"όλο" meaning in Greek

See όλο in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ˈo.lo/
Etymology: Inflected forms. Head templates: {{head|el|adjective forms|cat2=|head=|sort=}} όλο (ólo), {{el-adj-form}} όλο (ólo) Forms: ólo [romanization]
  1. Accusative singular masculine form of όλος (ólos). Tags: accusative, form-of, masculine, singular Form of: όλος (extra: ólos)
    Sense id: όλο-el-adj-V4pctMUB
  2. Nominative, accusative and vocative singular neuter form of όλος (ólos).
    Sense id: όλο-el-adj-.zJKfyzk

Adverb

IPA: /ˈo.lo/
Etymology: From Ancient Greek ὅλον (hólon), from ὅλος (hólos, “all, whole, entire”). Used adverbially since Ancient era. Etymology templates: {{inh|el|grc|ὅλον|tr=}} Ancient Greek ὅλον (hólon), {{m|grc|ὅλος||t=all, whole, entire}} ὅλος (hólos, “all, whole, entire”) Head templates: {{head|el|adverbs|||||head=|sort=}} όλο (ólo), {{el-adv}} όλο (ólo) Forms: ólo [romanization]
  1. always, constantly, nonstop
    Sense id: όλο-el-adv-Ra4mveLT Synonyms (constantly): συνεχώς (synechós), ασταμάτητα (astamátita) Disambiguation of 'constantly': 90 6 3
  2. nothing but, full of, filled with (only)
    Sense id: όλο-el-adv-pnPdtgqM Synonyms (full of): γεμάτος (gemátos) Disambiguation of 'full of': 0 100 0
  3. (with και) ever, x and x-er (increasingly) Tags: with και
    Sense id: όλο-el-adv-voLHIimq Synonyms (ever, increasingly): ολοένα (oloéna) Disambiguation of 'ever, increasingly': 11 5 84

Download JSON data for όλο meaning in Greek (4.5kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "english": "rarely",
      "roman": "spánia",
      "word": "σπάνια"
    },
    {
      "english": "never",
      "roman": "poté",
      "word": "ποτέ"
    }
  ],
  "categories": [],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "ὅλον",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "Ancient Greek ὅλον (hólon)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ὅλος",
        "3": "",
        "t": "all, whole, entire"
      },
      "expansion": "ὅλος (hólos, “all, whole, entire”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek ὅλον (hólon), from ὅλος (hólos, “all, whole, entire”). Used adverbially since Ancient era.",
  "forms": [
    {
      "form": "ólo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "adverbs",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "όλο (ólo)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "όλο (ólo)",
      "name": "el-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ό‧λο"
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "Αυτή όλο παραπονιέται.\nAftí ólo paraponiétai.She complains constantly.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "always, constantly, nonstop"
      ],
      "id": "όλο-el-adv-Ra4mveLT",
      "raw_glosses": [
        "always, constantly, nonstop"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "90 6 3",
          "roman": "synechós",
          "sense": "constantly",
          "word": "συνεχώς"
        },
        {
          "_dis1": "90 6 3",
          "roman": "astamátita",
          "sense": "constantly",
          "word": "ασταμάτητα"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "Στην οικογένειά του είναι όλο γιατροί.\nStin oikogéneiá tou eínai ólo giatroí.In his family, there's nothing but doctors.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nothing but, full of, filled with (only)"
      ],
      "id": "όλο-el-adv-pnPdtgqM",
      "raw_glosses": [
        "nothing but, full of, filled with (only)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "0 100 0",
          "roman": "gemátos",
          "sense": "full of",
          "word": "γεμάτος"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "higher and higher, ever higher",
          "roman": "ólo kai psilótera",
          "text": "όλο και ψηλότερα",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "ever bigger, bigger and bigger",
          "roman": "ólo kai megalýteros",
          "text": "όλο και μεγαλύτερος",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ever, x and x-er (increasingly)"
      ],
      "id": "όλο-el-adv-voLHIimq",
      "raw_glosses": [
        "(with και) ever, x and x-er (increasingly)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "11 5 84",
          "roman": "oloéna",
          "sense": "ever, increasingly",
          "word": "ολοένα"
        }
      ],
      "tags": [
        "with και"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈo.lo/"
    }
  ],
  "word": "όλο"
}

{
  "categories": [],
  "etymology_templates": [],
  "etymology_text": "Inflected forms.",
  "forms": [
    {
      "form": "ólo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "adjective forms",
        "cat2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "όλο (ólo)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "όλο (ólo)",
      "name": "el-adj-form"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ό‧λο"
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "ólos",
          "word": "όλος"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accusative singular masculine form of όλος (ólos)."
      ],
      "id": "όλο-el-adj-V4pctMUB",
      "raw_glosses": [
        "Accusative singular masculine form of όλος (ólos)."
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "form-of",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Nominative, accusative and vocative singular neuter form of όλος (ólos)."
      ],
      "id": "όλο-el-adj-.zJKfyzk",
      "raw_glosses": [
        "Nominative, accusative and vocative singular neuter form of όλος (ólos)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈo.lo/"
    }
  ],
  "word": "όλο"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "english": "rarely",
      "roman": "spánia",
      "word": "σπάνια"
    },
    {
      "english": "never",
      "roman": "poté",
      "word": "ποτέ"
    }
  ],
  "categories": [
    "Greek adjective forms",
    "Greek adverbs",
    "Greek lemmas",
    "Greek non-lemma forms",
    "Greek palindromes",
    "Greek terms derived from Ancient Greek",
    "Greek terms inherited from Ancient Greek",
    "Greek terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "ὅλον",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "Ancient Greek ὅλον (hólon)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ὅλος",
        "3": "",
        "t": "all, whole, entire"
      },
      "expansion": "ὅλος (hólos, “all, whole, entire”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek ὅλον (hólon), from ὅλος (hólos, “all, whole, entire”). Used adverbially since Ancient era.",
  "forms": [
    {
      "form": "ólo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "adverbs",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "όλο (ólo)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "όλο (ólo)",
      "name": "el-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ό‧λο"
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Greek terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Αυτή όλο παραπονιέται.\nAftí ólo paraponiétai.She complains constantly.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "always, constantly, nonstop"
      ],
      "raw_glosses": [
        "always, constantly, nonstop"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Greek terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Στην οικογένειά του είναι όλο γιατροί.\nStin oikogéneiá tou eínai ólo giatroí.In his family, there's nothing but doctors.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nothing but, full of, filled with (only)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "nothing but, full of, filled with (only)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Greek terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "higher and higher, ever higher",
          "roman": "ólo kai psilótera",
          "text": "όλο και ψηλότερα",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "ever bigger, bigger and bigger",
          "roman": "ólo kai megalýteros",
          "text": "όλο και μεγαλύτερος",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ever, x and x-er (increasingly)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(with και) ever, x and x-er (increasingly)"
      ],
      "tags": [
        "with και"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈo.lo/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "synechós",
      "sense": "constantly",
      "word": "συνεχώς"
    },
    {
      "roman": "astamátita",
      "sense": "constantly",
      "word": "ασταμάτητα"
    },
    {
      "roman": "gemátos",
      "sense": "full of",
      "word": "γεμάτος"
    },
    {
      "roman": "oloéna",
      "sense": "ever, increasingly",
      "word": "ολοένα"
    }
  ],
  "word": "όλο"
}

{
  "categories": [
    "Greek adjective forms",
    "Greek non-lemma forms",
    "Greek palindromes",
    "Greek terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [],
  "etymology_text": "Inflected forms.",
  "forms": [
    {
      "form": "ólo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "adjective forms",
        "cat2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "όλο (ólo)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "όλο (ólo)",
      "name": "el-adj-form"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ό‧λο"
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "ólos",
          "word": "όλος"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accusative singular masculine form of όλος (ólos)."
      ],
      "raw_glosses": [
        "Accusative singular masculine form of όλος (ólos)."
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "form-of",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Nominative, accusative and vocative singular neuter form of όλος (ólos)."
      ],
      "raw_glosses": [
        "Nominative, accusative and vocative singular neuter form of όλος (ólos)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈo.lo/"
    }
  ],
  "word": "όλο"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2022-10-02 from the enwiktionary dump dated 2022-10-01 using wiktextract.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.