"φόρμα" meaning in Greek

See φόρμα in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈfoɾ.ma/
Etymology: Borrowed from Italian forma, from Latin forma. Etymology templates: {{bor+|el|it|forma}} Borrowed from Italian forma, {{der|el|la|forma}} Latin forma Head templates: {{head|el|nouns|||plural|φόρμες|||||||||||||||||||||||cat2=|cat3=|cat4=|g=f|g2=|g3=|head=|sort=|tr2=|ts=}} φόρμα • (fórma) f (plural φόρμες), {{el-noun|f|φόρμες}} φόρμα • (fórma) f (plural φόρμες) Inflection templates: {{el-decl-noun|φόρμα|φόρμες|φόρμας|φορμών|φόρμα|φόρμες|φόρμα|φόρμες|note=}} Forms: fórma [romanization], φόρμες [plural], no-table-tags [table-tags], φόρμα [nominative, singular], φόρμες [nominative, plural], φόρμας [genitive, singular], φορμών [genitive, plural], φόρμα [accusative, singular], φόρμες [accusative, plural], φόρμα [singular, vocative], φόρμες [plural, vocative]
  1. form (the shape or visible structure of a thing or person) Synonyms: μορφή, σχήμα
    Sense id: en-φόρμα-el-noun-seJQOtWz Categories (other): Greek nouns declining like 'ιστορία' Disambiguation of Greek nouns declining like 'ιστορία': 10 10 5 15 12 19 12 17
  2. form (established method of expression or practice)
    Sense id: en-φόρμα-el-noun-8XJWGMaH Categories (other): Greek nouns declining like 'ιστορία' Disambiguation of Greek nouns declining like 'ιστορία': 10 10 5 15 12 19 12 17
  3. form (level of performance)
    Sense id: en-φόρμα-el-noun-aN2apHL4
  4. shape (condition of personal health, especially muscular health)
    Sense id: en-φόρμα-el-noun-NK6f-RCy Categories (other): Greek nouns declining like 'ιστορία' Disambiguation of Greek nouns declining like 'ιστορία': 10 10 5 15 12 19 12 17
  5. (exercise) training kit (clothing worn during training) Categories (topical): Exercise
    Sense id: en-φόρμα-el-noun-tsef36C4 Categories (other): Greek nouns declining like 'ιστορία' Disambiguation of Greek nouns declining like 'ιστορία': 10 10 5 15 12 19 12 17 Topics: exercise, hobbies, lifestyle, sports
  6. uniform Categories (topical): Clothing Synonyms: στολή
    Sense id: en-φόρμα-el-noun-7zeTY90M Disambiguation of Clothing: 0 0 2 10 24 40 23 0 Categories (other): Greek nouns declining like 'ιστορία' Disambiguation of Greek nouns declining like 'ιστορία': 10 10 5 15 12 19 12 17
  7. romper suit, onesie (one-piece infant bodysuit) Wikidata QID: Q2069823
    Sense id: en-φόρμα-el-noun-el:Q2069823 Categories (other): Greek entries with incorrect language header, Greek nouns declining like 'ιστορία' Disambiguation of Greek entries with incorrect language header: 4 5 1 6 12 26 40 6 Disambiguation of Greek nouns declining like 'ιστορία': 10 10 5 15 12 19 12 17
  8. form (a thing that gives shape to other things as in a mold) Synonyms: καλούπι
    Sense id: en-φόρμα-el-noun-89VZq3cE Categories (other): Greek nouns declining like 'ιστορία' Disambiguation of Greek nouns declining like 'ιστορία': 10 10 5 15 12 19 12 17

Download JSONL data for φόρμα meaning in Greek (5.5kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "it",
        "3": "forma"
      },
      "expansion": "Borrowed from Italian forma",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "la",
        "3": "forma"
      },
      "expansion": "Latin forma",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Italian forma, from Latin forma.",
  "forms": [
    {
      "form": "fórma",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "φόρμες",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nF-α-ες-2b",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "φόρμα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φόρμες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φόρμας",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φορμών",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φόρμα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φόρμες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φόρμα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "φόρμες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "nouns",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "φόρμες",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "cat4": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr2": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "φόρμα • (fórma) f (plural φόρμες)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "φόρμες"
      },
      "expansion": "φόρμα • (fórma) f (plural φόρμες)",
      "name": "el-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "φόρ‧μα"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "φόρμα",
        "2": "φόρμες",
        "3": "φόρμας",
        "4": "φορμών",
        "5": "φόρμα",
        "6": "φόρμες",
        "7": "φόρμα",
        "8": "φόρμες",
        "note": ""
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 10 5 15 12 19 12 17",
          "kind": "other",
          "name": "Greek nouns declining like 'ιστορία'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "form (the shape or visible structure of a thing or person)"
      ],
      "id": "en-φόρμα-el-noun-seJQOtWz",
      "links": [
        [
          "form",
          "form"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "μορφή"
        },
        {
          "word": "σχήμα"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 10 5 15 12 19 12 17",
          "kind": "other",
          "name": "Greek nouns declining like 'ιστορία'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "poetic form",
          "roman": "poiitikí fórma",
          "text": "ποιητική φόρμα",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "form (established method of expression or practice)"
      ],
      "id": "en-φόρμα-el-noun-8XJWGMaH",
      "links": [
        [
          "form",
          "form"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "form (level of performance)"
      ],
      "id": "en-φόρμα-el-noun-aN2apHL4",
      "links": [
        [
          "form",
          "form"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 10 5 15 12 19 12 17",
          "kind": "other",
          "name": "Greek nouns declining like 'ιστορία'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shape (condition of personal health, especially muscular health)"
      ],
      "id": "en-φόρμα-el-noun-NK6f-RCy",
      "links": [
        [
          "shape",
          "shape"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "el",
          "name": "Exercise",
          "orig": "el:Exercise",
          "parents": [
            "Sports",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "10 10 5 15 12 19 12 17",
          "kind": "other",
          "name": "Greek nouns declining like 'ιστορία'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "training kit (clothing worn during training)"
      ],
      "id": "en-φόρμα-el-noun-tsef36C4",
      "links": [
        [
          "exercise",
          "exercise"
        ],
        [
          "training",
          "training"
        ],
        [
          "kit",
          "kit"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(exercise) training kit (clothing worn during training)"
      ],
      "topics": [
        "exercise",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 10 5 15 12 19 12 17",
          "kind": "other",
          "name": "Greek nouns declining like 'ιστορία'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 0 2 10 24 40 23 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "el",
          "name": "Clothing",
          "orig": "el:Clothing",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "uniform"
      ],
      "id": "en-φόρμα-el-noun-7zeTY90M",
      "links": [
        [
          "uniform",
          "uniform"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "στολή"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 5 1 6 12 26 40 6",
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 10 5 15 12 19 12 17",
          "kind": "other",
          "name": "Greek nouns declining like 'ιστορία'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "romper suit, onesie (one-piece infant bodysuit)"
      ],
      "id": "en-φόρμα-el-noun-el:Q2069823",
      "links": [
        [
          "romper suit",
          "romper suit"
        ],
        [
          "onesie",
          "onesie"
        ]
      ],
      "senseid": [
        "el:Q2069823"
      ],
      "wikidata": [
        "Q2069823"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 10 5 15 12 19 12 17",
          "kind": "other",
          "name": "Greek nouns declining like 'ιστορία'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "form (a thing that gives shape to other things as in a mold)"
      ],
      "id": "en-φόρμα-el-noun-89VZq3cE",
      "links": [
        [
          "form",
          "form"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "καλούπι"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfoɾ.ma/"
    }
  ],
  "word": "φόρμα"
}

{
  "categories": [
    "Greek entries with incorrect language header",
    "Greek feminine nouns",
    "Greek lemmas",
    "Greek nouns",
    "Greek nouns declining like 'ιστορία'",
    "Greek terms borrowed from Italian",
    "Greek terms derived from Italian",
    "Greek terms derived from Latin",
    "Greek terms with IPA pronunciation",
    "el:Clothing"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "it",
        "3": "forma"
      },
      "expansion": "Borrowed from Italian forma",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "la",
        "3": "forma"
      },
      "expansion": "Latin forma",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Italian forma, from Latin forma.",
  "forms": [
    {
      "form": "fórma",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "φόρμες",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nF-α-ες-2b",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "φόρμα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φόρμες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φόρμας",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φορμών",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φόρμα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "φόρμες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "φόρμα",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "φόρμες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "nouns",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "φόρμες",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "cat4": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr2": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "φόρμα • (fórma) f (plural φόρμες)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "φόρμες"
      },
      "expansion": "φόρμα • (fórma) f (plural φόρμες)",
      "name": "el-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "φόρ‧μα"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "φόρμα",
        "2": "φόρμες",
        "3": "φόρμας",
        "4": "φορμών",
        "5": "φόρμα",
        "6": "φόρμες",
        "7": "φόρμα",
        "8": "φόρμες",
        "note": ""
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "form (the shape or visible structure of a thing or person)"
      ],
      "links": [
        [
          "form",
          "form"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "μορφή"
        },
        {
          "word": "σχήμα"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Greek terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "poetic form",
          "roman": "poiitikí fórma",
          "text": "ποιητική φόρμα",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "form (established method of expression or practice)"
      ],
      "links": [
        [
          "form",
          "form"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "form (level of performance)"
      ],
      "links": [
        [
          "form",
          "form"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "shape (condition of personal health, especially muscular health)"
      ],
      "links": [
        [
          "shape",
          "shape"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "el:Exercise"
      ],
      "glosses": [
        "training kit (clothing worn during training)"
      ],
      "links": [
        [
          "exercise",
          "exercise"
        ],
        [
          "training",
          "training"
        ],
        [
          "kit",
          "kit"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(exercise) training kit (clothing worn during training)"
      ],
      "topics": [
        "exercise",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "sports"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "uniform"
      ],
      "links": [
        [
          "uniform",
          "uniform"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "στολή"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "romper suit, onesie (one-piece infant bodysuit)"
      ],
      "links": [
        [
          "romper suit",
          "romper suit"
        ],
        [
          "onesie",
          "onesie"
        ]
      ],
      "senseid": [
        "el:Q2069823"
      ],
      "wikidata": [
        "Q2069823"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "form (a thing that gives shape to other things as in a mold)"
      ],
      "links": [
        [
          "form",
          "form"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "καλούπι"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfoɾ.ma/"
    }
  ],
  "word": "φόρμα"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.