"חייל" meaning in Hebrew

See חייל in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: חַיָּל [canonical], khayál [romanization], חיילים [indefinite, plural], חַיָּלִים [indefinite, plural], חייל [construct, singular], חַיַּל־ [construct, singular], חיילת [feminine], חַיֶּלֶת [feminine]
Head templates: {{he-noun|cons=חייל|consdwv=חַיַּל|dwv=חַיָּל|f=חיילת|fdwv=חַיֶּלֶת|g=m|pat=קַטָּל|pl=חיילים|pldwv=חַיָּלִים|tr=khayál}} חייל / חַיָּל • (khayál) m (plural indefinite חיילים / חַיָּלִים, singular construct חייל / חַיַּל־, feminine counterpart חיילת / חַיֶּלֶת) [pattern: קַטָּל]
  1. soldier
    Sense id: en-חייל-he-noun-4MCMKx9T Categories (other): Hebrew terms belonging to the root ח־ו־ל Disambiguation of Hebrew terms belonging to the root ח־ו־ל: 14 39 47
  2. (chess) pawn
    Sense id: en-חייל-he-noun-BQKdS8LE Categories (other): Chess, Hebrew entries with incorrect language header, Hebrew links with redundant alt parameters, Hebrew links with redundant wikilinks, Hebrew terms belonging to the root ח־ו־ל, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Hebrew entries with incorrect language header: 7 68 25 Disambiguation of Hebrew links with redundant alt parameters: 10 59 31 Disambiguation of Hebrew links with redundant wikilinks: 12 54 34 Disambiguation of Hebrew terms belonging to the root ח־ו־ל: 14 39 47 Disambiguation of Pages with 2 entries: 7 60 19 8 7 Disambiguation of Pages with entries: 5 67 15 6 5 Topics: board-games, chess, games
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: חַיִל (kháyil)

Verb

Head templates: {{he-verb|pi|dwv=חִיֵּל|tr=khiyél}} חייל / חִיֵּל • (khiyél) (pi'el construction) Inflection templates: {{he-conj|pi|חיל}} Forms: חִיֵּל [canonical], khiyél [romanization], no-table-tags [table-tags], לְחַיֵּל [error-unrecognized-form], חייול [noun-from-verb], חִיּוּל [noun-from-verb], חיילתי [feminine, first-person, masculine, past, singular], חִיַּלְתִּי [feminine, first-person, masculine, past, singular], חיילנו [feminine, first-person, masculine, past, plural], חִיַּלְנוּ [feminine, first-person, masculine, past, plural], חיילת [masculine, past, second-person, singular], חִיַּלְתָּ [masculine, past, second-person, singular], חיילת [feminine, past, second-person, singular], חִיַּלְתְּ [feminine, past, second-person, singular], חיילתם [masculine, past, plural, second-person], חִיַּלְתֶּם [masculine, past, plural, second-person], חיילתן [feminine, past, plural, second-person], חִיַּלְתֶּן [feminine, past, plural, second-person], חייל [masculine, past, singular, third-person], חִיֵּל [masculine, past, singular, third-person], חיילה [feminine, past, singular, third-person], חִיְּלָה [feminine, past, singular, third-person], חיילו [feminine, masculine, past, plural, third-person], חִיְּלוּ [feminine, masculine, past, plural, third-person], מְחַיֵּל [masculine, present, singular], מְחַיֶּלֶת [feminine, present, singular], מְחַיְּלִים [masculine, plural, present], מְחַיְּלוֹת [feminine, plural, present], אֲחַיֵּל [feminine, first-person, future, masculine, singular], נְחַיֵּל [feminine, first-person, future, masculine, plural], תְּחַיֵּל [future, masculine, second-person, singular], תְּחַיְּלִי [feminine, future, second-person, singular], תְּחַיְּלוּ [future, masculine, plural, second-person], תְּחַיֵּלְנָה [feminine, future, plural, second-person], יְחַיֵּל [future, masculine, singular, third-person], תְּחַיֵּל [feminine, future, singular, third-person], יְחַיְּלוּ [future, masculine, plural, third-person], תְּחַיֵּלְנָה [feminine, future, plural, third-person], חַיֵּל [imperative, masculine, singular], חַיְּלִי [feminine, imperative, singular], חַיְּלוּ [imperative, masculine, plural], חַיֵּלְנָה [feminine, imperative, plural]
  1. (transitive) to enlist someone Tags: construction-pi'el, transitive
    Sense id: en-חייל-he-verb-J5TPrZJI Categories (other): Hebrew terms belonging to the root ח־ו־ל, Hebrew terms in the pattern קַטָּל Disambiguation of Hebrew terms belonging to the root ח־ו־ל: 14 39 47 Disambiguation of Hebrew terms in the pattern קַטָּל: 14 37 49

Inflected forms

Alternative forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "חַיָּל",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "khayál",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "חיילים",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "חַיָּלִים",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "חייל",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "חַיַּל־",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "חיילת",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "חַיֶּלֶת",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "cons": "חייל",
        "consdwv": "חַיַּל",
        "dwv": "חַיָּל",
        "f": "חיילת",
        "fdwv": "חַיֶּלֶת",
        "g": "m",
        "pat": "קַטָּל",
        "pl": "חיילים",
        "pldwv": "חַיָּלִים",
        "tr": "khayál"
      },
      "expansion": "חייל / חַיָּל • (khayál) m (plural indefinite חיילים / חַיָּלִים, singular construct חייל / חַיַּל־, feminine counterpart חיילת / חַיֶּלֶת) [pattern: קַטָּל]",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kháyil",
      "word": "חַיִל"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 39 47",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms belonging to the root ח־ו־ל",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "soldier"
      ],
      "id": "en-חייל-he-noun-4MCMKx9T",
      "links": [
        [
          "soldier",
          "soldier"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "he",
          "name": "Chess",
          "orig": "he:Chess",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "7 68 25",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 59 31",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 54 34",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 39 47",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms belonging to the root ח־ו־ל",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 60 19 8 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 67 15 6 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pawn"
      ],
      "id": "en-חייל-he-noun-BQKdS8LE",
      "links": [
        [
          "chess",
          "chess"
        ],
        [
          "pawn",
          "pawn#English:_Q135"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chess) pawn"
      ],
      "topics": [
        "board-games",
        "chess",
        "games"
      ]
    }
  ],
  "word": "חייל"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "חִיֵּל",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "khiyél",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "לְחַיֵּל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "חייול",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "חִיּוּל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "חיילתי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "חִיַּלְתִּי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "חיילנו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "חִיַּלְנוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "חיילת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "חִיַּלְתָּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "חיילת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "חִיַּלְתְּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "חיילתם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "חִיַּלְתֶּם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "חיילתן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "חִיַּלְתֶּן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "חייל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "חִיֵּל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "חיילה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "חִיְּלָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "חיילו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "חִיְּלוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מְחַיֵּל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מְחַיֶּלֶת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מְחַיְּלִים",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "מְחַיְּלוֹת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "אֲחַיֵּל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נְחַיֵּל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּחַיֵּל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּחַיְּלִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּחַיְּלוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּחַיֵּלְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יְחַיֵּל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּחַיֵּל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יְחַיְּלוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּחַיֵּלְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "חַיֵּל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "חַיְּלִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "חַיְּלוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "חַיֵּלְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "dwv": "חִיֵּל",
        "tr": "khiyél"
      },
      "expansion": "חייל / חִיֵּל • (khiyél) (pi'el construction)",
      "name": "he-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "חיל"
      },
      "name": "he-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 39 47",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms belonging to the root ח־ו־ל",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 37 49",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms in the pattern קַטָּל",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to enlist someone"
      ],
      "id": "en-חייל-he-verb-J5TPrZJI",
      "links": [
        [
          "enlist",
          "enlist"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to enlist someone"
      ],
      "tags": [
        "construction-pi'el",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "חייל"
}

{
  "categories": [
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew lemmas",
    "Hebrew links with redundant alt parameters",
    "Hebrew links with redundant wikilinks",
    "Hebrew masculine nouns",
    "Hebrew noun entries missing plural construct forms",
    "Hebrew nouns",
    "Hebrew pi'el verbs",
    "Hebrew terms belonging to the root ח־ו־ל",
    "Hebrew terms in the pattern קַטָּל",
    "Hebrew verbs",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "חַיָּל",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "khayál",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "חיילים",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "חַיָּלִים",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "חייל",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "חַיַּל־",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "חיילת",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "חַיֶּלֶת",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "cons": "חייל",
        "consdwv": "חַיַּל",
        "dwv": "חַיָּל",
        "f": "חיילת",
        "fdwv": "חַיֶּלֶת",
        "g": "m",
        "pat": "קַטָּל",
        "pl": "חיילים",
        "pldwv": "חַיָּלִים",
        "tr": "khayál"
      },
      "expansion": "חייל / חַיָּל • (khayál) m (plural indefinite חיילים / חַיָּלִים, singular construct חייל / חַיַּל־, feminine counterpart חיילת / חַיֶּלֶת) [pattern: קַטָּל]",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "kháyil",
      "word": "חַיִל"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "soldier"
      ],
      "links": [
        [
          "soldier",
          "soldier"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "he:Chess"
      ],
      "glosses": [
        "pawn"
      ],
      "links": [
        [
          "chess",
          "chess"
        ],
        [
          "pawn",
          "pawn#English:_Q135"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chess) pawn"
      ],
      "topics": [
        "board-games",
        "chess",
        "games"
      ]
    }
  ],
  "word": "חייל"
}

{
  "categories": [
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew lemmas",
    "Hebrew links with redundant alt parameters",
    "Hebrew links with redundant wikilinks",
    "Hebrew masculine nouns",
    "Hebrew noun entries missing plural construct forms",
    "Hebrew nouns",
    "Hebrew pi'el verbs",
    "Hebrew terms belonging to the root ח־ו־ל",
    "Hebrew terms in the pattern קַטָּל",
    "Hebrew verbs",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "חִיֵּל",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "khiyél",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "לְחַיֵּל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "חייול",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "חִיּוּל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "חיילתי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "חִיַּלְתִּי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "חיילנו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "חִיַּלְנוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "חיילת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "חִיַּלְתָּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "חיילת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "חִיַּלְתְּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "חיילתם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "חִיַּלְתֶּם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "חיילתן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "חִיַּלְתֶּן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "חייל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "חִיֵּל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "חיילה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "חִיְּלָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "חיילו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "חִיְּלוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מְחַיֵּל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מְחַיֶּלֶת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מְחַיְּלִים",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "מְחַיְּלוֹת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "אֲחַיֵּל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נְחַיֵּל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּחַיֵּל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּחַיְּלִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּחַיְּלוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּחַיֵּלְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יְחַיֵּל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּחַיֵּל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יְחַיְּלוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּחַיֵּלְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "חַיֵּל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "חַיְּלִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "חַיְּלוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "חַיֵּלְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "dwv": "חִיֵּל",
        "tr": "khiyél"
      },
      "expansion": "חייל / חִיֵּל • (khiyél) (pi'el construction)",
      "name": "he-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "חיל"
      },
      "name": "he-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hebrew transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to enlist someone"
      ],
      "links": [
        [
          "enlist",
          "enlist"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to enlist someone"
      ],
      "tags": [
        "construction-pi'el",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "חייל"
}

Download raw JSONL data for חייל meaning in Hebrew (7.3kB)

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'to-infinitive'",
  "path": [
    "חייל"
  ],
  "section": "Hebrew",
  "subsection": "verb",
  "title": "חייל",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hebrew dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-29 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.