "गाँववाले आक्रमण से सुरक्षित थे।"
        },
        {
          "english": "The army launched an attack on the fort and conquered it.",
          "roman": "senā ne qile par ākramaṇ karke use jīt liyā.",
          "text": "सेना ने क़िले पर आक्रमण करके उसे जीत लिया।"
        }
      ],
      "glosses": [
        "attack, assault"
      ],
      "links": [
        [
          "attack",
          "attack"
        ],
        [
          "assault",
          "assault"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "प्रहार"
        },
        {
          "word": "वार"
        },
        {
          "word": "हमला"
        },
        {
          "word": "धावा"
        },
        {
          "word": "चढ़ाई"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑːk.ɾə.məɳ/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[äːk.ɾɐ.mɐ̃ɳ]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "आक्रमण"
}

Download raw JSONL data for आक्रमण meaning in Hindi (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hindi dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.