"kona" meaning in Hawaiian

{
  "etymology_number": 1,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "haw",
        "2": "determiner"
      },
      "expansion": "kona",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Hawaiian",
  "lang_code": "haw",
  "pos": "det",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 10 16 19 2 2 2 2 2 2 2 6 5 2 17",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 20 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 7 19 23 2 2 2 2 2 2 2 5 4 2 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hawaiian determiners",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "his, her, its third person singular possessive, o-type"
      ],
      "id": "en-kona-haw-det-Uc8Tg5eW",
      "links": [
        [
          "his",
          "his"
        ],
        [
          "her",
          "her"
        ],
        [
          "its",
          "its"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "ona"
        },
        {
          "word": "nona"
        },
        {
          "word": "The o-type forms are used for possessions that are inherited"
        },
        {
          "word": "out of personal control"
        },
        {
          "english": "houses, clothes, cars",
          "word": "and for things that can be got into. The a-type forms are used for acquired possessions."
        },
        {
          "word": "koʻu"
        },
        {
          "english": "affectionate, o- and a-type",
          "word": "kaʻukuʻu"
        },
        {
          "word": "ko māua"
        },
        {
          "tags": [
            "exclusive"
          ],
          "word": "kā māuako kāua"
        },
        {
          "tags": [
            "inclusive"
          ],
          "word": "kā kāua"
        },
        {
          "word": "ko mākou"
        },
        {
          "tags": [
            "exclusive"
          ],
          "word": "kā mākouko kākou"
        },
        {
          "tags": [
            "inclusive"
          ],
          "word": "kā kākou"
        },
        {
          "word": "kou"
        },
        {
          "english": "affectionate, o- and a-type",
          "word": "kāukō"
        },
        {
          "word": "ko ʻolua"
        },
        {
          "word": "kā ʻolua"
        },
        {
          "word": "ko ʻoukou"
        },
        {
          "word": "kā ʻoukou"
        },
        {
          "word": "kāna"
        },
        {
          "word": "ko lāua"
        },
        {
          "word": "kā lāua"
        },
        {
          "word": "ko lākou"
        },
        {
          "word": "kā lākou"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ko ia"
        },
        {
          "word": "ko ia ala"
        },
        {
          "word": "ko ia nei"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈko.na/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈko.nə]"
    }
  ],
  "word": "kona"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mi",
        "2": "tonga"
      },
      "expansion": "Maori tonga",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Maori tonga.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "haw",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "kona",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Hawaiian",
  "lang_code": "haw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 10 16 19 2 2 2 2 2 2 2 6 5 2 17",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 20 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 7 19 23 2 2 2 2 2 2 2 5 4 2 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 56 2",
          "kind": "other",
          "name": "Hawaiian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "leeward side of an island, southwest due to Hawaiian tradewinds"
      ],
      "id": "en-kona-haw-noun-PIJ9skNu",
      "links": [
        [
          "leeward",
          "leeward"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈko.na/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈko.nə]"
    }
  ],
  "word": "kona"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "haw",
        "2": "poz-pol-pro",
        "3": "*jona",
        "t": "yaws"
      },
      "expansion": "Proto-Polynesian *jona (“yaws”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mi",
        "2": "tona",
        "t": "wart"
      },
      "expansion": "Maori tona (“wart”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ty",
        "2": "tona",
        "t": "wart, chancre"
      },
      "expansion": "Tahitian tona (“wart, chancre”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to",
        "2": "tona",
        "t": "yaws"
      },
      "expansion": "Tongan tona (“yaws”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Polynesian *jona (“yaws”) (compare with Maori tona (“wart”), Tahitian tona (“wart, chancre”) and Tongan tona (“yaws”)). Sense may have gone obsolete with partial reduplication of konakona to differentiate with other senses above, see there for details.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "haw",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "kona",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Hawaiian",
  "lang_code": "haw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "derived": [
        {
          "word": "ʻilikona"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bump, wart"
      ],
      "id": "en-kona-haw-noun-f708mx4R",
      "links": [
        [
          "bump",
          "bump"
        ],
        [
          "wart",
          "wart"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) bump, wart"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "konakona"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈko.na/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈko.nə]"
    }
  ],
  "word": "kona"
}

{
  "categories": [
    "Hawaiian determiners",
    "Hawaiian entries with incorrect language header",
    "Hawaiian lemmas",
    "Hawaiian nouns",
    "Hawaiian terms derived from Proto-Polynesian",
    "Hawaiian terms inherited from Proto-Polynesian",
    "Hawaiian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 20 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "haw",
        "2": "determiner"
      },
      "expansion": "kona",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Hawaiian",
  "lang_code": "haw",
  "pos": "det",
  "related": [
    {
      "word": "ona"
    },
    {
      "word": "nona"
    },
    {
      "word": "The o-type forms are used for possessions that are inherited"
    },
    {
      "word": "out of personal control"
    },
    {
      "english": "houses, clothes, cars",
      "word": "and for things that can be got into. The a-type forms are used for acquired possessions."
    },
    {
      "word": "koʻu"
    },
    {
      "english": "affectionate, o- and a-type",
      "word": "kaʻukuʻu"
    },
    {
      "word": "ko māua"
    },
    {
      "tags": [
        "exclusive"
      ],
      "word": "kā māuako kāua"
    },
    {
      "tags": [
        "inclusive"
      ],
      "word": "kā kāua"
    },
    {
      "word": "ko mākou"
    },
    {
      "tags": [
        "exclusive"
      ],
      "word": "kā mākouko kākou"
    },
    {
      "tags": [
        "inclusive"
      ],
      "word": "kā kākou"
    },
    {
      "word": "kou"
    },
    {
      "english": "affectionate, o- and a-type",
      "word": "kāukō"
    },
    {
      "word": "ko ʻolua"
    },
    {
      "word": "kā ʻolua"
    },
    {
      "word": "ko ʻoukou"
    },
    {
      "word": "kā ʻoukou"
    },
    {
      "word": "kāna"
    },
    {
      "word": "ko lāua"
    },
    {
      "word": "kā lāua"
    },
    {
      "word": "ko lākou"
    },
    {
      "word": "kā lākou"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "his, her, its third person singular possessive, o-type"
      ],
      "links": [
        [
          "his",
          "his"
        ],
        [
          "her",
          "her"
        ],
        [
          "its",
          "its"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈko.na/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈko.nə]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ko ia"
    },
    {
      "word": "ko ia ala"
    },
    {
      "word": "ko ia nei"
    }
  ],
  "word": "kona"
}

{
  "categories": [
    "Hawaiian entries with incorrect language header",
    "Hawaiian lemmas",
    "Hawaiian nouns",
    "Hawaiian terms derived from Proto-Polynesian",
    "Hawaiian terms inherited from Proto-Polynesian",
    "Hawaiian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 20 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mi",
        "2": "tonga"
      },
      "expansion": "Maori tonga",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Maori tonga.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "haw",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "kona",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Hawaiian",
  "lang_code": "haw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "leeward side of an island, southwest due to Hawaiian tradewinds"
      ],
      "links": [
        [
          "leeward",
          "leeward"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈko.na/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈko.nə]"
    }
  ],
  "word": "kona"
}

{
  "categories": [
    "Hawaiian entries with incorrect language header",
    "Hawaiian lemmas",
    "Hawaiian nouns",
    "Hawaiian terms derived from Proto-Polynesian",
    "Hawaiian terms inherited from Proto-Polynesian",
    "Hawaiian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 20 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ʻilikona"
    }
  ],
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "haw",
        "2": "poz-pol-pro",
        "3": "*jona",
        "t": "yaws"
      },
      "expansion": "Proto-Polynesian *jona (“yaws”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mi",
        "2": "tona",
        "t": "wart"
      },
      "expansion": "Maori tona (“wart”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ty",
        "2": "tona",
        "t": "wart, chancre"
      },
      "expansion": "Tahitian tona (“wart, chancre”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to",
        "2": "tona",
        "t": "yaws"
      },
      "expansion": "Tongan tona (“yaws”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Polynesian *jona (“yaws”) (compare with Maori tona (“wart”), Tahitian tona (“wart, chancre”) and Tongan tona (“yaws”)). Sense may have gone obsolete with partial reduplication of konakona to differentiate with other senses above, see there for details.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "haw",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "kona",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Hawaiian",
  "lang_code": "haw",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "konakona"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bump, wart"
      ],
      "links": [
        [
          "bump",
          "bump"
        ],
        [
          "wart",
          "wart"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) bump, wart"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈko.na/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈko.nə]"
    }
  ],
  "word": "kona"
}