See στρώνω in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "english": "I put someone to work", "roman": "stróno sti douleiá", "word": "στρώνω στη δουλειά" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "english": "it covers; it is snowing and the snow covers the ground", "roman": "to strónei, impersonal expression", "tags": [ "literally" ], "word": "το στρώνει" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "ópos stróseis, tha koimitheís", "word": "όπως στρώσεις, θα κοιμηθείς" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "el", "2": "gkm", "3": "στρώνω", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Byzantine Greek στρώνω (strṓnō)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "el", "2": "gkm", "3": "στρώνω" }, "expansion": "Inherited from Byzantine Greek στρώνω (strṓnō)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "el", "2": "grc-koi", "3": "στρωννύω" }, "expansion": "Koine Greek στρωννύω (strōnnúō)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "el", "2": "grc", "3": "στρώννῡμι" }, "expansion": "Ancient Greek στρώννῡμι (strṓnnūmi)", "name": "der" }, { "args": { "1": "el", "2": "στρωσ-" }, "expansion": "στρωσ-", "name": "lang" }, { "args": { "1": "el", "2": "ine-pro", "3": "*sterh₃-", "t": "to spread, extend" }, "expansion": "Proto-Indo-European *sterh₃- (“to spread, extend”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Inherited from Byzantine Greek στρώνω (strṓnō), a metaplasm of Koine Greek στρωννύω (strōnnúō) -thematicisation of Ancient Greek στρώννῡμι (strṓnnūmi), a variant form of στόρνυμι (stórnumi)- based on the past tense stem στρωσ- of ἔστρωσα (éstrōsa) -Modern έστρωσα (éstrosa)- in the pattern of φθάνω (phthánō) - ἔφθᾰσα (éphthasa) and integration to the -ώνω (-óno) verb-system. Ultimately from Proto-Indo-European *sterh₃- (“to spread, extend”).", "forms": [ { "form": "stróno", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "έστρωσα", "tags": [ "past" ] }, { "form": "στρώνομαι", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "στρώθηκα", "tags": [ "passive", "past" ] }, { "form": "στρωμένος", "tags": [ "participle", "passive", "perfect" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "el-conjug-1st\n", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "στρώνω", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "στρώσω", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dependent", "first-person", "indicative", "perfective", "singular" ] }, { "form": "στρώνομαι", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "στρωθώ", "source": "conjugation", "tags": [ "dependent", "first-person", "indicative", "passive", "perfective", "singular" ] }, { "form": "στρώνεις", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "στρώσεις", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dependent", "indicative", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "στρώνεσαι", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "passive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "στρωθείς", "source": "conjugation", "tags": [ "dependent", "indicative", "passive", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "στρώνει", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "στρώσει", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dependent", "indicative", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "στρώνεται", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "passive", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "στρωθεί", "source": "conjugation", "tags": [ "dependent", "indicative", "passive", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "στρώνουμε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "‑ομε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "plural", "present", "rare" ] }, { "form": "στρώσουμε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dependent", "first-person", "indicative", "perfective", "plural" ] }, { "form": "‑ομε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dependent", "first-person", "indicative", "perfective", "plural", "rare" ] }, { "form": "στρωνόμαστε", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "στρωθούμε", "source": "conjugation", "tags": [ "dependent", "first-person", "indicative", "passive", "perfective", "plural" ] }, { "form": "στρώνετε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "στρώσετε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dependent", "indicative", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "στρώνεστε", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "passive", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "στρωνόσαστε", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "passive", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "στρωθείτε", "source": "conjugation", "tags": [ "dependent", "indicative", "passive", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "στρώνουν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "στρώνουνε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "στρώσουν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dependent", "indicative", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "στρώσουνε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dependent", "indicative", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "στρώνονται", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "passive", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "στρωθούν", "source": "conjugation", "tags": [ "dependent", "indicative", "passive", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "στρωθούνε", "source": "conjugation", "tags": [ "dependent", "indicative", "passive", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "έστρωνα", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "imperfective", "indicative", "singular" ] }, { "form": "έστρωσα", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "στρωνόμουν", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfective", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "στρωνόμουνα", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfective", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "στρώθηκα", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "έστρωνες", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "imperfective", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "έστρωσες", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "στρωνόσουν", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfective", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "στρωνόσουνα", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfective", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "στρώθηκες", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "έστρωνε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "imperfective", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "έστρωσε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "στρωνόταν", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfective", "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "στρωνότανε", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfective", "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "στρώθηκε", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "στρώναμε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "imperfective", "indicative", "plural" ] }, { "form": "στρώσαμε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "στρωνόμασταν", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfective", "indicative", "passive", "plural" ] }, { "form": "‑όμαστε", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfective", "indicative", "informal", "passive", "plural" ] }, { "form": "στρωθήκαμε", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "στρώνατε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "imperfective", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "στρώσατε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "στρωνόσασταν", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfective", "indicative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "‑όσαστε", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfective", "indicative", "informal", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "στρωθήκατε", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "έστρωναν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "imperfective", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "στρώναν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "imperfective", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "στρώνανε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "imperfective", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "έστρωσαν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "στρώσαν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "στρώσανε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "στρώνονταν", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfective", "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "στρωνόντουσαν", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfective", "indicative", "informal", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "στρώθηκαν", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "στρωθήκαν", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "στρωθήκανε", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "θα στρώνω", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "imperfective", "indicative", "progressive", "singular" ] }, { "form": "θα στρώσω", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "perfective", "singular" ] }, { "form": "θα στρώνομαι", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "first-person", "future", "imperfective", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "θα στρωθώ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "passive", "perfective", "singular" ] }, { "form": "Formed using present", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "future", "imperfective", "perfective", "progressive", "subjunctive" ] }, { "form": "dependent (for simple past)", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "future", "imperfective", "perfective", "progressive", "subjunctive" ] }, { "form": "present perfect from above with a particle (να, ας).", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "future", "imperfective", "perfective", "progressive", "subjunctive" ] }, { "form": "στρώνε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "imperfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "στρώσε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "imperfective", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "στρώσου", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "στρώνετε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "imperfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "στρώστε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "στρώνεστε", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "imperfective", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "στρωθείτε", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "στρώνοντας", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "έχοντας στρώσει", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "στρωμένος", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "‑η", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "‑ο", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "στρώσει", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive-aorist" ] }, { "form": "στρωθεί", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-aorist", "passive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "el", "2": "verbs", "head": "", "sort": "", "ts": "" }, "expansion": "στρώνω • (stróno)", "name": "head" }, { "args": { "p-past": "στρώθηκα", "passive": "στρώνομαι", "past": "έστρωσα", "ppp": "στρωμένος" }, "expansion": "στρώνω • (stróno) (past έστρωσα, passive στρώνομαι, p‑past στρώθηκα, ppp στρωμένος)", "name": "el-verb" } ], "hyphenation": [ "στρώ‧νω" ], "lang": "Greek", "lang_code": "el", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "akatástrotos", "word": "ακατάστρωτος" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "anthostróno", "word": "ανθοστρώνω" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "axéstrotos", "word": "αξέστρωτος" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "english": "unmade", "roman": "ástrotos", "tags": [ "adjective" ], "word": "άστρωτος" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "asfaltostróno", "word": "ασφαλτοστρώνω" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "diastromátosi", "tags": [ "feminine" ], "word": "διαστρωμάτωση" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "epístroma", "tags": [ "neuter" ], "word": "επίστρωμα" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "epistróno", "word": "επιστρώνω" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "epístrosi", "tags": [ "feminine" ], "word": "επίστρωση" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "kalostróno", "word": "καλοστρώνω" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "english": "deck", "roman": "katástroma", "tags": [ "neuter" ], "word": "κατάστρωμα" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "katastróno", "word": "καταστρώνω" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "katástrosi", "tags": [ "feminine" ], "word": "κατάστρωση" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "english": "paving", "roman": "lithóstrosi", "tags": [ "feminine" ], "word": "λιθόστρωση" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "english": "cobble", "roman": "lithóstroto", "tags": [ "neuter" ], "word": "λιθόστρωτο" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "english": "cobbled", "roman": "lithóstrotos", "tags": [ "adjective" ], "word": "λιθόστρωτος" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "marmaróstrosi", "tags": [ "feminine" ], "word": "μαρμαρόστρωση" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "xéstroma", "tags": [ "neuter" ], "word": "ξέστρωμα" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "xestróno", "word": "ξεστρώνω" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "xéstrotos", "word": "ξέστρωτος" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "odóstroma", "tags": [ "neuter" ], "word": "οδόστρωμα" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "odóstrosi", "tags": [ "feminine" ], "word": "οδόστρωση" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "english": "steamroller", "roman": "odostrotíras", "tags": [ "masculine" ], "word": "οδοστρωτήρας" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "pissóstrosi", "tags": [ "feminine" ], "word": "πισσόστρωση" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "plakostróno", "word": "πλακοστρώνω" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "plakóstrosi", "tags": [ "feminine" ], "word": "πλακόστρωση" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "plakóstrotos", "word": "πλακόστρωτος" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "skyróstrosi", "tags": [ "feminine" ], "word": "σκυρόστρωση" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "english": "mattress", "roman": "stróma", "word": "στρώμα n & related" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "stromatéx", "tags": [ "neuter" ], "word": "στρωματέξ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "stromatídio", "tags": [ "neuter" ], "word": "στρωματίδιο" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "stromatikós", "word": "στρωματικός" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "english": "stratigraphy", "roman": "stromatografía", "tags": [ "feminine" ], "word": "στρωματογραφία" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "english": "stratigraphic", "roman": "stromatografikós", "tags": [ "adjective" ], "word": "στρωματογραφικός" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "stromátosi", "tags": [ "feminine" ], "word": "στρωμάτωση" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "stroménos", "tags": [ "participle" ], "word": "στρωμένος" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "english": "palliasse", "roman": "stromní", "tags": [ "feminine" ], "word": "στρωμνή" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "strósi", "tags": [ "feminine" ], "word": "στρώση" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "strosídi", "tags": [ "neuter" ], "word": "στρωσίδι" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "strósimo", "tags": [ "neuter" ], "word": "στρώσιμο" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "strotós", "word": "στρωτός" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "ypóstroma", "tags": [ "neuter" ], "word": "υπόστρωμα" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "chalikostróno", "word": "χαλικοστρώνω" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "chalikóstrosi", "tags": [ "feminine" ], "word": "χαλικόστρωση" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "chalikóstrotos", "word": "χαλικόστρωτος" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "stromatsáda", "tags": [ "feminine" ], "word": "By false etymology related to στρωμάτσο n & στρωματσάδα" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to make (put sheet on)" ], "id": "en-στρώνω-el-verb-HhPY8i4L", "links": [ [ "make", "make" ] ], "raw_glosses": [ "(of beds or tables) to make (put sheet on)" ], "raw_tags": [ "of beds or tables" ] }, { "glosses": [ "to cover (with a sheet)" ], "id": "en-στρώνω-el-verb-3TCCqiQh", "links": [ [ "cover", "cover" ] ], "raw_glosses": [ "(of other areas) to cover (with a sheet)" ], "raw_tags": [ "of other areas" ] }, { "categories": [ { "_dis": "19 11 32 17 11 12", "kind": "other", "name": "Greek entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 11 32 11 11 23", "kind": "other", "name": "Greek terms suffixed with -ώνω", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 12 29 12 12 22", "kind": "other", "name": "Greek verbs conjugating like 'δηλώνω'", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 9 33 10 21 10", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 8 44 9 19 9", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to smooth out, removes creases from" ], "id": "en-στρώνω-el-verb-x~Fn~3UC", "links": [ [ "smooth out", "smooth out" ] ], "raw_glosses": [ "(of clothes) to smooth out, removes creases from" ], "raw_tags": [ "of clothes" ] }, { "glosses": [ "to pave" ], "id": "en-στρώνω-el-verb-pV8PukKL", "links": [ [ "pave", "pave" ] ], "qualifier": "pavements", "raw_glosses": [ "(of roads, pavements) to pave" ], "raw_tags": [ "of roads" ] }, { "glosses": [ "to lay" ], "id": "en-στρώνω-el-verb-B~dAhMrV", "links": [ [ "lay", "lay" ] ], "qualifier": "flooring", "raw_glosses": [ "(of carpets, flooring) to lay" ], "raw_tags": [ "of carpets" ] }, { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 100", "roman": "stroménos", "sense": "and see", "word": "στρώνομαι and στρωμένος" } ], "glosses": [ "and see: στρώνομαι (strónomai) (senses for the passive)" ], "id": "en-στρώνω-el-verb-ECyoNSbj", "links": [ [ "στρώνομαι", "στρώνομαι#Greek" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈstɾo.no/" } ], "word": "στρώνω" }
{ "categories": [ "Greek entries with incorrect language header", "Greek lemmas", "Greek terms derived from Ancient Greek", "Greek terms derived from Byzantine Greek", "Greek terms derived from Koine Greek", "Greek terms derived from Proto-Indo-European", "Greek terms inherited from Byzantine Greek", "Greek terms inherited from Koine Greek", "Greek terms suffixed with -ώνω", "Greek verbs", "Greek verbs conjugating like 'δηλώνω'", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "derived": [ { "english": "I put someone to work", "roman": "stróno sti douleiá", "word": "στρώνω στη δουλειά" }, { "english": "it covers; it is snowing and the snow covers the ground", "roman": "to strónei, impersonal expression", "tags": [ "literally" ], "word": "το στρώνει" }, { "roman": "stroménos", "sense": "and see", "word": "στρώνομαι and στρωμένος" }, { "roman": "ópos stróseis, tha koimitheís", "word": "όπως στρώσεις, θα κοιμηθείς" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "el", "2": "gkm", "3": "στρώνω", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Byzantine Greek στρώνω (strṓnō)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "el", "2": "gkm", "3": "στρώνω" }, "expansion": "Inherited from Byzantine Greek στρώνω (strṓnō)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "el", "2": "grc-koi", "3": "στρωννύω" }, "expansion": "Koine Greek στρωννύω (strōnnúō)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "el", "2": "grc", "3": "στρώννῡμι" }, "expansion": "Ancient Greek στρώννῡμι (strṓnnūmi)", "name": "der" }, { "args": { "1": "el", "2": "στρωσ-" }, "expansion": "στρωσ-", "name": "lang" }, { "args": { "1": "el", "2": "ine-pro", "3": "*sterh₃-", "t": "to spread, extend" }, "expansion": "Proto-Indo-European *sterh₃- (“to spread, extend”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Inherited from Byzantine Greek στρώνω (strṓnō), a metaplasm of Koine Greek στρωννύω (strōnnúō) -thematicisation of Ancient Greek στρώννῡμι (strṓnnūmi), a variant form of στόρνυμι (stórnumi)- based on the past tense stem στρωσ- of ἔστρωσα (éstrōsa) -Modern έστρωσα (éstrosa)- in the pattern of φθάνω (phthánō) - ἔφθᾰσα (éphthasa) and integration to the -ώνω (-óno) verb-system. Ultimately from Proto-Indo-European *sterh₃- (“to spread, extend”).", "forms": [ { "form": "stróno", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "έστρωσα", "tags": [ "past" ] }, { "form": "στρώνομαι", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "στρώθηκα", "tags": [ "passive", "past" ] }, { "form": "στρωμένος", "tags": [ "participle", "passive", "perfect" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "el-conjug-1st\n", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "στρώνω", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "στρώσω", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dependent", "first-person", "indicative", "perfective", "singular" ] }, { "form": "στρώνομαι", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "στρωθώ", "source": "conjugation", "tags": [ "dependent", "first-person", "indicative", "passive", "perfective", "singular" ] }, { "form": "στρώνεις", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "στρώσεις", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dependent", "indicative", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "στρώνεσαι", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "passive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "στρωθείς", "source": "conjugation", "tags": [ "dependent", "indicative", "passive", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "στρώνει", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "στρώσει", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dependent", "indicative", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "στρώνεται", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "passive", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "στρωθεί", "source": "conjugation", "tags": [ "dependent", "indicative", "passive", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "στρώνουμε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "‑ομε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "plural", "present", "rare" ] }, { "form": "στρώσουμε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dependent", "first-person", "indicative", "perfective", "plural" ] }, { "form": "‑ομε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dependent", "first-person", "indicative", "perfective", "plural", "rare" ] }, { "form": "στρωνόμαστε", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "στρωθούμε", "source": "conjugation", "tags": [ "dependent", "first-person", "indicative", "passive", "perfective", "plural" ] }, { "form": "στρώνετε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "στρώσετε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dependent", "indicative", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "στρώνεστε", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "passive", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "στρωνόσαστε", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "passive", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "στρωθείτε", "source": "conjugation", "tags": [ "dependent", "indicative", "passive", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "στρώνουν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "στρώνουνε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "στρώσουν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dependent", "indicative", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "στρώσουνε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dependent", "indicative", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "στρώνονται", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "passive", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "στρωθούν", "source": "conjugation", "tags": [ "dependent", "indicative", "passive", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "στρωθούνε", "source": "conjugation", "tags": [ "dependent", "indicative", "passive", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "έστρωνα", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "imperfective", "indicative", "singular" ] }, { "form": "έστρωσα", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "στρωνόμουν", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfective", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "στρωνόμουνα", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfective", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "στρώθηκα", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "έστρωνες", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "imperfective", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "έστρωσες", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "στρωνόσουν", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfective", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "στρωνόσουνα", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfective", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "στρώθηκες", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "έστρωνε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "imperfective", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "έστρωσε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "στρωνόταν", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfective", "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "στρωνότανε", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfective", "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "στρώθηκε", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "στρώναμε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "imperfective", "indicative", "plural" ] }, { "form": "στρώσαμε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "στρωνόμασταν", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfective", "indicative", "passive", "plural" ] }, { "form": "‑όμαστε", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfective", "indicative", "informal", "passive", "plural" ] }, { "form": "στρωθήκαμε", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "στρώνατε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "imperfective", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "στρώσατε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "στρωνόσασταν", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfective", "indicative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "‑όσαστε", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfective", "indicative", "informal", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "στρωθήκατε", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "έστρωναν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "imperfective", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "στρώναν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "imperfective", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "στρώνανε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "imperfective", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "έστρωσαν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "στρώσαν", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "στρώσανε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "στρώνονταν", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfective", "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "στρωνόντουσαν", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfective", "indicative", "informal", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "στρώθηκαν", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "στρωθήκαν", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "στρωθήκανε", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "θα στρώνω", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "imperfective", "indicative", "progressive", "singular" ] }, { "form": "θα στρώσω", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "perfective", "singular" ] }, { "form": "θα στρώνομαι", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "first-person", "future", "imperfective", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "θα στρωθώ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "passive", "perfective", "singular" ] }, { "form": "Formed using present", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "future", "imperfective", "perfective", "progressive", "subjunctive" ] }, { "form": "dependent (for simple past)", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "future", "imperfective", "perfective", "progressive", "subjunctive" ] }, { "form": "present perfect from above with a particle (να, ας).", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "future", "imperfective", "perfective", "progressive", "subjunctive" ] }, { "form": "στρώνε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "imperfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "στρώσε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "imperfective", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "στρώσου", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "στρώνετε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "imperfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "στρώστε", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "στρώνεστε", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "imperfective", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "στρωθείτε", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "στρώνοντας", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "έχοντας στρώσει", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "στρωμένος", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "‑η", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "‑ο", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "στρώσει", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive-aorist" ] }, { "form": "στρωθεί", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-aorist", "passive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "el", "2": "verbs", "head": "", "sort": "", "ts": "" }, "expansion": "στρώνω • (stróno)", "name": "head" }, { "args": { "p-past": "στρώθηκα", "passive": "στρώνομαι", "past": "έστρωσα", "ppp": "στρωμένος" }, "expansion": "στρώνω • (stróno) (past έστρωσα, passive στρώνομαι, p‑past στρώθηκα, ppp στρωμένος)", "name": "el-verb" } ], "hyphenation": [ "στρώ‧νω" ], "lang": "Greek", "lang_code": "el", "pos": "verb", "related": [ { "roman": "akatástrotos", "word": "ακατάστρωτος" }, { "roman": "anthostróno", "word": "ανθοστρώνω" }, { "roman": "axéstrotos", "word": "αξέστρωτος" }, { "english": "unmade", "roman": "ástrotos", "tags": [ "adjective" ], "word": "άστρωτος" }, { "roman": "asfaltostróno", "word": "ασφαλτοστρώνω" }, { "roman": "diastromátosi", "tags": [ "feminine" ], "word": "διαστρωμάτωση" }, { "roman": "epístroma", "tags": [ "neuter" ], "word": "επίστρωμα" }, { "roman": "epistróno", "word": "επιστρώνω" }, { "roman": "epístrosi", "tags": [ "feminine" ], "word": "επίστρωση" }, { "roman": "kalostróno", "word": "καλοστρώνω" }, { "english": "deck", "roman": "katástroma", "tags": [ "neuter" ], "word": "κατάστρωμα" }, { "roman": "katastróno", "word": "καταστρώνω" }, { "roman": "katástrosi", "tags": [ "feminine" ], "word": "κατάστρωση" }, { "english": "paving", "roman": "lithóstrosi", "tags": [ "feminine" ], "word": "λιθόστρωση" }, { "english": "cobble", "roman": "lithóstroto", "tags": [ "neuter" ], "word": "λιθόστρωτο" }, { "english": "cobbled", "roman": "lithóstrotos", "tags": [ "adjective" ], "word": "λιθόστρωτος" }, { "roman": "marmaróstrosi", "tags": [ "feminine" ], "word": "μαρμαρόστρωση" }, { "roman": "xéstroma", "tags": [ "neuter" ], "word": "ξέστρωμα" }, { "roman": "xestróno", "word": "ξεστρώνω" }, { "roman": "xéstrotos", "word": "ξέστρωτος" }, { "roman": "odóstroma", "tags": [ "neuter" ], "word": "οδόστρωμα" }, { "roman": "odóstrosi", "tags": [ "feminine" ], "word": "οδόστρωση" }, { "english": "steamroller", "roman": "odostrotíras", "tags": [ "masculine" ], "word": "οδοστρωτήρας" }, { "roman": "pissóstrosi", "tags": [ "feminine" ], "word": "πισσόστρωση" }, { "roman": "plakostróno", "word": "πλακοστρώνω" }, { "roman": "plakóstrosi", "tags": [ "feminine" ], "word": "πλακόστρωση" }, { "roman": "plakóstrotos", "word": "πλακόστρωτος" }, { "roman": "skyróstrosi", "tags": [ "feminine" ], "word": "σκυρόστρωση" }, { "english": "mattress", "roman": "stróma", "word": "στρώμα n & related" }, { "roman": "stromatéx", "tags": [ "neuter" ], "word": "στρωματέξ" }, { "roman": "stromatídio", "tags": [ "neuter" ], "word": "στρωματίδιο" }, { "roman": "stromatikós", "word": "στρωματικός" }, { "english": "stratigraphy", "roman": "stromatografía", "tags": [ "feminine" ], "word": "στρωματογραφία" }, { "english": "stratigraphic", "roman": "stromatografikós", "tags": [ "adjective" ], "word": "στρωματογραφικός" }, { "roman": "stromátosi", "tags": [ "feminine" ], "word": "στρωμάτωση" }, { "roman": "stroménos", "tags": [ "participle" ], "word": "στρωμένος" }, { "english": "palliasse", "roman": "stromní", "tags": [ "feminine" ], "word": "στρωμνή" }, { "roman": "strósi", "tags": [ "feminine" ], "word": "στρώση" }, { "roman": "strosídi", "tags": [ "neuter" ], "word": "στρωσίδι" }, { "roman": "strósimo", "tags": [ "neuter" ], "word": "στρώσιμο" }, { "roman": "strotós", "word": "στρωτός" }, { "roman": "ypóstroma", "tags": [ "neuter" ], "word": "υπόστρωμα" }, { "roman": "chalikostróno", "word": "χαλικοστρώνω" }, { "roman": "chalikóstrosi", "tags": [ "feminine" ], "word": "χαλικόστρωση" }, { "roman": "chalikóstrotos", "word": "χαλικόστρωτος" }, { "roman": "stromatsáda", "tags": [ "feminine" ], "word": "By false etymology related to στρωμάτσο n & στρωματσάδα" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to make (put sheet on)" ], "links": [ [ "make", "make" ] ], "raw_glosses": [ "(of beds or tables) to make (put sheet on)" ], "raw_tags": [ "of beds or tables" ] }, { "glosses": [ "to cover (with a sheet)" ], "links": [ [ "cover", "cover" ] ], "raw_glosses": [ "(of other areas) to cover (with a sheet)" ], "raw_tags": [ "of other areas" ] }, { "glosses": [ "to smooth out, removes creases from" ], "links": [ [ "smooth out", "smooth out" ] ], "raw_glosses": [ "(of clothes) to smooth out, removes creases from" ], "raw_tags": [ "of clothes" ] }, { "glosses": [ "to pave" ], "links": [ [ "pave", "pave" ] ], "qualifier": "pavements", "raw_glosses": [ "(of roads, pavements) to pave" ], "raw_tags": [ "of roads" ] }, { "glosses": [ "to lay" ], "links": [ [ "lay", "lay" ] ], "qualifier": "flooring", "raw_glosses": [ "(of carpets, flooring) to lay" ], "raw_tags": [ "of carpets" ] }, { "glosses": [ "and see: στρώνομαι (strónomai) (senses for the passive)" ], "links": [ [ "στρώνομαι", "στρώνομαι#Greek" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈstɾo.no/" } ], "word": "στρώνω" }
Download raw JSONL data for στρώνω meaning in Greek (20.3kB)
{ "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Active voice ➤", "path": [ "στρώνω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "στρώνω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Passive voice ➤", "path": [ "στρώνω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "στρώνω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Indicative mood ➤", "path": [ "στρώνω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "στρώνω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Imperfective aspect ➤", "path": [ "στρώνω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "στρώνω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Perfective aspect ➤", "path": [ "στρώνω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "στρώνω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Imperfective aspect", "path": [ "στρώνω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "στρώνω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Perfective aspect", "path": [ "στρώνω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "στρώνω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Non-past tenses ➤", "path": [ "στρώνω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "στρώνω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Present ➤", "path": [ "στρώνω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "στρώνω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Dependent ➤", "path": [ "στρώνω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "στρώνω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Present", "path": [ "στρώνω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "στρώνω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Dependent", "path": [ "στρώνω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "στρώνω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 1 sg", "path": [ "στρώνω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "στρώνω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 2 sg", "path": [ "στρώνω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "στρώνω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 3 sg", "path": [ "στρώνω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "στρώνω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 1 pl", "path": [ "στρώνω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "στρώνω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 2 pl", "path": [ "στρώνω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "στρώνω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 3 pl", "path": [ "στρώνω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "στρώνω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Past tenses ➤", "path": [ "στρώνω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "στρώνω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Imperfect ➤", "path": [ "στρώνω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "στρώνω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Simple past ➤", "path": [ "στρώνω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "στρώνω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Imperfect", "path": [ "στρώνω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "στρώνω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Simple past", "path": [ "στρώνω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "στρώνω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 1 sg", "path": [ "στρώνω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "στρώνω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 2 sg", "path": [ "στρώνω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "στρώνω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 3 sg", "path": [ "στρώνω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "στρώνω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 1 pl", "path": [ "στρώνω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "στρώνω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 2 pl", "path": [ "στρώνω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "στρώνω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 3 pl", "path": [ "στρώνω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "στρώνω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Future tenses ➤", "path": [ "στρώνω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "στρώνω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Continuous ➤", "path": [ "στρώνω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "στρώνω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Simple ➤", "path": [ "στρώνω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "στρώνω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Continuous", "path": [ "στρώνω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "στρώνω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Simple", "path": [ "στρώνω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "στρώνω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 1 sg", "path": [ "στρώνω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "στρώνω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 2,3 sg, 1,2,3 pl", "path": [ "στρώνω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "στρώνω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Perfect aspect ➤", "path": [ "στρώνω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "στρώνω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Perfect aspect", "path": [ "στρώνω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "στρώνω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Present perfect ➤", "path": [ "στρώνω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "στρώνω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Past perfect ➤", "path": [ "στρώνω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "στρώνω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Future perfect ➤", "path": [ "στρώνω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "στρώνω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Subjunctive mood ➤", "path": [ "στρώνω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "στρώνω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Imperative mood ➤", "path": [ "στρώνω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "στρώνω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Imperfective aspect", "path": [ "στρώνω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "στρώνω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Perfective aspect", "path": [ "στρώνω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "στρώνω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Imperfective aspect", "path": [ "στρώνω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "στρώνω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Perfective aspect", "path": [ "στρώνω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "στρώνω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 2 sg", "path": [ "στρώνω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "στρώνω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: 2 pl", "path": [ "στρώνω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "στρώνω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Other forms", "path": [ "στρώνω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "στρώνω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Active voice", "path": [ "στρώνω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "στρώνω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Passive voice", "path": [ "στρώνω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "στρώνω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Present participle➤", "path": [ "στρώνω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "στρώνω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Perfect participle➤", "path": [ "στρώνω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "στρώνω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Nonfinite form➤", "path": [ "στρώνω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "στρώνω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2457", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Notes Appendix:Greek verbs", "path": [ "στρώνω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "στρώνω", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Greek]; cleaned text: Notes Appendix:Greek verbs, style: background-color:#FFDAEA;vertical-align:top;////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "στρώνω" ], "section": "Greek", "subsection": "verb", "title": "στρώνω", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.