"שומן" meaning in Hebrew

See שומן in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ʃuˈman/ [Modern-Israeli-Hebrew] Audio: LL-Q9288 (heb)-YaronSh-שומן.wav Forms: שֻׁמָּן [canonical], shumán [romanization], שֻׁמָּנִים [indefinite, plural], שֻׁמַּן־ [construct, singular]
Head templates: {{he-noun|cons=שומן|conswv=שֻׁמַּן|dwv=שֻׁמָּן|g=m|pl=שומנים|plwv=שֻׁמָּנִים|tr=shumán}} שומן / שֻׁמָּן • (shumán) m (plural indefinite שֻׁמָּנִים, singular construct שֻׁמַּן־)
  1. (countable) fat Tags: countable Derived forms: שאיבת שומן (sh'ivát-shumán), שְׁאִיבַת־שֻׁמָּן (sh'ivát-shumán)
    Sense id: en-שומן-he-noun-vgf1E5ph

Verb

IPA: /ʃuˈman/ [Modern-Israeli-Hebrew] Audio: LL-Q9288 (heb)-YaronSh-שומן.wav
Head templates: {{he-verb|pu|act=שימן|actdwv=שִׁמֵּן|dwv=שֻׁמַּן|tr=shumán}} שומן / שֻׁמַּן • (shumán) (pu'al construction, active counterpart שימן / שִׁמֵּן) Inflection templates: {{he-conj|pu|שׁמן}} Forms: שֻׁמַּן [canonical], shumán [romanization], שימן [active], שִׁמֵּן [active], no-table-tags [table-tags], שומנתי [feminine, first-person, masculine, past, singular], שֻׁמַּנְתִּי [feminine, first-person, masculine, past, singular], שומנו [feminine, first-person, masculine, past, plural], שֻׁמַּנּוּ [feminine, first-person, masculine, past, plural], שומנת [masculine, past, second-person, singular], שֻׁמַּנְתָּ [masculine, past, second-person, singular], שומנת [feminine, past, second-person, singular], שֻׁמַּנְתְּ [feminine, past, second-person, singular], שומנתם [masculine, past, plural, second-person], שֻׁמַּנְתֶּם [masculine, past, plural, second-person], שומנתן [feminine, past, plural, second-person], שֻׁמַּנְתֶּן [feminine, past, plural, second-person], שומן [masculine, past, singular, third-person], שֻׁמַּן [masculine, past, singular, third-person], שומנה [feminine, past, singular, third-person], שֻׁמְּנָה [feminine, past, singular, third-person], שומנו [feminine, masculine, past, plural, third-person], שֻׁמְּנוּ [feminine, masculine, past, plural, third-person], משומן [masculine, present, singular], מְשֻׁמָּן [masculine, present, singular], משומנת [feminine, present, singular], מְשֻׁמֶּנֶת [feminine, present, singular], משומנים [masculine, plural, present], מְשֻׁמָּנִים [masculine, plural, present], משומנות [feminine, plural, present], מְשֻׁמָּנוֹת [feminine, plural, present], אשומן [feminine, first-person, future, masculine, singular], אֲשֻׁמַּן [feminine, first-person, future, masculine, singular], נשומן [feminine, first-person, future, masculine, plural], נְשֻׁמַּן [feminine, first-person, future, masculine, plural], תשומן [future, masculine, second-person, singular], תְּשֻׁמַּן [future, masculine, second-person, singular], תשומני [feminine, future, second-person, singular], תְּשֻׁמְּנִי [feminine, future, second-person, singular], תשומנו [future, masculine, plural, second-person], תְּשֻׁמְּנוּ [future, masculine, plural, second-person], תשומנה [feminine, future, plural, second-person], תְּשֻׁמַּנָּה [feminine, future, plural, second-person], ישומן [future, masculine, singular, third-person], יְשֻׁמַּן [future, masculine, singular, third-person], תשומן [feminine, future, singular, third-person], תְּשֻׁמַּן [feminine, future, singular, third-person], ישומנו [future, masculine, plural, third-person], יְשֻׁמְּנוּ [future, masculine, plural, third-person], תשומנה [feminine, future, plural, third-person], תְּשֻׁמַּנָּה [feminine, future, plural, third-person], - [imperative, masculine, singular], - [feminine, imperative, singular], - [imperative, masculine, plural], - [feminine, imperative, plural]
  1. to be oiled, to be lubricated Tags: construction-pu'al Categories (topical): Fats and oils
    Sense id: en-שומן-he-verb-WK-qd7Lb Disambiguation of Fats and oils: 44 56 Categories (other): Hebrew entries with incorrect language header, Hebrew links with redundant wikilinks, Hebrew terms belonging to the root שׁ־מ־ן, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Hebrew entries with incorrect language header: 22 78 Disambiguation of Hebrew links with redundant wikilinks: 6 94 Disambiguation of Hebrew terms belonging to the root שׁ־מ־ן: 22 78 Disambiguation of Pages with 1 entry: 19 81 Disambiguation of Pages with entries: 10 90

Alternative forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "שֻׁמָּן",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "shumán",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "שֻׁמָּנִים",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "שֻׁמַּן־",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "cons": "שומן",
        "conswv": "שֻׁמַּן",
        "dwv": "שֻׁמָּן",
        "g": "m",
        "pl": "שומנים",
        "plwv": "שֻׁמָּנִים",
        "tr": "shumán"
      },
      "expansion": "שומן / שֻׁמָּן • (shumán) m (plural indefinite שֻׁמָּנִים, singular construct שֻׁמַּן־)",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "derived": [
        {
          "roman": "sh'ivát-shumán",
          "word": "שאיבת שומן"
        },
        {
          "roman": "sh'ivát-shumán",
          "word": "שְׁאִיבַת־שֻׁמָּן"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fat"
      ],
      "id": "en-שומן-he-noun-vgf1E5ph",
      "links": [
        [
          "fat",
          "fat#English:_lipid_that_is_solid_at_room_temperature"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(countable) fat"
      ],
      "tags": [
        "countable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃuˈman/",
      "tags": [
        "Modern-Israeli-Hebrew"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-שומן.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A9%D7%95%D7%9E%D7%9F.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A9%D7%95%D7%9E%D7%9F.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A9%D7%95%D7%9E%D7%9F.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A9%D7%95%D7%9E%D7%9F.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "שומן"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "שֻׁמַּן",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "shumán",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "שימן",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "שִׁמֵּן",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "שומנתי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שֻׁמַּנְתִּי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שומנו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "שֻׁמַּנּוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "שומנת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שֻׁמַּנְתָּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שומנת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שֻׁמַּנְתְּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שומנתם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שֻׁמַּנְתֶּם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שומנתן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שֻׁמַּנְתֶּן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שומן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שֻׁמַּן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שומנה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שֻׁמְּנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שומנו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שֻׁמְּנוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "משומן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מְשֻׁמָּן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "משומנת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מְשֻׁמֶּנֶת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "משומנים",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "מְשֻׁמָּנִים",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "משומנות",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "מְשֻׁמָּנוֹת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "אשומן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אֲשֻׁמַּן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נשומן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "נְשֻׁמַּן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "תשומן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּשֻׁמַּן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תשומני",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּשֻׁמְּנִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תשומנו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּשֻׁמְּנוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תשומנה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּשֻׁמַּנָּה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ישומן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יְשֻׁמַּן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תשומן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּשֻׁמַּן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ישומנו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יְשֻׁמְּנוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תשומנה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּשֻׁמַּנָּה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pu",
        "act": "שימן",
        "actdwv": "שִׁמֵּן",
        "dwv": "שֻׁמַּן",
        "tr": "shumán"
      },
      "expansion": "שומן / שֻׁמַּן • (shumán) (pu'al construction, active counterpart שימן / שִׁמֵּן)",
      "name": "he-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pu",
        "2": "שׁמן"
      },
      "name": "he-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 78",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 94",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 78",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms belonging to the root שׁ־מ־ן",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 81",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 56",
          "kind": "topical",
          "langcode": "he",
          "name": "Fats and oils",
          "orig": "he:Fats and oils",
          "parents": [
            "Foods",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be oiled, to be lubricated"
      ],
      "id": "en-שומן-he-verb-WK-qd7Lb",
      "links": [
        [
          "oil",
          "oil"
        ],
        [
          "lubricate",
          "lubricate"
        ]
      ],
      "tags": [
        "construction-pu'al"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃuˈman/",
      "tags": [
        "Modern-Israeli-Hebrew"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-שומן.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A9%D7%95%D7%9E%D7%9F.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A9%D7%95%D7%9E%D7%9F.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A9%D7%95%D7%9E%D7%9F.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A9%D7%95%D7%9E%D7%9F.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "שומן"
}

{
  "categories": [
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew lemmas",
    "Hebrew links with redundant wikilinks",
    "Hebrew masculine nouns",
    "Hebrew noun entries missing plural construct forms",
    "Hebrew nouns",
    "Hebrew pu'al verbs",
    "Hebrew terms belonging to the root שׁ־מ־ן",
    "Hebrew verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "he:Fats and oils"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "sh'ivát-shumán",
      "word": "שאיבת שומן"
    },
    {
      "roman": "sh'ivát-shumán",
      "word": "שְׁאִיבַת־שֻׁמָּן"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "שֻׁמָּן",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "shumán",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "שֻׁמָּנִים",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "שֻׁמַּן־",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "cons": "שומן",
        "conswv": "שֻׁמַּן",
        "dwv": "שֻׁמָּן",
        "g": "m",
        "pl": "שומנים",
        "plwv": "שֻׁמָּנִים",
        "tr": "shumán"
      },
      "expansion": "שומן / שֻׁמָּן • (shumán) m (plural indefinite שֻׁמָּנִים, singular construct שֻׁמַּן־)",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hebrew countable nouns"
      ],
      "glosses": [
        "fat"
      ],
      "links": [
        [
          "fat",
          "fat#English:_lipid_that_is_solid_at_room_temperature"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(countable) fat"
      ],
      "tags": [
        "countable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃuˈman/",
      "tags": [
        "Modern-Israeli-Hebrew"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-שומן.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A9%D7%95%D7%9E%D7%9F.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A9%D7%95%D7%9E%D7%9F.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A9%D7%95%D7%9E%D7%9F.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A9%D7%95%D7%9E%D7%9F.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "שומן"
}

{
  "categories": [
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew lemmas",
    "Hebrew links with redundant wikilinks",
    "Hebrew masculine nouns",
    "Hebrew noun entries missing plural construct forms",
    "Hebrew nouns",
    "Hebrew pu'al verbs",
    "Hebrew terms belonging to the root שׁ־מ־ן",
    "Hebrew verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "he:Fats and oils"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "שֻׁמַּן",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "shumán",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "שימן",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "שִׁמֵּן",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "שומנתי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שֻׁמַּנְתִּי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שומנו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "שֻׁמַּנּוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "שומנת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שֻׁמַּנְתָּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שומנת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שֻׁמַּנְתְּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שומנתם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שֻׁמַּנְתֶּם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שומנתן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שֻׁמַּנְתֶּן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שומן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שֻׁמַּן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שומנה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שֻׁמְּנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שומנו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שֻׁמְּנוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "משומן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מְשֻׁמָּן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "משומנת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מְשֻׁמֶּנֶת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "משומנים",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "מְשֻׁמָּנִים",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "משומנות",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "מְשֻׁמָּנוֹת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "אשומן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אֲשֻׁמַּן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נשומן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "נְשֻׁמַּן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "תשומן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּשֻׁמַּן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תשומני",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּשֻׁמְּנִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תשומנו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּשֻׁמְּנוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תשומנה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּשֻׁמַּנָּה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ישומן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יְשֻׁמַּן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תשומן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּשֻׁמַּן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ישומנו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יְשֻׁמְּנוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תשומנה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּשֻׁמַּנָּה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pu",
        "act": "שימן",
        "actdwv": "שִׁמֵּן",
        "dwv": "שֻׁמַּן",
        "tr": "shumán"
      },
      "expansion": "שומן / שֻׁמַּן • (shumán) (pu'al construction, active counterpart שימן / שִׁמֵּן)",
      "name": "he-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pu",
        "2": "שׁמן"
      },
      "name": "he-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to be oiled, to be lubricated"
      ],
      "links": [
        [
          "oil",
          "oil"
        ],
        [
          "lubricate",
          "lubricate"
        ]
      ],
      "tags": [
        "construction-pu'al"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃuˈman/",
      "tags": [
        "Modern-Israeli-Hebrew"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-שומן.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A9%D7%95%D7%9E%D7%9F.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A9%D7%95%D7%9E%D7%9F.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A9%D7%95%D7%9E%D7%9F.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A9%D7%95%D7%9E%D7%9F.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "שומן"
}

Download raw JSONL data for שומן meaning in Hebrew (9.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hebrew dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.