"κοινόβιο" meaning in Greek

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc-koi",
        "3": "κοινόβιον"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Koine Greek κοινόβιον (koinóbion)",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "κοινο-",
        "3": "βίος",
        "alt1": "κοινό-",
        "alt2": "βί(ος)",
        "t1": "common",
        "t2": "life"
      },
      "expansion": "κοινό- (koinó-, “common”) + βί(ος) (ví(os), “life”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Koine Greek κοινόβιον (koinóbion), neuter of κοινόβιος (koinóbios). Morphologically κοινό- (koinó-, “common”) + βί(ος) (ví(os), “life”) + suffix for neuters -ο.",
  "forms": [
    {
      "form": "koinóvio",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "κοινόβια",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nN-ο-α-3ab",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "κοινόβιο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κοινόβια",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κοινοβίου",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κοινόβιου",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κοινοβίων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κοινόβιων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κοινόβιο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κοινόβια",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κοινόβιο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κοινόβια",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "nouns",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "κοινόβια",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "cat4": "",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr2": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "κοινόβιο • (koinóvio) n (plural κοινόβια)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "κοινόβια"
      },
      "expansion": "κοινόβιο • (koinóvio) n (plural κοινόβια)",
      "name": "el-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "κοι‧νό‧βι‧ο"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "κοινόβιο",
        "2": "κοινόβια",
        "3": "κοινοβίου",
        "4": "κοινοβίων",
        "5": "κοινόβιο",
        "6": "κοινόβια",
        "7": "κοινόβιο",
        "8": "κοινόβια",
        "gp": "κοινόβιων",
        "gs": "κοινόβιου",
        "note": ""
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "I live in a commune, or a coenobium",
      "roman": "koinoviázo",
      "word": "κοινοβιάζω"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "koinoviaká",
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "κοινοβιακά"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "related to a coenobium",
      "roman": "koinoviakós",
      "word": "κοινοβιακός"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "koinoviárchis",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "κοινοβιάρχης"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "the head of a coenobium",
      "roman": "koinoviárchissa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "κοινοβιάρχισσα"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "the office of a coenobium leader",
      "roman": "koinoviarchía",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "κοινοβιαρχία"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "coenobite",
      "roman": "koinoviátissa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "κοινοβιάτης m κοινοβιάτισσα"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "related to a coenobium",
      "roman": "koinoviátikos",
      "word": "κοινοβιάτικος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "related to life in a commune",
      "roman": "koinóvios",
      "word": "κοινόβιος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "coenobite",
      "roman": "koinovítis",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "κοινοβίτης"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "I live in a commune, or a coenobium",
      "roman": "koinovió",
      "word": "κοινοβιώ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "living in the same environment",
      "roman": "koinovíosi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "natural-sciences"
      ],
      "word": "κοινοβίωση"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "The Reverse Index of Modern Greek by Anna Anastasiadi-Symeonidi at the Centre for the Greek Language.",
      "urls": [
        "https://www.greek-language.gr/greekLang/modern_greek/tools/lexica/reverse/search.html?lq=%CE%BA%CE%BF%CE%B9%CE%BD%CE%BF%CE%B2*&dq="
      ],
      "word": "κοινοβ- words"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "common; life",
      "roman": "víos",
      "sense": "and see",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "κοινός and βίος"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "63 37",
          "kind": "other",
          "name": "Greek nouns declining like 'βούτυρο'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 40",
          "kind": "other",
          "name": "Greek terms prefixed with κοινο-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "coenobium, monastic community"
      ],
      "id": "en-κοινόβιο-el-noun-EV1LHuNY",
      "links": [
        [
          "coenobium",
          "coenobium"
        ],
        [
          "monastic",
          "monastic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(ecclesiastical) coenobium, monastic community"
      ],
      "topics": [
        "ecclesiastical",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 75",
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "any community of people living together"
      ],
      "id": "en-κοινόβιο-el-noun-xlqYaMfJ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ciˈno.vi.o/"
    }
  ],
  "word": "κοινόβιο"
}

{
  "categories": [
    "Greek entries with incorrect language header",
    "Greek learned borrowings from Koine Greek",
    "Greek lemmas",
    "Greek neuter nouns",
    "Greek nouns",
    "Greek nouns declining like 'βούτυρο'",
    "Greek terms borrowed from Koine Greek",
    "Greek terms derived from Koine Greek",
    "Greek terms prefixed with κοινο-",
    "Pages with 1 entry"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc-koi",
        "3": "κοινόβιον"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Koine Greek κοινόβιον (koinóbion)",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "κοινο-",
        "3": "βίος",
        "alt1": "κοινό-",
        "alt2": "βί(ος)",
        "t1": "common",
        "t2": "life"
      },
      "expansion": "κοινό- (koinó-, “common”) + βί(ος) (ví(os), “life”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Koine Greek κοινόβιον (koinóbion), neuter of κοινόβιος (koinóbios). Morphologically κοινό- (koinó-, “common”) + βί(ος) (ví(os), “life”) + suffix for neuters -ο.",
  "forms": [
    {
      "form": "koinóvio",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "κοινόβια",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nN-ο-α-3ab",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "κοινόβιο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κοινόβια",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κοινοβίου",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κοινόβιου",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κοινοβίων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κοινόβιων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κοινόβιο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "κοινόβια",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "κοινόβιο",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "κοινόβια",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "nouns",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "κοινόβια",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "cat4": "",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr2": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "κοινόβιο • (koinóvio) n (plural κοινόβια)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "κοινόβια"
      },
      "expansion": "κοινόβιο • (koinóvio) n (plural κοινόβια)",
      "name": "el-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "κοι‧νό‧βι‧ο"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "κοινόβιο",
        "2": "κοινόβια",
        "3": "κοινοβίου",
        "4": "κοινοβίων",
        "5": "κοινόβιο",
        "6": "κοινόβια",
        "7": "κοινόβιο",
        "8": "κοινόβια",
        "gp": "κοινόβιων",
        "gs": "κοινόβιου",
        "note": ""
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "I live in a commune, or a coenobium",
      "roman": "koinoviázo",
      "word": "κοινοβιάζω"
    },
    {
      "roman": "koinoviaká",
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "κοινοβιακά"
    },
    {
      "english": "related to a coenobium",
      "roman": "koinoviakós",
      "word": "κοινοβιακός"
    },
    {
      "roman": "koinoviárchis",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "κοινοβιάρχης"
    },
    {
      "english": "the head of a coenobium",
      "roman": "koinoviárchissa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "κοινοβιάρχισσα"
    },
    {
      "english": "the office of a coenobium leader",
      "roman": "koinoviarchía",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "κοινοβιαρχία"
    },
    {
      "english": "coenobite",
      "roman": "koinoviátissa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "κοινοβιάτης m κοινοβιάτισσα"
    },
    {
      "english": "related to a coenobium",
      "roman": "koinoviátikos",
      "word": "κοινοβιάτικος"
    },
    {
      "english": "related to life in a commune",
      "roman": "koinóvios",
      "word": "κοινόβιος"
    },
    {
      "english": "coenobite",
      "roman": "koinovítis",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "κοινοβίτης"
    },
    {
      "english": "I live in a commune, or a coenobium",
      "roman": "koinovió",
      "word": "κοινοβιώ"
    },
    {
      "english": "living in the same environment",
      "roman": "koinovíosi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "natural-sciences"
      ],
      "word": "κοινοβίωση"
    },
    {
      "english": "common; life",
      "roman": "víos",
      "sense": "and see",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "κοινός and βίος"
    },
    {
      "english": "The Reverse Index of Modern Greek by Anna Anastasiadi-Symeonidi at the Centre for the Greek Language.",
      "urls": [
        "https://www.greek-language.gr/greekLang/modern_greek/tools/lexica/reverse/search.html?lq=%CE%BA%CE%BF%CE%B9%CE%BD%CE%BF%CE%B2*&dq="
      ],
      "word": "κοινοβ- words"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Greek ecclesiastical terms"
      ],
      "glosses": [
        "coenobium, monastic community"
      ],
      "links": [
        [
          "coenobium",
          "coenobium"
        ],
        [
          "monastic",
          "monastic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(ecclesiastical) coenobium, monastic community"
      ],
      "topics": [
        "ecclesiastical",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "any community of people living together"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ciˈno.vi.o/"
    }
  ],
  "word": "κοινόβιο"
}