See רעה in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ר־ע־ע"
},
"expansion": "",
"name": "he-rootbox"
}
],
"forms": [
{
"form": "רָעָה",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ra'á",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "rɔʕɔ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "adjective forms",
"head": "רָעָה",
"tr": "ra'á, rɔʕɔ"
},
"expansion": "רָעָה • (ra'á, rɔʕɔ)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "12 3 12 17 14 14 3 13 13",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms belonging to the root ר־ע־ע",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "ra",
"word": "רַע"
}
],
"glosses": [
"feminine singular indefinite form of רַע (ra)"
],
"id": "en-רעה-he-adj-iWc9km-x",
"links": [
[
"רַע",
"רע#Hebrew"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"indefinite",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/raˈ(ʕ)a/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"homophone": "רָאָה"
},
{
"homophone": "רַעָהּ"
}
],
"word": "רעה"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ר־ע־ע"
},
"expansion": "",
"name": "he-rootbox"
}
],
"forms": [
{
"form": "רָעָה",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ra'á",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "rɔʕɔ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "רָעַת־",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cons": "רָעַת",
"g": "f",
"tr": "ra'á, rɔʕɔ",
"wv": "רָעָה"
},
"expansion": "רָעָה • (ra'á, rɔʕɔ) f (singular construct רָעַת־)",
"name": "he-noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "1 16 2 4 10 2 2 3 2 1 2 15 12 10 2 9 4 2",
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 45 16 32",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 22 1 2 9 2 2 2 2 1 2 20 13 10 1 9 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 22 1 2 9 2 2 2 2 1 2 21 14 10 1 8 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Something bad: an evil, tragedy, harm, disaster."
],
"id": "en-רעה-he-noun-hCbbn-3I",
"links": [
[
"bad",
"bad"
],
[
"evil",
"evil"
],
[
"tragedy",
"tragedy"
],
[
"harm",
"harm"
],
[
"disaster",
"disaster"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/raˈ(ʕ)a/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"homophone": "רָאָה"
},
{
"homophone": "רַעָהּ"
}
],
"word": "רעה"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ר־ע־ה"
},
"expansion": "",
"name": "he-rootbox"
}
],
"forms": [
{
"form": "רֹעֶה",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ro'é",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "roʕɛ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "ro'é, roʕɛ",
"wv": "רֹעֶה"
},
"expansion": "רֹעֶה • (ro'é, roʕɛ) m",
"name": "he-noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "shepherd",
"word": "רוֹעֶה"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew defective spellings",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "12 16 5 7 27 32",
"kind": "other",
"name": "Hebrew masculine nouns ending in ־ה",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"defective spelling of רוֹעֶה (“shepherd”)"
],
"id": "en-רעה-he-noun-oywWa6eQ",
"links": [
[
"רוֹעֶה",
"רועה#Hebrew"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"misspelling"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/roˈ(ʕ)e/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew",
"noun"
]
},
{
"ipa": "/raˈ(ʕ)a/",
"note": "Modern Israeli Hebrew, pa'al verb"
},
{
"ipa": "/reˈ(ʕ)a/",
"note": "Modern Israeli Hebrew, pi'el verb"
},
{
"homophone": "רוֹאֶה"
},
{
"homophone": "רוֹאֵי"
},
{
"homophone": "רוֹעֵי"
},
{
"homophone": "רָאָה"
},
{
"homophone": "רַעָהּ"
}
],
"word": "רעה"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ר־ע־ה"
},
"expansion": "",
"name": "he-rootbox"
}
],
"forms": [
{
"form": "רָעָה",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ra'á",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "rɔʕɔ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "לִרְעוֹת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "רְעִיָּה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "רָעִיתִי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "רָעִינוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "רָעִיתָ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "רָעִית",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "רְעִיתֶם",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "רְעִיתֶן",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "רָעָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "רָעֲתָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "רָעוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "רוֹעֶה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "רוֹעָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "רוֹעִים",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "רוֹעוֹת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "אֶרְעֶה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "נִרְעֶה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "תִּרְעֶה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תִּרְעִי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תִּרְעוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תִּרְעֶינָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "יִרְעֶה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תִּרְעֶה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "יִרְעוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "תִּרְעֶינָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "רְעֵה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "רְעִי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "רְעוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "רְעֶינָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"tr": "ra'á, rɔʕɔ",
"wv": "רָעָה",
"ל": "ה"
},
"expansion": "רָעָה • (ra'á, rɔʕɔ) (pa'al construction)",
"name": "he-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "רעה",
"pp": "-"
},
"name": "he-conj"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to herd"
],
"id": "en-רעה-he-verb-IurrqtG1",
"links": [
[
"herd",
"herd"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to herd"
],
"tags": [
"construction-pa'al",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to graze"
],
"id": "en-רעה-he-verb-yw45HuHz",
"links": [
[
"graze",
"graze"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to graze"
],
"tags": [
"construction-pa'al",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 16 2 4 10 2 2 3 2 1 2 15 12 10 2 9 4 2",
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 22 1 2 9 2 2 2 2 1 2 20 13 10 1 9 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 22 1 2 9 2 2 2 2 1 2 21 14 10 1 8 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 16 5 7 27 32",
"kind": "other",
"name": "Hebrew masculine nouns ending in ־ה",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to lead, direct on a course, show the way"
],
"id": "en-רעה-he-verb-rn9WYmp5",
"links": [
[
"lead",
"lead"
],
[
"direct",
"direct"
],
[
"course",
"course"
],
[
"show the way",
"show the way"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, figurative) to lead, direct on a course, show the way"
],
"tags": [
"construction-pa'al",
"figuratively",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Biblical Hebrew",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 16 2 4 10 2 2 3 2 1 2 15 12 10 2 9 4 2",
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 22 1 2 9 2 2 2 2 1 2 20 13 10 1 9 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 22 1 2 9 2 2 2 2 1 2 21 14 10 1 8 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 16 5 7 27 32",
"kind": "other",
"name": "Hebrew masculine nouns ending in ־ה",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to devour, lay waste to"
],
"id": "en-רעה-he-verb-SzioYqH-",
"links": [
[
"devour",
"devour"
],
[
"lay waste",
"lay waste"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, figurative, Biblical Hebrew) to devour, lay waste to"
],
"tags": [
"Biblical-Hebrew",
"construction-pa'al",
"figuratively",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/roˈ(ʕ)e/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew",
"noun"
]
},
{
"ipa": "/raˈ(ʕ)a/",
"note": "Modern Israeli Hebrew, pa'al verb"
},
{
"ipa": "/reˈ(ʕ)a/",
"note": "Modern Israeli Hebrew, pi'el verb"
},
{
"homophone": "רוֹאֶה"
},
{
"homophone": "רוֹאֵי"
},
{
"homophone": "רוֹעֵי"
},
{
"homophone": "רָאָה"
},
{
"homophone": "רַעָהּ"
}
],
"word": "רעה"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ר־ע־ה"
},
"expansion": "",
"name": "he-rootbox"
}
],
"forms": [
{
"form": "רָעָה",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ra'á",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "rɔʕɔ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"tr": "ra'á, rɔʕɔ",
"wv": "רָעָה",
"ל": "ה"
},
"expansion": "רָעָה • (ra'á, rɔʕɔ) (pa'al construction)",
"name": "he-verb"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Biblical Hebrew",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "ro'é zonót, roʕɛ zonoṯ",
"word": "רוֹעֶה זוֹנוֹת"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
42,
51
]
],
"bold_text_offsets": [
[
29,
34
]
],
"english": "A discerning son heeds instruction, but a companion of gluttons disgraces his father.",
"ref": "Tanach, Proverbs [[s:he:T2828#כח_ז|28:7]], with translation of the New International Version:",
"roman": "noṣer torɔ ben meḇin wəroʕɛ zoləlim yaḵlim ʔɔḇiw",
"text": "נוֹצֵר תּוֹרָה בֵּן מֵבִין וְרֹעֶה זוֹלְלִים יַכְלִים אָבִיו׃",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to associate with"
],
"id": "en-רעה-he-verb-C2J3t3fi",
"links": [
[
"associate",
"associate"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, chiefly Biblical Hebrew, poetic) to associate with"
],
"synonyms": [
{
"word": "הִתְחַבֵּר"
}
],
"tags": [
"Biblical-Hebrew",
"construction-pa'al",
"intransitive",
"poetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/raˈ(ʕ)a/",
"note": "Modern Israeli Hebrew, pa'al verb"
},
{
"ipa": "/reˈ(ʕ)a/",
"note": "Modern Israeli Hebrew, pi'el verb"
},
{
"homophone": "רָאָה"
},
{
"homophone": "רַעָהּ"
},
{
"homophone": "רֵיאָה"
},
{
"homophone": "רֵעָהּ"
}
],
"word": "רעה"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ר־ע־ה"
},
"expansion": "",
"name": "he-rootbox"
}
],
"forms": [
{
"form": "רֵעָה",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "re'á",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "reʕɔ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"tr": "re'á, reʕɔ",
"wv": "רֵעָה",
"ל": "ה"
},
"expansion": "רֵעָה • (re'á, reʕɔ) (pi'el construction)",
"name": "he-verb"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "to become friends",
"word": "ריעה"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew defective spellings",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "7 3 9 2 5 7 7 10 7 0 1 3 4 3 10 5 9 7",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"defective spelling of ריעה (“to become friends”)"
],
"id": "en-רעה-he-verb-jEnW~aGT",
"links": [
[
"ריעה",
"ריעה#Hebrew"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"construction-pi'el",
"misspelling"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/raˈ(ʕ)a/",
"note": "Modern Israeli Hebrew, pa'al verb"
},
{
"ipa": "/reˈ(ʕ)a/",
"note": "Modern Israeli Hebrew, pi'el verb"
},
{
"homophone": "רָאָה"
},
{
"homophone": "רַעָהּ"
},
{
"homophone": "רֵיאָה"
},
{
"homophone": "רֵעָהּ"
}
],
"word": "רעה"
}
{
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ר־ע־ע"
},
"expansion": "",
"name": "he-rootbox"
}
],
"forms": [
{
"form": "רֵעָה",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "re'á",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "reʕɔ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "רֵעוֹת",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"pl": "רֵעוֹת",
"tr": "re'á, reʕɔ",
"wv": "רֵעָה"
},
"expansion": "רֵעָה • (re'á, reʕɔ) f (plural indefinite רֵעוֹת)",
"name": "he-noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "12 3 12 17 14 14 3 13 13",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms belonging to the root ר־ע־ע",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "réa, réaʕ, “friend”",
"word": "רֵעַ"
}
],
"glosses": [
"female equivalent of רֵעַ (réa, réaʕ, “friend”)"
],
"id": "en-רעה-he-noun-S5Khwi4n",
"links": [
[
"רֵעַ",
"רע#Hebrew"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) female equivalent of רֵעַ (réa, réaʕ, “friend”)"
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"literary"
]
}
],
"word": "רעה"
}
{
"etymology_number": 5,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ר־ע־ע"
},
"expansion": "",
"name": "he-rootbox"
}
],
"forms": [
{
"form": "רֵעֶה",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "re'é",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "reʕɛ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "רֵעִים",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"pl": "רֵעִים",
"tr": "re'é, reʕɛ",
"wv": "רֵעֶה"
},
"expansion": "רֵעֶה • (re'é, reʕɛ) m (plural indefinite רֵעִים)",
"name": "he-noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "réa, réaʕ, “friend”",
"word": "רֵעַ"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Biblical Hebrew",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "6 2 8 7 10 7 7 2 7 1 2 2 7 5 2 11 7 7",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms belonging to the root ר־ע־ה",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 3 12 17 14 14 3 13 13",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms belonging to the root ר־ע־ע",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 16 5 7 27 32",
"kind": "other",
"name": "Hebrew masculine nouns ending in ־ה",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
54,
60
]
],
"bold_text_offsets": [
[
42,
47
]
],
"english": "And it came to pass, when Hushai the Archite, David's friend, was come unto Absalom […]",
"ref": "Tanach, 2 Samuel [[s:he:T08b16#טז_טז|16:16]], with translation of the King James Version:",
"roman": "wayhi kaʔăšɛr-bɔʔ Ḥušay hɔʔarki reʕɛ Ḏɔwiḏ ʔɛl-ʔaḇšɔlom […]",
"text": "וַיְהִי כַּאֲשֶׁר־בָּא חוּשַׁי הָאַרְכִּי רֵעֶה דָוִד אֶל־אַבְשָׁלוֹם[…]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of רֵעַ (réa, réaʕ, “friend”)"
],
"id": "en-רעה-he-noun-oTAfj0vk",
"links": [
[
"רֵעַ",
"רע#Hebrew"
]
],
"raw_glosses": [
"(Biblical Hebrew) Alternative form of רֵעַ (réa, réaʕ, “friend”)"
],
"tags": [
"Biblical-Hebrew",
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/reˈ(ʕ)e/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"homophone": "רְאֵה"
},
{
"homophone": "רְעֵה"
}
],
"word": "רעה"
}
{
"etymology_number": 6,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ר־ע־ה"
},
"expansion": "",
"name": "he-rootbox"
}
],
"forms": [
{
"form": "רָעָה",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ra'á",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "rɔʕɔ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"tr": "ra'á, rɔʕɔ",
"wv": "רָעָה",
"ל": "ה"
},
"expansion": "רָעָה • (ra'á, rɔʕɔ) (pa'al construction)",
"name": "he-verb"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "rá, raʕ, “to shatter”",
"word": "רַע"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Biblical Hebrew",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "6 2 8 7 10 7 7 2 7 1 2 2 7 5 2 11 7 7",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms belonging to the root ר־ע־ה",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
45,
51
]
],
"bold_text_offsets": [
[
23,
32
]
],
"english": "Also the children of Noph and Tahapanes have broken the crown of thy head.",
"ref": "Tanach, Jeremiah [[s:he:T1102#ב_טז|2:16]], with translation of the King James Version:",
"roman": "gam-bəne-nop̄ yirʕuḵ qoḏqoḏ",
"text": "גַּם־בְּנֵי־נֹף ותחפנס יִרְעוּךְ קׇדְקֹד׃",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of רַע (rá, raʕ, “to shatter”)"
],
"id": "en-רעה-he-verb-pS4dsind",
"links": [
[
"רַע",
"רע#Hebrew"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, Biblical Hebrew) Alternative form of רַע (rá, raʕ, “to shatter”)"
],
"tags": [
"Biblical-Hebrew",
"alt-of",
"alternative",
"construction-pa'al",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/raˈ(ʕ)a/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"homophone": "רָאָה"
},
{
"homophone": "רַעָהּ"
}
],
"word": "רעה"
}
{
"etymology_number": 7,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ר־ע־ע"
},
"expansion": "",
"name": "he-rootbox"
}
],
"forms": [
{
"form": "רַעָה",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rá'a",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ráʕɔ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "verb forms",
"head": "רַעָה",
"tr": "rá'a, ráʕɔ"
},
"expansion": "רַעָה • (rá'a, ráʕɔ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "rá'a, ráʕɔ",
"wv": "רַעָה"
},
"expansion": "רַעָה • (rá'a, ráʕɔ)",
"name": "he-verb form"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "7 3 9 2 5 7 7 10 7 0 1 3 4 3 10 5 9 7",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 3 12 17 14 14 3 13 13",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms belonging to the root ר־ע־ע",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "rá, raʕ, “to shatter”",
"word": "רַע"
}
],
"glosses": [
"Third-person feminine singular past (suffix conjugation) of רַע (rá, raʕ, “to shatter”)"
],
"id": "en-רעה-he-verb-P8sOBkOn",
"links": [
[
"רַע",
"רע#Hebrew"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"past",
"singular",
"suffix",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈra.(ʕ)a/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew",
"past"
]
},
{
"ipa": "/raˈ(ʕ)a/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew",
"participle"
]
}
],
"word": "רעה"
}
{
"etymology_number": 7,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ר־ע־ע"
},
"expansion": "",
"name": "he-rootbox"
}
],
"forms": [
{
"form": "רַעָה",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ra'á",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "raʕɔ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "verb forms",
"head": "רַעָה",
"tr": "ra'á, raʕɔ"
},
"expansion": "רַעָה • (ra'á, raʕɔ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "ra'á, raʕɔ",
"wv": "רַעָה"
},
"expansion": "רַעָה • (ra'á, raʕɔ)",
"name": "he-verb form"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "12 3 12 17 14 14 3 13 13",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms belonging to the root ר־ע־ע",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "rá, raʕ, “to shatter”",
"word": "רַע"
}
],
"glosses": [
"Feminine singular present participle and present tense of רַע (rá, raʕ, “to shatter”)"
],
"id": "en-רעה-he-verb-uuf0WBBG",
"links": [
[
"רַע",
"רע#Hebrew"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"participle",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈra.(ʕ)a/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew",
"past"
]
},
{
"ipa": "/raˈ(ʕ)a/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew",
"participle"
]
}
],
"word": "רעה"
}
{
"etymology_number": 8,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ר־ע־ע"
},
"expansion": "",
"name": "he-rootbox"
}
],
"forms": [
{
"form": "רֵעָהּ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "re'áh",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "reʕɔh",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "noun form",
"head": "רֵעָהּ",
"tr": "re'áh, reʕɔh"
},
"expansion": "רֵעָהּ • (re'áh, reʕɔh)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "12 3 12 17 14 14 3 13 13",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms belonging to the root ר־ע־ע",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "her friend",
"word": "רֵעַ with third-person feminine singular personal pronoun as possessor"
}
],
"glosses": [
"singular form of רֵעַ with third-person feminine singular personal pronoun as possessor: her friend."
],
"id": "en-רעה-he-noun-SfnDTjF-",
"links": [
[
"רֵעַ",
"רע#Hebrew"
],
[
"personal pronoun",
"personal pronoun"
],
[
"friend",
"friend"
]
],
"tags": [
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/reˈ(ʕ)a(h)/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"homophone": "רֵיאָה"
},
{
"homophone": "רֵעָה"
}
],
"word": "רעה"
}
{
"etymology_number": 9,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ר־ע־ע"
},
"expansion": "",
"name": "he-rootbox"
}
],
"forms": [
{
"form": "רַעָהּ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "רָעָהּ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ra'áh",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "raʕɔh",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "rɔʕɔh",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "noun form",
"head": "רַעָהּ",
"head2": "רָעָהּ",
"tr": "ra'áh, raʕɔh",
"tr2": "rɔʕɔh"
},
"expansion": "רַעָהּ or רָעָהּ • (ra'áh, raʕɔh or rɔʕɔh)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "12 3 12 17 14 14 3 13 13",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms belonging to the root ר־ע־ע",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "her evil",
"word": "רַע with third-person feminine singular personal pronoun as possessor"
}
],
"glosses": [
"singular form of רַע with third-person feminine singular personal pronoun as possessor: her evil."
],
"id": "en-רעה-he-noun-PrvkGwXY",
"links": [
[
"רַע",
"רע#Hebrew"
],
[
"personal pronoun",
"personal pronoun"
],
[
"evil",
"evil"
]
],
"tags": [
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/raˈ(ʕ)a(h)/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"homophone": "רָאָה"
},
{
"homophone": "רָעָה"
}
],
"word": "רעה"
}
{
"etymology_number": 10,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ר־ע־ע"
},
"expansion": "",
"name": "he-rootbox"
}
],
"forms": [
{
"form": "רֹעָהּ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ro'áh",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "roʕɔh",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "noun form",
"head": "רֹעָהּ",
"tr": "ro'áh, roʕɔh"
},
"expansion": "רֹעָהּ • (ro'áh, roʕɔh)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "her badness",
"word": "רועה"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew defective spellings",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "7 3 9 2 5 7 7 10 7 0 1 3 4 3 10 5 9 7",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"defective spelling of רועה (“her badness”)"
],
"id": "en-רעה-he-noun-GKhoyMDi",
"links": [
[
"רועה",
"רועה#Hebrew"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"misspelling"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/roˈ(ʕ)a(h)/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"homophone": "רוֹאָה"
},
{
"homophone": "רוֹאָהּ"
},
{
"homophone": "רוֹעָה"
},
{
"homophone": "רוֹעָהּ"
}
],
"word": "רעה"
}
{
"etymology_number": 11,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ר־ע־ה"
},
"expansion": "",
"name": "he-rootbox"
}
],
"forms": [
{
"form": "רֵעָהּ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "re'áh",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "reʕɔh",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "noun form",
"head": "רֵעָהּ",
"tr": "re'áh, reʕɔh"
},
"expansion": "רֵעָהּ • (re'áh, reʕɔh)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "her thought",
"word": "רֵעַ with third-person feminine singular personal pronoun as possessor"
}
],
"glosses": [
"singular form of רֵעַ with third-person feminine singular personal pronoun as possessor: her thought."
],
"id": "en-רעה-he-noun-ywbgQEA1",
"links": [
[
"רֵעַ",
"רע#Hebrew"
],
[
"personal pronoun",
"personal pronoun"
],
[
"thought",
"thought"
]
],
"tags": [
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/reˈ(ʕ)a(h)/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"homophone": "רֵיאָה"
},
{
"homophone": "רֵעָה"
}
],
"word": "רעה"
}
{
"categories": [
"Hebrew adjective forms",
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew feminine nouns",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew links with redundant wikilinks",
"Hebrew non-lemma forms",
"Hebrew noun entries missing plural construct forms",
"Hebrew noun entries missing plural forms",
"Hebrew noun forms",
"Hebrew nouns",
"Hebrew terms belonging to the root ר־ע־ה",
"Hebrew terms belonging to the root ר־ע־ע",
"Hebrew terms with homophones",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ר־ע־ע"
},
"expansion": "",
"name": "he-rootbox"
}
],
"forms": [
{
"form": "רָעָה",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ra'á",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "rɔʕɔ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "adjective forms",
"head": "רָעָה",
"tr": "ra'á, rɔʕɔ"
},
"expansion": "רָעָה • (ra'á, rɔʕɔ)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Hebrew adjective forms",
"Hebrew links with redundant alt parameters"
],
"form_of": [
{
"extra": "ra",
"word": "רַע"
}
],
"glosses": [
"feminine singular indefinite form of רַע (ra)"
],
"links": [
[
"רַע",
"רע#Hebrew"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"indefinite",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/raˈ(ʕ)a/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"homophone": "רָאָה"
},
{
"homophone": "רַעָהּ"
}
],
"word": "רעה"
}
{
"categories": [
"Hebrew adjective forms",
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew feminine nouns",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew links with redundant wikilinks",
"Hebrew non-lemma forms",
"Hebrew noun entries missing plural construct forms",
"Hebrew noun entries missing plural forms",
"Hebrew noun forms",
"Hebrew nouns",
"Hebrew terms belonging to the root ר־ע־ה",
"Hebrew terms belonging to the root ר־ע־ע",
"Hebrew terms with homophones",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ר־ע־ע"
},
"expansion": "",
"name": "he-rootbox"
}
],
"forms": [
{
"form": "רָעָה",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ra'á",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "rɔʕɔ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "רָעַת־",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cons": "רָעַת",
"g": "f",
"tr": "ra'á, rɔʕɔ",
"wv": "רָעָה"
},
"expansion": "רָעָה • (ra'á, rɔʕɔ) f (singular construct רָעַת־)",
"name": "he-noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Something bad: an evil, tragedy, harm, disaster."
],
"links": [
[
"bad",
"bad"
],
[
"evil",
"evil"
],
[
"tragedy",
"tragedy"
],
[
"harm",
"harm"
],
[
"disaster",
"disaster"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/raˈ(ʕ)a/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"homophone": "רָאָה"
},
{
"homophone": "רַעָהּ"
}
],
"word": "רעה"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew masculine nouns",
"Hebrew masculine nouns ending in ־ה",
"Hebrew non-lemma forms",
"Hebrew noun entries missing plural construct forms",
"Hebrew noun entries missing plural forms",
"Hebrew noun entries missing singular construct forms",
"Hebrew noun forms",
"Hebrew nouns",
"Hebrew pa'al verbs",
"Hebrew terms belonging to the root ר־ע־ה",
"Hebrew terms with homophones",
"Hebrew verbs",
"Hebrew ל״ה pa'al verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ר־ע־ה"
},
"expansion": "",
"name": "he-rootbox"
}
],
"forms": [
{
"form": "רֹעֶה",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ro'é",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "roʕɛ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "ro'é, roʕɛ",
"wv": "רֹעֶה"
},
"expansion": "רֹעֶה • (ro'é, roʕɛ) m",
"name": "he-noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "shepherd",
"word": "רוֹעֶה"
}
],
"categories": [
"Hebrew defective spellings",
"Hebrew links with redundant alt parameters"
],
"glosses": [
"defective spelling of רוֹעֶה (“shepherd”)"
],
"links": [
[
"רוֹעֶה",
"רועה#Hebrew"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"misspelling"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/roˈ(ʕ)e/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew",
"noun"
]
},
{
"ipa": "/raˈ(ʕ)a/",
"note": "Modern Israeli Hebrew, pa'al verb"
},
{
"ipa": "/reˈ(ʕ)a/",
"note": "Modern Israeli Hebrew, pi'el verb"
},
{
"homophone": "רוֹאֶה"
},
{
"homophone": "רוֹאֵי"
},
{
"homophone": "רוֹעֵי"
},
{
"homophone": "רָאָה"
},
{
"homophone": "רַעָהּ"
}
],
"word": "רעה"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew masculine nouns",
"Hebrew masculine nouns ending in ־ה",
"Hebrew non-lemma forms",
"Hebrew noun entries missing plural construct forms",
"Hebrew noun entries missing plural forms",
"Hebrew noun entries missing singular construct forms",
"Hebrew noun forms",
"Hebrew nouns",
"Hebrew pa'al verbs",
"Hebrew terms belonging to the root ר־ע־ה",
"Hebrew terms with homophones",
"Hebrew verbs",
"Hebrew ל״ה pa'al verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ר־ע־ה"
},
"expansion": "",
"name": "he-rootbox"
}
],
"forms": [
{
"form": "רָעָה",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ra'á",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "rɔʕɔ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "לִרְעוֹת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "רְעִיָּה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "רָעִיתִי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "רָעִינוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "רָעִיתָ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "רָעִית",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "רְעִיתֶם",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "רְעִיתֶן",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "רָעָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "רָעֲתָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "רָעוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "רוֹעֶה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "רוֹעָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "רוֹעִים",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "רוֹעוֹת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "אֶרְעֶה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "נִרְעֶה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "תִּרְעֶה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תִּרְעִי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תִּרְעוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תִּרְעֶינָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "יִרְעֶה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תִּרְעֶה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "יִרְעוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "תִּרְעֶינָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "רְעֵה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "רְעִי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "רְעוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "רְעֶינָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"tr": "ra'á, rɔʕɔ",
"wv": "רָעָה",
"ל": "ה"
},
"expansion": "רָעָה • (ra'á, rɔʕɔ) (pa'al construction)",
"name": "he-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "רעה",
"pp": "-"
},
"name": "he-conj"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Hebrew transitive verbs"
],
"glosses": [
"to herd"
],
"links": [
[
"herd",
"herd"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to herd"
],
"tags": [
"construction-pa'al",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Hebrew intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to graze"
],
"links": [
[
"graze",
"graze"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to graze"
],
"tags": [
"construction-pa'al",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Hebrew transitive verbs"
],
"glosses": [
"to lead, direct on a course, show the way"
],
"links": [
[
"lead",
"lead"
],
[
"direct",
"direct"
],
[
"course",
"course"
],
[
"show the way",
"show the way"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, figurative) to lead, direct on a course, show the way"
],
"tags": [
"construction-pa'al",
"figuratively",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Biblical Hebrew",
"Hebrew transitive verbs"
],
"glosses": [
"to devour, lay waste to"
],
"links": [
[
"devour",
"devour"
],
[
"lay waste",
"lay waste"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, figurative, Biblical Hebrew) to devour, lay waste to"
],
"tags": [
"Biblical-Hebrew",
"construction-pa'al",
"figuratively",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/roˈ(ʕ)e/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew",
"noun"
]
},
{
"ipa": "/raˈ(ʕ)a/",
"note": "Modern Israeli Hebrew, pa'al verb"
},
{
"ipa": "/reˈ(ʕ)a/",
"note": "Modern Israeli Hebrew, pi'el verb"
},
{
"homophone": "רוֹאֶה"
},
{
"homophone": "רוֹאֵי"
},
{
"homophone": "רוֹעֵי"
},
{
"homophone": "רָאָה"
},
{
"homophone": "רַעָהּ"
}
],
"word": "רעה"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew non-lemma forms",
"Hebrew noun forms",
"Hebrew pa'al verbs",
"Hebrew pi'el verbs",
"Hebrew terms belonging to the root ר־ע־ה",
"Hebrew terms with homophones",
"Hebrew verbs",
"Hebrew ל״ה pa'al verbs",
"Hebrew ל״ה pi'el verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "ro'é zonót, roʕɛ zonoṯ",
"word": "רוֹעֶה זוֹנוֹת"
}
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ר־ע־ה"
},
"expansion": "",
"name": "he-rootbox"
}
],
"forms": [
{
"form": "רָעָה",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ra'á",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "rɔʕɔ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"tr": "ra'á, rɔʕɔ",
"wv": "רָעָה",
"ל": "ה"
},
"expansion": "רָעָה • (ra'á, rɔʕɔ) (pa'al construction)",
"name": "he-verb"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Biblical Hebrew",
"Hebrew intransitive verbs",
"Hebrew poetic terms",
"Hebrew terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
42,
51
]
],
"bold_text_offsets": [
[
29,
34
]
],
"english": "A discerning son heeds instruction, but a companion of gluttons disgraces his father.",
"ref": "Tanach, Proverbs [[s:he:T2828#כח_ז|28:7]], with translation of the New International Version:",
"roman": "noṣer torɔ ben meḇin wəroʕɛ zoləlim yaḵlim ʔɔḇiw",
"text": "נוֹצֵר תּוֹרָה בֵּן מֵבִין וְרֹעֶה זוֹלְלִים יַכְלִים אָבִיו׃",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to associate with"
],
"links": [
[
"associate",
"associate"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, chiefly Biblical Hebrew, poetic) to associate with"
],
"synonyms": [
{
"word": "הִתְחַבֵּר"
}
],
"tags": [
"Biblical-Hebrew",
"construction-pa'al",
"intransitive",
"poetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/raˈ(ʕ)a/",
"note": "Modern Israeli Hebrew, pa'al verb"
},
{
"ipa": "/reˈ(ʕ)a/",
"note": "Modern Israeli Hebrew, pi'el verb"
},
{
"homophone": "רָאָה"
},
{
"homophone": "רַעָהּ"
},
{
"homophone": "רֵיאָה"
},
{
"homophone": "רֵעָהּ"
}
],
"word": "רעה"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew non-lemma forms",
"Hebrew noun forms",
"Hebrew pa'al verbs",
"Hebrew pi'el verbs",
"Hebrew terms belonging to the root ר־ע־ה",
"Hebrew terms with homophones",
"Hebrew verbs",
"Hebrew ל״ה pa'al verbs",
"Hebrew ל״ה pi'el verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ר־ע־ה"
},
"expansion": "",
"name": "he-rootbox"
}
],
"forms": [
{
"form": "רֵעָה",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "re'á",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "reʕɔ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"tr": "re'á, reʕɔ",
"wv": "רֵעָה",
"ל": "ה"
},
"expansion": "רֵעָה • (re'á, reʕɔ) (pi'el construction)",
"name": "he-verb"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "to become friends",
"word": "ריעה"
}
],
"categories": [
"Hebrew defective spellings",
"Hebrew links with redundant alt parameters"
],
"glosses": [
"defective spelling of ריעה (“to become friends”)"
],
"links": [
[
"ריעה",
"ריעה#Hebrew"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"construction-pi'el",
"misspelling"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/raˈ(ʕ)a/",
"note": "Modern Israeli Hebrew, pa'al verb"
},
{
"ipa": "/reˈ(ʕ)a/",
"note": "Modern Israeli Hebrew, pi'el verb"
},
{
"homophone": "רָאָה"
},
{
"homophone": "רַעָהּ"
},
{
"homophone": "רֵיאָה"
},
{
"homophone": "רֵעָהּ"
}
],
"word": "רעה"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew feminine nouns",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew links with redundant wikilinks",
"Hebrew non-lemma forms",
"Hebrew noun entries missing plural construct forms",
"Hebrew noun entries missing singular construct forms",
"Hebrew noun forms",
"Hebrew nouns",
"Hebrew terms belonging to the root ר־ע־ה",
"Hebrew terms belonging to the root ר־ע־ע",
"Hebrew terms with homophones",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ר־ע־ע"
},
"expansion": "",
"name": "he-rootbox"
}
],
"forms": [
{
"form": "רֵעָה",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "re'á",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "reʕɔ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "רֵעוֹת",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"pl": "רֵעוֹת",
"tr": "re'á, reʕɔ",
"wv": "רֵעָה"
},
"expansion": "רֵעָה • (re'á, reʕɔ) f (plural indefinite רֵעוֹת)",
"name": "he-noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hebrew female equivalent nouns",
"Hebrew literary terms"
],
"form_of": [
{
"extra": "réa, réaʕ, “friend”",
"word": "רֵעַ"
}
],
"glosses": [
"female equivalent of רֵעַ (réa, réaʕ, “friend”)"
],
"links": [
[
"רֵעַ",
"רע#Hebrew"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) female equivalent of רֵעַ (réa, réaʕ, “friend”)"
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"literary"
]
}
],
"word": "רעה"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew links with redundant wikilinks",
"Hebrew masculine nouns",
"Hebrew masculine nouns ending in ־ה",
"Hebrew non-lemma forms",
"Hebrew noun entries missing plural construct forms",
"Hebrew noun entries missing singular construct forms",
"Hebrew noun forms",
"Hebrew nouns",
"Hebrew terms belonging to the root ר־ע־ה",
"Hebrew terms belonging to the root ר־ע־ע",
"Hebrew terms with homophones",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 5,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ר־ע־ע"
},
"expansion": "",
"name": "he-rootbox"
}
],
"forms": [
{
"form": "רֵעֶה",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "re'é",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "reʕɛ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "רֵעִים",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"pl": "רֵעִים",
"tr": "re'é, reʕɛ",
"wv": "רֵעֶה"
},
"expansion": "רֵעֶה • (re'é, reʕɛ) m (plural indefinite רֵעִים)",
"name": "he-noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "réa, réaʕ, “friend”",
"word": "רֵעַ"
}
],
"categories": [
"Biblical Hebrew",
"Hebrew terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
54,
60
]
],
"bold_text_offsets": [
[
42,
47
]
],
"english": "And it came to pass, when Hushai the Archite, David's friend, was come unto Absalom […]",
"ref": "Tanach, 2 Samuel [[s:he:T08b16#טז_טז|16:16]], with translation of the King James Version:",
"roman": "wayhi kaʔăšɛr-bɔʔ Ḥušay hɔʔarki reʕɛ Ḏɔwiḏ ʔɛl-ʔaḇšɔlom […]",
"text": "וַיְהִי כַּאֲשֶׁר־בָּא חוּשַׁי הָאַרְכִּי רֵעֶה דָוִד אֶל־אַבְשָׁלוֹם[…]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of רֵעַ (réa, réaʕ, “friend”)"
],
"links": [
[
"רֵעַ",
"רע#Hebrew"
]
],
"raw_glosses": [
"(Biblical Hebrew) Alternative form of רֵעַ (réa, réaʕ, “friend”)"
],
"tags": [
"Biblical-Hebrew",
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/reˈ(ʕ)e/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"homophone": "רְאֵה"
},
{
"homophone": "רְעֵה"
}
],
"word": "רעה"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew non-lemma forms",
"Hebrew noun forms",
"Hebrew pa'al verbs",
"Hebrew terms belonging to the root ר־ע־ה",
"Hebrew terms with homophones",
"Hebrew verbs",
"Hebrew ל״ה pa'al verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 6,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ר־ע־ה"
},
"expansion": "",
"name": "he-rootbox"
}
],
"forms": [
{
"form": "רָעָה",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ra'á",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "rɔʕɔ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"tr": "ra'á, rɔʕɔ",
"wv": "רָעָה",
"ל": "ה"
},
"expansion": "רָעָה • (ra'á, rɔʕɔ) (pa'al construction)",
"name": "he-verb"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "rá, raʕ, “to shatter”",
"word": "רַע"
}
],
"categories": [
"Biblical Hebrew",
"Hebrew terms with quotations",
"Hebrew transitive verbs"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
45,
51
]
],
"bold_text_offsets": [
[
23,
32
]
],
"english": "Also the children of Noph and Tahapanes have broken the crown of thy head.",
"ref": "Tanach, Jeremiah [[s:he:T1102#ב_טז|2:16]], with translation of the King James Version:",
"roman": "gam-bəne-nop̄ yirʕuḵ qoḏqoḏ",
"text": "גַּם־בְּנֵי־נֹף ותחפנס יִרְעוּךְ קׇדְקֹד׃",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of רַע (rá, raʕ, “to shatter”)"
],
"links": [
[
"רַע",
"רע#Hebrew"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, Biblical Hebrew) Alternative form of רַע (rá, raʕ, “to shatter”)"
],
"tags": [
"Biblical-Hebrew",
"alt-of",
"alternative",
"construction-pa'al",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/raˈ(ʕ)a/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"homophone": "רָאָה"
},
{
"homophone": "רַעָהּ"
}
],
"word": "רעה"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew non-lemma forms",
"Hebrew noun forms",
"Hebrew terms belonging to the root ר־ע־ה",
"Hebrew terms belonging to the root ר־ע־ע",
"Hebrew terms with homophones",
"Hebrew verb forms",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 7,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ר־ע־ע"
},
"expansion": "",
"name": "he-rootbox"
}
],
"forms": [
{
"form": "רַעָה",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rá'a",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ráʕɔ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "verb forms",
"head": "רַעָה",
"tr": "rá'a, ráʕɔ"
},
"expansion": "רַעָה • (rá'a, ráʕɔ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "rá'a, ráʕɔ",
"wv": "רַעָה"
},
"expansion": "רַעָה • (rá'a, ráʕɔ)",
"name": "he-verb form"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew verb forms"
],
"form_of": [
{
"extra": "rá, raʕ, “to shatter”",
"word": "רַע"
}
],
"glosses": [
"Third-person feminine singular past (suffix conjugation) of רַע (rá, raʕ, “to shatter”)"
],
"links": [
[
"רַע",
"רע#Hebrew"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"past",
"singular",
"suffix",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈra.(ʕ)a/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew",
"past"
]
},
{
"ipa": "/raˈ(ʕ)a/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew",
"participle"
]
}
],
"word": "רעה"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew non-lemma forms",
"Hebrew noun forms",
"Hebrew terms belonging to the root ר־ע־ה",
"Hebrew terms belonging to the root ר־ע־ע",
"Hebrew terms with homophones",
"Hebrew verb forms",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 7,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ר־ע־ע"
},
"expansion": "",
"name": "he-rootbox"
}
],
"forms": [
{
"form": "רַעָה",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ra'á",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "raʕɔ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "verb forms",
"head": "רַעָה",
"tr": "ra'á, raʕɔ"
},
"expansion": "רַעָה • (ra'á, raʕɔ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "ra'á, raʕɔ",
"wv": "רַעָה"
},
"expansion": "רַעָה • (ra'á, raʕɔ)",
"name": "he-verb form"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew verb forms"
],
"form_of": [
{
"extra": "rá, raʕ, “to shatter”",
"word": "רַע"
}
],
"glosses": [
"Feminine singular present participle and present tense of רַע (rá, raʕ, “to shatter”)"
],
"links": [
[
"רַע",
"רע#Hebrew"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"participle",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈra.(ʕ)a/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew",
"past"
]
},
{
"ipa": "/raˈ(ʕ)a/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew",
"participle"
]
}
],
"word": "רעה"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew non-lemma forms",
"Hebrew noun forms",
"Hebrew terms belonging to the root ר־ע־ה",
"Hebrew terms belonging to the root ר־ע־ע",
"Hebrew terms with homophones",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 8,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ר־ע־ע"
},
"expansion": "",
"name": "he-rootbox"
}
],
"forms": [
{
"form": "רֵעָהּ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "re'áh",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "reʕɔh",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "noun form",
"head": "רֵעָהּ",
"tr": "re'áh, reʕɔh"
},
"expansion": "רֵעָהּ • (re'áh, reʕɔh)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew noun forms",
"Requests for transliteration of Hebrew terms"
],
"form_of": [
{
"extra": "her friend",
"word": "רֵעַ with third-person feminine singular personal pronoun as possessor"
}
],
"glosses": [
"singular form of רֵעַ with third-person feminine singular personal pronoun as possessor: her friend."
],
"links": [
[
"רֵעַ",
"רע#Hebrew"
],
[
"personal pronoun",
"personal pronoun"
],
[
"friend",
"friend"
]
],
"tags": [
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/reˈ(ʕ)a(h)/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"homophone": "רֵיאָה"
},
{
"homophone": "רֵעָה"
}
],
"word": "רעה"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew non-lemma forms",
"Hebrew noun forms",
"Hebrew terms belonging to the root ר־ע־ה",
"Hebrew terms belonging to the root ר־ע־ע",
"Hebrew terms with homophones",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 9,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ר־ע־ע"
},
"expansion": "",
"name": "he-rootbox"
}
],
"forms": [
{
"form": "רַעָהּ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "רָעָהּ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ra'áh",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "raʕɔh",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "rɔʕɔh",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "noun form",
"head": "רַעָהּ",
"head2": "רָעָהּ",
"tr": "ra'áh, raʕɔh",
"tr2": "rɔʕɔh"
},
"expansion": "רַעָהּ or רָעָהּ • (ra'áh, raʕɔh or rɔʕɔh)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew noun forms",
"Requests for transliteration of Hebrew terms"
],
"form_of": [
{
"extra": "her evil",
"word": "רַע with third-person feminine singular personal pronoun as possessor"
}
],
"glosses": [
"singular form of רַע with third-person feminine singular personal pronoun as possessor: her evil."
],
"links": [
[
"רַע",
"רע#Hebrew"
],
[
"personal pronoun",
"personal pronoun"
],
[
"evil",
"evil"
]
],
"tags": [
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/raˈ(ʕ)a(h)/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"homophone": "רָאָה"
},
{
"homophone": "רָעָה"
}
],
"word": "רעה"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew non-lemma forms",
"Hebrew noun forms",
"Hebrew terms belonging to the root ר־ע־ה",
"Hebrew terms belonging to the root ר־ע־ע",
"Hebrew terms with homophones",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 10,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ר־ע־ע"
},
"expansion": "",
"name": "he-rootbox"
}
],
"forms": [
{
"form": "רֹעָהּ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ro'áh",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "roʕɔh",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "noun form",
"head": "רֹעָהּ",
"tr": "ro'áh, roʕɔh"
},
"expansion": "רֹעָהּ • (ro'áh, roʕɔh)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "her badness",
"word": "רועה"
}
],
"categories": [
"Hebrew defective spellings",
"Hebrew links with redundant alt parameters"
],
"glosses": [
"defective spelling of רועה (“her badness”)"
],
"links": [
[
"רועה",
"רועה#Hebrew"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"misspelling"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/roˈ(ʕ)a(h)/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"homophone": "רוֹאָה"
},
{
"homophone": "רוֹאָהּ"
},
{
"homophone": "רוֹעָה"
},
{
"homophone": "רוֹעָהּ"
}
],
"word": "רעה"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew non-lemma forms",
"Hebrew noun forms",
"Hebrew terms belonging to the root ר־ע־ה",
"Hebrew terms with homophones",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 11,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ר־ע־ה"
},
"expansion": "",
"name": "he-rootbox"
}
],
"forms": [
{
"form": "רֵעָהּ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "re'áh",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "reʕɔh",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "noun form",
"head": "רֵעָהּ",
"tr": "re'áh, reʕɔh"
},
"expansion": "רֵעָהּ • (re'áh, reʕɔh)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew noun forms",
"Requests for transliteration of Hebrew terms"
],
"form_of": [
{
"extra": "her thought",
"word": "רֵעַ with third-person feminine singular personal pronoun as possessor"
}
],
"glosses": [
"singular form of רֵעַ with third-person feminine singular personal pronoun as possessor: her thought."
],
"links": [
[
"רֵעַ",
"רע#Hebrew"
],
[
"personal pronoun",
"personal pronoun"
],
[
"thought",
"thought"
]
],
"tags": [
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/reˈ(ʕ)a(h)/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"homophone": "רֵיאָה"
},
{
"homophone": "רֵעָה"
}
],
"word": "רעה"
}
Download raw JSONL data for רעה meaning in Hebrew (28.8kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'to-infinitive'",
"path": [
"רעה"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "verb",
"title": "רעה",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hebrew dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-16 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (142890b and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.