See τυχερός in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for τυχερός meaning in Greek (14.1kB)
{
"antonyms": [
{
"roman": "kakótychos",
"word": "κακότυχος"
},
{
"roman": "átychos",
"word": "άτυχος"
},
{
"roman": "kakorízikos",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "κακορίζικος"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "gkm",
"3": "τυχερός",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "-",
"ts": ""
},
"expansion": "Byzantine Greek τυχερός",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "gkm",
"3": "τυχερός",
"tr": "-"
},
"expansion": "Inherited from Byzantine Greek τυχερός",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc",
"3": "τυχηρός"
},
"expansion": "Ancient Greek τυχηρός (tukhērós)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Byzantine Greek τυχερός from the Ancient Greek τυχηρός (tukhērós).",
"forms": [
{
"form": "tycherós",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "τυχερή",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "τυχερό",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "τυχερός",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τυχερή",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τυχερό",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τυχεροί",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τυχερές",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τυχερά",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τυχερού",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "τυχερής",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "τυχερού",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "τυχερών",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "τυχερών",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "τυχερών",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "τυχερό",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "τυχερή",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "τυχερό",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "τυχερούς",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "τυχερές",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "τυχερά",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "τυχερέ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "τυχερή",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "τυχερό",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "τυχεροί",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "τυχερές",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "τυχερά",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "πιο + positive forms",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"usually"
]
},
{
"form": "Relative superlative: definite article + πιο + positive forms",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"usually"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "τυχερότερος",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τυχερότερη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τυχερότερο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τυχερότεροι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τυχερότερες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τυχερότερα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τυχερότερου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "τυχερότερης",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "τυχερότερου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "τυχερότερων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "τυχερότερων",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "τυχερότερων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "τυχερότερο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "τυχερότερη",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "τυχερότερο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "τυχερότερους",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "τυχερότερες",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "τυχερότερα",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "τυχερότερε",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "τυχερότερη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "τυχερότερο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "τυχερότεροι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "τυχερότερες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "τυχερότερα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "relative superlative: ο + comparative forms (eg \"ο τυχερότερος\", etc)",
"source": "declension"
},
{
"form": "τυχερότατος",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τυχερότατη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τυχερότατο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τυχερότατοι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τυχερότατες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τυχερότατα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τυχερότατου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "τυχερότατης",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "τυχερότατου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "τυχερότατων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "τυχερότατων",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "τυχερότατων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "τυχερότατο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "τυχερότατη",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "τυχερότατο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "τυχερότατους",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "τυχερότατες",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "τυχερότατα",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "τυχερότατε",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "τυχερότατη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "τυχερότατο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "τυχερότατοι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "τυχερότατες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "τυχερότατα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "τυχερό",
"11": "",
"12": "",
"2": "adjective",
"3": "feminine",
"4": "τυχερή",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "neuter",
"g": "m",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "τυχερός • (tycherós) m (feminine τυχερή, neuter τυχερό)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"f": "τυχερή",
"n": "τυχερό"
},
"expansion": "τυχερός • (tycherós) m (feminine τυχερή, neuter τυχερό)",
"name": "el-adj"
}
],
"hyphenation": [
"τυ‧χε‧ρός"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"abstem": "τυχερότατ",
"compstem": "τυχερότερ",
"dec": "ός-ή-ό",
"stem": "τυχερ"
},
"name": "el-decl-adj"
},
{
"args": {
"abstem": "τυχερότατ",
"compstem": "τυχερότερ",
"dec": "ός-ή-ό",
"docnote": "",
"form": "",
"lemma": "",
"nopio": "",
"part": "",
"posnote": "",
"stem": "τυχερ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-a"
},
{
"args": {
"dec": "ός-ή-ό",
"form": "",
"header": "Declension of τυχερός",
"note": "",
"pionote": "Comparative: <i class=\"Grek mention\" lang=\"el\">πιο</i> + positive forms (e.g. πιο τυχερός, etc.)\n Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο τυχερός, etc.)",
"stem": "τυχερ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-positive"
},
{
"args": {
"form": "",
"stem": "τυχερ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-ός-ή-ό"
},
{
"args": {
"1": "τυχερός •",
"10": "τυχερών •",
"11": "τυχερών •",
"12": "τυχερών •",
"13": "τυχερό •",
"14": "τυχερή •",
"15": "τυχερό •",
"16": "τυχερούς •",
"17": "τυχερές •",
"18": "τυχερά •",
"19": "τυχερέ •",
"2": "τυχερή •",
"20": "τυχερή •",
"21": "τυχερό •",
"22": "τυχεροί •",
"23": "τυχερές •",
"24": "τυχερά •",
"3": "τυχερό •",
"4": "τυχεροί •",
"5": "τυχερές •",
"6": "τυχερά •",
"7": "τυχερού •",
"8": "τυχερής •",
"9": "τυχερού •"
},
"name": "el-decl-adj-table"
},
{
"args": {
"abstem": "τυχερότατ",
"compstem": "τυχερότερ",
"form": "",
"note": ""
},
"name": "el-decl-adj-degrees"
},
{
"args": {
"form": "",
"stem": "τυχερότερ"
},
"name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
},
{
"args": {
"1": "τυχερότερος •",
"10": "τυχερότερων •",
"11": "τυχερότερων •",
"12": "τυχερότερων •",
"13": "τυχερότερο •",
"14": "τυχερότερη •",
"15": "τυχερότερο •",
"16": "τυχερότερους •",
"17": "τυχερότερες •",
"18": "τυχερότερα •",
"19": "τυχερότερε •",
"2": "τυχερότερη •",
"20": "τυχερότερη •",
"21": "τυχερότερο •",
"22": "τυχερότεροι •",
"23": "τυχερότερες •",
"24": "τυχερότερα •",
"3": "τυχερότερο •",
"4": "τυχερότεροι •",
"5": "τυχερότερες •",
"6": "τυχερότερα •",
"7": "τυχερότερου •",
"8": "τυχερότερης •",
"9": "τυχερότερου •"
},
"name": "el-decl-adj-table"
},
{
"args": {
"stem": "τυχερότατ"
},
"name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
},
{
"args": {
"1": "τυχερότατος •",
"10": "τυχερότατων •",
"11": "τυχερότατων •",
"12": "τυχερότατων •",
"13": "τυχερότατο •",
"14": "τυχερότατη •",
"15": "τυχερότατο •",
"16": "τυχερότατους •",
"17": "τυχερότατες •",
"18": "τυχερότατα •",
"19": "τυχερότατε •",
"2": "τυχερότατη •",
"20": "τυχερότατη •",
"21": "τυχερότατο •",
"22": "τυχερότατοι •",
"23": "τυχερότατες •",
"24": "τυχερότατα •",
"3": "τυχερότατο •",
"4": "τυχερότατοι •",
"5": "τυχερότατες •",
"6": "τυχερότατα •",
"7": "τυχερότατου •",
"8": "τυχερότατης •",
"9": "τυχερότατου •"
},
"name": "el-decl-adj-table"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Greek adjectives in declension ός-ή-ό",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "lucky fellow",
"roman": "tycherákias",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "τυχεράκιας"
},
{
"roman": "tycheroúlis",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "τυχερούλης"
},
{
"roman": "tycheroúla",
"word": "τυχερούλα"
},
{
"roman": "tycheroúliko",
"word": "τυχερούλικο"
}
],
"glosses": [
"fortunate, lucky"
],
"id": "en-τυχερός-el-adj-ayncezSk",
"links": [
[
"fortunate",
"fortunate"
],
[
"lucky",
"lucky"
]
],
"related": [
{
"english": "luck",
"roman": "týchi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "τύχη"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kalótychos",
"word": "καλότυχος"
},
{
"roman": "kalómoiros",
"word": "καλόμοιρος"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ti.çeˈros/"
}
],
"word": "τυχερός"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "kakótychos",
"word": "κακότυχος"
},
{
"roman": "átychos",
"word": "άτυχος"
},
{
"roman": "kakorízikos",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "κακορίζικος"
}
],
"derived": [
{
"english": "lucky fellow",
"roman": "tycherákias",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "τυχεράκιας"
},
{
"roman": "tycheroúlis",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "τυχερούλης"
},
{
"roman": "tycheroúla",
"word": "τυχερούλα"
},
{
"roman": "tycheroúliko",
"word": "τυχερούλικο"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "gkm",
"3": "τυχερός",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "-",
"ts": ""
},
"expansion": "Byzantine Greek τυχερός",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "gkm",
"3": "τυχερός",
"tr": "-"
},
"expansion": "Inherited from Byzantine Greek τυχερός",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc",
"3": "τυχηρός"
},
"expansion": "Ancient Greek τυχηρός (tukhērós)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Byzantine Greek τυχερός from the Ancient Greek τυχηρός (tukhērós).",
"forms": [
{
"form": "tycherós",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "τυχερή",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "τυχερό",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "τυχερός",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τυχερή",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τυχερό",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τυχεροί",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τυχερές",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τυχερά",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τυχερού",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "τυχερής",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "τυχερού",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "τυχερών",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "τυχερών",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "τυχερών",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "τυχερό",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "τυχερή",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "τυχερό",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "τυχερούς",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "τυχερές",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "τυχερά",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "τυχερέ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "τυχερή",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "τυχερό",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "τυχεροί",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "τυχερές",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "τυχερά",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "πιο + positive forms",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"usually"
]
},
{
"form": "Relative superlative: definite article + πιο + positive forms",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"usually"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "τυχερότερος",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τυχερότερη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τυχερότερο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τυχερότεροι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τυχερότερες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τυχερότερα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τυχερότερου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "τυχερότερης",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "τυχερότερου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "τυχερότερων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "τυχερότερων",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "τυχερότερων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "τυχερότερο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "τυχερότερη",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "τυχερότερο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "τυχερότερους",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "τυχερότερες",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "τυχερότερα",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "τυχερότερε",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "τυχερότερη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "τυχερότερο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "τυχερότεροι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "τυχερότερες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "τυχερότερα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "relative superlative: ο + comparative forms (eg \"ο τυχερότερος\", etc)",
"source": "declension"
},
{
"form": "τυχερότατος",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τυχερότατη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τυχερότατο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τυχερότατοι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τυχερότατες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τυχερότατα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τυχερότατου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "τυχερότατης",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "τυχερότατου",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "τυχερότατων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "τυχερότατων",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "τυχερότατων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "τυχερότατο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "τυχερότατη",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "τυχερότατο",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "τυχερότατους",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "τυχερότατες",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "τυχερότατα",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "τυχερότατε",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "τυχερότατη",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "τυχερότατο",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "τυχερότατοι",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "τυχερότατες",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "τυχερότατα",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "τυχερό",
"11": "",
"12": "",
"2": "adjective",
"3": "feminine",
"4": "τυχερή",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "neuter",
"g": "m",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "τυχερός • (tycherós) m (feminine τυχερή, neuter τυχερό)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"f": "τυχερή",
"n": "τυχερό"
},
"expansion": "τυχερός • (tycherós) m (feminine τυχερή, neuter τυχερό)",
"name": "el-adj"
}
],
"hyphenation": [
"τυ‧χε‧ρός"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"abstem": "τυχερότατ",
"compstem": "τυχερότερ",
"dec": "ός-ή-ό",
"stem": "τυχερ"
},
"name": "el-decl-adj"
},
{
"args": {
"abstem": "τυχερότατ",
"compstem": "τυχερότερ",
"dec": "ός-ή-ό",
"docnote": "",
"form": "",
"lemma": "",
"nopio": "",
"part": "",
"posnote": "",
"stem": "τυχερ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-a"
},
{
"args": {
"dec": "ός-ή-ό",
"form": "",
"header": "Declension of τυχερός",
"note": "",
"pionote": "Comparative: <i class=\"Grek mention\" lang=\"el\">πιο</i> + positive forms (e.g. πιο τυχερός, etc.)\n Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο τυχερός, etc.)",
"stem": "τυχερ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-positive"
},
{
"args": {
"form": "",
"stem": "τυχερ",
"stem2": ""
},
"name": "el-decl-adj-ός-ή-ό"
},
{
"args": {
"1": "τυχερός •",
"10": "τυχερών •",
"11": "τυχερών •",
"12": "τυχερών •",
"13": "τυχερό •",
"14": "τυχερή •",
"15": "τυχερό •",
"16": "τυχερούς •",
"17": "τυχερές •",
"18": "τυχερά •",
"19": "τυχερέ •",
"2": "τυχερή •",
"20": "τυχερή •",
"21": "τυχερό •",
"22": "τυχεροί •",
"23": "τυχερές •",
"24": "τυχερά •",
"3": "τυχερό •",
"4": "τυχεροί •",
"5": "τυχερές •",
"6": "τυχερά •",
"7": "τυχερού •",
"8": "τυχερής •",
"9": "τυχερού •"
},
"name": "el-decl-adj-table"
},
{
"args": {
"abstem": "τυχερότατ",
"compstem": "τυχερότερ",
"form": "",
"note": ""
},
"name": "el-decl-adj-degrees"
},
{
"args": {
"form": "",
"stem": "τυχερότερ"
},
"name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
},
{
"args": {
"1": "τυχερότερος •",
"10": "τυχερότερων •",
"11": "τυχερότερων •",
"12": "τυχερότερων •",
"13": "τυχερότερο •",
"14": "τυχερότερη •",
"15": "τυχερότερο •",
"16": "τυχερότερους •",
"17": "τυχερότερες •",
"18": "τυχερότερα •",
"19": "τυχερότερε •",
"2": "τυχερότερη •",
"20": "τυχερότερη •",
"21": "τυχερότερο •",
"22": "τυχερότεροι •",
"23": "τυχερότερες •",
"24": "τυχερότερα •",
"3": "τυχερότερο •",
"4": "τυχερότεροι •",
"5": "τυχερότερες •",
"6": "τυχερότερα •",
"7": "τυχερότερου •",
"8": "τυχερότερης •",
"9": "τυχερότερου •"
},
"name": "el-decl-adj-table"
},
{
"args": {
"stem": "τυχερότατ"
},
"name": "el-decl-adj-ος-η-ο"
},
{
"args": {
"1": "τυχερότατος •",
"10": "τυχερότατων •",
"11": "τυχερότατων •",
"12": "τυχερότατων •",
"13": "τυχερότατο •",
"14": "τυχερότατη •",
"15": "τυχερότατο •",
"16": "τυχερότατους •",
"17": "τυχερότατες •",
"18": "τυχερότατα •",
"19": "τυχερότατε •",
"2": "τυχερότατη •",
"20": "τυχερότατη •",
"21": "τυχερότατο •",
"22": "τυχερότατοι •",
"23": "τυχερότατες •",
"24": "τυχερότατα •",
"3": "τυχερότατο •",
"4": "τυχερότατοι •",
"5": "τυχερότατες •",
"6": "τυχερότατα •",
"7": "τυχερότατου •",
"8": "τυχερότατης •",
"9": "τυχερότατου •"
},
"name": "el-decl-adj-table"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "adj",
"related": [
{
"english": "luck",
"roman": "týchi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "τύχη"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Greek adjectives",
"Greek adjectives in declension ός-ή-ό",
"Greek entries with incorrect language header",
"Greek lemmas",
"Greek terms derived from Ancient Greek",
"Greek terms derived from Byzantine Greek",
"Greek terms inherited from Ancient Greek",
"Greek terms inherited from Byzantine Greek",
"Greek terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"fortunate, lucky"
],
"links": [
[
"fortunate",
"fortunate"
],
[
"lucky",
"lucky"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ti.çeˈros/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kalótychos",
"word": "καλότυχος"
},
{
"roman": "kalómoiros",
"word": "καλόμοιρος"
}
],
"word": "τυχερός"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"τυχερός"
],
"section": "Greek",
"subsection": "adjective",
"title": "τυχερός",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"τυχερός"
],
"section": "Greek",
"subsection": "adjective",
"title": "τυχερός",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: derivations",
"path": [
"τυχερός"
],
"section": "Greek",
"subsection": "adjective",
"title": "τυχερός",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: derivations",
"path": [
"τυχερός"
],
"section": "Greek",
"subsection": "adjective",
"title": "τυχερός",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for relative superlative: ο + comparative forms (eg \"ο τυχερότερος\", etc)",
"path": [
"τυχερός"
],
"section": "Greek",
"subsection": "adjective",
"title": "τυχερός",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.