"συλλυπητήρια" meaning in Greek

{
  "forms": [
    {
      "form": "syllypitíria",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nN-α-3b",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "συλλυπητήρια",
      "roman": "syllypitíria",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "συλλυπητηρίων",
      "roman": "syllypitiríon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "συλλυπητήρια",
      "roman": "syllypitíria",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "συλλυπητήρια",
      "roman": "syllypitíria",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "nouns",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "pluralia tantum",
        "cat3": "",
        "cat4": "",
        "g": "n-p",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr2": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "συλλυπητήρια • (syllypitíria) n pl",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n-p"
      },
      "expansion": "συλλυπητήρια • (syllypitíria) n pl",
      "name": "el-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "συλλυπητήρια",
        "2": "συλλυπητηρίων",
        "3": "συλλυπητήρια",
        "4": "συλλυπητήρια",
        "note": ""
      },
      "name": "el-decl-noun-pl"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 79",
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Greek nouns declining like 'αιγοπρόβατα'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 56",
          "kind": "other",
          "name": "Greek pluralia tantum",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 85",
          "kind": "other",
          "name": "Greek terms prefixed with συλ-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 75",
          "kind": "other",
          "name": "Greek terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 63",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 59",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              9,
              21
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              21
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              10,
              21
            ]
          ],
          "english": "Accept my condolences.",
          "roman": "Déxou ta syllypitíriá mou.",
          "text": "Δέξου τα συλλυπητήριά μου.",
          "translation": "Accept my condolences.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "condolences (expression used to give sympathy to a person who is mourning)"
      ],
      "id": "en-συλλυπητήρια-el-noun-aXzszeeL",
      "links": [
        [
          "condolences",
          "condolences"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "I'm sorry for your loss, condolences",
          "roman": "zoḯ se sas",
          "translation": "I'm sorry for your loss, condolences",
          "word": "ζωή σε σας"
        },
        {
          "english": "I'm sorry for your loss, condolences",
          "roman": "zoḯ se lógou sas",
          "translation": "I'm sorry for your loss, condolences",
          "word": "ζωή σε λόγου σας"
        },
        {
          "english": "I'm sorry for your loss, condolences",
          "roman": "zoḯ se mas",
          "translation": "I'm sorry for your loss, condolences",
          "word": "ζωή σε μας"
        }
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "συλλυπητήρια"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "syllypitíria",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "adjf"
      },
      "expansion": "συλλυπητήρια • (syllypitíria)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "syllypitírios",
          "word": "συλλυπητήριος"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nominative/accusative/vocative feminine singular of συλλυπητήριος (syllypitírios)"
      ],
      "id": "en-συλλυπητήρια-el-adj-bqeb2wv~",
      "links": [
        [
          "συλλυπητήριος",
          "συλλυπητήριος#Greek"
        ]
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "form-of",
        "nominative",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "word": "συλλυπητήρια"
}

{
  "categories": [
    "Greek adjective forms",
    "Greek entries with incorrect language header",
    "Greek lemmas",
    "Greek neuter nouns",
    "Greek non-lemma forms",
    "Greek nouns",
    "Greek nouns declining like 'αιγοπρόβατα'",
    "Greek pluralia tantum",
    "Greek terms prefixed with συλ-",
    "Greek terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "syllypitíria",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-nN-α-3b",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "συλλυπητήρια",
      "roman": "syllypitíria",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "συλλυπητηρίων",
      "roman": "syllypitiríon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "συλλυπητήρια",
      "roman": "syllypitíria",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "συλλυπητήρια",
      "roman": "syllypitíria",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "nouns",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "pluralia tantum",
        "cat3": "",
        "cat4": "",
        "g": "n-p",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr2": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "συλλυπητήρια • (syllypitíria) n pl",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n-p"
      },
      "expansion": "συλλυπητήρια • (syllypitíria) n pl",
      "name": "el-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "συλλυπητήρια",
        "2": "συλλυπητηρίων",
        "3": "συλλυπητήρια",
        "4": "συλλυπητήρια",
        "note": ""
      },
      "name": "el-decl-noun-pl"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "I'm sorry for your loss, condolences",
      "roman": "zoḯ se sas",
      "translation": "I'm sorry for your loss, condolences",
      "word": "ζωή σε σας"
    },
    {
      "english": "I'm sorry for your loss, condolences",
      "roman": "zoḯ se lógou sas",
      "translation": "I'm sorry for your loss, condolences",
      "word": "ζωή σε λόγου σας"
    },
    {
      "english": "I'm sorry for your loss, condolences",
      "roman": "zoḯ se mas",
      "translation": "I'm sorry for your loss, condolences",
      "word": "ζωή σε μας"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Greek terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              9,
              21
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              21
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              10,
              21
            ]
          ],
          "english": "Accept my condolences.",
          "roman": "Déxou ta syllypitíriá mou.",
          "text": "Δέξου τα συλλυπητήριά μου.",
          "translation": "Accept my condolences.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "condolences (expression used to give sympathy to a person who is mourning)"
      ],
      "links": [
        [
          "condolences",
          "condolences"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "συλλυπητήρια"
}

{
  "categories": [
    "Greek adjective forms",
    "Greek entries with incorrect language header",
    "Greek lemmas",
    "Greek neuter nouns",
    "Greek non-lemma forms",
    "Greek nouns",
    "Greek nouns declining like 'αιγοπρόβατα'",
    "Greek pluralia tantum",
    "Greek terms prefixed with συλ-",
    "Greek terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "syllypitíria",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "adjf"
      },
      "expansion": "συλλυπητήρια • (syllypitíria)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "syllypitírios",
          "word": "συλλυπητήριος"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nominative/accusative/vocative feminine singular of συλλυπητήριος (syllypitírios)"
      ],
      "links": [
        [
          "συλλυπητήριος",
          "συλλυπητήριος#Greek"
        ]
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "form-of",
        "nominative",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "word": "συλλυπητήρια"
}