"στάζω" meaning in Greek

See στάζω in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ˈsta.zo/
Etymology: From Ancient Greek στάζω. Etymology templates: {{inh|el|grc|στάζω|tr=-}} Ancient Greek στάζω Head templates: {{head|el|verbs|head=|sort=}} στάζω • (stázo), {{el-verb|passive=-|past=έσταξα}} στάζω • (stázo) (past έσταξα, passive —) Forms: stázo [romanization], έσταξα [past], στάζομαι [passive, rare], στάχτηκα [passive, past], no-table-tags [table-tags], στάζω [active, first-person, imperfective, indicative, present, singular], στάξω [active, dependent, first-person, indicative, perfective, singular], στάζομαι [first-person, imperfective, indicative, passive, present, singular], σταχτώ [dependent, first-person, indicative, passive, perfective, singular], στάζεις [active, imperfective, indicative, present, second-person, singular], στάξεις [active, dependent, indicative, perfective, second-person, singular], στάζεσαι [imperfective, indicative, passive, present, second-person, singular], σταχτείς [dependent, indicative, passive, perfective, second-person, singular], στάζει [active, imperfective, indicative, present, singular, third-person], στάξει [active, dependent, indicative, perfective, singular, third-person], στάζεται [imperfective, indicative, passive, present, singular, third-person], σταχτεί [dependent, indicative, passive, perfective, singular, third-person], στάζουμε [active, first-person, imperfective, indicative, plural, present], ‑ομε [active, first-person, imperfective, indicative, plural, present, rare], στάξουμε [active, dependent, first-person, indicative, perfective, plural], ‑ομε [active, dependent, first-person, indicative, perfective, plural, rare], σταζόμαστε [first-person, imperfective, indicative, passive, plural, present], σταχτούμε [dependent, first-person, indicative, passive, perfective, plural], στάζετε [active, imperfective, indicative, plural, present, second-person], στάξετε [active, dependent, indicative, perfective, plural, second-person], στάζεστε [imperfective, indicative, passive, plural, present, second-person], σταζόσαστε [imperfective, indicative, passive, plural, present, second-person], σταχτείτε [dependent, indicative, passive, perfective, plural, second-person], στάζουν [active, imperfective, indicative, plural, present, third-person], στάζουνε [active, imperfective, indicative, plural, present, third-person], στάξουν [active, dependent, indicative, perfective, plural, third-person], στάξουνε [active, dependent, indicative, perfective, plural, third-person], στάζονται [imperfective, indicative, passive, plural, present, third-person], σταχτούν [dependent, indicative, passive, perfective, plural, third-person], σταχτούνε [dependent, indicative, passive, perfective, plural, third-person], έσταζα [active, first-person, imperfect, imperfective, indicative, singular], έσταξα [active, first-person, indicative, past, perfective, singular], σταζόμουν [first-person, imperfect, imperfective, indicative, passive, singular], σταζόμουνα [first-person, imperfect, imperfective, indicative, passive, singular], στάχτηκα [first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], έσταζες [active, imperfect, imperfective, indicative, second-person, singular], έσταξες [active, indicative, past, perfective, second-person, singular], σταζόσουν [imperfect, imperfective, indicative, passive, second-person, singular], σταζόσουνα [imperfect, imperfective, indicative, passive, second-person, singular], στάχτηκες [indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], έσταζε [active, imperfect, imperfective, indicative, singular, third-person], έσταξε [active, indicative, past, perfective, singular, third-person], σταζόταν [imperfect, imperfective, indicative, passive, singular, third-person], σταζότανε [imperfect, imperfective, indicative, passive, singular, third-person], στάχτηκε [indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], στάζαμε [active, first-person, imperfect, imperfective, indicative, plural], στάξαμε [active, first-person, indicative, past, perfective, plural], σταζόμασταν [first-person, imperfect, imperfective, indicative, passive, plural], ‑όμαστε [first-person, imperfect, imperfective, indicative, informal, passive, plural], σταχτήκαμε [first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], στάζατε [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, second-person], στάξατε [active, indicative, past, perfective, plural, second-person], σταζόσασταν [imperfect, imperfective, indicative, passive, plural, second-person], ‑όσαστε [imperfect, imperfective, indicative, informal, passive, plural, second-person], σταχτήκατε [indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], έσταζαν [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, third-person], στάζαν [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, third-person], στάζανε [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, third-person], έσταξαν [active, indicative, past, perfective, plural, third-person], στάξαν [active, indicative, past, perfective, plural, third-person], στάξανε [active, indicative, past, perfective, plural, third-person], στάζονταν [imperfect, imperfective, indicative, passive, plural, third-person], σταζόντουσαν [imperfect, imperfective, indicative, informal, passive, plural, third-person], στάχτηκαν [indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], σταχτήκαν [indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], σταχτήκανε [indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], θα στάζω [active, first-person, future, imperfective, indicative, progressive, singular], θα στάξω [active, first-person, future, indicative, perfective, singular], θα στάζομαι [continuative, first-person, future, imperfective, indicative, passive, singular], θα σταχτώ [first-person, future, indicative, passive, perfective, singular], Formed using present [continuative, future, imperfective, perfective, progressive, subjunctive], dependent (for simple past) [continuative, future, imperfective, perfective, progressive, subjunctive], present perfect from above with a particle (να, ας). [continuative, future, imperfective, perfective, progressive, subjunctive], στάζε [active, imperative, imperfective, second-person, singular], στάξε [active, imperative, perfective, second-person, singular], - [imperative, imperfective, passive, second-person, singular], στάξου [imperative, passive, perfective, second-person, singular], στάζετε [active, imperative, imperfective, plural, second-person], στάξτε [active, imperative, perfective, plural, second-person], στάζεστε [imperative, imperfective, passive, plural, second-person], σταχτείτε [imperative, passive, perfective, plural, second-person], στάζοντας [active, participle, present], - [participle, passive, present], έχοντας στάξει [active, participle, past], σταγμένος [participle, passive, past], ‑η [participle, passive, past], ‑ο [participle, passive, past], στάξει [active, infinitive-aorist], σταχτεί [infinitive-aorist, passive]
  1. (transitive) to drip, dribble, trickle (fall one drop at a time or slowly steadily) Tags: transitive
    Sense id: en-στάζω-el-verb-TfXRVKB~ Categories (other): Greek verbs conjugating like 'παίζω' Disambiguation of Greek verbs conjugating like 'παίζω': 25 38 37
  2. (transitive) to leak, drip, (of nose, eyes etc) be runny Tags: transitive
    Sense id: en-στάζω-el-verb--jURwzhU Categories (other): Greek verbs conjugating like 'παίζω' Disambiguation of Greek verbs conjugating like 'παίζω': 25 38 37
  3. (colloquial, idiomatic) to cross someone's palm, cough up (pay for) Tags: colloquial, idiomatic
    Sense id: en-στάζω-el-verb-xjLzPRYC Categories (other): Greek entries with incorrect language header, Greek verbs conjugating like 'παίζω' Disambiguation of Greek entries with incorrect language header: 35 8 57 Disambiguation of Greek verbs conjugating like 'παίζω': 25 38 37
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: σταλάζω (stalázo) Derived forms: έχω μη στάξει και μη βρέξει (alt: κάποιον; écho (kápoion) mi stáxei kai mi vréxei) (english: I treat (someone) with special care), στάζω δηλητήριο (stázo dilitírio) (english: drip poison; speak with malice) [literally], στάζω μέλι (stázo méli) (english: drip honey; speak sweetly) [literally], στάζω φαρμάκι (stázo farmáki) (english: drip poison; speak with malice) [literally] Related terms: αιμοσταγής (aimostagís) (english: blood-dripping), απεσταγμένος (apestagménos) (english: distilled) [participle], απόσταγμα (apóstagma) (english: essence, extract) [neuter], αποστάζω (apostázo) (english: distil), απόσταξη (apóstaxi) (english: distillation) [feminine], αποστακτήρας (apostaktíras) (english: still) [feminine], αποστακτήριο (apostaktírio) (english: distillery) [neuter], ροδόσταγμα (rodóstagma) (english: rosewater) [neuter] Related terms (and see): σταγόνα (stagóna) (english: drop) [feminine]
Disambiguation of 'and see': 0 0 0

Inflected forms

Download JSON data for στάζω meaning in Greek (17.1kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "alt": "κάποιον; écho (kápoion) mi stáxei kai mi vréxei",
      "english": "I treat (someone) with special care",
      "word": "έχω μη στάξει και μη βρέξει"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "drip poison; speak with malice",
      "roman": "stázo dilitírio",
      "tags": [
        "literally"
      ],
      "word": "στάζω δηλητήριο"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "drip honey; speak sweetly",
      "roman": "stázo méli",
      "tags": [
        "literally"
      ],
      "word": "στάζω μέλι"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "drip poison; speak with malice",
      "roman": "stázo farmáki",
      "tags": [
        "literally"
      ],
      "word": "στάζω φαρμάκι"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "στάζω",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "Ancient Greek στάζω",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek στάζω.",
  "forms": [
    {
      "form": "stázo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "έσταξα",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "στάζομαι",
      "tags": [
        "passive",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "στάχτηκα",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-conjug-1st\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "στάζω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "στάξω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "στάζομαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σταχτώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "στάζεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "στάξεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "στάζεσαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σταχτείς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "στάζει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "στάξει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "στάζεται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σταχτεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "στάζουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ομε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "στάξουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ομε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "σταζόμαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "σταχτούμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "στάζετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "στάξετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "στάζεστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σταζόσαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σταχτείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "στάζουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "στάζουνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "στάξουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "στάξουνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "στάζονται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σταχτούν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σταχτούνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "έσταζα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "έσταξα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σταζόμουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σταζόμουνα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "στάχτηκα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "έσταζες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "έσταξες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σταζόσουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σταζόσουνα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "στάχτηκες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "έσταζε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "έσταξε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σταζόταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σταζότανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "στάχτηκε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "στάζαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "στάξαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σταζόμασταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "‑όμαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σταχτήκαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "στάζατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "στάξατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σταζόσασταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "‑όσαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σταχτήκατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "έσταζαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "στάζαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "στάζανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "έσταξαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "στάξαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "στάξανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "στάζονταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σταζόντουσαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "στάχτηκαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σταχτήκαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σταχτήκανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "θα στάζω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα στάξω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα στάζομαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα σταχτώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Formed using present",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dependent (for simple past)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "present perfect from above with a particle (να, ας).",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "στάζε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "στάξε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfective",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "στάξου",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "στάζετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "στάξτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "στάζεστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfective",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σταχτείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "στάζοντας",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "έχοντας στάξει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "σταγμένος",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "‑η",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "στάξει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive-aorist"
      ]
    },
    {
      "form": "σταχτεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive-aorist",
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "verbs",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "στάζω • (stázo)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "passive": "-",
        "past": "έσταξα"
      },
      "expansion": "στάζω • (stázo) (past έσταξα, passive —)",
      "name": "el-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "στά‧ζω"
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "blood-dripping",
      "roman": "aimostagís",
      "word": "αιμοσταγής"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "distilled",
      "roman": "apestagménos",
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "απεσταγμένος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "essence, extract",
      "roman": "apóstagma",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "απόσταγμα"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "distil",
      "roman": "apostázo",
      "word": "αποστάζω"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "distillation",
      "roman": "apóstaxi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "απόσταξη"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "still",
      "roman": "apostaktíras",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "αποστακτήρας"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "distillery",
      "roman": "apostaktírio",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "αποστακτήριο"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "rosewater",
      "roman": "rodóstagma",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ροδόσταγμα"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "drop",
      "roman": "stagóna",
      "sense": "and see",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "σταγόνα"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 38 37",
          "kind": "other",
          "name": "Greek verbs conjugating like 'παίζω'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "She dripped a little cognac into her tea.",
          "roman": "Éstaxe lígo koniák sto tsái tis.",
          "text": "Έσταξε λίγο κονιάκ στο τσάι της.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to drip, dribble, trickle (fall one drop at a time or slowly steadily)"
      ],
      "id": "en-στάζω-el-verb-TfXRVKB~",
      "links": [
        [
          "drip",
          "drip"
        ],
        [
          "dribble",
          "dribble"
        ],
        [
          "trickle",
          "trickle"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to drip, dribble, trickle (fall one drop at a time or slowly steadily)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 38 37",
          "kind": "other",
          "name": "Greek verbs conjugating like 'παίζω'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "We'll have to call the plumber, the sink is leaking.",
          "roman": "Prépei na kalésoume ton ydravlikó, stázei o nerochýtis.",
          "text": "Πρέπει να καλέσουμε τον υδραυλικό, στάζει ο νεροχύτης.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to leak, drip, (of nose, eyes etc) be runny"
      ],
      "id": "en-στάζω-el-verb--jURwzhU",
      "links": [
        [
          "leak",
          "leak"
        ],
        [
          "drip",
          "drip"
        ],
        [
          "be",
          "be"
        ],
        [
          "runny",
          "runny"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to leak, drip, (of nose, eyes etc) be runny"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 8 57",
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 38 37",
          "kind": "other",
          "name": "Greek verbs conjugating like 'παίζω'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Cough up before I tell you any information!",
          "roman": "Stáxe mou prin sou po pliroforíes!",
          "text": "Στάξε μου πριν σου πω πληροφορίες!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to cross someone's palm, cough up (pay for)"
      ],
      "id": "en-στάζω-el-verb-xjLzPRYC",
      "links": [
        [
          "cross someone's palm",
          "cross someone's palm"
        ],
        [
          "cough up",
          "cough up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, idiomatic) to cross someone's palm, cough up (pay for)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsta.zo/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "stalázo",
      "word": "σταλάζω"
    }
  ],
  "word": "στάζω"
}

{
  "categories": [
    "Greek entries with incorrect language header",
    "Greek lemmas",
    "Greek terms derived from Ancient Greek",
    "Greek terms inherited from Ancient Greek",
    "Greek terms with IPA pronunciation",
    "Greek verbs",
    "Greek verbs conjugating like 'παίζω'"
  ],
  "derived": [
    {
      "alt": "κάποιον; écho (kápoion) mi stáxei kai mi vréxei",
      "english": "I treat (someone) with special care",
      "word": "έχω μη στάξει και μη βρέξει"
    },
    {
      "english": "drip poison; speak with malice",
      "roman": "stázo dilitírio",
      "tags": [
        "literally"
      ],
      "word": "στάζω δηλητήριο"
    },
    {
      "english": "drip honey; speak sweetly",
      "roman": "stázo méli",
      "tags": [
        "literally"
      ],
      "word": "στάζω μέλι"
    },
    {
      "english": "drip poison; speak with malice",
      "roman": "stázo farmáki",
      "tags": [
        "literally"
      ],
      "word": "στάζω φαρμάκι"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "grc",
        "3": "στάζω",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "Ancient Greek στάζω",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek στάζω.",
  "forms": [
    {
      "form": "stázo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "έσταξα",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "στάζομαι",
      "tags": [
        "passive",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "στάχτηκα",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-conjug-1st\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "στάζω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "στάξω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "στάζομαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σταχτώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "στάζεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "στάξεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "στάζεσαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σταχτείς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "στάζει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "στάξει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "στάζεται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σταχτεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "στάζουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ομε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "στάξουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ομε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "σταζόμαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "σταχτούμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "στάζετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "στάξετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "στάζεστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σταζόσαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σταχτείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "στάζουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "στάζουνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "στάξουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "στάξουνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "στάζονται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σταχτούν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σταχτούνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "έσταζα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "έσταξα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σταζόμουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σταζόμουνα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "στάχτηκα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "έσταζες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "έσταξες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σταζόσουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "σταζόσουνα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "στάχτηκες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "έσταζε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "έσταξε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σταζόταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σταζότανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "στάχτηκε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "στάζαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "στάξαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σταζόμασταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "‑όμαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "σταχτήκαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "στάζατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "στάξατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σταζόσασταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "‑όσαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σταχτήκατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "έσταζαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "στάζαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "στάζανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "έσταξαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "στάξαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "στάξανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "στάζονταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σταζόντουσαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "στάχτηκαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σταχτήκαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σταχτήκανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "θα στάζω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα στάξω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα στάζομαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα σταχτώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Formed using present",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dependent (for simple past)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "present perfect from above with a particle (να, ας).",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "στάζε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "στάξε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfective",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "στάξου",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "στάζετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "στάξτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "στάζεστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfective",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "σταχτείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "στάζοντας",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "έχοντας στάξει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "σταγμένος",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "‑η",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "στάξει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive-aorist"
      ]
    },
    {
      "form": "σταχτεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive-aorist",
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "verbs",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "στάζω • (stázo)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "passive": "-",
        "past": "έσταξα"
      },
      "expansion": "στάζω • (stázo) (past έσταξα, passive —)",
      "name": "el-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "στά‧ζω"
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "english": "blood-dripping",
      "roman": "aimostagís",
      "word": "αιμοσταγής"
    },
    {
      "english": "distilled",
      "roman": "apestagménos",
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "απεσταγμένος"
    },
    {
      "english": "essence, extract",
      "roman": "apóstagma",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "απόσταγμα"
    },
    {
      "english": "distil",
      "roman": "apostázo",
      "word": "αποστάζω"
    },
    {
      "english": "distillation",
      "roman": "apóstaxi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "απόσταξη"
    },
    {
      "english": "still",
      "roman": "apostaktíras",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "αποστακτήρας"
    },
    {
      "english": "distillery",
      "roman": "apostaktírio",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "αποστακτήριο"
    },
    {
      "english": "rosewater",
      "roman": "rodóstagma",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ροδόσταγμα"
    },
    {
      "english": "drop",
      "roman": "stagóna",
      "sense": "and see",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "σταγόνα"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Greek terms with usage examples",
        "Greek transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "She dripped a little cognac into her tea.",
          "roman": "Éstaxe lígo koniák sto tsái tis.",
          "text": "Έσταξε λίγο κονιάκ στο τσάι της.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to drip, dribble, trickle (fall one drop at a time or slowly steadily)"
      ],
      "links": [
        [
          "drip",
          "drip"
        ],
        [
          "dribble",
          "dribble"
        ],
        [
          "trickle",
          "trickle"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to drip, dribble, trickle (fall one drop at a time or slowly steadily)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Greek terms with usage examples",
        "Greek transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "We'll have to call the plumber, the sink is leaking.",
          "roman": "Prépei na kalésoume ton ydravlikó, stázei o nerochýtis.",
          "text": "Πρέπει να καλέσουμε τον υδραυλικό, στάζει ο νεροχύτης.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to leak, drip, (of nose, eyes etc) be runny"
      ],
      "links": [
        [
          "leak",
          "leak"
        ],
        [
          "drip",
          "drip"
        ],
        [
          "be",
          "be"
        ],
        [
          "runny",
          "runny"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to leak, drip, (of nose, eyes etc) be runny"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Greek colloquialisms",
        "Greek idioms",
        "Greek terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Cough up before I tell you any information!",
          "roman": "Stáxe mou prin sou po pliroforíes!",
          "text": "Στάξε μου πριν σου πω πληροφορίες!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to cross someone's palm, cough up (pay for)"
      ],
      "links": [
        [
          "cross someone's palm",
          "cross someone's palm"
        ],
        [
          "cough up",
          "cough up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, idiomatic) to cross someone's palm, cough up (pay for)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsta.zo/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "stalázo",
      "word": "σταλάζω"
    }
  ],
  "word": "στάζω"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.