See ωχρός in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ωχρός meaning in Greek (15.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc",
"3": "ὠχρός"
},
"expansion": "Ancient Greek ὠχρός (ōkhrós)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "fr",
"3": "pâle",
"nocap": "1"
},
"expansion": "semantic loan from French pâle",
"name": "sl"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek ὠχρός (ōkhrós) & semantic loan from French pâle.",
"forms": [
{
"form": "ochrós",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ωχρή",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ωχρά",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ωχρό",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ωχρός",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ωχρή",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ωχρά",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ωχρό",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ωχροί",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ωχρές",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ωχρά",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ωχρού",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ωχρής",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ωχράς",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ωχρού",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ωχρών",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ωχρών",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ωχρών",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ωχρό",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ωχρή",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ωχρά",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ωχρό",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ωχρούς",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ωχρές",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ωχρά",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ωχρέ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ωχρή",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ωχρά",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ωχρό",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ωχροί",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ωχρές",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ωχρά",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "πιο + positive forms",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"usually"
]
},
{
"form": "Relative superlative: definite article + πιο + positive forms",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"usually"
]
},
{
"form": "The feminine ωχρά",
"source": "declension"
},
{
"form": "formal",
"source": "declension"
},
{
"form": "usually in scientific terms",
"source": "declension"
},
{
"form": "as in the ancient feminine of ὠχρός (ōkhrós).",
"source": "declension"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ωχρότερος",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ωχρότερη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ωχρότερο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ωχρότεροι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ωχρότερες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ωχρότερα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ωχρότερου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ωχρότερης",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ωχρότερου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ωχρότερων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ωχρότερων",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ωχρότερων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ωχρότερο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ωχρότερη",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ωχρότερο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ωχρότερους",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ωχρότερες",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ωχρότερα",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ωχρότερε",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ωχρότερη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ωχρότερο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ωχρότεροι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ωχρότερες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ωχρότερα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "relative superlative: ο + comparative forms (eg \"ο ωχρότερος\", etc)",
"source": "declension"
},
{
"form": "ωχρότατος",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ωχρότατη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ωχρότατο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ωχρότατοι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ωχρότατες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ωχρότατα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ωχρότατου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ωχρότατης",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ωχρότατου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ωχρότατων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ωχρότατων",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ωχρότατων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ωχρότατο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ωχρότατη",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ωχρότατο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ωχρότατους",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ωχρότατες",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ωχρότατα",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ωχρότατε",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ωχρότατη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ωχρότατο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ωχρότατοι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ωχρότατες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ωχρότατα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "ωχρό",
"11": "",
"12": "",
"2": "adjective",
"3": "feminine",
"4": "ωχρή",
"5": "or",
"6": "ωχρά",
"7": "",
"8": "",
"9": "neuter",
"g": "m",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "ωχρός • (ochrós) m (feminine ωχρή or ωχρά, neuter ωχρό)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"f": "ωχρή",
"f2": "ωχρά",
"n": "ωχρό"
},
"expansion": "ωχρός • (ochrós) m (feminine ωχρή or ωχρά, neuter ωχρό)",
"name": "el-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ω‧χρός"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"abstem": "ωχρότατ",
"compstem": "ωχρότερ",
"dec": "ός-ή-ά-ό",
"posnote": "The feminine ωχρά, formal, usually in scientific terms, as in the ancient feminine of <i class=\"Polyt mention\" lang=\"grc\">ὠχρός</i> (ōkhrós).",
"stem": "ωχρ"
},
"name": "el-decl-adj"
},
{
"args": {
"abstem": "ωχρότατ",
"compstem": "ωχρότερ",
"dec": "ός-ή-ά-ό",
"docnote": "",
"form": "",
"lemma": "",
"nopio": "",
"part": "",
"posnote": "The feminine ωχρά, formal, usually in scientific terms, as in the ancient feminine of <i class=\"Polyt mention\" lang=\"grc\">ὠχρός</i> (ōkhrós).",
"stem": "ωχρ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-a"
},
{
"args": {
"dec": "ός-ή-ά-ό",
"form": "",
"header": "Declension of ωχρός",
"note": "The feminine ωχρά, formal, usually in scientific terms, as in the ancient feminine of <i class=\"Polyt mention\" lang=\"grc\">ὠχρός</i> (ōkhrós).",
"pionote": "Comparative: <i class=\"Grek mention\" lang=\"el\">πιο</i> + positive forms (e.g. πιο ωχρός, etc.)\n Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο ωχρός, etc.)",
"stem": "ωχρ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-positive"
},
{
"args": {
"form": "",
"stem": "ωχρ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-ός-ή-ά-ό"
},
{
"args": {
"1": "ωχρός •",
"10": "ωχρών •",
"11": "ωχρών •",
"12": "ωχρών •",
"13": "ωχρό •",
"14a": "ωχρή •",
"14b": "ωχρά •",
"15": "ωχρό •",
"16": "ωχρούς •",
"17": "ωχρές •",
"18": "ωχρά •",
"19": "ωχρέ •",
"20a": "ωχρή •",
"20b": "ωχρά •",
"21": "ωχρό •",
"22": "ωχροί •",
"23": "ωχρές •",
"24": "ωχρά •",
"2a": "ωχρή •",
"2b": "ωχρά •",
"3": "ωχρό •",
"4": "ωχροί •",
"5": "ωχρές •",
"6": "ωχρά •",
"7": "ωχρού •",
"8a": "ωχρής •",
"8b": "ωχράς •",
"9": "ωχρού •"
},
"name": "el-decl-adj-table"
},
{
"args": {
"abstem": "ωχρότατ",
"compstem": "ωχρότερ",
"form": "",
"note": ""
},
"name": "el-decl-adj-degrees"
},
{
"args": {
"form": "",
"stem": "ωχρότερ"
},
"name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
},
{
"args": {
"1": "ωχρότερος •",
"10": "ωχρότερων •",
"11": "ωχρότερων •",
"12": "ωχρότερων •",
"13": "ωχρότερο •",
"14": "ωχρότερη •",
"15": "ωχρότερο •",
"16": "ωχρότερους •",
"17": "ωχρότερες •",
"18": "ωχρότερα •",
"19": "ωχρότερε •",
"2": "ωχρότερη •",
"20": "ωχρότερη •",
"21": "ωχρότερο •",
"22": "ωχρότεροι •",
"23": "ωχρότερες •",
"24": "ωχρότερα •",
"3": "ωχρότερο •",
"4": "ωχρότεροι •",
"5": "ωχρότερες •",
"6": "ωχρότερα •",
"7": "ωχρότερου •",
"8": "ωχρότερης •",
"9": "ωχρότερου •"
},
"name": "el-decl-adj-table"
},
{
"args": {
"stem": "ωχρότατ"
},
"name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
},
{
"args": {
"1": "ωχρότατος •",
"10": "ωχρότατων •",
"11": "ωχρότατων •",
"12": "ωχρότατων •",
"13": "ωχρότατο •",
"14": "ωχρότατη •",
"15": "ωχρότατο •",
"16": "ωχρότατους •",
"17": "ωχρότατες •",
"18": "ωχρότατα •",
"19": "ωχρότατε •",
"2": "ωχρότατη •",
"20": "ωχρότατη •",
"21": "ωχρότατο •",
"22": "ωχρότατοι •",
"23": "ωχρότατες •",
"24": "ωχρότατα •",
"3": "ωχρότατο •",
"4": "ωχρότατοι •",
"5": "ωχρότατες •",
"6": "ωχρότατα •",
"7": "ωχρότατου •",
"8": "ωχρότατης •",
"9": "ωχρότατου •"
},
"name": "el-decl-adj-table"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "ochre",
"roman": "óchra",
"tags": [
"feminine",
"noun"
],
"word": "ώχρα"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "Treponema pallidum",
"roman": "ochrá speirochaíti",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ωχρά σπειροχαίτη"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "pallor",
"roman": "ochrótita",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ωχρότητα"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "macula of the retina",
"roman": "ochrí kilída",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ωχρή κηλίδα"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Greek adjectives in declension ός-ή-ά-ό",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "topical",
"langcode": "el",
"name": "Oranges",
"orig": "el:Oranges",
"parents": [
"Colors",
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental",
"Human"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "topical",
"langcode": "el",
"name": "Yellows",
"orig": "el:Yellows",
"parents": [
"Colors",
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental",
"Human"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"ochre (color/colour)"
],
"id": "en-ωχρός-el-adj-cI6EcvvV",
"links": [
[
"ochre",
"ochre"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Greek adjectives in declension ός-ή-ά-ό",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"pale, haggard, pallid, wan"
],
"id": "en-ωχρός-el-adj-x5UCW9HD",
"links": [
[
"pale",
"pale"
],
[
"haggard",
"haggard"
],
[
"pallid",
"pallid"
],
[
"wan",
"wan"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/oˈxɾos/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "chlomós",
"word": "χλομός"
}
],
"word": "ωχρός"
}
{
"categories": [
"Greek adjectives",
"Greek adjectives in declension ός-ή-ά-ό",
"Greek entries with incorrect language header",
"Greek lemmas",
"Greek semantic loans from French",
"Greek terms derived from Ancient Greek",
"Greek terms derived from French",
"Greek terms with IPA pronunciation",
"el:Oranges",
"el:Yellows"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc",
"3": "ὠχρός"
},
"expansion": "Ancient Greek ὠχρός (ōkhrós)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "fr",
"3": "pâle",
"nocap": "1"
},
"expansion": "semantic loan from French pâle",
"name": "sl"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek ὠχρός (ōkhrós) & semantic loan from French pâle.",
"forms": [
{
"form": "ochrós",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ωχρή",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ωχρά",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ωχρό",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ωχρός",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ωχρή",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ωχρά",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ωχρό",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ωχροί",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ωχρές",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ωχρά",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ωχρού",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ωχρής",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ωχράς",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ωχρού",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ωχρών",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ωχρών",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ωχρών",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ωχρό",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ωχρή",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ωχρά",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ωχρό",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ωχρούς",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ωχρές",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ωχρά",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ωχρέ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ωχρή",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ωχρά",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ωχρό",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ωχροί",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ωχρές",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ωχρά",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "πιο + positive forms",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"usually"
]
},
{
"form": "Relative superlative: definite article + πιο + positive forms",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"usually"
]
},
{
"form": "The feminine ωχρά",
"source": "declension"
},
{
"form": "formal",
"source": "declension"
},
{
"form": "usually in scientific terms",
"source": "declension"
},
{
"form": "as in the ancient feminine of ὠχρός (ōkhrós).",
"source": "declension"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ωχρότερος",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ωχρότερη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ωχρότερο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ωχρότεροι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ωχρότερες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ωχρότερα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ωχρότερου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ωχρότερης",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ωχρότερου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ωχρότερων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ωχρότερων",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ωχρότερων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ωχρότερο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ωχρότερη",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ωχρότερο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ωχρότερους",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ωχρότερες",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ωχρότερα",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ωχρότερε",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ωχρότερη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ωχρότερο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ωχρότεροι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ωχρότερες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ωχρότερα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "relative superlative: ο + comparative forms (eg \"ο ωχρότερος\", etc)",
"source": "declension"
},
{
"form": "ωχρότατος",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ωχρότατη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ωχρότατο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ωχρότατοι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ωχρότατες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ωχρότατα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ωχρότατου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ωχρότατης",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ωχρότατου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ωχρότατων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ωχρότατων",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ωχρότατων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ωχρότατο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ωχρότατη",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ωχρότατο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ωχρότατους",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ωχρότατες",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ωχρότατα",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ωχρότατε",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ωχρότατη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ωχρότατο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ωχρότατοι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ωχρότατες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ωχρότατα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "ωχρό",
"11": "",
"12": "",
"2": "adjective",
"3": "feminine",
"4": "ωχρή",
"5": "or",
"6": "ωχρά",
"7": "",
"8": "",
"9": "neuter",
"g": "m",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "ωχρός • (ochrós) m (feminine ωχρή or ωχρά, neuter ωχρό)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"f": "ωχρή",
"f2": "ωχρά",
"n": "ωχρό"
},
"expansion": "ωχρός • (ochrós) m (feminine ωχρή or ωχρά, neuter ωχρό)",
"name": "el-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ω‧χρός"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"abstem": "ωχρότατ",
"compstem": "ωχρότερ",
"dec": "ός-ή-ά-ό",
"posnote": "The feminine ωχρά, formal, usually in scientific terms, as in the ancient feminine of <i class=\"Polyt mention\" lang=\"grc\">ὠχρός</i> (ōkhrós).",
"stem": "ωχρ"
},
"name": "el-decl-adj"
},
{
"args": {
"abstem": "ωχρότατ",
"compstem": "ωχρότερ",
"dec": "ός-ή-ά-ό",
"docnote": "",
"form": "",
"lemma": "",
"nopio": "",
"part": "",
"posnote": "The feminine ωχρά, formal, usually in scientific terms, as in the ancient feminine of <i class=\"Polyt mention\" lang=\"grc\">ὠχρός</i> (ōkhrós).",
"stem": "ωχρ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-a"
},
{
"args": {
"dec": "ός-ή-ά-ό",
"form": "",
"header": "Declension of ωχρός",
"note": "The feminine ωχρά, formal, usually in scientific terms, as in the ancient feminine of <i class=\"Polyt mention\" lang=\"grc\">ὠχρός</i> (ōkhrós).",
"pionote": "Comparative: <i class=\"Grek mention\" lang=\"el\">πιο</i> + positive forms (e.g. πιο ωχρός, etc.)\n Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο ωχρός, etc.)",
"stem": "ωχρ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-positive"
},
{
"args": {
"form": "",
"stem": "ωχρ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-ός-ή-ά-ό"
},
{
"args": {
"1": "ωχρός •",
"10": "ωχρών •",
"11": "ωχρών •",
"12": "ωχρών •",
"13": "ωχρό •",
"14a": "ωχρή •",
"14b": "ωχρά •",
"15": "ωχρό •",
"16": "ωχρούς •",
"17": "ωχρές •",
"18": "ωχρά •",
"19": "ωχρέ •",
"20a": "ωχρή •",
"20b": "ωχρά •",
"21": "ωχρό •",
"22": "ωχροί •",
"23": "ωχρές •",
"24": "ωχρά •",
"2a": "ωχρή •",
"2b": "ωχρά •",
"3": "ωχρό •",
"4": "ωχροί •",
"5": "ωχρές •",
"6": "ωχρά •",
"7": "ωχρού •",
"8a": "ωχρής •",
"8b": "ωχράς •",
"9": "ωχρού •"
},
"name": "el-decl-adj-table"
},
{
"args": {
"abstem": "ωχρότατ",
"compstem": "ωχρότερ",
"form": "",
"note": ""
},
"name": "el-decl-adj-degrees"
},
{
"args": {
"form": "",
"stem": "ωχρότερ"
},
"name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
},
{
"args": {
"1": "ωχρότερος •",
"10": "ωχρότερων •",
"11": "ωχρότερων •",
"12": "ωχρότερων •",
"13": "ωχρότερο •",
"14": "ωχρότερη •",
"15": "ωχρότερο •",
"16": "ωχρότερους •",
"17": "ωχρότερες •",
"18": "ωχρότερα •",
"19": "ωχρότερε •",
"2": "ωχρότερη •",
"20": "ωχρότερη •",
"21": "ωχρότερο •",
"22": "ωχρότεροι •",
"23": "ωχρότερες •",
"24": "ωχρότερα •",
"3": "ωχρότερο •",
"4": "ωχρότεροι •",
"5": "ωχρότερες •",
"6": "ωχρότερα •",
"7": "ωχρότερου •",
"8": "ωχρότερης •",
"9": "ωχρότερου •"
},
"name": "el-decl-adj-table"
},
{
"args": {
"stem": "ωχρότατ"
},
"name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
},
{
"args": {
"1": "ωχρότατος •",
"10": "ωχρότατων •",
"11": "ωχρότατων •",
"12": "ωχρότατων •",
"13": "ωχρότατο •",
"14": "ωχρότατη •",
"15": "ωχρότατο •",
"16": "ωχρότατους •",
"17": "ωχρότατες •",
"18": "ωχρότατα •",
"19": "ωχρότατε •",
"2": "ωχρότατη •",
"20": "ωχρότατη •",
"21": "ωχρότατο •",
"22": "ωχρότατοι •",
"23": "ωχρότατες •",
"24": "ωχρότατα •",
"3": "ωχρότατο •",
"4": "ωχρότατοι •",
"5": "ωχρότατες •",
"6": "ωχρότατα •",
"7": "ωχρότατου •",
"8": "ωχρότατης •",
"9": "ωχρότατου •"
},
"name": "el-decl-adj-table"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "adj",
"related": [
{
"english": "ochre",
"roman": "óchra",
"tags": [
"feminine",
"noun"
],
"word": "ώχρα"
},
{
"english": "Treponema pallidum",
"roman": "ochrá speirochaíti",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ωχρά σπειροχαίτη"
},
{
"english": "pallor",
"roman": "ochrótita",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ωχρότητα"
},
{
"english": "macula of the retina",
"roman": "ochrí kilída",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ωχρή κηλίδα"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ochre (color/colour)"
],
"links": [
[
"ochre",
"ochre"
]
]
},
{
"glosses": [
"pale, haggard, pallid, wan"
],
"links": [
[
"pale",
"pale"
],
[
"haggard",
"haggard"
],
[
"pallid",
"pallid"
],
[
"wan",
"wan"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/oˈxɾos/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "chlomós",
"word": "χλομός"
}
],
"word": "ωχρός"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.