"συνάδελφος" meaning in Greek

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "gkm",
        "3": "συνάδελφος",
        "t": "member of a (military) company"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Byzantine Greek συνάδελφος (sunádelphos, “member of a (military) company”)",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "συνάδελφος",
        "4": "",
        "5": "who has siblings"
      },
      "expansion": "Ancient Greek συνάδελφος (sunádelphos, “who has siblings”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "fr",
        "3": "confrère",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "semantic loan from French confrère",
      "name": "sl"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "συν-",
        "3": "αδελφός"
      },
      "expansion": "By surface analysis, συν- (syn-) + αδελφός (adelfós)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Byzantine Greek συνάδελφος (sunádelphos, “member of a (military) company”), from Ancient Greek συνάδελφος (sunádelphos, “who has siblings”), with semantic loan from French confrère. By surface analysis, συν- (syn-) + αδελφός (adelfós).",
  "forms": [
    {
      "form": "synádelfos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "συνάδελφοι",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "συναδέλφισσα",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nM-ος-οι-3c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "συνάδελφος",
      "roman": "synádelfos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συνάδελφοι",
      "roman": "synádelfoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "συνάδελφου",
      "roman": "synádelfou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συναδέλφου",
      "roman": "synadélfou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συνάδελφων",
      "roman": "synádelfon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "συναδέλφων",
      "roman": "synadélfon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "συνάδελφο",
      "roman": "synádelfo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συνάδελφους",
      "roman": "synádelfous",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "συναδέλφους",
      "roman": "synadélfous",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "συνάδελφε",
      "roman": "synádelfe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "συνάδελφοι",
      "roman": "synádelfoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "feminine",
        "18": "συναδέλφισσα",
        "19": "",
        "2": "nouns",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "συνάδελφοι",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "nouns of mixed gender",
        "cat4": "",
        "g": "m",
        "g2": "f",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr2": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "συνάδελφος • (synádelfos) m or f (plural συνάδελφοι, feminine συναδέλφισσα)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "συνάδελφοι",
        "f": "συναδέλφισσα",
        "g2": "f"
      },
      "expansion": "συνάδελφος • (synádelfos) m or f (plural συνάδελφοι, feminine συναδέλφισσα)",
      "name": "el-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "συ‧νά‧δελ‧φος"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "συνάδελφος",
        "2": "συνάδελφοι",
        "3": "συνάδελφου",
        "4": "συνάδελφων",
        "5": "συνάδελφο",
        "6": "συνάδελφους",
        "7": "συνάδελφε",
        "8": "συνάδελφοι",
        "ap": "συναδέλφους",
        "gp": "συναδέλφων",
        "gs": "συναδέλφου",
        "note": "Second forms are formal."
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek nouns declining like 'μέτοικος'",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek nouns of mixed gender",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek terms prefixed with συν-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "el",
          "name": "People",
          "orig": "el:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "colleague"
      ],
      "id": "en-συνάδελφος-el-noun-f9u-~bSk",
      "links": [
        [
          "colleague",
          "colleague"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "synáderfos",
          "word": "συνάδερφος"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/siˈna.del.fos/"
    }
  ],
  "word": "συνάδελφος"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "gkm",
        "3": "συνάδελφος",
        "t": "member of a (military) company"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Byzantine Greek συνάδελφος (sunádelphos, “member of a (military) company”)",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "συνάδελφος",
        "4": "",
        "5": "who has siblings"
      },
      "expansion": "Ancient Greek συνάδελφος (sunádelphos, “who has siblings”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "fr",
        "3": "confrère",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "semantic loan from French confrère",
      "name": "sl"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "συν-",
        "3": "αδελφός"
      },
      "expansion": "By surface analysis, συν- (syn-) + αδελφός (adelfós)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Byzantine Greek συνάδελφος (sunádelphos, “member of a (military) company”), from Ancient Greek συνάδελφος (sunádelphos, “who has siblings”), with semantic loan from French confrère. By surface analysis, συν- (syn-) + αδελφός (adelfós).",
  "forms": [
    {
      "form": "synádelfos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "συνάδελφοι",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "συναδέλφισσα",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nM-ος-οι-3c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "συνάδελφος",
      "roman": "synádelfos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συνάδελφοι",
      "roman": "synádelfoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "συνάδελφου",
      "roman": "synádelfou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συναδέλφου",
      "roman": "synadélfou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συνάδελφων",
      "roman": "synádelfon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "συναδέλφων",
      "roman": "synadélfon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "συνάδελφο",
      "roman": "synádelfo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "συνάδελφους",
      "roman": "synádelfous",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "συναδέλφους",
      "roman": "synadélfous",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "συνάδελφε",
      "roman": "synádelfe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "συνάδελφοι",
      "roman": "synádelfoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "feminine",
        "18": "συναδέλφισσα",
        "19": "",
        "2": "nouns",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "συνάδελφοι",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "nouns of mixed gender",
        "cat4": "",
        "g": "m",
        "g2": "f",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr2": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "συνάδελφος • (synádelfos) m or f (plural συνάδελφοι, feminine συναδέλφισσα)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "συνάδελφοι",
        "f": "συναδέλφισσα",
        "g2": "f"
      },
      "expansion": "συνάδελφος • (synádelfos) m or f (plural συνάδελφοι, feminine συναδέλφισσα)",
      "name": "el-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "συ‧νά‧δελ‧φος"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "συνάδελφος",
        "2": "συνάδελφοι",
        "3": "συνάδελφου",
        "4": "συνάδελφων",
        "5": "συνάδελφο",
        "6": "συνάδελφους",
        "7": "συνάδελφε",
        "8": "συνάδελφοι",
        "ap": "συναδέλφους",
        "gp": "συναδέλφων",
        "gs": "συναδέλφου",
        "note": "Second forms are formal."
      },
      "name": "el-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Greek entries with incorrect language header",
        "Greek feminine nouns",
        "Greek learned borrowings from Byzantine Greek",
        "Greek lemmas",
        "Greek masculine nouns",
        "Greek nouns",
        "Greek nouns declining like 'μέτοικος'",
        "Greek nouns of mixed gender",
        "Greek nouns with multiple genders",
        "Greek semantic loans from French",
        "Greek terms borrowed from Byzantine Greek",
        "Greek terms derived from Ancient Greek",
        "Greek terms derived from Byzantine Greek",
        "Greek terms derived from French",
        "Greek terms prefixed with συν-",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "el:People"
      ],
      "glosses": [
        "colleague"
      ],
      "links": [
        [
          "colleague",
          "colleague"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/siˈna.del.fos/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "synáderfos",
      "word": "συνάδερφος"
    }
  ],
  "word": "συνάδελφος"
}