"अश्रु" meaning in Hindi

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "अश्रु",
        "tr": "áśru"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit अश्रु (áśru)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*Háśru"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *Háśru",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*Háćru"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *Háćru",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₂eḱru-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₂eḱru-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "δάκρυ"
      },
      "expansion": "Greek δάκρυ (dákry)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "ašara"
      },
      "expansion": "Lithuanian ašara",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "asara"
      },
      "expansion": "Latvian asara",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "tear"
      },
      "expansion": "English tear",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "आँसू"
      },
      "expansion": "Doublet of आँसू (ā̃sū)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit अश्रु (áśru), from Proto-Indo-Aryan *Háśru, from Proto-Indo-Iranian *Háćru, from Proto-Indo-European *h₂eḱru-, from compound *dr̥ḱ-h₂eḱru- (“eye bitter”) (compare *dáḱru-). Cognate with Greek δάκρυ (dákry), Lithuanian ašara, Latvian asara, English tear.\nDoublet of आँसू (ā̃sū), a tadbhava.",
  "forms": [
    {
      "form": "aśru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "اشر",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "u-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "अश्रु",
      "roman": "aśru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अश्रु",
      "roman": "aśru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अश्रु",
      "roman": "aśru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अश्रुओं",
      "roman": "aśruõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अश्रु",
      "roman": "aśru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अश्रुओ",
      "roman": "aśruo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "ur": "اشر"
      },
      "expansion": "अश्रु • (aśru) m (Urdu spelling اشر)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tear"
      ],
      "id": "en-अश्रु-hi-noun-T4rAuMEN",
      "links": [
        [
          "poetic",
          "poetic"
        ],
        [
          "tear",
          "tear"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(poetic, uncommon) tear"
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "ā̃sū",
          "word": "आँसू"
        }
      ],
      "tags": [
        "poetic",
        "uncommon"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/əʃ.ɾuː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɐʃ.ɾuː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "अश्रु"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "अश्रु",
        "tr": "áśru"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit अश्रु (áśru)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*Háśru"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *Háśru",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*Háćru"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *Háćru",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₂eḱru-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₂eḱru-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "δάκρυ"
      },
      "expansion": "Greek δάκρυ (dákry)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "ašara"
      },
      "expansion": "Lithuanian ašara",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "asara"
      },
      "expansion": "Latvian asara",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "tear"
      },
      "expansion": "English tear",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "आँसू"
      },
      "expansion": "Doublet of आँसू (ā̃sū)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit अश्रु (áśru), from Proto-Indo-Aryan *Háśru, from Proto-Indo-Iranian *Háćru, from Proto-Indo-European *h₂eḱru-, from compound *dr̥ḱ-h₂eḱru- (“eye bitter”) (compare *dáḱru-). Cognate with Greek δάκρυ (dákry), Lithuanian ašara, Latvian asara, English tear.\nDoublet of आँसू (ā̃sū), a tadbhava.",
  "forms": [
    {
      "form": "aśru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "اشر",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "u-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "अश्रु",
      "roman": "aśru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अश्रु",
      "roman": "aśru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अश्रु",
      "roman": "aśru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अश्रुओं",
      "roman": "aśruõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अश्रु",
      "roman": "aśru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "अश्रुओ",
      "roman": "aśruo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "ur": "اشر"
      },
      "expansion": "अश्रु • (aśru) m (Urdu spelling اشر)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "ā̃sū",
      "word": "आँसू"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi doublets",
        "Hindi entries with incorrect language header",
        "Hindi lemmas",
        "Hindi masculine nouns",
        "Hindi masculine u-stem nouns",
        "Hindi nouns",
        "Hindi poetic terms",
        "Hindi terms borrowed from Sanskrit",
        "Hindi terms derived from Proto-Indo-Aryan",
        "Hindi terms derived from Proto-Indo-European",
        "Hindi terms derived from Proto-Indo-Iranian",
        "Hindi terms derived from Sanskrit",
        "Hindi terms with IPA pronunciation",
        "Hindi terms with uncommon senses",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
      ],
      "glosses": [
        "tear"
      ],
      "links": [
        [
          "poetic",
          "poetic"
        ],
        [
          "tear",
          "tear"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(poetic, uncommon) tear"
      ],
      "tags": [
        "poetic",
        "uncommon"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/əʃ.ɾuː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɐʃ.ɾuː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "अश्रु"
}