"بطيخ" meaning in Gulf Arabic

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dīrat baṭṭiḵ",
      "word": "ديرة بطيخ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "afb",
        "2": "ar",
        "3": "بَطِّيخ"
      },
      "expansion": "Arabic بَطِّيخ (baṭṭīḵ)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic بَطِّيخ (baṭṭīḵ).",
  "forms": [
    {
      "form": "baṭṭīḵ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بطيخة",
      "roman": "baṭṭīḵa",
      "tags": [
        "singulative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "afb",
        "2": "noun",
        "3": "collective, singulative",
        "4": "بطيخة",
        "f1tr": "baṭṭīḵa",
        "tr": "baṭṭīḵ"
      },
      "expansion": "بطيخ • (baṭṭīḵ) (collective, singulative بطيخة (baṭṭīḵa))",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Gulf Arabic",
  "lang_code": "afb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Gulf Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "afb",
          "name": "Fruits",
          "orig": "afb:Fruits",
          "parents": [
            "Foods",
            "Plants",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Lifeforms",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Life",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "afb",
          "name": "Gourd family plants",
          "orig": "afb:Gourd family plants",
          "parents": [
            "Cucurbitales order plants",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "What do you like more, watermelon or muskmelon?",
          "roman": "šinu tḥib akṯar, ir-raggi wila-lbaṭṭīḵ?",
          "text": "شنو تحب اكثر، الرقي ولا البطيخ؟",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cantaloupe, muskmelon"
      ],
      "id": "en-بطيخ-afb-noun-k-1FbOR7",
      "links": [
        [
          "cantaloupe",
          "cantaloupe"
        ],
        [
          "muskmelon",
          "muskmelon"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "شمام"
        }
      ],
      "tags": [
        "collective"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Gulf Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "afb",
          "name": "Fruits",
          "orig": "afb:Fruits",
          "parents": [
            "Foods",
            "Plants",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Lifeforms",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Life",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "This contractor's job is crappy",
          "text": "المقاول هذا شغله بطيخ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unprofessional, bad, crappy"
      ],
      "id": "en-بطيخ-afb-noun-49dnPEws",
      "links": [
        [
          "unprofessional",
          "unprofessional"
        ],
        [
          "bad",
          "bad"
        ],
        [
          "crappy",
          "crappy"
        ]
      ],
      "tags": [
        "collective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bətˤːiːχ/",
      "tags": [
        "Kuwait"
      ]
    }
  ],
  "word": "بطيخ"
}

{
  "categories": [
    "Gulf Arabic entries with incorrect language header",
    "Gulf Arabic lemmas",
    "Gulf Arabic nouns",
    "Gulf Arabic terms derived from Arabic",
    "Gulf Arabic terms inherited from Arabic",
    "Gulf Arabic terms with IPA pronunciation",
    "afb:Fruits",
    "afb:Gourd family plants"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "dīrat baṭṭiḵ",
      "word": "ديرة بطيخ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "afb",
        "2": "ar",
        "3": "بَطِّيخ"
      },
      "expansion": "Arabic بَطِّيخ (baṭṭīḵ)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic بَطِّيخ (baṭṭīḵ).",
  "forms": [
    {
      "form": "baṭṭīḵ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بطيخة",
      "roman": "baṭṭīḵa",
      "tags": [
        "singulative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "afb",
        "2": "noun",
        "3": "collective, singulative",
        "4": "بطيخة",
        "f1tr": "baṭṭīḵa",
        "tr": "baṭṭīḵ"
      },
      "expansion": "بطيخ • (baṭṭīḵ) (collective, singulative بطيخة (baṭṭīḵa))",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Gulf Arabic",
  "lang_code": "afb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Gulf Arabic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "What do you like more, watermelon or muskmelon?",
          "roman": "šinu tḥib akṯar, ir-raggi wila-lbaṭṭīḵ?",
          "text": "شنو تحب اكثر، الرقي ولا البطيخ؟",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cantaloupe, muskmelon"
      ],
      "links": [
        [
          "cantaloupe",
          "cantaloupe"
        ],
        [
          "muskmelon",
          "muskmelon"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "شمام"
        }
      ],
      "tags": [
        "collective"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Gulf Arabic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "This contractor's job is crappy",
          "text": "المقاول هذا شغله بطيخ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unprofessional, bad, crappy"
      ],
      "links": [
        [
          "unprofessional",
          "unprofessional"
        ],
        [
          "bad",
          "bad"
        ],
        [
          "crappy",
          "crappy"
        ]
      ],
      "tags": [
        "collective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bətˤːiːχ/",
      "tags": [
        "Kuwait"
      ]
    }
  ],
  "word": "بطيخ"
}