"τυλίγω" meaning in Greek

See τυλίγω in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /tiˈli.ɣo/
Etymology: Inherited from Byzantine Greek τυλίγω, from the Hellenistic Koine Greek τυλίσσω (tulíssō). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|el|gkm|τυλίγω|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=-|ts=}} Byzantine Greek τυλίγω, {{inh+|el|gkm|τυλίγω|tr=-}} Inherited from Byzantine Greek τυλίγω, {{der|el|grc-koi|τυλίσσω}} Koine Greek τυλίσσω (tulíssō) Head templates: {{head|el|verbs|head=|sort=}} τυλίγω • (tylígo), {{el-verb|p-past=τυλίχτηκα|passive=τυλίγομαι|past=τύλιξα|ppp=τυλιγμένος|type=active}} τυλίγω • (tylígo) active (past τύλιξα, passive τυλίγομαι, p‑past τυλίχτηκα, ppp τυλιγμένος) Forms: tylígo [romanization], τύλιξα [past], τυλίγομαι [passive], τυλίχτηκα [passive, past], τυλιγμένος [participle, passive, perfect], no-table-tags [table-tags], τυλίγω [active, first-person, imperfective, indicative, present, singular], τυλίξω [active, dependent, first-person, indicative, perfective, singular], τυλίγομαι [first-person, imperfective, indicative, passive, present, singular], τυλιχτώ [dependent, first-person, indicative, passive, perfective, singular], τυλίγεις [active, imperfective, indicative, present, second-person, singular], τυλίξεις [active, dependent, indicative, perfective, second-person, singular], τυλίγεσαι [imperfective, indicative, passive, present, second-person, singular], τυλιχτείς [dependent, indicative, passive, perfective, second-person, singular], τυλίγει [active, imperfective, indicative, present, singular, third-person], τυλίξει [active, dependent, indicative, perfective, singular, third-person], τυλίγεται [imperfective, indicative, passive, present, singular, third-person], τυλιχτεί [dependent, indicative, passive, perfective, singular, third-person], τυλίγουμε [active, first-person, imperfective, indicative, plural, present], ‑ομε [active, first-person, imperfective, indicative, plural, present, rare], τυλίξουμε [active, dependent, first-person, indicative, perfective, plural], ‑ομε [active, dependent, first-person, indicative, perfective, plural, rare], τυλιγόμαστε [first-person, imperfective, indicative, passive, plural, present], τυλιχτούμε [dependent, first-person, indicative, passive, perfective, plural], τυλίγετε [active, imperfective, indicative, plural, present, second-person], τυλίξετε [active, dependent, indicative, perfective, plural, second-person], τυλίγεστε [imperfective, indicative, passive, plural, present, second-person], τυλιγόσαστε [imperfective, indicative, passive, plural, present, second-person], τυλιχτείτε [dependent, indicative, passive, perfective, plural, second-person], τυλίγουν [active, imperfective, indicative, plural, present, third-person], τυλίγουνε [active, imperfective, indicative, plural, present, third-person], τυλίξουν [active, dependent, indicative, perfective, plural, third-person], τυλίξουνε [active, dependent, indicative, perfective, plural, third-person], τυλίγονται [imperfective, indicative, passive, plural, present, third-person], τυλιχτούν [dependent, indicative, passive, perfective, plural, third-person], τυλιχτούνε [dependent, indicative, passive, perfective, plural, third-person], τύλιγα [active, first-person, imperfect, imperfective, indicative, singular], τύλιξα [active, first-person, indicative, past, perfective, singular], τυλιγόμουν [first-person, imperfect, imperfective, indicative, passive, singular], τυλιγόμουνα [first-person, imperfect, imperfective, indicative, passive, singular], τυλίχτηκα [first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], τύλιγες [active, imperfect, imperfective, indicative, second-person, singular], τύλιξες [active, indicative, past, perfective, second-person, singular], τυλιγόσουν [imperfect, imperfective, indicative, passive, second-person, singular], τυλιγόσουνα [imperfect, imperfective, indicative, passive, second-person, singular], τυλίχτηκες [indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], τύλιγε [active, imperfect, imperfective, indicative, singular, third-person], τύλιξε [active, indicative, past, perfective, singular, third-person], τυλιγόταν [imperfect, imperfective, indicative, passive, singular, third-person], τυλιγότανε [imperfect, imperfective, indicative, passive, singular, third-person], τυλίχτηκε [indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], τυλίγαμε [active, first-person, imperfect, imperfective, indicative, plural], τυλίξαμε [active, first-person, indicative, past, perfective, plural], τυλιγόμασταν [first-person, imperfect, imperfective, indicative, passive, plural], ‑όμαστε [first-person, imperfect, imperfective, indicative, informal, passive, plural], τυλιχτήκαμε [first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], τυλίγατε [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, second-person], τυλίξατε [active, indicative, past, perfective, plural, second-person], τυλιγόσασταν [imperfect, imperfective, indicative, passive, plural, second-person], ‑όσαστε [imperfect, imperfective, indicative, informal, passive, plural, second-person], τυλιχτήκατε [indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], τύλιγαν [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, third-person], τυλίγαν [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, third-person], τυλίγανε [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, third-person], τύλιξαν [active, indicative, past, perfective, plural, third-person], τυλίξαν [active, indicative, past, perfective, plural, third-person], τυλίξανε [active, indicative, past, perfective, plural, third-person], τυλίγονταν [imperfect, imperfective, indicative, passive, plural, third-person], τυλιγόντουσαν [imperfect, imperfective, indicative, informal, passive, plural, third-person], τυλίχτηκαν [indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], τυλιχτήκαν [indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], τυλιχτήκανε [indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], θα τυλίγω [active, first-person, future, imperfective, indicative, progressive, singular], θα τυλίξω [active, first-person, future, indicative, perfective, singular], θα τυλίγομαι [continuative, first-person, future, imperfective, indicative, passive, singular], θα τυλιχτώ [first-person, future, indicative, passive, perfective, singular], Formed using present [continuative, future, imperfective, perfective, progressive, subjunctive], dependent (for simple past) [continuative, future, imperfective, perfective, progressive, subjunctive], present perfect from above with a particle (να, ας). [continuative, future, imperfective, perfective, progressive, subjunctive], τύλιγε [active, imperative, imperfective, second-person, singular], τύλιξε [active, imperative, perfective, second-person, singular], τύλιχ' [active, imperative, perfective, second-person, singular], - [imperative, imperfective, passive, second-person, singular], τυλίξου [imperative, passive, perfective, second-person, singular], τυλίγετε [active, imperative, imperfective, plural, second-person], τυλίξτε [active, imperative, perfective, plural, second-person], τυλίχτε [active, imperative, perfective, plural, second-person], τυλίγεστε [imperative, imperfective, passive, plural, second-person], τυλιχτείτε [imperative, passive, perfective, plural, second-person], τυλίγοντας [active, participle, present], - [participle, passive, present], έχοντας τυλίξει [active, participle, past], τυλιγμένος [participle, passive, past], ‑η [participle, passive, past], ‑ο [participle, passive, past], τυλίξει [active, infinitive-aorist], τυλιχτεί [infinitive-aorist, passive]
  1. to roll, coil, wind
    Sense id: en-τυλίγω-el-verb-vboGs80F
  2. to roll up, wind up
    Sense id: en-τυλίγω-el-verb-2dmTgN5U Categories (other): Greek entries with incorrect language header, Greek verbs conjugating like 'τυλίγω' Disambiguation of Greek entries with incorrect language header: 26 74 Disambiguation of Greek verbs conjugating like 'τυλίγω': 42 58
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: αξετύλιχτος (axetýlichtos) (english: not unwrapped), ατύλιγος (atýligos) (english: not rolled up), ατύλιχτος (atýlichtos) (english: not rolled up), ξετυλίγω (xetylígo), ξετυλίγω (xetylígo) (english: to uncoil), ξετύλιγμα (xetýligma) [neuter], περιτυλίγω (peritylígo) (english: to wrap up), περιτυλίσσω (peritylísso) (english: to wrap up), περιτύλιγμα (peritýligma) (english: wrapping, wrapper) [neuter], τυλιγαδιάζω (tyligadiázo) [vernacular], τυλιγάδι (tyligádi) [neuter, vernacular], τύλιγμα (týligma) (english: winding) [neuter], τυλιγμένος (tyligménos) [participle], τυλιχτός (tylichtós) Related terms (and see): εκτυλίσσω (ektylísso) (english: to uncoil) Disambiguation of 'and see': 0 0

Inflected forms

Download JSON data for τυλίγω meaning in Greek (16.3kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "gkm",
        "3": "τυλίγω",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "-",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Byzantine Greek τυλίγω",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "gkm",
        "3": "τυλίγω",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "Inherited from Byzantine Greek τυλίγω",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc-koi",
        "3": "τυλίσσω"
      },
      "expansion": "Koine Greek τυλίσσω (tulíssō)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Byzantine Greek τυλίγω, from the Hellenistic Koine Greek τυλίσσω (tulíssō).",
  "forms": [
    {
      "form": "tylígo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "τύλιξα",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλίγομαι",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλίχτηκα",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλιγμένος",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-conjug-1st\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλίγω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλίξω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλίγομαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλιχτώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλίγεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλίξεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλίγεσαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλιχτείς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλίγει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλίξει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλίγεται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλιχτεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλίγουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ομε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλίξουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ομε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλιγόμαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλιχτούμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλίγετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλίξετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλίγεστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλιγόσαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλιχτείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλίγουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλίγουνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλίξουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλίξουνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλίγονται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλιχτούν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλιχτούνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τύλιγα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τύλιξα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλιγόμουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλιγόμουνα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλίχτηκα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τύλιγες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τύλιξες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλιγόσουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλιγόσουνα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλίχτηκες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τύλιγε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τύλιξε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλιγόταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλιγότανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλίχτηκε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλίγαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλίξαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλιγόμασταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "‑όμαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλιχτήκαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλίγατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλίξατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλιγόσασταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "‑όσαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλιχτήκατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τύλιγαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλίγαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλίγανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τύλιξαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλίξαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλίξανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλίγονταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλιγόντουσαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλίχτηκαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλιχτήκαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλιχτήκανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "θα τυλίγω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα τυλίξω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα τυλίγομαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα τυλιχτώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Formed using present",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dependent (for simple past)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "present perfect from above with a particle (να, ας).",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "τύλιγε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τύλιξε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τύλιχ'",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfective",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλίξου",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλίγετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλίξτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλίχτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλίγεστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfective",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλιχτείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλίγοντας",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "έχοντας τυλίξει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλιγμένος",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "‑η",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλίξει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive-aorist"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλιχτεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive-aorist",
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "verbs",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "τυλίγω • (tylígo)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "p-past": "τυλίχτηκα",
        "passive": "τυλίγομαι",
        "past": "τύλιξα",
        "ppp": "τυλιγμένος",
        "type": "active"
      },
      "expansion": "τυλίγω • (tylígo) active (past τύλιξα, passive τυλίγομαι, p‑past τυλίχτηκα, ppp τυλιγμένος)",
      "name": "el-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "τυ‧λί‧γω"
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "not unwrapped",
      "roman": "axetýlichtos",
      "word": "αξετύλιχτος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "not rolled up",
      "roman": "atýligos",
      "word": "ατύλιγος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "not rolled up",
      "roman": "atýlichtos",
      "word": "ατύλιχτος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "xetylígo",
      "word": "ξετυλίγω"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to uncoil",
      "roman": "xetylígo",
      "word": "ξετυλίγω"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "xetýligma",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ξετύλιγμα"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to wrap up",
      "roman": "peritylígo",
      "word": "περιτυλίγω"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to wrap up",
      "roman": "peritylísso",
      "word": "περιτυλίσσω"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "wrapping, wrapper",
      "roman": "peritýligma",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "περιτύλιγμα"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tyligadiázo",
      "tags": [
        "vernacular"
      ],
      "word": "τυλιγαδιάζω"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tyligádi",
      "tags": [
        "neuter",
        "vernacular"
      ],
      "word": "τυλιγάδι"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "winding",
      "roman": "týligma",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "τύλιγμα"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tyligménos",
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "τυλιγμένος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tylichtós",
      "word": "τυλιχτός"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to uncoil",
      "roman": "ektylísso",
      "sense": "and see",
      "word": "εκτυλίσσω"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to roll, coil, wind"
      ],
      "id": "en-τυλίγω-el-verb-vboGs80F",
      "links": [
        [
          "roll",
          "roll"
        ],
        [
          "coil",
          "coil"
        ],
        [
          "wind",
          "wind"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Greek verbs conjugating like 'τυλίγω'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to roll up, wind up"
      ],
      "id": "en-τυλίγω-el-verb-2dmTgN5U",
      "links": [
        [
          "roll up",
          "roll up"
        ],
        [
          "wind up",
          "wind up"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tiˈli.ɣo/"
    }
  ],
  "word": "τυλίγω"
}

{
  "categories": [
    "Greek entries with incorrect language header",
    "Greek lemmas",
    "Greek terms derived from Byzantine Greek",
    "Greek terms derived from Koine Greek",
    "Greek terms inherited from Byzantine Greek",
    "Greek terms with IPA pronunciation",
    "Greek verbs",
    "Greek verbs conjugating like 'τυλίγω'"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "gkm",
        "3": "τυλίγω",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "-",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Byzantine Greek τυλίγω",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "gkm",
        "3": "τυλίγω",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "Inherited from Byzantine Greek τυλίγω",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc-koi",
        "3": "τυλίσσω"
      },
      "expansion": "Koine Greek τυλίσσω (tulíssō)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Byzantine Greek τυλίγω, from the Hellenistic Koine Greek τυλίσσω (tulíssō).",
  "forms": [
    {
      "form": "tylígo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "τύλιξα",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλίγομαι",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλίχτηκα",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλιγμένος",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-conjug-1st\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλίγω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλίξω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλίγομαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλιχτώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλίγεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλίξεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλίγεσαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλιχτείς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλίγει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλίξει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλίγεται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλιχτεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλίγουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ομε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλίξουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ομε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλιγόμαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλιχτούμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλίγετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλίξετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλίγεστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλιγόσαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλιχτείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλίγουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλίγουνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλίξουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλίξουνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλίγονται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλιχτούν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλιχτούνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τύλιγα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τύλιξα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλιγόμουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλιγόμουνα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλίχτηκα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τύλιγες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τύλιξες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλιγόσουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλιγόσουνα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλίχτηκες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τύλιγε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τύλιξε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλιγόταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλιγότανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλίχτηκε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλίγαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλίξαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλιγόμασταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "‑όμαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλιχτήκαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλίγατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλίξατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλιγόσασταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "‑όσαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλιχτήκατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τύλιγαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλίγαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλίγανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τύλιξαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλίξαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλίξανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλίγονταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλιγόντουσαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλίχτηκαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλιχτήκαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλιχτήκανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "θα τυλίγω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα τυλίξω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα τυλίγομαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα τυλιχτώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Formed using present",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dependent (for simple past)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "present perfect from above with a particle (να, ας).",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "τύλιγε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τύλιξε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τύλιχ'",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfective",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλίξου",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλίγετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλίξτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλίχτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλίγεστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfective",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλιχτείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλίγοντας",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "έχοντας τυλίξει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλιγμένος",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "‑η",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλίξει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive-aorist"
      ]
    },
    {
      "form": "τυλιχτεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive-aorist",
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "verbs",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "τυλίγω • (tylígo)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "p-past": "τυλίχτηκα",
        "passive": "τυλίγομαι",
        "past": "τύλιξα",
        "ppp": "τυλιγμένος",
        "type": "active"
      },
      "expansion": "τυλίγω • (tylígo) active (past τύλιξα, passive τυλίγομαι, p‑past τυλίχτηκα, ppp τυλιγμένος)",
      "name": "el-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "τυ‧λί‧γω"
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "english": "not unwrapped",
      "roman": "axetýlichtos",
      "word": "αξετύλιχτος"
    },
    {
      "english": "not rolled up",
      "roman": "atýligos",
      "word": "ατύλιγος"
    },
    {
      "english": "not rolled up",
      "roman": "atýlichtos",
      "word": "ατύλιχτος"
    },
    {
      "roman": "xetylígo",
      "word": "ξετυλίγω"
    },
    {
      "english": "to uncoil",
      "roman": "xetylígo",
      "word": "ξετυλίγω"
    },
    {
      "roman": "xetýligma",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ξετύλιγμα"
    },
    {
      "english": "to wrap up",
      "roman": "peritylígo",
      "word": "περιτυλίγω"
    },
    {
      "english": "to wrap up",
      "roman": "peritylísso",
      "word": "περιτυλίσσω"
    },
    {
      "english": "wrapping, wrapper",
      "roman": "peritýligma",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "περιτύλιγμα"
    },
    {
      "roman": "tyligadiázo",
      "tags": [
        "vernacular"
      ],
      "word": "τυλιγαδιάζω"
    },
    {
      "roman": "tyligádi",
      "tags": [
        "neuter",
        "vernacular"
      ],
      "word": "τυλιγάδι"
    },
    {
      "english": "winding",
      "roman": "týligma",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "τύλιγμα"
    },
    {
      "roman": "tyligménos",
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "τυλιγμένος"
    },
    {
      "roman": "tylichtós",
      "word": "τυλιχτός"
    },
    {
      "english": "to uncoil",
      "roman": "ektylísso",
      "sense": "and see",
      "word": "εκτυλίσσω"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to roll, coil, wind"
      ],
      "links": [
        [
          "roll",
          "roll"
        ],
        [
          "coil",
          "coil"
        ],
        [
          "wind",
          "wind"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to roll up, wind up"
      ],
      "links": [
        [
          "roll up",
          "roll up"
        ],
        [
          "wind up",
          "wind up"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tiˈli.ɣo/"
    }
  ],
  "word": "τυλίγω"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.