See ξεκαθαρίζω in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "roman": "xekathárisma", "tags": [ "neuter" ], "word": "ξεκαθάρισμα" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "xekátharos", "tags": [ "adjective" ], "word": "ξεκάθαρος" }, { "_dis1": "0 0 100", "english": "clean", "roman": "katharós", "sense": "and see", "word": "ξε- and καθαρός" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "el", "2": "gkm", "3": "ξεκαθαρίζω", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Byzantine Greek ξεκαθαρίζω (xekatharízō)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "el", "2": "gkm", "3": "ξεκαθαρίζω" }, "expansion": "Inherited from Byzantine Greek ξεκαθαρίζω (xekatharízō)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "el", "2": "grc-koi", "3": "ἐκκαθαρίζω" }, "expansion": "Koine Greek ἐκκαθαρίζω (ekkatharízō)", "name": "der" }, { "args": { "1": "el", "2": "ξε-", "3": "καθαρίζω" }, "expansion": "ξε- (xe-) + καθαρίζω (katharízo)", "name": "af" } ], "etymology_text": "Inherited from Byzantine Greek ξεκαθαρίζω (xekatharízō) < ἐξεκαθαρίζω (exekatharízō), from Koine Greek ἐκκαθαρίζω (ekkatharízō) (ἐκ- (ek-) > ξε- (xe-) + καθαρίζω (katharízo)).", "forms": [ { "form": "xekatharízo", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ξεκαθάρισα", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ξεκαθαρίζομαι", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "ξεκαθαρίστηκα", "tags": [ "passive", "past" ] }, { "form": "ξεκαθαρισμένος", "tags": [ "participle", "passive", "perfect" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "el-conjug-1st\n", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ξεκαθαρίζω", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ξεκαθαρίσω", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dependent", "first-person", "indicative", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ξεκαθαρίζομαι", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "ξεκαθαριστώ", "source": "conjugation", "tags": [ "dependent", "first-person", "indicative", "passive", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ξεκαθαρίζεις", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ξεκαθαρίσεις", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dependent", "indicative", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ξεκαθαρίζεσαι", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "passive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ξεκαθαριστείς", "source": "conjugation", "tags": [ "dependent", "indicative", "passive", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ξεκαθαρίζει", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ξεκαθαρίσει", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dependent", "indicative", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ξεκαθαρίζεται", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "passive", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ξεκαθαριστεί", "source": "conjugation", "tags": [ "dependent", "indicative", "passive", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ξεκαθαρίζουμε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "‑ομε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "plural", "present", "rare" ] }, { "form": "ξεκαθαρίσουμε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dependent", "first-person", "indicative", "perfective", "plural" ] }, { "form": "‑ομε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dependent", "first-person", "indicative", "perfective", "plural", "rare" ] }, { "form": "ξεκαθαριζόμαστε", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "ξεκαθαριστούμε", "source": "conjugation", "tags": [ "dependent", "first-person", "indicative", "passive", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ξεκαθαρίζετε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ξεκαθαρίσετε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dependent", "indicative", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ξεκαθαρίζεστε", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "passive", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ξεκαθαριζόσαστε", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "passive", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ξεκαθαριστείτε", "source": "conjugation", "tags": [ "dependent", "indicative", "passive", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ξεκαθαρίζουν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ξεκαθαρίζουνε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ξεκαθαρίσουν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dependent", "indicative", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ξεκαθαρίσουνε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dependent", "indicative", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ξεκαθαρίζονται", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "passive", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ξεκαθαριστούν", "source": "conjugation", "tags": [ "dependent", "indicative", "passive", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ξεκαθαριστούνε", "source": "conjugation", "tags": [ "dependent", "indicative", "passive", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ξεκαθάριζα", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "imperfective", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ξεκαθάρισα", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ξεκαθαριζόμουν", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfective", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "ξεκαθαριζόμουνα", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfective", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "ξεκαθαρίστηκα", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ξεκαθάριζες", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "imperfective", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ξεκαθάρισες", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ξεκαθαριζόσουν", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfective", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ξεκαθαριζόσουνα", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfective", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ξεκαθαρίστηκες", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ξεκαθάριζε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "imperfective", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ξεκαθάρισε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ξεκαθαριζόταν", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfective", "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ξεκαθαριζότανε", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfective", "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ξεκαθαρίστηκε", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ξεκαθαρίζαμε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "imperfective", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ξεκαθαρίσαμε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ξεκαθαριζόμασταν", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfective", "indicative", "passive", "plural" ] }, { "form": "‑όμαστε", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfective", "indicative", "informal", "passive", "plural" ] }, { "form": "ξεκαθαριστήκαμε", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ξεκαθαρίζατε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "imperfective", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ξεκαθαρίσατε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ξεκαθαριζόσασταν", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfective", "indicative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "‑όσαστε", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfective", "indicative", "informal", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ξεκαθαριστήκατε", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ξεκαθάριζαν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "imperfective", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ξεκαθαρίζαν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "imperfective", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ξεκαθαρίζανε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "imperfective", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ξεκαθάρισαν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ξεκαθαρίσαν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ξεκαθαρίσανε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ξεκαθαρίζονταν", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfective", "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ξεκαθαριζόντουσαν", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfective", "indicative", "informal", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ξεκαθαρίστηκαν", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ξεκαθαριστήκαν", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ξεκαθαριστήκανε", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "θα ξεκαθαρίζω", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "imperfective", "indicative", "progressive", "singular" ] }, { "form": "θα ξεκαθαρίσω", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "perfective", "singular" ] }, { "form": "θα ξεκαθαρίζομαι", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "first-person", "future", "imperfective", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "θα ξεκαθαριστώ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "passive", "perfective", "singular" ] }, { "form": "Formed using present", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "future", "imperfective", "perfective", "progressive", "subjunctive" ] }, { "form": "dependent (for simple past)", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "future", "imperfective", "perfective", "progressive", "subjunctive" ] }, { "form": "present perfect from above with a particle (να, ας).", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "future", "imperfective", "perfective", "progressive", "subjunctive" ] }, { "form": "ξεκαθάριζε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "imperfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ξεκαθάρισε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "imperfective", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ξεκαθαρίσου", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ξεκαθαρίζετε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "imperfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ξεκαθαρίστε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ξεκαθαρίζεστε", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "imperfective", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ξεκαθαριστείτε", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ξεκαθαρίζοντας", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "έχοντας ξεκαθαρίσει", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "ξεκαθαρισμένος", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "‑η", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "‑ο", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "ξεκαθαρίσει", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive-aorist" ] }, { "form": "ξεκαθαριστεί", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-aorist", "passive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "el", "2": "verbs", "head": "", "sort": "", "ts": "" }, "expansion": "ξεκαθαρίζω • (xekatharízo)", "name": "head" }, { "args": { "p-past": "ξεκαθαρίστηκα", "passive": "ξεκαθαρίζομαι", "past": "ξεκαθάρισα", "ppp": "ξεκαθαρισμένος" }, "expansion": "ξεκαθαρίζω • (xekatharízo) (past ξεκαθάρισα, passive ξεκαθαρίζομαι, p‑past ξεκαθαρίστηκα, ppp ξεκαθαρισμένος)", "name": "el-verb" } ], "hyphenation": [ "ξε‧κα‧θα‧ρί‧ζω" ], "lang": "Greek", "lang_code": "el", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "57 10 33", "kind": "other", "name": "Greek entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "59 11 30", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "69 9 22", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to make (something) clear, to clear misunderstandings and questions, to clarify" ], "id": "en-ξεκαθαρίζω-el-verb-6hZ~Nswh", "links": [ [ "make", "make" ], [ "something", "something" ], [ "clear", "clear" ], [ "misunderstandings", "misunderstandings" ], [ "questions", "questions" ], [ "clarify", "clarify" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to make (something) clear, to clear misunderstandings and questions, to clarify" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to become clear" ], "id": "en-ξεκαθαρίζω-el-verb-2bC5DwTd", "links": [ [ "become", "become" ], [ "clear", "clear" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to become clear" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "23 20 56", "kind": "other", "name": "Greek terms prefixed with ξε-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 23 53", "kind": "other", "name": "Greek verbs conjugating like 'ορίζω'", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to clear out and clean up (i.e. to keep a specific set of useful things and discard the rest)" ], "id": "en-ξεκαθαρίζω-el-verb-gzttebHw", "links": [ [ "clear out", "clear out" ], [ "clean up", "clean up" ], [ "keep", "keep" ], [ "specific", "specific" ], [ "set", "set" ], [ "useful", "useful" ], [ "things", "things" ], [ "discard", "discard" ], [ "rest", "rest" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kse.ka.θaˈɾi.zo/" } ], "word": "ξεκαθαρίζω" }
{ "categories": [ "Greek entries with incorrect language header", "Greek lemmas", "Greek terms derived from Byzantine Greek", "Greek terms derived from Koine Greek", "Greek terms inherited from Byzantine Greek", "Greek terms prefixed with ξε-", "Greek verbs", "Greek verbs conjugating like 'ορίζω'", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "derived": [ { "roman": "xekathárisma", "tags": [ "neuter" ], "word": "ξεκαθάρισμα" }, { "roman": "xekátharos", "tags": [ "adjective" ], "word": "ξεκάθαρος" }, { "english": "clean", "roman": "katharós", "sense": "and see", "word": "ξε- and καθαρός" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "el", "2": "gkm", "3": "ξεκαθαρίζω", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Byzantine Greek ξεκαθαρίζω (xekatharízō)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "el", "2": "gkm", "3": "ξεκαθαρίζω" }, "expansion": "Inherited from Byzantine Greek ξεκαθαρίζω (xekatharízō)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "el", "2": "grc-koi", "3": "ἐκκαθαρίζω" }, "expansion": "Koine Greek ἐκκαθαρίζω (ekkatharízō)", "name": "der" }, { "args": { "1": "el", "2": "ξε-", "3": "καθαρίζω" }, "expansion": "ξε- (xe-) + καθαρίζω (katharízo)", "name": "af" } ], "etymology_text": "Inherited from Byzantine Greek ξεκαθαρίζω (xekatharízō) < ἐξεκαθαρίζω (exekatharízō), from Koine Greek ἐκκαθαρίζω (ekkatharízō) (ἐκ- (ek-) > ξε- (xe-) + καθαρίζω (katharízo)).", "forms": [ { "form": "xekatharízo", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ξεκαθάρισα", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ξεκαθαρίζομαι", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "ξεκαθαρίστηκα", "tags": [ "passive", "past" ] }, { "form": "ξεκαθαρισμένος", "tags": [ "participle", "passive", "perfect" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "el-conjug-1st\n", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ξεκαθαρίζω", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ξεκαθαρίσω", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dependent", "first-person", "indicative", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ξεκαθαρίζομαι", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "ξεκαθαριστώ", "source": "conjugation", "tags": [ "dependent", "first-person", "indicative", "passive", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ξεκαθαρίζεις", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ξεκαθαρίσεις", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dependent", "indicative", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ξεκαθαρίζεσαι", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "passive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ξεκαθαριστείς", "source": "conjugation", "tags": [ "dependent", "indicative", "passive", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ξεκαθαρίζει", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ξεκαθαρίσει", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dependent", "indicative", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ξεκαθαρίζεται", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "passive", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ξεκαθαριστεί", "source": "conjugation", "tags": [ "dependent", "indicative", "passive", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ξεκαθαρίζουμε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "‑ομε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "plural", "present", "rare" ] }, { "form": "ξεκαθαρίσουμε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dependent", "first-person", "indicative", "perfective", "plural" ] }, { "form": "‑ομε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dependent", "first-person", "indicative", "perfective", "plural", "rare" ] }, { "form": "ξεκαθαριζόμαστε", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "ξεκαθαριστούμε", "source": "conjugation", "tags": [ "dependent", "first-person", "indicative", "passive", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ξεκαθαρίζετε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ξεκαθαρίσετε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dependent", "indicative", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ξεκαθαρίζεστε", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "passive", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ξεκαθαριζόσαστε", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "passive", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ξεκαθαριστείτε", "source": "conjugation", "tags": [ "dependent", "indicative", "passive", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ξεκαθαρίζουν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ξεκαθαρίζουνε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ξεκαθαρίσουν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dependent", "indicative", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ξεκαθαρίσουνε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dependent", "indicative", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ξεκαθαρίζονται", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "passive", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ξεκαθαριστούν", "source": "conjugation", "tags": [ "dependent", "indicative", "passive", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ξεκαθαριστούνε", "source": "conjugation", "tags": [ "dependent", "indicative", "passive", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ξεκαθάριζα", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "imperfective", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ξεκαθάρισα", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ξεκαθαριζόμουν", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfective", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "ξεκαθαριζόμουνα", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfective", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "ξεκαθαρίστηκα", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ξεκαθάριζες", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "imperfective", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ξεκαθάρισες", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ξεκαθαριζόσουν", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfective", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ξεκαθαριζόσουνα", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfective", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ξεκαθαρίστηκες", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ξεκαθάριζε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "imperfective", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ξεκαθάρισε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ξεκαθαριζόταν", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfective", "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ξεκαθαριζότανε", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfective", "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ξεκαθαρίστηκε", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ξεκαθαρίζαμε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "imperfective", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ξεκαθαρίσαμε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ξεκαθαριζόμασταν", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfective", "indicative", "passive", "plural" ] }, { "form": "‑όμαστε", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfective", "indicative", "informal", "passive", "plural" ] }, { "form": "ξεκαθαριστήκαμε", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ξεκαθαρίζατε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "imperfective", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ξεκαθαρίσατε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ξεκαθαριζόσασταν", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfective", "indicative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "‑όσαστε", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfective", "indicative", "informal", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ξεκαθαριστήκατε", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ξεκαθάριζαν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "imperfective", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ξεκαθαρίζαν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "imperfective", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ξεκαθαρίζανε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "imperfective", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ξεκαθάρισαν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ξεκαθαρίσαν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ξεκαθαρίσανε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ξεκαθαρίζονταν", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfective", "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ξεκαθαριζόντουσαν", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfective", "indicative", "informal", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ξεκαθαρίστηκαν", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ξεκαθαριστήκαν", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ξεκαθαριστήκανε", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "θα ξεκαθαρίζω", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "imperfective", "indicative", "progressive", "singular" ] }, { "form": "θα ξεκαθαρίσω", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "perfective", "singular" ] }, { "form": "θα ξεκαθαρίζομαι", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "first-person", "future", "imperfective", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "θα ξεκαθαριστώ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "passive", "perfective", "singular" ] }, { "form": "Formed using present", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "future", "imperfective", "perfective", "progressive", "subjunctive" ] }, { "form": "dependent (for simple past)", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "future", "imperfective", "perfective", "progressive", "subjunctive" ] }, { "form": "present perfect from above with a particle (να, ας).", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "future", "imperfective", "perfective", "progressive", "subjunctive" ] }, { "form": "ξεκαθάριζε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "imperfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ξεκαθάρισε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "imperfective", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ξεκαθαρίσου", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ξεκαθαρίζετε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "imperfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ξεκαθαρίστε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ξεκαθαρίζεστε", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "imperfective", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ξεκαθαριστείτε", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ξεκαθαρίζοντας", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "έχοντας ξεκαθαρίσει", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "ξεκαθαρισμένος", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "‑η", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "‑ο", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "ξεκαθαρίσει", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive-aorist" ] }, { "form": "ξεκαθαριστεί", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-aorist", "passive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "el", "2": "verbs", "head": "", "sort": "", "ts": "" }, "expansion": "ξεκαθαρίζω • (xekatharízo)", "name": "head" }, { "args": { "p-past": "ξεκαθαρίστηκα", "passive": "ξεκαθαρίζομαι", "past": "ξεκαθάρισα", "ppp": "ξεκαθαρισμένος" }, "expansion": "ξεκαθαρίζω • (xekatharízo) (past ξεκαθάρισα, passive ξεκαθαρίζομαι, p‑past ξεκαθαρίστηκα, ppp ξεκαθαρισμένος)", "name": "el-verb" } ], "hyphenation": [ "ξε‧κα‧θα‧ρί‧ζω" ], "lang": "Greek", "lang_code": "el", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Greek transitive verbs" ], "glosses": [ "to make (something) clear, to clear misunderstandings and questions, to clarify" ], "links": [ [ "make", "make" ], [ "something", "something" ], [ "clear", "clear" ], [ "misunderstandings", "misunderstandings" ], [ "questions", "questions" ], [ "clarify", "clarify" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to make (something) clear, to clear misunderstandings and questions, to clarify" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Greek intransitive verbs" ], "glosses": [ "to become clear" ], "links": [ [ "become", "become" ], [ "clear", "clear" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to become clear" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "glosses": [ "to clear out and clean up (i.e. to keep a specific set of useful things and discard the rest)" ], "links": [ [ "clear out", "clear out" ], [ "clean up", "clean up" ], [ "keep", "keep" ], [ "specific", "specific" ], [ "set", "set" ], [ "useful", "useful" ], [ "things", "things" ], [ "discard", "discard" ], [ "rest", "rest" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kse.ka.θaˈɾi.zo/" } ], "word": "ξεκαθαρίζω" }
Download raw JSONL data for ξεκαθαρίζω meaning in Greek (16.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-12 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.