"μπινελίκι" meaning in Greek

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "ota",
        "3": "ابنهلك",
        "tr": "ibnelik"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish ابنهلك (ibnelik)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ottoman Turkish ابنهلك (ibnelik), composed of ابنه (ibne) + ـلك (lik), the former leading to μπινές (binés).",
  "forms": [
    {
      "form": "binelíki",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "μπινελίκια",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nN-ι-ια-2a2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "μπινελίκι",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μπινελίκια",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μπινελίκι",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μπινελίκια",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μπινελίκι",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "μπινελίκια",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "nouns",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "μπινελίκια",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "cat4": "",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr2": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "μπινελίκι • (binelíki) n (plural μπινελίκια)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "μπινελίκια"
      },
      "expansion": "μπινελίκι • (binelíki) n (plural μπινελίκια)",
      "name": "el-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "μπι‧νε‧λί‧κι"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "μπινελίκι",
        "2": "μπινελίκια",
        "3": "-",
        "4": "-",
        "5": "μπινελίκι",
        "6": "μπινελίκια",
        "7": "μπινελίκι",
        "8": "μπινελίκια",
        "note": ""
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "rude act, rude behaviour, discourtesy",
      "roman": "biniá",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "μπινιά"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "84 6 10",
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 21 24",
          "kind": "other",
          "name": "Greek nouns declining like 'καφεδάκι'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 26 31",
          "kind": "other",
          "name": "Greek nouns lacking a genitive plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "82 7 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "86 6 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gay behaviour, acting like a fag (male homosexual)"
      ],
      "id": "en-μπινελίκι-el-noun-rr-QNFzQ",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "gay",
          "gay"
        ],
        [
          "fag",
          "fag"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, derogatory, literally) gay behaviour, acting like a fag (male homosexual)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "derogatory",
        "literally"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "His boss started to give him a bollocking.",
          "roman": "To afentikó tou ton árchise sta binelíkia.",
          "text": "Το αφεντικό του τον άρχισε στα μπινελίκια.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bollocking, cursing out (severe reproach)"
      ],
      "id": "en-μπινελίκι-el-noun-2oWSDYko",
      "links": [
        [
          "bollocking",
          "bollocking"
        ],
        [
          "cursing out",
          "cursing out"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, figuratively, usually in the plural) bollocking, cursing out (severe reproach)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively",
        "plural-normally"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "delicacy, tasty snack"
      ],
      "id": "en-μπινελίκι-el-noun-kQgg1oX9",
      "links": [
        [
          "delicacy",
          "delicacy"
        ],
        [
          "tasty",
          "tasty"
        ],
        [
          "snack",
          "snack"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) delicacy, tasty snack"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bineˈlici/"
    }
  ],
  "word": "μπινελίκι"
}

{
  "categories": [
    "Greek entries with incorrect language header",
    "Greek lemmas",
    "Greek neuter nouns",
    "Greek nouns",
    "Greek nouns declining like 'καφεδάκι'",
    "Greek nouns lacking a genitive plural",
    "Greek terms borrowed from Ottoman Turkish",
    "Greek terms derived from Ottoman Turkish",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "ota",
        "3": "ابنهلك",
        "tr": "ibnelik"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish ابنهلك (ibnelik)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ottoman Turkish ابنهلك (ibnelik), composed of ابنه (ibne) + ـلك (lik), the former leading to μπινές (binés).",
  "forms": [
    {
      "form": "binelíki",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "μπινελίκια",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nN-ι-ια-2a2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "μπινελίκι",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μπινελίκια",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μπινελίκι",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μπινελίκια",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "μπινελίκι",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "μπινελίκια",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "nouns",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "μπινελίκια",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "cat4": "",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr2": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "μπινελίκι • (binelíki) n (plural μπινελίκια)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "μπινελίκια"
      },
      "expansion": "μπινελίκι • (binelíki) n (plural μπινελίκια)",
      "name": "el-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "μπι‧νε‧λί‧κι"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "μπινελίκι",
        "2": "μπινελίκια",
        "3": "-",
        "4": "-",
        "5": "μπινελίκι",
        "6": "μπινελίκια",
        "7": "μπινελίκι",
        "8": "μπινελίκια",
        "note": ""
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "rude act, rude behaviour, discourtesy",
      "roman": "biniá",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "μπινιά"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Greek colloquialisms",
        "Greek derogatory terms"
      ],
      "glosses": [
        "gay behaviour, acting like a fag (male homosexual)"
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "gay",
          "gay"
        ],
        [
          "fag",
          "fag"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, derogatory, literally) gay behaviour, acting like a fag (male homosexual)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "derogatory",
        "literally"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Greek colloquialisms",
        "Greek terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "His boss started to give him a bollocking.",
          "roman": "To afentikó tou ton árchise sta binelíkia.",
          "text": "Το αφεντικό του τον άρχισε στα μπινελίκια.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bollocking, cursing out (severe reproach)"
      ],
      "links": [
        [
          "bollocking",
          "bollocking"
        ],
        [
          "cursing out",
          "cursing out"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, figuratively, usually in the plural) bollocking, cursing out (severe reproach)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively",
        "plural-normally"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Greek colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "delicacy, tasty snack"
      ],
      "links": [
        [
          "delicacy",
          "delicacy"
        ],
        [
          "tasty",
          "tasty"
        ],
        [
          "snack",
          "snack"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) delicacy, tasty snack"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bineˈlici/"
    }
  ],
  "word": "μπινελίκι"
}