"τσοπάνης" meaning in Greek

{
  "forms": [
    {
      "form": "tsopánis",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "τσοπάνηδες",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τσοπαναραίοι",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nM-ης-ηδες-2a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "τσοπάνης",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τσοπάνηδες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τσοπάνη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τσοπάνηδων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τσοπάνη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τσοπάνηδες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τσοπάνη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "τσοπάνηδες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "nouns",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "τσοπάνηδες",
        "7": "or",
        "8": "τσοπαναραίοι",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "cat4": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr2": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "τσοπάνης • (tsopánis) m (plural τσοπάνηδες or τσοπαναραίοι)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "τσοπάνηδες",
        "p2": "τσοπαναραίοι"
      },
      "expansion": "τσοπάνης • (tsopánis) m (plural τσοπάνηδες or τσοπαναραίοι)",
      "name": "el-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "τσο‧πά‧νης"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "τσοπάνης",
        "2": "τσοπάνηδες",
        "3": "τσοπάνη",
        "4": "τσοπάνηδων",
        "5": "τσοπάνη",
        "6": "τσοπάνηδες",
        "7": "τσοπάνη",
        "8": "τσοπάνηδες",
        "note": "Additional common plurals are found: τσοπαναραίοι • and τσοπαναραίων •."
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek nouns declining like 'μπακάλης'",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "el",
          "name": "Agriculture",
          "orig": "el:Agriculture",
          "parents": [
            "Applied sciences",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "el",
          "name": "Occupations",
          "orig": "el:Occupations",
          "parents": [
            "People",
            "Work",
            "Human",
            "Human activity",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shepherd"
      ],
      "id": "en-τσοπάνης-el-noun-3vNzXXoN",
      "links": [
        [
          "agriculture",
          "agriculture"
        ],
        [
          "shepherd",
          "shepherd"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(agriculture) shepherd"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "voskós",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "βοσκός"
        },
        {
          "roman": "poiménas",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "ποιμένας"
        },
        {
          "roman": "tsompánis",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "τσομπάνης"
        },
        {
          "roman": "tsompános",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "τσομπάνος"
        },
        {
          "roman": "tsopános",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "τσοπάνος"
        }
      ],
      "topics": [
        "agriculture",
        "business",
        "lifestyle"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡soˈpa.nis/"
    }
  ],
  "word": "τσοπάνης"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "tsopánis",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "τσοπάνηδες",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τσοπαναραίοι",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nM-ης-ηδες-2a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "τσοπάνης",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τσοπάνηδες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τσοπάνη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τσοπάνηδων",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τσοπάνη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τσοπάνηδες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τσοπάνη",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "τσοπάνηδες",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "nouns",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "τσοπάνηδες",
        "7": "or",
        "8": "τσοπαναραίοι",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "cat4": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr2": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "τσοπάνης • (tsopánis) m (plural τσοπάνηδες or τσοπαναραίοι)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "τσοπάνηδες",
        "p2": "τσοπαναραίοι"
      },
      "expansion": "τσοπάνης • (tsopánis) m (plural τσοπάνηδες or τσοπαναραίοι)",
      "name": "el-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "τσο‧πά‧νης"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "τσοπάνης",
        "2": "τσοπάνηδες",
        "3": "τσοπάνη",
        "4": "τσοπάνηδων",
        "5": "τσοπάνη",
        "6": "τσοπάνηδες",
        "7": "τσοπάνη",
        "8": "τσοπάνηδες",
        "note": "Additional common plurals are found: τσοπαναραίοι • and τσοπαναραίων •."
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Greek entries with incorrect language header",
        "Greek lemmas",
        "Greek masculine nouns",
        "Greek nouns",
        "Greek nouns declining like 'μπακάλης'",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "el:Agriculture",
        "el:Occupations"
      ],
      "glosses": [
        "shepherd"
      ],
      "links": [
        [
          "agriculture",
          "agriculture"
        ],
        [
          "shepherd",
          "shepherd"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(agriculture) shepherd"
      ],
      "topics": [
        "agriculture",
        "business",
        "lifestyle"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡soˈpa.nis/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "voskós",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "βοσκός"
    },
    {
      "roman": "poiménas",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ποιμένας"
    },
    {
      "roman": "tsompánis",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "τσομπάνης"
    },
    {
      "roman": "tsompános",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "τσομπάνος"
    },
    {
      "roman": "tsopános",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "τσοπάνος"
    }
  ],
  "word": "τσοπάνης"
}

{
  "called_from": "inflection/2530",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Additional common plurals are found: τσοπαναραίοι • and τσοπαναραίων •., style: background:#fdfdfd////NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "τσοπάνης"
  ],
  "section": "Greek",
  "subsection": "noun",
  "title": "τσοπάνης",
  "trace": ""
}