"συνέπεια" meaning in Greek

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "synepís",
      "word": "συνεπής"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc-koi",
        "3": "συνέπεια",
        "4": "",
        "5": "connection of words"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Koine Greek συνέπεια (sunépeia, “connection of words”)",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "συν-",
        "3": "ἔπος<alt:ἔπ(ος)>",
        "4": "-εια",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "συν- (sun-) + ἔπ(ος) (ép(os)) + -εια (-eia)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "fr",
        "3": "suite",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "semantic loan from French suite",
      "name": "sl"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Koine Greek συνέπεια (sunépeia, “connection of words”), from συν- (sun-) + ἔπ(ος) (ép(os)) + -εια (-eia), with semantic loan from French suite and conséquence.",
  "forms": [
    {
      "form": "synépeia",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "συνέπειες",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nF-α-ες-3b2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "συνέπεια",
      "roman": "synépeia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συνέπειες",
      "roman": "synépeies",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "συνέπειας",
      "roman": "synépeias",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συνεπειών",
      "roman": "synepeión",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "συνέπεια",
      "roman": "synépeia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συνέπειες",
      "roman": "synépeies",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "συνέπεια",
      "roman": "synépeia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "συνέπειες",
      "roman": "synépeies",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "nouns",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "συνέπειες",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "cat4": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr2": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "συνέπεια • (synépeia) f (plural συνέπειες)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "συνέπειες"
      },
      "expansion": "συνέπεια • (synépeia) f (plural συνέπειες)",
      "name": "el-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "συ‧νέ‧πει‧α"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "συνέπεια",
        "2": "συνέπειες",
        "3": "συνέπειας",
        "4": "συνεπειών",
        "5": "συνέπεια",
        "6": "συνέπειες",
        "7": "συνέπεια",
        "8": "συνέπειες",
        "gp-v": "",
        "note": ""
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "58 42",
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "74 26",
          "kind": "other",
          "name": "Greek nouns declining like 'βασίλισσα'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "73 27",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "consistently (literally, “with consistency”)",
          "roman": "me synépeia",
          "text": "με συνέπεια",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "consistency (reliability or uniformity; the quality of being consistent)"
      ],
      "id": "en-συνέπεια-el-noun-72wegONo",
      "links": [
        [
          "consistency",
          "consistency"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "as a consequence, consequently, accordingly",
          "roman": "katá synépeia",
          "text": "κατά συνέπεια",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "consequence (an effect; something that follows a cause as a result)"
      ],
      "id": "en-συνέπεια-el-noun-OBhvkOLG",
      "links": [
        [
          "consequence",
          "consequence"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "επακόλουθο"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/siˈne.pi.a/"
    }
  ],
  "word": "συνέπεια"
}

{
  "categories": [
    "Greek entries with incorrect language header",
    "Greek feminine nouns",
    "Greek learned borrowings from Koine Greek",
    "Greek lemmas",
    "Greek nouns",
    "Greek nouns declining like 'βασίλισσα'",
    "Greek semantic loans from French",
    "Greek terms borrowed from Koine Greek",
    "Greek terms derived from French",
    "Greek terms derived from Koine Greek",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "synepís",
      "word": "συνεπής"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc-koi",
        "3": "συνέπεια",
        "4": "",
        "5": "connection of words"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Koine Greek συνέπεια (sunépeia, “connection of words”)",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "συν-",
        "3": "ἔπος<alt:ἔπ(ος)>",
        "4": "-εια",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "συν- (sun-) + ἔπ(ος) (ép(os)) + -εια (-eia)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "fr",
        "3": "suite",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "semantic loan from French suite",
      "name": "sl"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Koine Greek συνέπεια (sunépeia, “connection of words”), from συν- (sun-) + ἔπ(ος) (ép(os)) + -εια (-eia), with semantic loan from French suite and conséquence.",
  "forms": [
    {
      "form": "synépeia",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "συνέπειες",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nF-α-ες-3b2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "συνέπεια",
      "roman": "synépeia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συνέπειες",
      "roman": "synépeies",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "συνέπειας",
      "roman": "synépeias",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συνεπειών",
      "roman": "synepeión",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "συνέπεια",
      "roman": "synépeia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συνέπειες",
      "roman": "synépeies",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "συνέπεια",
      "roman": "synépeia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "συνέπειες",
      "roman": "synépeies",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "nouns",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "συνέπειες",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "cat4": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr2": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "συνέπεια • (synépeia) f (plural συνέπειες)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "συνέπειες"
      },
      "expansion": "συνέπεια • (synépeia) f (plural συνέπειες)",
      "name": "el-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "συ‧νέ‧πει‧α"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "συνέπεια",
        "2": "συνέπειες",
        "3": "συνέπειας",
        "4": "συνεπειών",
        "5": "συνέπεια",
        "6": "συνέπειες",
        "7": "συνέπεια",
        "8": "συνέπειες",
        "gp-v": "",
        "note": ""
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Greek terms with collocations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "consistently (literally, “with consistency”)",
          "roman": "me synépeia",
          "text": "με συνέπεια",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "consistency (reliability or uniformity; the quality of being consistent)"
      ],
      "links": [
        [
          "consistency",
          "consistency"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Greek terms with collocations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "as a consequence, consequently, accordingly",
          "roman": "katá synépeia",
          "text": "κατά συνέπεια",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "consequence (an effect; something that follows a cause as a result)"
      ],
      "links": [
        [
          "consequence",
          "consequence"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "επακόλουθο"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/siˈne.pi.a/"
    }
  ],
  "word": "συνέπεια"
}