See στρατώνας in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for στρατώνας meaning in Greek (5.5kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "στρατός",
"3": "",
"4": "army"
},
"expansion": "στρατός (stratós, “army”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "-ώνας"
},
"expansion": "-ώνας (-ónas)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "κρυψώνας",
"3": "",
"4": "cache, hiding place"
},
"expansion": "κρυψώνας (krypsónas, “cache, hiding place”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "αμπελώνας",
"3": "",
"4": "vineyard"
},
"expansion": "αμπελώνας (ampelónas, “vineyard”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From στρατός (stratós, “army”), following the ending -ώνας (-ónas) of location nouns such as κρυψώνας (krypsónas, “cache, hiding place”) or αμπελώνας (ampelónas, “vineyard”) as a model. First attested 1833.",
"forms": [
{
"form": "stratónas",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "στρατώνες",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-nM-ας-ες-2a",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "στρατώνας",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "στρατώνες",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "στρατώνα",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "στρατώνων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "στρατώνα",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "στρατώνες",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "στρατώνα",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "στρατώνες",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "nouns",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"27": "",
"28": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "στρατώνες",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"cat3": "",
"cat4": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "στρατώνας • (stratónas) m (plural στρατώνες)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "στρατώνες"
},
"expansion": "στρατώνας • (stratónas) m (plural στρατώνες)",
"name": "el-noun"
}
],
"hyphenation": [
"στρα‧τώ‧νας"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "στρατώνας",
"2": "στρατώνες",
"3": "στρατώνα",
"4": "στρατώνων",
"5": "στρατώνα",
"6": "στρατώνες",
"7": "στρατώνα",
"8": "στρατώνες",
"note": ""
},
"name": "el-decl-noun"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "el",
"name": "Military",
"orig": "el:Military",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Greek nouns declining like 'χειμώνας'",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The soldiers lived inside three barracks.",
"roman": "Oi stratiótes zoúsan mésa se treis stratónes.",
"text": "Οι στρατιώτες ζούσαν μέσα σε τρεις στρατώνες.",
"type": "example"
},
{
"english": "The houses are low,\nLike deserted barracks.",
"ref": "1980, “Μην Κλαις [Don't Cry]”, in Michalis Bourboulis (lyrics), Ilias Andriopoulos (music), Λαϊκά Προάστια [Popular Suburbs], performed by Sotiria Bellou",
"roman": "san érimoi stratónes.",
"text": "Τα σπίτια είναι χαμηλά,\nσαν έρημοι στρατώνες.\nTa spítia eínai chamilá,",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"barrack (building for housing soldiers)"
],
"id": "en-στρατώνας-el-noun-tJgk0y1g",
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"barrack",
"barrack"
]
],
"raw_glosses": [
"(military) barrack (building for housing soldiers)"
],
"topics": [
"government",
"military",
"politics",
"war"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/stɾaˈtonas/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "stratóna",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "στρατώνα"
}
],
"word": "στρατώνας"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "Inflected form.",
"forms": [
{
"form": "stratónas",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "noun form",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "στρατώνας • (stratónas) f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "στρατώνας • (stratónas) f",
"name": "el-noun-form"
}
],
"hyphenation": [
"στρα‧τώ‧νας"
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "stratóna",
"word": "στρατώνα"
}
],
"glosses": [
"Genitive singular form of στρατώνα (stratóna)."
],
"id": "en-στρατώνας-el-noun-Fe1sY4Lp",
"links": [
[
"Genitive",
"genitive"
],
[
"singular",
"singular"
],
[
"στρατώνα",
"στρατώνα#Greek"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/stɾaˈtonas/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "stratóna",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "στρατώνα"
}
],
"word": "στρατώνας"
}
{
"categories": [
"Greek entries with incorrect language header",
"Greek lemmas",
"Greek masculine nouns",
"Greek non-lemma forms",
"Greek noun forms",
"Greek nouns",
"Greek nouns declining like 'χειμώνας'",
"Greek terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "στρατός",
"3": "",
"4": "army"
},
"expansion": "στρατός (stratós, “army”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "-ώνας"
},
"expansion": "-ώνας (-ónas)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "κρυψώνας",
"3": "",
"4": "cache, hiding place"
},
"expansion": "κρυψώνας (krypsónas, “cache, hiding place”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "αμπελώνας",
"3": "",
"4": "vineyard"
},
"expansion": "αμπελώνας (ampelónas, “vineyard”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From στρατός (stratós, “army”), following the ending -ώνας (-ónas) of location nouns such as κρυψώνας (krypsónas, “cache, hiding place”) or αμπελώνας (ampelónas, “vineyard”) as a model. First attested 1833.",
"forms": [
{
"form": "stratónas",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "στρατώνες",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-nM-ας-ες-2a",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "στρατώνας",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "στρατώνες",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "στρατώνα",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "στρατώνων",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "στρατώνα",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "στρατώνες",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "στρατώνα",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "στρατώνες",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "nouns",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"27": "",
"28": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "στρατώνες",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"cat3": "",
"cat4": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "στρατώνας • (stratónas) m (plural στρατώνες)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "στρατώνες"
},
"expansion": "στρατώνας • (stratónas) m (plural στρατώνες)",
"name": "el-noun"
}
],
"hyphenation": [
"στρα‧τώ‧νας"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "στρατώνας",
"2": "στρατώνες",
"3": "στρατώνα",
"4": "στρατώνων",
"5": "στρατώνα",
"6": "στρατώνες",
"7": "στρατώνα",
"8": "στρατώνες",
"note": ""
},
"name": "el-decl-noun"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Greek terms with quotations",
"Greek terms with usage examples",
"el:Military"
],
"examples": [
{
"english": "The soldiers lived inside three barracks.",
"roman": "Oi stratiótes zoúsan mésa se treis stratónes.",
"text": "Οι στρατιώτες ζούσαν μέσα σε τρεις στρατώνες.",
"type": "example"
},
{
"english": "The houses are low,\nLike deserted barracks.",
"ref": "1980, “Μην Κλαις [Don't Cry]”, in Michalis Bourboulis (lyrics), Ilias Andriopoulos (music), Λαϊκά Προάστια [Popular Suburbs], performed by Sotiria Bellou",
"roman": "san érimoi stratónes.",
"text": "Τα σπίτια είναι χαμηλά,\nσαν έρημοι στρατώνες.\nTa spítia eínai chamilá,",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"barrack (building for housing soldiers)"
],
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"barrack",
"barrack"
]
],
"raw_glosses": [
"(military) barrack (building for housing soldiers)"
],
"topics": [
"government",
"military",
"politics",
"war"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/stɾaˈtonas/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "stratóna",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "στρατώνα"
}
],
"word": "στρατώνας"
}
{
"categories": [
"Greek entries with incorrect language header",
"Greek non-lemma forms",
"Greek noun forms",
"Greek terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "Inflected form.",
"forms": [
{
"form": "stratónas",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "noun form",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "στρατώνας • (stratónas) f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "στρατώνας • (stratónas) f",
"name": "el-noun-form"
}
],
"hyphenation": [
"στρα‧τώ‧νας"
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "stratóna",
"word": "στρατώνα"
}
],
"glosses": [
"Genitive singular form of στρατώνα (stratóna)."
],
"links": [
[
"Genitive",
"genitive"
],
[
"singular",
"singular"
],
[
"στρατώνα",
"στρατώνα#Greek"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/stɾaˈtonas/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "stratóna",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "στρατώνα"
}
],
"word": "στρατώνας"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.